Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Từ 1991 Bắt Đầu - Chương 225: Nháo kịch

Thật ra, việc Madonna “tỏ tình” cũng không gây quá nhiều chấn động, bởi ở Hollywood, không thiếu những nữ minh tinh khao khát một đêm thành danh đã để mắt đến Gilbert.

Chỉ có điều, hành động tỏ tình công khai ngay trên sân khấu một sự kiện trang trọng như vậy mới khiến mọi người bất ngờ.

Sau giây phút sững sờ ngắn ngủi, dân mê điện ảnh từ xa đã lập tức b��ng nổ những tràng hoan hô kịch liệt, kèm theo tiếng thét chói tai và huýt sáo.

Màn hình lớn ngay lập tức chuyển cảnh đến Gilbert, nhưng anh chỉ mỉm cười vỗ tay theo mà không có bất kỳ hành động đáp lại nào khác, chẳng hạn như hôn gió Madonna.

Ngược lại, Tiểu Lý Tử đứng cạnh lại chẳng hề đứng đắn chút nào, vẫn đang làm trò quỷ.

Điều này khiến các phóng viên hơi thất vọng, nhưng cũng chẳng sao. Một bên là siêu đạo diễn nổi tiếng khắp nước Mỹ, trẻ tuổi và điển trai. Một bên là thiên hậu âm nhạc lừng lẫy. Chuyện tình cảm của hai người xem ra có quá nhiều điều để khai thác.

Đợi khi ống kính máy quay không còn chĩa vào mình nữa, Gilbert mới hỏi Leo: “Ngươi không phải bảo cô ấy đã hơn 40 rồi sao? Sinh nhật 39 tuổi nghĩa là sao? Lẽ nào cô ấy sắp sinh nhật à?”

Leonardo DiCaprio nhún vai, biểu thị mình cũng không rõ: “Tôi cũng không biết, có tin đồn nói cô ấy đã 50, lại có tin đồn rằng cô ấy đã 60 rồi.”

“À...” Gilbert im lặng: “Chuyện này cũng hơi vô lý một chút, trông không giống người 50 tuổi chút nào!”

“Nói không chừng có sự can thiệp của khoa học kỹ thuật.” Leonardo DiCaprio chỉ đùa một chút, rồi nói: “Tôi cảnh cáo ngươi, tránh xa cô ta ra một chút, người phụ nữ này ngươi không thể đối phó nổi đâu.”

Tom Hanks cũng hiếm hoi lên tiếng phụ họa: “Tôi cũng nghe nói Madonna rất khó chiều, Gilbert, cậu phải cẩn thận đấy.”

Gilbert thản nhiên đáp: “Không sao, cô ấy cũng đâu thể ép buộc tôi được?”

Leonardo DiCaprio và Tom Hanks liếc nhau, đồng thanh nói: “Điều đó cũng chưa chắc.”

Gilbert rất nhanh đã được nếm mùi "dùng sức" của Madonna, khiến tâm hồn vốn "mong manh" của anh không khỏi chấn động không nhỏ.

Các giải thưởng lần lượt được trao, rất nhanh đến hạng mục chính, giải Đạo diễn xuất sắc nhất được công bố đầu tiên.

Với bộ phim “Saving Private Ryan”, Gilbert đã đánh bại một loạt đối thủ, lần đầu tiên trong đời giành được tượng vàng Đạo diễn xuất sắc nhất tại lễ trao giải Quả cầu Vàng.

Mặc dù đây không phải lần đầu tiên anh nhận giải Đạo diễn xuất sắc nhất, bởi lẽ giải của Hiệp hội Đạo diễn năm ngoái đã nằm gọn trong túi anh rồi.

Nhưng lần đó không có truyền hình trực tiếp, chỉ là một thông báo ngắn gọn cùng vài tấm ảnh mà thôi.

Trong khi hơn 11 triệu khán giả khắp nước Mỹ đang theo dõi truyền hình trực tiếp, Gilbert vui mừng ôm chầm lấy Leonardo DiCaprio và Tom Hanks, rồi giữa những tràng vỗ tay và ánh mắt nhiệt liệt, anh bước lên sân khấu.

Đáng tiếc, Naomi Watts và những người khác lại không đến được. Nếu không, chỉ cần một nụ hôn kiểu Pháp công khai, màn tỏ tình của Madonna hẳn đã tự sụp đổ ngay lập tức.

Từ tay khách mời trao giải nhận cúp, Gilbert giơ cao nó bằng cả hai tay, sau đó có vài lời phát biểu nhận giải đơn giản.

“…Cảm ơn Charles, cảm ơn Kane, cảm ơn tất cả nhân viên trong đoàn, thành công của bộ phim này không thể thiếu sự giúp đỡ của mọi người.”

