Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Từ 1991 Bắt Đầu - Chương 216: “Thánh cốc” mời

Khi mùa giải thưởng đến, công việc của Gilbert cũng dần trở nên bận rộn.

Ngoài việc chuẩn bị cho bộ phim « The Sixth Sense », Gilbert còn thường xuyên tham gia các buổi tiệc do Hiệp hội Đạo diễn và Hiệp hội Nhà sản xuất tổ chức. Mục đích chính là để vận động hành lang, nhằm thu hút càng nhiều phiếu bầu.

Để cạnh tranh các giải thưởng điện ảnh, các hãng phim cần phải bỏ ra chi phí vận động hành lang, và lần này, Touchstone Pictures cùng Warner Bros đã cùng nhau chi 5 triệu đô la, đồng thời thành lập một đội ngũ chuyên gia quan hệ công chúng. Đương nhiên, nếu bộ phim được giao cho Miramax Films phát hành và do anh em nhà Weinstein vận động hành lang, hiệu quả chắc chắn sẽ tốt hơn nhiều. Nhưng thật đáng tiếc, trước đó Gilbert và Harvey Weinstein đã không đạt được thỏa thuận, hơn nữa năm nay Miramax còn có một dự án quan trọng khác là « The English Patient ».

Trước thềm Oscar, Gilbert đã giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất của Hiệp hội Đạo diễn, và đích thân chủ tịch hiệp hội, Steven Spielberg, đã trao giải thưởng này cho anh. Đây là lần đầu tiên Gilbert nhận được giải thưởng của Hiệp hội Đạo diễn, một minh chứng cho sự công nhận của giới làm phim.

Chưa dừng lại ở đó, Tom Hanks cũng giành giải Diễn viên xuất sắc nhất của Nghiệp đoàn Diễn viên, và Leonardo DiCaprio với vai Ryan cũng nhận được đề cử.

Tiếp đó, Giải Quả cầu Vàng của điện ảnh và truyền hình Bắc Mỹ đã công bố danh sách đề cử, và « Saving Private Ryan » nhận được năm đề cử. Bao gồm Phim chính kịch hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Kịch bản xuất sắc nhất, Nhạc phim gốc hay nhất, và Nam diễn viên chính kịch xuất sắc nhất.

Giải Quả cầu Vàng được xem là phong vũ biểu của Oscar, và dù nhiều khi không hoàn toàn chính xác, nhưng việc có được năm đề cử tại Quả cầu Vàng cho thấy phim sẽ không hề kém cạnh tại Oscar. Tuy nhiên, buổi lễ trao giải Quả cầu Vàng phải đợi đến tháng Một năm sau, và thời gian chờ đợi cũng không quá lâu.

Bộ phim « The Sixth Sense » có độ khó quay phim không cao và cũng không quá phức tạp, sở dĩ chi phí lên tới 55 triệu đô la chủ yếu là do cát-xê của Gilbert và Bruce Willis khá cao. Kỳ thực, với một bộ phim có đề tài tương tự như thế này, Gilbert hoàn toàn có thể giảm cát-xê, nhưng anh không nhất thiết phải làm vậy. Theo ký ức của anh, bản gốc của bộ phim này cũng chỉ có vốn đầu tư 40 triệu đô la, nhưng lại rất ăn khách trên toàn cầu.

Vì tin tưởng Gilbert, Warner Bros và Touchstone Pictures đã không chút do dự chi tiền, cộng thêm khoản đầu tư từ Cantaloupe Studio. Thông thường, một đạo diễn mới nếu không trải qua quá trình thử thách dài dằng dặc sẽ không bao giờ có được cơ hội này.

Công tác chuẩn bị cũng không phức tạp, địa điểm quay phim được chọn ở Philadelphia, nơi có nhiều kiến trúc mang tính lịch sử quan trọng đối với nước Mỹ, rất phù hợp với không khí mà bộ phim mong muốn. Sau khi mọi khâu chuẩn bị hoàn tất, đoàn làm phim lập tức đến Philadelphia để khởi quay.

