Michael Eisner vốn có sức khỏe không được tốt, gần đây ông còn vừa trải qua một ca phẫu thuật.

Trong thời gian Michael Eisner nằm viện, Michael Ovitz đã lợi dụng sự tin tưởng của người bạn thân để hoàn toàn kiểm soát phòng bệnh.

Ngoại trừ bản thân Michael Ovitz và vợ của Michael Eisner, ngay cả người thân tín như Robert Iger cũng không thể bước chân vào phòng bệnh.

Mượn cơ hội này, Michael Ovitz đã dốc hết sức để tập trung càng nhiều quyền lực vào tay mình.

Thế nhưng, Michael Eisner chỉ bị bệnh chứ không chết.

Sau khi sức khỏe hồi phục, ông liền phát hiện ra những trò vặt của Michael Ovitz và lập tức nổi trận lôi đình.

Nếu là trước kia, Michael Ovitz đã sớm bị đuổi khỏi Disney.

Tuy nhiên, sau trận ốm nặng, thể trạng của Michael Eisner không còn được tốt như trước. Nội bộ Disney lại bắt đầu bất ổn, khiến khả năng kiểm soát của Michael Eisner suy yếu đi không ít.

Hơn nữa, trước đây ông kiêm nhiệm cả chức vụ giám đốc điều hành, nhưng giờ đây vị trí đó lại thuộc về Michael Ovitz.

Trong tình huống Michael Ovitz không còn nghe lời, việc muốn kiểm soát Disney như trước đây không phải là chuyện dễ dàng.

Dẫu vậy, một Michael Eisner đầy mạnh mẽ không hề có ý định thỏa hiệp hay nhượng bộ. Ông đã xốc lại tinh thần và bắt đầu cuộc đối đầu trực diện, ngấm ngầm với Michael Ovitz.

Và trọng tâm của cả hai bên đều không hẹn mà cùng đặt lên Gilbert.

Robert Iger, người có mối quan hệ khá tốt với Gilbert, nghiễm nhiên trở thành tâm điểm của sự giằng co giữa hai phe.

Vì thế, Robert Iger hiện tại rất đau đầu. Anh thực sự không mong muốn Disney xảy ra nội chiến, bởi điều đó đồng nghĩa với việc sẽ tạo cơ hội cho các công ty khác.

Chưa kể, nếu chẳng may Gilbert không hài lòng và chấm dứt hợp tác với Disney, điều đó chẳng khác nào một đòn giáng không nhỏ đối với họ.

Phải chi anh ấy là giám đốc điều hành của Disney thì tốt biết mấy, Disney đã không phải đối mặt với những vấn đề này, Robert Iger thầm nghĩ như vậy.

Sóng ngầm nội bộ Disney đang cuộn trào, đừng nói là Disney, ngay cả người ngoài như Gilbert cũng cảm nhận được.

Tuy nhiên, điều này không ảnh hưởng đến công việc của Gilbert. Bất kể ai thắng, ai thua, anh đều là đối tượng được kéo về phe mình, nên anh không có ý định tham gia vào cuộc đấu tranh nội bộ của Disney.

Chẳng lẽ Michael Ovitz nắm giữ đại quyền thì Disney sẽ chấm dứt quan hệ hợp tác với anh sao?

Nếu đúng là như vậy, có lẽ Warner và 20th Century Fox nằm mơ cũng sẽ cười tỉnh giấc, bởi điều đó có nghĩa là đạo diễn thiên tài của Hollywood sẽ hoàn toàn gắn bó với họ.

Nội bộ phân tranh tạm thời gác lại. Mặc dù chịu ảnh hưởng từ những cuộc biểu tình của các bậc phụ huynh, nhưng công tác quan hệ công chúng của bộ phim vẫn được thực hiện rất kịp thời.

Vào Chủ nhật, «The Rock» một lần nữa đạt doanh thu 17.104.000 đôla, nâng tổng doanh thu cuối tuần đầu tiên lên đến 57.313.000 đôla.