“Đây không phải công lao của riêng tôi, giải thưởng này có một phần của các bạn. Cũng cảm ơn Tom và Leo, màn trình diễn xuất sắc của họ đã làm nên thành công của bộ phim này.”

“Cảm ơn đạo diễn Spielberg, ông ấy là người dẫn đường của tôi tại Hollywood, nếu không có sự dìu dắt của ông ấy, tôi sẽ không có được vị trí như ngày hôm nay.”

“Cảm ơn cha tôi, người luôn hỗ trợ tôi rất nhiều, giúp tôi giữ được sự tỉnh táo và tinh thần sáng tạo nhiệt huyết, luôn nghiêm túc với điện ảnh.”

“Cuối cùng, cảm ơn những người yêu điện ảnh, sự ủng hộ của các bạn chính là động lực để tôi có được ngày hôm nay.”

Nói xong, Gilbert liền xuống sân khấu, đi vào hậu trường để tiếp nhận phỏng vấn từ phóng viên truyền thông.

Các phóng viên có chút thất vọng, cứ nghĩ Gilbert sẽ có chút phản ứng với màn tỏ tình của Madonna chứ.

Thế nhưng Gilbert không nói, cũng không có nghĩa là các phóng viên có thể bỏ qua anh. Tại buổi phỏng vấn hậu trường, Gilbert liền bị các phóng viên vây lấy.

“Gilbert, anh cảm thấy thế nào về màn tỏ tình của Madonna?”

Gilbert lịch sự trả lời một cách qua loa, đánh trống lảng: “Cô ấy là một ca sĩ không tồi, tôi rất thích những bài hát của cô ấy.”

“Madonna muốn hẹn hò với anh, anh có đi không?”

Gilbert tiếp tục đánh trống lảng: “Nếu có cơ hội, tôi nghĩ có thể mời cô ấy đến hát ca khúc chủ đề trong phim của tôi.”

Tóm lại, các phóng viên nói phía tây, Gilbert liền nói phía đông, chính là không cho các phóng viên bất kỳ cơ hội nào để vin vào đó mà thêu dệt chuyện.

Tuy nhiên, người trong giới ai cũng hiểu, dù Gilbert không hợp tác, điều đó cũng không cản trở họ mượn chủ đề này để thêu dệt tin tức.

Chuyện tình cảm của Gilbert và Madonna, thật quá sốc và giật gân!

Sau đó, trong cuộc tranh giải Phim chính kịch hay nhất, “Saving Private Ryan” - bộ phim đã mang về giải Đạo diễn xuất sắc nhất cho Gilbert - lại chịu thua trước “The English Patient”.

Ban giám khảo Quả cầu Vàng đã khéo léo cân bằng, trao giải Đạo diễn xuất sắc nhất cho Gilbert và giải Phim chính kịch hay nhất cho “The English Patient”, khiến cả hai đều hài lòng.

Sau đó, sự ồn ào náo nhiệt vẫn tiếp diễn. Sau lễ trao giải, còn có một bữa tiệc mừng công, kiểu tiệc mà có tham gia hay không cũng được.

Thế nhưng, dù sao cũng đã giành được giải thưởng, chút thể diện này, Gilbert vẫn phải giữ cho ban tổ chức.

Chỉ có điều, tại bữa tiệc mừng công, Gilbert lại gặp người mà anh không hề muốn gặp nhất, Madonna.

Madonna giơ ly rượu, suốt buổi tiệc cứ quấn lấy Gilbert, nhất quyết đòi cạn ly với anh. Hơn nữa, có vẻ Madonna tửu lượng không tốt, uống nhiều xong liền bắt đầu cởi bớt lễ phục.

Trước mặt mọi người, cô ta còn lôi kéo tay Gilbert, đưa thẳng lên ngực cô ta.

Madonna còn mượn rượu nói chuyện: “Gilbert, anh nhìn trái tim tôi này, đều thuộc về anh, đưa tôi đi đi, đêm nay tôi chỉ thuộc về riêng anh mà thôi.”

Nói xong, cô ta còn cười một cách quái dị, kết hợp với lớp trang điểm đậm, khiến cô ta trông hơi đáng sợ.

Những người xung quanh đều cố gắng tránh đi, Gilbert không tìm được người giúp đỡ, đành phải tự tìm cách thoát thân.

“Cô Ciccone, cô say rồi, để trợ lý đưa cô về đi!”

“Không, tôi không say, tôi biết mình đang nói gì.” Madonna nhìn thẳng vào mắt Gilbert nói: “Anh không muốn đẩy một thiên hậu âm nhạc, người sở hữu hàng triệu người hâm mộ khắp nước Mỹ, xuống dưới thân mình sao? Tùy ý 'roi vọt' sao?”

