“Ối chao, anh đúng là biết cách hưởng thụ thật đấy, bao trọn cả một bãi biển như thế này!” Sophie Marceau kinh ngạc thốt lên.

So với những bãi biển náo nhiệt gần đó, nơi đây yên tĩnh hơn hẳn. Gilbert đã bao trọn cả khu vực này để tận hưởng những khoảnh khắc riêng tư.

Người giàu vẫn thường làm vậy, họ gọi đó là cuộc sống quý tộc, là phong cách.

Phải công nhận, trong một xã hội tư bản, người giàu có thật sự sướng.

Mặc dù trong mắt người thường, họ đã hưởng thụ quá đủ, nhưng với chính bản thân họ, bao nhiêu cũng không bao giờ là đủ.

“Chỉ là tắm nắng thôi mà, hưởng thụ gì chứ? À đúng rồi, có lẽ tôi nên mua một hòn đảo nhỏ ở Địa Trung Hải, để thi thoảng đến nghỉ ngơi thì thế nào?” Gilbert hỏi.

Sophie Marceau chẳng hề nghi ngờ liệu Gilbert có đủ tài lực để mua được hay không, cô nói: “Em thấy mua ở Hawaii thì hợp hơn, phong cảnh ở đó cũng rất đẹp.”

“Cannes cũng đâu có tệ, khí hậu trong lành dễ chịu. Hoặc có lẽ tôi nên mua một bất động sản ở Paris, để mỗi lần nghỉ phép đến ở một chút.” Gilbert đeo kính râm, mặc quần bãi biển, nằm dài trên ghế ở bãi cát, tận hưởng ánh nắng Địa Trung Hải.

Sau một đêm “học tiếng Pháp”, bãi biển này lại được Gilbert bao trọn, không một bóng người qua lại. Bởi vậy, Sophie Marceau và Emmanuelle Béart càng thêm táo bạo.

Sophie Marceau và Emmanuelle Béart đều có thân hình cân đối, thậm chí Emmanuelle Béart còn hơi gầy một chút.

Nắm lấy đùi trắng ngần của Emmanuelle Béart, Gilbert đùa: “Emmanuelle, em nên tăng cân một chút đi, gầy quá nhìn không đẹp đâu.”

Emmanuelle Béart lắc đầu lia lịa: “Không đâu, em còn muốn giảm cân nữa là, phải tiếp tục kiểm soát cân nặng.”

Gilbert phát hiện, dù béo hay không béo, phụ nữ lúc nào cũng nói chuyện giảm cân. Thời buổi này thịnh hành vẻ đẹp mảnh mai, chân dài, nhưng vòng một lại phải nhỏ.

Nhưng thành thật mà nói, Gilbert không mấy hứng thú với kiểu thẩm mỹ này. Một người phụ nữ đẹp thực sự, chưa kể đến khí chất hay các yếu tố nội tại khác, thì chỗ cần gầy phải gầy, chỗ cần nảy nở phải nảy nở.

Đương nhiên, thẩm mỹ mỗi người mỗi khác. Hơn nữa, nhiều khi anh qua lại với những người phụ nữ này, vẻ đẹp chỉ là một phần nguyên nhân. Điều quan trọng là danh tiếng của họ thực sự rất lớn, lớn đến mức ở kiếp trước, rất nhiều người đã từng nghe nói đến.

Thử nghĩ xem, Naomi Watts, Charlize Theron, Sophie Marceau đều có liên quan đến mình, cảm giác chinh phục được thỏa mãn tột độ, nghĩ đến thôi đã thấy kích động.

Nói thật, ma túy cũng chẳng nghiện bằng.

Đương nhiên, Gilbert vẫn có năng lực tự ch��� rất tốt. Nếu anh muốn, những người phụ nữ muốn leo lên giường anh có thể xếp đầy Đại lộ Danh vọng Hollywood.

Sophie Marceau bóp kem chống nắng, điệu đà ngồi xuống ghế dài bên cạnh Gilbert, thoa đều lên hai tay rồi nhẹ nhàng bôi giúp anh.