Con số này đáng lẽ có thể cao hơn, việc đạt 60 triệu đôla trong cuối tuần đầu tiên không phải là vấn đề.

Thế nhưng, do những phản ứng trái chiều từ phụ huynh và việc phân loại phim, doanh thu phòng vé của bộ phim đã chịu ảnh hưởng đáng kể.

Dù vậy, thành tích doanh thu cuối tuần đầu tiên này vẫn đủ sức làm hài lòng tất cả, đồng thời mang về vô số lời khen ngợi cho Gilbert, vị “tiểu vương tử mùa phim hè”.

Trong suốt thời gian công chiếu, thực tế không có đối thủ cạnh tranh nào mạnh mẽ. Tất cả các bộ phim khác đều bị «The Rock» ép đến không thể ngóc đầu lên nổi, bộ phim này càng thể hiện xu thế càn quét phòng vé, tựa như một bá chủ.

Không có gì ngạc nhiên khi Gilbert một lần nữa giành được ngôi quán quân phòng vé Bắc Mỹ tuần.

Đây là lần thứ mấy anh giành được ngôi quán quân phòng vé tuần thì Gilbert cũng không buồn thống kê, dù sao mỗi bộ phim của anh dường như đều có thể giành được một hoặc hai lần.

Điều đáng tiếc duy nhất là anh chưa từng giành được ngôi quán quân phòng vé cả năm. Không biết liệu lần này «The Rock» có giúp Gilbert thực hiện được ước nguyện đó không.

. . .

Vào sáng thứ Hai đầu tuần, đoàn làm phim chính thức khởi hành chuyến tuyên truyền vòng quanh nước Mỹ.

Loại hình tuyên truyền này thường tập trung vào các diễn viên chính, nên Gilbert mừng thầm vì được rảnh rang.

Nhưng không ngờ danh tiếng của anh còn nổi bật hơn cả ba diễn viên chính. Bất kể là tương tác với người hâm mộ điện ảnh hay tham gia các chương trình talk show, anh đều là người được quan tâm nhất.

“Khi quay phim, ví dụ như cảnh đấu súng, tôi từng nghĩ rằng khi viên đạn găm vào người, họ sẽ kêu lên thế nào, sẽ là tiếng ‘a’ hay một tiếng kêu đau đớn. Nhưng Roger Moore nói với tôi rằng không phải như vậy, ông ấy đã cho tôi rất nhiều lời khuyên về vấn đề này.”

Người dẫn chương trình lại hỏi: “Đề nghị như thế nào?”

“Thì... các bạn hiểu đấy, những kinh nghiệm thực tế,” Gilbert nói dối mà chẳng cần phải chuẩn bị trước.

Thực ra, theo lời tiết lộ bí mật của Roger Moore, dù ông từng phục vụ trong ngành tình báo nhưng ông chưa từng nổ súng, chứ đừng nói đến việc biết cảm giác khi đạn găm vào người là như thế nào.

Thế nhưng, khán giả thích nghe những câu chuyện này và sẽ tin đó là thật, Gilbert không ngại đáp ứng mong muốn của khán giả.

Khi nói về nhân vật Tướng quân Hummel, Gilbert cũng chia sẻ: “Tôi không hề cho rằng Tướng quân Hummel là một kẻ phản quốc. Những lời thoại trong phim đã đủ để chứng minh điều đó.”

“Tướng quân Hummel là một người lính thép, một vị tướng tốt luôn quan tâm và bảo vệ cấp dưới. Cho đến phút cuối, ông vẫn trung thành với lời thề của mình với hải quân, điều đó thể hiện tình yêu sâu sắc của ông dành cho đất nước.”

Tiếp đó, Gilbert thay đổi trọng tâm câu chuyện, hướng vấn đề về phía các cơ quan chính phủ: “Tôi nghĩ, những người ở Washington nên quan tâm đúng mức đến những quân nhân đã có công lao to lớn với đất nước.”

“Chẳng lẽ nhất định phải đợi đến khi một Tướng quân Hummel xuất hiện, họ mới chịu xem trọng những người có công đã bị xem nhẹ bấy lâu nay sao?”

