Tại một quán cà phê, Gilbert và Kane đã gặp gỡ Peter Jackson.

Khi nhắc đến chuyện này, Peter Jackson cũng không khỏi lộ vẻ phiền muộn.

Hắn nói: “Anh còn không biết sao?”

“Biết cái gì?”

“Nghe đồn, chính quyền Washington đang dự định thiết lập quan hệ với quần đảo Cook và Niue, đồng thời cung cấp viện trợ kinh tế. Vì New Zealand có ảnh hưởng rất lớn ở hai khu vực này, động thái đó đã lập tức gây ra sự bất mãn trong nội bộ.”

“Các cậu đến từ Hollywood, nên giới chức địa phương không dám công khai đối đầu với Washington, đành trút giận lên đầu đoàn làm phim của các cậu thôi.”

Lời giải thích của Peter Jackson khiến Gilbert và Kane chợt vỡ lẽ.

Gilbert vốn không mấy quan tâm đến những vấn đề này nên không nắm rõ lắm. Nhưng anh không ngờ, vì lý do đó mà cuối cùng lại ảnh hưởng đến chính đoàn làm phim của mình.

Trong kiếp trước, khi Peter Jackson quay "Chúa tể những chiếc nhẫn", sao lại không gặp phải chuyện này?

Nguyên nhân cũng rất đơn giản. Thứ nhất, Peter Jackson là người New Zealand.

Một nguyên nhân khác là Peter Jackson bắt đầu chuẩn bị cho "Chúa tể những chiếc nhẫn" khá muộn. Có lẽ khi anh ấy chuẩn bị thì chuyện này đã được giải quyết ổn thỏa và đã trôi qua rồi.

Thế sự khó lường, ai ngờ lại xảy ra một biến cố lớn đến thế, cuối cùng ảnh hưởng đến dự án của anh.

Trở lại phòng khách sạn, Gilbert rất bực bội, vô cùng buồn rầu, thậm chí còn hiếm khi ném đồ đạc.

Cameron Diaz trong phòng bị giật mình, liền vội hỏi: “Anh yêu, có chuyện gì vậy?”

“Không có gì, chỉ là một chút trục trặc thôi.” Gilbert bình tĩnh nói.

Anh nghĩ ngợi, đã xuất hiện biến cố bất ngờ thì có lẽ cần phải thực hiện một vài thay đổi.

Gilbert cùng Cameron Diaz cùng nhau trở lại Los Angeles, kết thúc kỳ nghỉ của họ.

Còn Kane thì vẫn ở lại New Zealand, tiếp tục làm việc với các cơ quan chức năng ở đó.

“Gilbert, chuyến đi New Zealand có thuận lợi không?” Ngay khi Gilbert vừa trở về, Robert Iger và Doug Walter đã cùng đến gặp anh.

Gilbert lắc đầu: “Không được thuận lợi lắm, phía New Zealand bỗng nhiên nâng cao các điều kiện.”

“Chuyện này tôi cũng nghe nói, một sự cố ngoài ý muốn thế này thì không ai có thể đoán trước được.” Robert Iger gật đầu nói.

Doug Walter hỏi: “Vậy phải làm thế nào? Hay là chúng ta chờ cho chuyện này đi qua rồi tính tiếp?”

“Không.” Gilbert dứt khoát nói: “Hãy đổi địa điểm đi. Thời gian rất cấp bách, nếu muốn bắt đầu quay phim vào năm 1999 thì nhất định phải bắt tay vào công tác chuẩn bị ngay trong năm nay. Chúng ta không thể chờ lâu như vậy được, càng kéo dài sẽ càng có nhiều biến số.”

Vì Gilbert đã đưa ra quyết định, Robert Iger và Doug Walter lập tức bày tỏ sẽ toàn lực phối hợp trong nội bộ Disney và Warner.

Đến bây giờ thì, việc Gilbert đang nỗ lực đưa "Chúa tể những chiếc nhẫn" lên màn ảnh rộng đã không còn là bí mật gì ở Hollywood nữa.

Trong công ty quản lý mới thành lập không lâu, Michael Ovitz và người cộng sự lâu năm Martin Bob đang bàn bạc công việc.

“Tôi vừa đến xem bên 'Armageddon', quá trình sản xuất rất thuận lợi, dự kiến sẽ được thuận lợi công chiếu vào mùa hè năm sau.” Martin Bob nói.

“Vậy thì tốt rồi, Martin. Đây là dự án lớn đầu tiên của chúng ta, tuyệt đối không được có bất kỳ sơ suất nào.” Michael Ovitz trịnh trọng nói.

Martin Bob gật đầu tán thành, sau đó chuyển sang nói về việc Gilbert chuyển thể "Chúa tể những chiếc nhẫn": “Anh nghĩ, Gilbert sẽ thành công chứ?”

“'Chúa tể những chiếc nhẫn' được mệnh danh là tác phẩm khó chuyển thể nhất. Nếu là người khác làm, tôi dám khẳng định là không thể. Nhưng là Gilbert, tôi thấy chưa chắc.”

Thật hết cách, gã Gilbert này quá kỳ lạ, luôn có một sức mạnh thần kỳ nào đó ẩn chứa bên trong, nên Michael Ovitz vẫn giữ một thái độ hoài nghi.

“Anh xem, liệu chúng ta có nên...” Martin Bob còn chưa nói hết câu, nhưng Michael Ovitz đã hiểu ý anh ta.

Michael Ovitz lắc đầu nói: “Thôi Martin, chuyện đã qua thì hãy để nó qua đi, chúng ta nên nhìn về phía trước.