Sức khỏe tốt là vốn quý nhất, Gilbert cũng hiểu điều đó nên vẫn luôn kiên trì rèn luyện. Chưa cần nói đến cơ bụng tám múi, nhưng sáu múi cùng đường nét cơ bụng chữ V thì ít nhất phải có.

Sophie Marceau dọc theo đường cơ bụng của Gilbert trượt xuống, rồi cuối cùng luồn tay vào trong quần…

Mặc bikini, Sophie Marceau áp sát vào người Gilbert, tiếng thở dốc dần trở nên nặng nề.

“Emmanuelle…” Sophie Marceau ánh mắt ra hiệu, Emmanuelle Béart lúc này kéo quần bãi biển của Gilbert xuống, rồi cắn nhẹ một cái.

“Sophie, Emmanuelle, dù đây là bãi biển riêng, nhưng hành động của hai em cũng quá táo bạo rồi đấy chứ?”

Gilbert nói vậy, nhưng vẫn rất thành thật.

Mặc dù đã đặt bao trọn, nhưng thỉnh thoảng vẫn có nhân viên đi qua. Cả ba đều không dám gây ra tiếng động lớn, sợ thu hút sự chú ý của nhân viên.

Nếu bị người khác phát hiện chuyện anh ta cùng Sophie Marceau và Emmanuelle Béart làm, e rằng anh sẽ trở thành kẻ thù của toàn bộ đàn ông nước Pháp, không chừng còn có người tìm anh quyết đấu.

“Chúng ta về thôi, anh yêu…” Sophie Marceau ghé sát tai Gilbert thì thầm.

Vừa rồi có một nhân viên đi qua, cô khẽ rên một tiếng, suýt chút nữa đã bị phát hiện.

Dù trong tình huống tương tự, nhân viên chắc hẳn cũng không ngạc nhiên, nhưng cô vẫn là một siêu sao nước Pháp, cần giữ chút thể diện.

“Được thôi.” Gilbert đồng ý, ôm Sophie Marceau và Emmanuelle Béart trở về khách sạn ven biển.

Khi anh ôm hai người phụ nữ đeo kính râm và đội mũ che nắng bước qua sảnh khách sạn ven biển, đã thu hút không ít ánh mắt tò mò.

May mắn là không ai nhận ra người Gilbert đang ôm chính là Sophie Marceau và Emmanuelle Béart.

Các cô gái cũng không ngoại lệ, dù Gilbert đeo kính râm, nhưng chỉ nhìn đường nét gương mặt, chắc chắn anh là một soái ca. Hơn nữa, nửa thân trên lộ ra từ quần bãi biển trông vô cùng cường tráng.

“Trời ạ, được một lần với người đàn ông như thế, chắc chắn sẽ rất tuyệt vời!” Một cô gái thầm nghĩ trong lòng.

Bất chấp những ánh mắt khác thường trong đại sảnh, Gilbert cùng Sophie Marceau và Emmanuelle Béart trở về khách sạn, bắt đầu “khóa học tiếng Pháp” thứ hai.

Vì thời gian cấp bách, quá trình học tập diễn ra vô cùng gấp gáp. Sophie Marceau và Emmanuelle Béart mệt đến mức tay cũng không nhấc lên nổi.

Mãi đến buổi chiều, sau khi nghỉ ngơi thật lâu, hai cô gái mới hồi phục lại sức.

Sophie Marceau lại khôi phục vẻ rạng rỡ vốn có, chuẩn bị bộ lễ phục của mình để cùng Gilbert tới dự lễ thảm đỏ tại Cannes.

So với thảm đỏ Oscar, thảm đỏ Cannes không hề kém cạnh, thậm chí ở một khía cạnh nào đó còn được nhiều ngôi sao quốc tế yêu thích hơn.

Ở kiếp trước, các nữ minh tinh châu Á từng có một thời gian rất chuộng đến Cannes để "cọ" thảm đỏ, rồi về nước tung ra thông cáo báo chí "lấn át quần phương", biến mình thành minh tinh quốc tế.