Trước kia Hollywood chỉ là một địa danh, nhưng vì đông đảo công ty điện ảnh đặt địa điểm quay phim tại Hollywood, nên Hollywood trở thành một cái tên đại diện cho nền điện ảnh Bắc Mỹ. Cũng giống như Thung lũng San Fernando, cả hai đều là trung tâm của ngành giải trí Bắc Mỹ, nhưng Thung lũng San Fernando thì thiên về dòng phim "nhạy cảm" hơn.

Tuy nhiên, những năm gần đây, ngày càng nhiều đoàn làm phim lựa chọn quay phim ở các địa điểm khác, thay vì quay tại Hollywood hay khu vực Los Angeles. Vấn đề này có hai nguyên nhân: thứ nhất là thuế suất ở California tương đối cao, gián tiếp đẩy chi phí sản xuất phim lên cao. Thứ hai là các thành phố lớn ở Bắc Mỹ đã ban hành nhiều chính sách khác nhau, nhằm thu hút các đoàn làm phim Hollywood đến quay.

Philadelphia chính là một trong số đó, để thu hút đoàn làm phim của Gilbert đến Philadelphia quay phim, chính quyền địa phương đã hứa hẹn miễn phí thuê tất cả các địa điểm quay cho đoàn làm phim. Đồng thời cũng mở cửa các công trình kiến trúc lịch sử cho đoàn làm phim, cho phép họ vào bên trong để quay.

Với những điều kiện ưu đãi như vậy, Gilbert đương nhiên sẽ xiêu lòng, thế là anh quyết định từ bỏ Los Angeles, lên đường đến Bờ Đông. Sự nhiệt tình của Philadelphia không phải là không có lý do, một bộ phim ăn khách có tác dụng quảng bá thành phố không thể đong đếm được. Chưa kể, phim còn kéo theo các ngành nghề như du lịch, ăn uống, mang lại lợi ích kinh tế đáng kể và giải quyết không ít vấn đề việc làm.

Đó chính là tác dụng của phim đối với một thành phố, đương nhiên, phải là tác động tích cực. Nếu quay một bộ phim phản ánh thành phố dơ bẩn, xuống cấp, cư dân thiếu văn minh, bạo lực hoành hành, v.v., thì chắc chắn cư dân ở đó sẽ dùng súng để "đón tiếp" chứ không phải hoa tươi.

Các đoàn làm phim của Thung lũng San Fernando phần lớn cũng không quay tại chính thung lũng, mà thường quay ở các địa điểm khác. Một số bộ phim còn có kinh phí không thấp, thậm chí còn chế tác lại các bộ phim Hollywood theo phong cách riêng. Hai bộ phim của Gilbert là « Speed » và « The Rock » cũng nằm trong số đó.

« The Rock » được cải biên thành câu chuyện về một nữ đặc vụ người Anh dẫn đầu một nhóm nữ đặc nhiệm lên đảo, và xảy ra một trận "đại chiến" với thuộc hạ của vị tướng quân. Đừng hỏi Gilbert làm sao biết, bởi vì Naomi Watts tò mò mua về, và hai người đã cùng nhau xem. Xem xong, cảm thấy hứng thú, hai người cũng giống như trong phim, đã có một trận "đại chiến" nảy lửa.

Theo lý mà nói, những bộ phim như vậy thuộc loại xâm phạm bản quyền, chủ sở hữu bản quyền hoàn toàn có thể kiện họ. Gilbert cũng từng thảo luận vấn đề này với Robert Iger, và ông ấy nói với Gilbert rằng những vụ kiện tụng này thường rất phức tạp và kéo dài. Hơn nữa, kiện cáo những bên này ít nhiều cũng mất thể diện, thậm chí còn vô tình quảng bá cho họ. Thông thường, chỉ cần không ảnh hưởng đến lợi ích của bản gốc, các công ty điện ảnh cũng lười quản việc những người ở Thung lũng San Fernando làm lại phim. Dù sao, người ta xem những bộ phim của Thung lũng San Fernando từ trước đến nay không phải để xem kịch bản, kịch bản chỉ là ��ể có thêm phần nhập tâm hơn mà thôi.