Trên thực tế, đây là một kỹ thuật quan hệ công chúng. Gilbert chẳng hề bận tâm đến chuyện đãi ngộ các vị công thần, nhưng nói như vậy có thể thu hút sự chú ý của công chúng, và cuối cùng sẽ thể hiện qua doanh thu phòng vé.

Bộ phận truyền thông và phát hành cũng thảo luận vài phương án, và nhanh chóng liên hệ các rạp để tổ chức các buổi chiếu đặc biệt dành cho cựu chiến binh Thế chiến thứ hai và quân nhân đang tại ngũ.

Lầu Năm Góc cũng hợp tác với đoàn làm phim trong công tác tuyên truyền, bao gồm cả việc hỗ trợ về trang bị quân sự.

Phát ngôn viên Lầu Năm Góc cho biết: “Chúng tôi đã hỗ trợ đoàn làm phim rất nhiều trang bị, nhiều trong số đó là vũ khí đang được sử dụng. Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp sáu chiếc máy bay chiến đấu F-18 cùng với sự tham gia của các phi công tinh nhuệ của hải quân.”

“Nói như vậy, cảnh quay máy bay bay qua dưới Cầu Cổng Vàng là quay thật sao?” Một phóng viên đã nhanh chóng nắm bắt trọng tâm và hỏi.

“Đúng vậy,” Phát ngôn viên Lầu Năm Góc trả lời, “Khi đạo diễn Gilbert đưa ra ý tưởng này, tất cả chúng tôi đều rất phấn khích và cuối cùng đã đồng ý để anh ấy quay cảnh như vậy...”

Phía sau còn nói thêm rất nhiều điều, nhưng đối với người hâm mộ điện ảnh, chỉ cần chú ý đến những thông tin trên là đủ.

Việc biết rằng những cảnh quay máy bay chiến đấu đều là thật, và còn có một cảnh quay góc nhìn thứ nhất từ buồng lái máy bay, đã khiến người hâm mộ vô cùng phấn khích.

Tờ Los Angeles Times thậm chí đã bình chọn cảnh F-18 bay dưới Cầu Cổng Vàng theo góc nhìn thứ nhất là cảnh quay đẹp nhất năm, lời bình có đoạn viết rằng...

“Mặc dù sắp tới còn rất nhiều bộ phim mới chuẩn bị công chiếu, nhưng khó có bộ phim nào có thể siêu việt được cảnh quay này. Kỹ thuật quay phim không gì sánh bằng, một lần nữa mở rộng giới hạn của kỹ thuật quay phim.”

Và cảnh quay quả bom được dừng lại giữa không trung ở cuối phim cũng được bình chọn ở vị trí thứ hai.

Tờ Los Angeles Times đánh giá, nếu không có cảnh quay máy bay chiến đấu kia ở phía trước, cảnh quay này hẳn sẽ là cảnh quay đẹp nhất năm.

Sau tuần đầu tiên công chiếu rộng rãi trên toàn nước Mỹ, từ tuần thứ hai, dưới sự sắp xếp của Warner, «The Rock» cũng lần lượt bắt đầu công chiếu tại các thị trường quốc tế.

Khác với trước đây, trước đó Gilbert chỉ có danh tiếng ở Bắc Mỹ, nhưng trên phạm vi toàn cầu, anh không thể nào so sánh với các đạo diễn gạo cội Hollywood như Spielberg, George Lucas.

Thế nhưng, cùng với sức ảnh hưởng ngày càng lớn của Hollywood, thêm vào đó là những thành công liên tiếp của các bộ phim của Gilbert ở thị trường quốc tế, đã giúp anh bắt đầu thiết lập được danh tiếng của mình trên trường quốc tế.

Ngày 12 tháng 5, tại Bắc Mỹ, «The Rock» bước vào cuối tuần thứ hai công chiếu. Trong khi đó, ở thị trường quốc tế, bộ phim được công chiếu đầu tiên tại năm quốc gia: Anh, Pháp, Đức, Ý, Tây Ban Nha.