Chiến lược này, gọi là "xuất khẩu ra nước ngoài, tiêu thụ trong nước", tuy có chút mùi "tự lừa dối bản thân", nhưng vẫn rất hiệu quả.

Tuy nhiên, có một số nữ minh tinh lại khác. Trước khi xảy ra chuyện, Băng Băng hàng năm đều được các nhãn hàng mời tới Cannes dự thảm đỏ, điều mà những nữ diễn viên trẻ sau này không thể so sánh được.

Phu nhân của Tom Hanks đi cùng anh ấy trên thảm đỏ, còn các diễn viên và đội ngũ chủ chốt khác của « Saving Private Ryan » thì đi cùng nhau.

Còn Gilbert thì đưa Sophie Marceau đi cùng, với tư cách bạn gái.

Trong trường hợp này, vẫn không nên chọc giận các fan điện ảnh nam giới, nếu không Emmanuelle Béart cũng sẽ muốn đi thảm đỏ cùng rồi.

Pháp, kinh đô thời trang, không chỉ hội tụ đủ loại nhãn hiệu xa xỉ mà còn có rất nhiều tạp chí thời trang danh tiếng.

Thảm đỏ Cannes hàng năm không chỉ là thời khắc các nữ diễn viên đua nhau khoe sắc mà còn là nơi các nhãn hàng lớn thi nhau thể hiện đẳng cấp. Đội ngũ nhiếp ảnh gia của các tạp chí thời trang thì chĩa ống kính vào những ngôi sao nữ đang hot, cố gắng chụp được những bức ảnh đẹp nhất.

Trong những sự kiện như thế này, các nam diễn viên hiếm khi diện những trang phục cầu kỳ, phần lớn đều chỉn chu trong bộ âu phục, hoặc đen hoặc trắng, cùng lắm thì chọn thêm chút màu sắc khác, chứ rất ít khi diện đồ quái dị.

Sophie Marceau rất biết cách ăn mặc. Một chiếc váy dài bó sát màu trắng tôn lên vòng eo thon gọn và vòng ngực đầy đặn, vóc dáng "lồi lõm" quyến rũ, lộng lẫy như một thiên thần mê hoặc lòng người.

Cô là gương mặt đại diện cho không ít thương hiệu xa xỉ. Mỗi lần dự thảm đỏ, các nhãn hàng đều mời Sophie Marceau mặc những bộ lễ phục mới nhất, đeo trang sức sang trọng.

Khi Gilbert và Sophie Marceau đứng trên thảm đỏ Cannes, ánh đèn flash liên tục chớp nháy, như thể quét sạch cuộn phim của hàng loạt phóng viên.

Gilbert rất nổi tiếng ở Bắc Mỹ, nhưng ở đây là sân nhà của Sophie Marceau, cô mới là người được các phóng viên chú ý nhiều nhất.

Sau khi tạo dáng và đi hết thảm đỏ, Gilbert cười nói với Sophie Marceau: “Hôm nay nhờ có em, anh cũng được hưởng đãi ngộ như một ngôi sao lớn.”

Sophie Marceau đáng yêu lườm một cái rồi nói: “Anh tưởng em không biết à? Anh ở Bắc Mỹ được chú ý lắm đấy, chẳng hề kém cạnh một nam tài tử hạng nhất Hollywood nào.”

“Ha ha ha.” Gilbert cười nói: “Đều là do người hâm mộ điện ảnh ủng hộ thôi, biết làm sao được. Có lẽ ban đầu tôi nên đi làm diễn viên.”

Sophie Marceau nghe câu này, còn nghiêm túc suy nghĩ một lát, rồi nói: “Em thấy được đấy, với khuôn mặt đó của anh, sẽ có vô số người hâm mộ tình nguyện đến rạp xem phim vì anh.”

Gilbert nghĩ nghĩ, vẫn lắc đầu nói: “Thôi được rồi, tôi không quen thể hiện bản thân trước ống kính. Vẫn thích cảm giác được điều khiển mọi thứ từ phía sau màn hơn.”