Trong lòng nghĩ vậy, nhưng Gilbert không thể nói ra thành lời.

Anh đành phải nói: “Cô Ciccone, cô hẳn phải biết, tôi có bạn gái.”

Madonna chẳng hề bận tâm: “Thì có sao đâu, anh có kết hôn đâu. Mà kết hôn rồi cũng chẳng là gì, cùng lắm thì chúng ta cứ chơi đùa với nhau!”

Trước sự đeo bám dai dẳng của Madonna, Gilbert thật sự hết cách. Chẳng lẽ không thể tát cho cô ta một cái để cô ta tỉnh táo lại chút sao?

Nếu ở một nơi riêng tư, Gilbert chắc chắn sẽ làm vậy.

Nhưng đây là một nơi công cộng, nhiều người đang nhìn. Dù các "người có quyền" còn chưa ngẩng đầu lên, nhưng đánh một người phụ nữ trước mặt công chúng, nếu truyền ra ngoài, cũng là một sự tổn hại đến danh tiếng của Gilbert.

Leonardo DiCaprio nhìn Gilbert bị dây dưa, há hốc mồm kinh ngạc: “Ối trời, xem ra đạo diễn thiên tài của chúng ta không thể đối phó nổi Madonna rồi.”

Tom Hanks hỏi: “Cậu cứ đứng xem kịch thôi à? Không lên giúp Madonna thoát ra sao?”

“Nếu Madonna đồng ý, tôi cũng chẳng ngại thay Gilbert cùng cô ấy trải qua một đêm xuân tuyệt vời đâu, nhưng mà Madonna lại không thèm để mắt đến tôi.” Leonardo DiCaprio bất đắc dĩ nói.

Thấy Tom Hanks có chút bận tâm, Leonardo DiCaprio còn nói thêm: “Đừng lo lắng, tôi đã báo cho Naomi rồi, cô ấy sẽ lập tức đến giải cứu đạo diễn thiên tài của chúng ta.”

Một bên khác, Nicole Kidman có chút phẫn nộ nhìn Madonna, người phụ nữ mặt dày. Cô ta đã cướp mất vai diễn của mình, lại còn đeo bám Gilbert.

Nếu không phải Tom Cruise ở cạnh bên, Nicole Kidman lúc này có lẽ đã xông lên "trả thù" rồi.

Nhưng giờ đây cô ấy không thể làm vậy, so với Madonna tự tung tự tác, cô ấy vẫn còn chút sĩ diện, không thể thoải mái hành động như thế.

Tom Cruise tấm tắc khen lạ: “Không ngờ, xem ra không chỉ Rodman, tôi thấy Gilbert cũng sắp không ngăn nổi rồi.”

Cũng may mắn là phóng viên tiệc mừng công không được phép chụp ảnh, bằng không cảnh tượng này mà lộ ra ngoài, không chỉ gây chấn động Hollywood mà e rằng còn chấn động cả nước Mỹ.

Madonna mấy lần cưỡng hôn suýt chút nữa thành công, Gilbert phải rất vất vả mới thoát khỏi sự đeo bám của cô ta.

Thế nhưng vì chiều cao có hạn, cô ta không thể chạm tới môi Gilbert, chỉ hôn được vào cổ anh, để lại vài vết son môi.

Miệng của Madonna có lực hút rất mạnh, như thể một chiếc máy hút bụi, vô cùng đáng sợ.

Ngay lúc Gilbert đang kiệt sức chống đỡ, vị cứu tinh đã xuất hiện.

“Cô Madonna Ciccone…” Một tiếng gọi lớn từ phía sau Madonna vang lên, tựa như một tiếng sấm, khiến Madonna đang trong trạng thái "mê hoặc" giật mình tỉnh lại.

Madonna quay đầu định xem ai đã phá hỏng chuyện tốt của mình, kết quả vừa ngoảnh mặt lại, lập tức "chạm trán" một cái tát vang dội, khiến cô ta choáng váng.

Madonna lấy lại tinh thần, định thần nhìn kỹ, hóa ra đó là Naomi Watts.

Thế nhưng Madonna không hề chột dạ chút nào, ngược lại càng kích thích bản tính hung hãn của cô ta, lập tức muốn động thủ với Naomi Watts.

Cuối cùng Gilbert cũng có lý do để hành động. Anh vội vàng kéo Naomi Watts ra sau lưng mình, giọng điệu nghiêm túc: “Cô Ciccone, cô say rồi, cần nghỉ ngơi.”

Bị Gilbert ngăn cách, Madonna không thể vồ lấy Naomi Watts, tức giận chửi ầm ĩ.

“Con tiện nhân này, dám phá hỏng chuyện tốt của bà mày, tao đánh chết mày!”