Gilbert nghĩ cũng phải, đường đường là một đạo diễn lớn của Hollywood, việc so đo với những người sản xuất "phim người lớn" thực sự chẳng đáng. Tuy nhiên, Gilbert đã nghĩ quá đơn giản, khi anh mang đoàn làm phim đến Philadelphia để quay, vừa hay một đoàn làm phim từ Thung lũng San Fernando cũng đến đây quay phim.

Đoàn làm phim của họ còn thiếu một nhân vật nam chính, nghe tin Gilbert đang ở Philadelphia, họ lập tức đến tận nơi mời Gilbert tham gia diễn xuất. Bởi vì không biết đối phương đang làm gì, chỉ nghe nói là một công ty sản xuất phim, có lẽ đến tìm kiếm đầu tư, nên Gilbert mới đồng ý gặp họ. Nhưng không ngờ, đối phương đã dành cho anh một "bất ngờ lớn".

"Đạo diễn Gilbert, chúng tôi rất chân thành mời anh tham gia diễn xuất, chúng tôi có thể trả cho anh 50 ngàn đô la cát-xê."

Gilbert ngớ người hỏi: "Anh mời tôi đóng phim? Phim gì vậy?"

Với vẻ mặt thần bí, người đó nói: "Lần này nữ diễn viên nổi tiếng Juli Ashton sẽ đảm nhận vai nữ chính, cô ấy có kỹ năng rất tuyệt vời và luôn mong muốn được hợp tác với anh."

Gilbert nghe xong liền hiểu ra, lập tức nói với Anna: "Anna, tiễn khách."

Người đó vẫn không bỏ cuộc: "Nếu anh không hài lòng, tôi có thể gọi thêm vài người nữa, chúng ta có thể sửa đổi kịch bản một chút, tổ chức một bữa tiệc bể bơi với nhiều người cũng được, đều là kiểu anh thích."

"Cái gì mà "đều là kiểu anh thích"!" Gilbert tỏ vẻ rất chán ghét, xua tay đuổi người đó đi.

Mặc dù anh không phải chưa từng ăn chơi, nhưng quay thành băng hình để người khác xem thì Gilbert không thể chấp nhận được. Hơn nữa, anh là một đạo diễn lớn, đi đóng loại phim đó để làm gì? Chẳng phải quá mất mặt sao?

Sau khi Anna đuổi người đó ra ngoài, cô ấy với vẻ mặt kỳ lạ nói: "Ông chủ, trước đó biết bao nhiêu ngôi sao phim người lớn đã tỏ tình với anh, hóa ra mục đích là đây!"

Gilbert tỏ vẻ rất bực bội: "Đừng nhắc nữa, lộ ra ngoài thì mất mặt chết."

"Nhưng tôi sợ họ sẽ dùng chuyện này để thổi phồng, nhằm tăng doanh số cho phim của họ."

"Không sao, cứ để Marco xử lý. Đối phương hẳn phải hiểu rõ tầm ảnh hưởng của tôi, dựa hơi tôi để thổi phồng chuyện này là hành động tìm chết."

Anna gật đầu, rồi đi liên lạc với Marco Wald.

Đúng như Anna dự liệu, đối phương không mời được Gilbert, nhưng vẫn định thổi phồng chuyện này, nghĩ rằng khi băng hình phát hành có thể tăng đáng kể doanh số. Nhưng sau khi Marco Wald cùng luật sư đưa ra lời cảnh cáo, đối phương mới nhớ ra rằng Gilbert không chỉ đơn giản là một đạo diễn Hollywood. Gilbert còn là một tỷ phú công khai tài sản vượt quá 7 tỷ đô la, lại còn là một thành viên của Câu lạc bộ người Do Thái Hollywood.