Quy trình thảm đỏ trên toàn thế giới đều không khác mấy. Gilbert và Sophie Marceau ký tên lưu niệm, sau đó chụp ảnh chung, và tiếp nhận phỏng vấn từ người dẫn chương trình thảm đỏ.

“Lần đầu tiên đến Liên hoan phim Cannes, cảm giác của anh thế nào?” Người dẫn chương trình thảm đỏ hỏi Gilbert.

Gilbert trả lời: “Rất vui vẻ, rất phấn khích. Liên hoan phim Cannes là một sân khấu rộng mở, bao dung, nơi đây có thể chiêm ngưỡng những đạo diễn, diễn viên tài năng nhất thế giới, cùng những tác phẩm họ mang đến. Tôi rất vinh dự khi được mời tham dự Liên hoan phim Cannes lần này.”

Sophie Marceau không phải lần đầu tiên tham gia Liên hoan phim Cannes, đã quá quen với những sự kiện như thế này. Sau khi nói những lời xã giao, lễ thảm đỏ lần này coi như kết thúc.

Nói một cách khách quan, Liên hoan phim Cannes mang tính quốc tế hóa rất cao, điểm này khác biệt so với Oscar và Giải Kim Tượng Hồng Kông.

Mặc dù Oscar nổi tiếng trên toàn thế giới, nhưng bản chất vẫn là một giải thưởng mang tính khu vực. Muốn tham dự Oscar, phải có hãng phim Hollywood tham gia sản xuất.

Giải Kim Tượng Hồng Kông thì còn "khó tính" hơn, yêu cầu nhà đầu tư, diễn viên, nhân viên đoàn làm phim đều phải là người địa phương mới có thể tranh giải Kim Tượng.

Nhưng sân khấu của Liên hoan phim Cannes lại khác, không có nhiều hạn chế đến vậy, là một sân khấu tương đối quốc tế hóa.

Đương nhiên, vì được tổ chức tại Pháp, việc phim Pháp được ưu ái hơn ở đây là một sự thật không thể chối cãi, điều này rất bình thường.

Thông thường, việc đến tham gia Liên hoan phim Cannes, ngoài hiệu ứng danh tiếng mà giải thưởng mang lại, thì phần lớn là vì tiền.

Một bộ phim đoạt giải tại một liên hoan phim danh giá sẽ khiến các nhà phát hành phim càng thêm hứng thú, sẵn sàng chi tiền mua bản quyền những tác phẩm đoạt giải này.

Miệng thì nói vì nghệ thuật, nhưng trong lòng lại tính toán chuyện làm ăn. Dù ở Liên hoan phim Cannes hay Oscar cũng đều như vậy.

Thật có người sẽ làm phim vì cái gọi là nghệ thuật mà không quan tâm đến tiền ư? Hẳn là có, nhưng đó cũng là những người kỳ lạ, có suy nghĩ khác người.

Dù sao thì có làm nghệ thuật cũng phải có cái mà ăn chứ!

Ánh sao hội tụ, chiếu rọi thành phố nhỏ Cannes của nước Pháp, Liên hoan phim Cannes thường niên lại bắt đầu.

Mặc dù « Saving Private Ryan » đã được công chiếu sớm tại Pháp, nhưng là một trong những bộ phim khai mạc, nó vẫn nhận được sự yêu thích của đông đảo người hâm mộ điện ảnh.

Tại hiện trường, nếu may mắn, còn có thể thấy bóng dáng các ngôi sao, đạo diễn Hollywood như Tom Hanks hay Gilbert.

Trong vài lần phỏng vấn, Gilbert đều nhấn mạnh tình hữu nghị giữa hai nước, chuyện cũ về việc kề vai chiến đấu trong Thế chiến thứ hai, vì hòa bình và tự do.

Những phát biểu "cao cấp" như vậy, cộng với thân phận đạo diễn của « Saving Private Ryan », cũng không bị coi là những lời sáo rỗng.

Liên hoan phim Cannes kéo dài chín ngày đã bắt đầu. Sau khi tham dự xong lễ khai mạc, đoàn làm phim « Saving Private Ryan » đã thu xếp hành lý, chuẩn bị cho chặng hành trình tiếp theo.