Liên hệ với Gilbert mấy năm qua, tôi coi như đã thấy rõ, anh chỉ cần không chọc ghẹo hắn thì hắn cũng sẽ không vô cớ gây sự với anh đâu.”

Martin Bob gật đầu, đành phải từ bỏ những toan tính nhỏ nhoi ấy.

Sự hoài nghi của Michael Ovitz và Martin Bob cũng là sự hoài nghi của phần lớn người ở Hollywood.

Việc chuyển thể "Chúa tể những chiếc nhẫn" là rất khó khăn, nó được mệnh danh là tác phẩm không thể chuyển thể. Nhưng vừa nghĩ tới người chuyển thể lại chính là Gilbert, mọi người lại nửa tin nửa ngờ.

Biết đâu được? Lỡ như Gilbert có thể đưa tác phẩm này lên màn ảnh rộng, sau đó gặt hái thành công vang dội thì sao?

Tuy nhiên, nghe nói gần đây Gilbert đến New Zealand nhưng việc tiếp xúc với phía bên đó không thuận lợi. Mặc dù chuyện này là do phía Washington gây ra, nhưng nó vẫn phủ lên một tầng bóng tối cho dự án của anh.

Cho tới bây giờ, việc Gilbert muốn chuyển thể "Chúa tể những chiếc nhẫn" vẫn chỉ lưu truyền nội bộ Hollywood, chưa để bên ngoài biết được.

Nếu không, nếu những người hâm mộ sách "Chúa tể những chiếc nhẫn" mà biết Gilbert muốn chuyển thể nó, một làn sóng phản đối dữ dội sẽ nhấn chìm anh ngay lập tức.

Đương nhiên, nếu có bất kỳ xung đột lợi ích nào, đối thủ cạnh tranh cũng sẽ không ngại dùng chuyện này để ngáng chân anh.

Địa điểm quay phim "Chúa tể những chiếc nhẫn" tạm thời chưa có tiến triển, tuy nhiên một dự án khác của Gilbert đã nhanh chóng thông qua sự xét duyệt của Disney và Warner, được thúc đẩy để lập dự án.

Sau khi Doug Walter rời đi, Robert Iger đã bí mật liên hệ với Gilbert.

“Ông Eisner sức khỏe không được tốt, trước đó từng bị đột quỵ vài lần rồi.” Robert Iger nhỏ giọng nói.

“Tại sao có thể như vậy? Tình huống như thế nào rồi?”

“Không mấy lạc quan, mặc dù tôi đã cố gắng hết sức che giấu. Nhưng dựa theo tình hình hiện tại, hội đồng quản trị sớm muộn gì cũng sẽ biết thôi.” Robert Iger với vẻ mặt có chút lo lắng nói.

“Đây là một cơ hội.” Gilbert xoa cằm: “Nhưng cũng phải chú ý, vào thời điểm chuyển giao quyền lực như thế này, dễ xảy ra chuyện ngoài ý muốn nhất.”

“Tôi minh bạch...”

Hiển nhiên, tình trạng sức khỏe của Michael Eisner không đủ sức để ông ấy tiếp tục đảm nhiệm chức Chủ tịch Disney.

Kể từ khi Michael Ovitz bị sa thải, hiện tại Disney thậm chí không có cả CEO, không ai chia sẻ gánh nặng công việc với ông ấy.

Chiến lược mà Gilbert và Robert Iger thống nhất là, trước tiên nương vào Michael Eisner, lợi dụng ảnh hưởng cuối cùng của ông ấy để giúp Robert Iger leo lên vị trí CEO.

Robert Iger chủ trương nỗ lực thúc đẩy Disney mua lại Cantaloupe Studio, đồng thời duy trì phương thức trao đổi cổ phần.

Một khi ông ấy leo lên vị trí CEO của Disney, ông sẽ thúc đẩy chuyện này, Gilbert nhân cơ hội này có thể gia nhập hội đồng quản trị Disney.

Tuy nhiên, Gilbert cũng hy vọng, con bài chủ chốt trong tay mình có thể nhiều hơn một chút.

Ít nhất, phải chờ đến khi "Chúa tể những chiếc nhẫn" và "Harry Potter" cùng các dự án khác đều thành công rồi mới bàn đến chuyện này.

Warner còn ở bên cạnh chờ đợi, hiện tại Gilbert nắm quyền chủ động, anh có thể kiên nhẫn chờ đợi cả hai bên ra giá.

Kỳ thật, nếu Disney và Warner sẵn lòng, hai công ty có thể hợp tác như khi cùng làm các dự án điện ảnh, để đạt được thỏa thuận trong chuyện này.

Mỗi công ty góp cổ phần, mọi người chia đều lợi ích, hoàn tất việc thu mua Cantaloupe Studio.

Lấy Cantaloupe Studio làm trung tâm, có thể tạo ra một khối lợi ích chặt chẽ, khiến hai công ty hợp tác mật thiết với nhau.

Tuy nhiên, sự liên minh giữa Disney và Warner thực sự có hơi quá đáng sợ, e rằng sẽ tạo áp lực rất lớn cho các công ty khác. Điều này có thể khiến họ cũng phải liên kết lại để cùng ứng phó loại áp lực này.

Bây giờ nói những chuyện này mặc dù còn hơi sớm, nhưng một số việc có thể sớm lập kế hoạch, sớm có dự định.

Sau đó, công việc trọng điểm sẽ là dự án mới của Gilbert: bộ phim khoa học viễn tưởng "giả kung fu" "Ma trận", đã được lên kế hoạch từ lâu.

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, với sự tôn trọng nguyên tác và mong muốn lan tỏa giá trị.