Mấu chốt là người này trong truyền thuyết rất quyết đoán và không ngần ngại ra tay, đã từng có lần Mel Gibson vì định có ý đồ với người phụ nữ của anh là Naomi Watts, mà đã bị Gilbert đưa vào tù. Đắc tội một nhân vật như thế, chắc chắn ngày hôm sau hắn sẽ nhận lấy một cái kết cục "tự sát bằng tám phát đạn vào lưng". Cho nên chuyện này, đối phương không dám công khai thổi phồng trên truyền thông.

Nhưng chuyện Gilbert bị Thung lũng San Fernando mời đóng phim người lớn vẫn không thể tránh khỏi việc bị người Hollywood biết được. Robert Iger gọi điện cho Gilbert, nói anh không cần lo lắng, Disney sẽ giúp xử lý chuyện này, không để danh dự của Gilbert bị tổn hại. Hình ảnh của Gilbert cũng là một tài sản quan trọng đối với Disney, đương nhiên họ sẽ không ngồi yên nhìn hình ảnh của Gilbert bị ảnh hưởng.

Bên Warner Bros cũng vậy, Jeff Robinov có mối quan hệ ở Thung lũng San Fernando, lập tức tìm người để điều tra công ty sản xuất đó. Đối mặt với các ông lớn Hollywood, công ty sản xuất này không có chút sức kháng cự nào, lập tức dời đoàn làm phim ở Philadelphia đến địa điểm khác, không cùng địa điểm với đoàn làm phim của Gilbert.

Cho nên, khi đã có địa vị như vậy, nhiều khi Gilbert không cần tự mình ra tay, chỉ cần bày tỏ một chút thái độ của mình, rất nhiều người sẽ thay anh giải quyết những phiền phức này. Đây cũng là kết quả của việc các bộ phim của Gilbert mỗi năm đều ăn khách, Disney và Warner Bros đã xem Gilbert là đối tác hợp tác quan trọng nhất, không thể để anh chịu bất kỳ tổn hại nào. Nếu "sự kiện Mel Gibson" xảy ra vào thời điểm này, chắc chắn sẽ có hàng vạn người đồng lòng cùng đối phó Mel Gibson, khi đó chắc chắn Mel Gibson sẽ còn thảm hại hơn nữa.

Những người bạn khác sau khi biết chuyện ở Thung lũng San Fernando, chủ yếu là trêu chọc anh. Nicolas Cage gọi điện cho Gilbert, nói đùa: "Nghe nói anh bị mấy người ở 'Thánh cốc' mời đóng phim rồi à?"

Gilbert ngạc nhiên hỏi: "Sao anh cũng biết chuyện này?"

Nicolas Cage bình thản nói: "Tôi cũng từng được mời."

"Vậy anh có đi không?"

"Cũng không." Nicolas Cage lắc đầu nói: "Nhưng tôi thì lại có tổ chức vài bữa tiệc với các nữ diễn viên đó, phải nói là rất hưởng thụ."

Nói xong, Nicolas Cage đề nghị: "Nếu anh cảm thấy hứng thú, tôi sẽ sắp xếp thời gian, chúng ta tổ chức một bữa tiệc bể bơi, mời vài nữ diễn viên đó đến thì sao?"

Gilbert im lặng một lúc lâu, mới đáp: "Cút đi, F*ck, tôi không có hứng thú..."

Bên kia, Nicolas Cage cười lớn, có vẻ rất vui. Đương nhiên, đây chỉ là nói đùa, anh ta vẫn hiểu rõ tính khí của Gilbert, các bữa tiệc kiểu này Gilbert luôn không tham gia.

Chuyện này chỉ là một tình tiết nhỏ, nhưng rất thú vị, và cũng không ảnh hưởng đến công việc của Gilbert. Sau giai đoạn làm quen ban đầu, « The Sixth Sense » liền bước vào giai đoạn quay phim tốc độ cao.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free