Trước khi đi, Gilbert và Sophie Marceau một lần nữa "nghiên cứu" vấn đề học tiếng Pháp.

Sau một hồi "nghiên cứu" say sưa, Sophie Marceau mệt đến thở hổn hển. Cô dùng ngón tay vẽ hình trái tim trên cơ ngực của Gilbert, hỏi: “Khi nào anh lại đến Pháp thăm em?”

“Hay là em sang Hollywood đi?” Gilbert đề nghị.

Sophie Marceau thoáng chút ý động, nhưng vẫn lắc đầu từ chối: “Thôi được rồi, chờ chuyện đó qua đi thì cũng không muộn, em sẽ sang.”

“Vậy được.” Gilbert vuốt mái tóc của Sophie Marceau: “Vậy thì anh sẽ đợi em ở Hollywood.”

Câu nói này có hai ý nghĩa. Hollywood là một đại diện, và cũng là một địa danh. Rất ít nữ minh tinh Pháp có thể tạo dựng được tên tuổi ở Hollywood, lời Gilbert nói cũng là hứa hẹn sẽ giúp Sophie Marceau một tay trong tương lai.

Sau khi ở lại Cannes hai ngày, Gilbert đưa đoàn làm phim đến Tokyo, bắt đầu chặng hành trình quảng bá ở nước ngoài thứ hai.

Ở thời điểm hiện tại, thị trường điện ảnh Nhật Bản vẫn là thị trường lớn nhất của Hollywood ở nước ngoài.

Gilbert tại Nhật Bản cũng có chút danh tiếng, mấy bộ phim của anh đều đạt được thành tích khá tốt tại đây.

Đến Tokyo, đoàn làm phim thậm chí còn được người hâm mộ điện ảnh ở đó chào đón nồng nhiệt.

Trên hành trình quảng bá tại Nhật Bản, rất nhiều ngôi sao đang nổi tại đây cũng đến hỗ trợ quảng bá phim.

Tuần thứ hai công chiếu tại Bắc Mỹ, « Saving Private Ryan » đạt doanh thu 56,29 triệu đô la trong tuần, chính thức đưa tổng doanh thu phòng vé tại Bắc Mỹ lên 98,52 triệu đô la. Chắc chắn sẽ vượt mốc trăm triệu vào tuần thứ ba.

Do bị giới hạn phân loại, việc bộ phim đạt được thành tích này tại Bắc Mỹ đã đủ làm người ta hài lòng.

Thị trường điện ảnh bây giờ đều là chiếu phim dài hạn. Một bộ phim có thể được chiếu tại các rạp trong mười hai tuần trở lên là chuyện bình thường, dài hơn nữa thậm chí có thể chiếu đến mười tám tuần trở lên.

Dù sao nguyên tắc chỉ có một: chỉ cần bộ phim vẫn còn mang lại lợi nhuận phòng vé, các rạp sẽ không gỡ phim xuống.

Lúc này, vấn đề nằm ở cách nhà phát hành và các rạp phân chia lợi nhuận. Thông thường, doanh thu phòng vé sau mười hai tuần đều thuộc về các rạp.

Nhưng với những bộ phim có vốn đầu tư lớn như "Titanic", trụ rạp tới hai mươi hai tuần, thỏa thuận ăn chia của họ chắc chắn có những điều khoản đặc biệt.

Nếu không, phần lớn doanh thu phòng vé của "Titanic" sẽ thuộc về các rạp, khiến nhà đầu tư "thổ huyết".

Kiếp trước không rõ là như thế nào, nếu có cơ hội tham gia đầu tư, Gilbert nhất định sẽ đề nghị 20th Century Fox không chỉ tập trung vào lợi nhuận ngắn hạn, mà hãy ký kết hợp đồng chia sẻ toàn bộ doanh thu.

Chỉ cần đặt ra một mức doanh thu phòng vé hợp lý, các rạp hẳn sẽ đồng ý.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mời bạn đọc tại đó để ủng hộ tác giả và người dịch.