Naomi Watts chỉ tỏ ra hiền dịu thục nữ khi ở bên Gilbert mà thôi, chứ bên ngoài, sau khi thành danh, tính tình cô ấy cũng chẳng hiền chút nào.

Thế nên Naomi Watts cũng chẳng nhường nhịn: “Hừ, chuyện tốt của cô à? Cô quyến rũ bạn trai tôi, giờ còn có lý lẽ gì nữa?”

Gilbert bảo vệ Naomi Watts, ngăn cách hai người phụ nữ, tránh cho Madonna động chân động tay với Naomi.

Gilbert sau đó còn đánh mắt ra hiệu với Leonardo DiCaprio, để anh ta đến trợ giúp một tay. Khi quay đầu lại, anh vừa hay trông thấy Nicole Kidman đang che miệng cười trộm.

Nicole thật xinh đẹp, Gilbert thầm nghĩ, nhưng ngay lập tức chuyển dời sự chú ý, không thể để Madonna lừa mình được.

Leonardo DiCaprio nhận được tín hiệu từ Gilbert, đúng lúc xuất hiện, anh kẹp lấy Madonna, rồi gọi phụ tá của cô ta: “Cô Ciccone say rồi, sao còn chưa mau đưa cô ấy về nghỉ?”

Người trợ lý đã nơm nớp lo sợ đứng nhìn nãy giờ, cuối cùng mới dám bước tới, đỡ Madonna đi, kết thúc màn náo loạn này.

Đông đảo các minh tinh, khách quý tham dự tiệc mừng công còn có chút tiếc nuối vì không được xem tiếp cảnh náo nhiệt. Hôm nay họ xem như đến đúng lúc, được chứng kiến "đại hí" này, đêm nay coi như không uổng công.

Ai có thể ngờ được, Madonna – thiên hậu với hàng triệu người hâm mộ – lại có mặt trái như một người đàn bà chanh chua và lẳng lơ, quả thực khiến người ta phải mở rộng tầm mắt.

Cuối cùng tiễn được Madonna đi, Gilbert nhẹ nhõm thở phào, quay đầu hỏi Naomi Watts: “Em không sao chứ?”

Naomi Watts lấy lại bình tĩnh, mỉm cười ra hiệu mình không sao, nhưng cô vẫn hỏi: “Em tát cô ta một cái, có gây phiền phức gì cho anh không?”

“Sẽ không.” Gilbert ôm người phụ nữ nhỏ nhắn xinh xắn vào lòng, hôn cô ấy trước mặt mọi người, ngầm chứng minh đây mới là người phụ nữ của mình.

“Cô ta vô lễ trước, em làm rất tốt, giúp anh giải quyết phiền phức rồi.”

“Vậy là tốt rồi.” Naomi Watts nhìn những vết son môi trên cổ Gilbert, khẽ nhíu mày, rồi nói với Tiểu Lý Tử: “Leo, giúp em tìm ít khăn giấy được không?”

“Có ngay.” Tiểu Lý Tử nhanh nhảu như một cậu em chân chạy, đi tìm cho Naomi Watts mấy gói khăn giấy ướt.

Naomi Watts dùng khăn giấy giúp Gilbert lau sạch những vết son môi đó.

Không nghĩ tới sẽ xảy ra chuyện này, sớm biết Naomi Watts đã theo đến, Gilbert cũng sẽ không có loại phiền toái này.

Mặc dù màn náo loạn đã kết thúc, nhưng mọi chuyện vẫn chưa xong.

Bị tát một cái, Madonna chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua như vậy. Nhiều người chứng kiến, vì thể diện, cô ta nhất định sẽ cùng Naomi Watts một mất một còn.

Thế nhưng Naomi Watts không sợ, Hollywood lúc nào cũng đầy cạnh tranh, không phải Madonna thì cũng sẽ có người khác.

Nghe nói Nicole bị Madonna cướp mất vai nữ chính, có lẽ đây là lúc nên khôi phục “tình chị em” để cùng nhau cho thiên hậu âm nhạc này "biết mùi" một chút.

Chuyện này nhiều người chứng kiến như vậy, dù truyền thông không đưa tin, thì cũng sẽ trở thành đề tài trà dư tửu hậu của Hollywood.

Suy nghĩ kỹ lại thì, thật ra cũng bình thường thôi.

Sự hào nhoáng của Hollywood chỉ là vẻ bề ngoài. Rất nhiều minh tinh, diễn viên, đạo diễn, thật ra cũng chẳng khác gì những kỹ nữ đứng đường, lưu manh đường phố hay những bà cô chanh chua vô học.

Dưới vẻ ngoài băng thanh ngọc khiết ấy, tất cả đều là bùn lầy.

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free