Tại London, Anh, trên một con phố thương mại ở Kensington, gần công viên Kensington, tấm áp phích lớn của «The Rock» thu hút sự chú ý của người qua đường.

Roger Moore chiếm vị trí trung tâm, Nicolas Cage và Ed Harris đứng ở hai bên.

Mặc dù loạt phim 007 được sản xuất bởi các công ty điện ảnh Mỹ, nhưng người Anh đối với đặc vụ người Anh này cũng vô cùng quen thuộc. Hơn nữa, tại Anh còn có cả loạt phim truyền hình về 007.

Vì thế, Roger Moore, người thủ vai 007, không hề xa lạ với rất nhiều người hâm mộ điện ảnh Anh.

Thế giới không hề bị cô lập, việc «The Rock» đã tạo nên kỷ lục doanh thu phòng vé Bắc Mỹ mới, ở Anh cũng được biết đến rộng rãi.

Lúc này, không ít người hâm mộ điện ảnh ra vào tấp nập rạp chiếu phim, với vẻ mặt hưng phấn. Rất nhiều người trong số họ đến xem «The Rock».

Tờ “The Times” đã phỏng vấn một khán giả đang hưng phấn: “Xin hỏi bộ phim này thế nào?”

Người vừa xem phim xong vừa khoa tay vừa hào hứng nói: “Bộ phim này thực sự quá hay! Roger Moore rất tuyệt, ông ấy đã xây dựng một hình tượng đặc vụ kiểu Anh hoàn toàn khác biệt.”

“Nếu để bạn chấm điểm bộ phim này, bạn sẽ chấm bao nhiêu điểm?”

“Điểm tối đa là bao nhiêu?”

“100 điểm.”

“Nếu vậy, tôi sẽ chấm 98 điểm. Mùa phim hè nên xem những bộ phim như thế này. Thôi không nói nữa, tôi phải gọi bạn bè đi xem lại lần nữa đây!”

Không chỉ một mà rất nhiều người hâm mộ điện ảnh Anh đều dành lời đánh giá rất cao cho bộ phim.

Tình huống tương tự cũng diễn ra tại Pháp, Đức, Ý, Tây Ban Nha và nhiều quốc gia khác, nơi mà khán giả không ngớt lời ca ngợi bộ phim Hollywood này.

Có người hâm mộ điện ảnh nhận xét, đây là bộ phim hành động hay nhất mà anh từng xem.

Mức độ tán thành và danh tiếng cao ngút từ khán giả đã thúc đẩy doanh thu phòng vé quốc tế của phim không ngừng tăng vọt.

Tại Bắc Mỹ, sau tuần thứ hai công chiếu, chỉ sau mười ngày công chiếu, doanh thu phòng vé chính thức vượt mốc 100 triệu, đạt 108 triệu đôla.

Và với lịch chiếu còn dài, «The Rock» vẫn còn có thể tích lũy thêm một khoản doanh thu phòng vé khổng lồ nữa.

Ước tính lạc quan, việc phá vỡ kỷ lục doanh thu phòng vé Bắc Mỹ của chính Gilbert không phải là vấn đề, thậm chí có khả năng giành lấy ngôi quán quân phòng vé Bắc Mỹ của năm nay.

Cảm ơn việc phân loại PG-13 đã giúp «The Rock» giảm bớt rất nhiều hạn chế tại các rạp chiếu Bắc Mỹ.

Nếu là phân loại R, chắc chắn bộ phim đã không thể có chuyện đột phá 100 triệu đôla chỉ sau mười ngày.

Tuy nhiên, bất ngờ lớn nhất lại đến từ doanh thu phòng vé quốc tế.

Trong tuần đầu tiên công chiếu tại Anh, người hâm mộ điện ảnh Anh vẫn không quên Roger Moore, chàng 007 già dặn.

Tuy nhiên, sau bộ phim này, 007 không còn là biểu tượng gắn liền với Roger Moore nữa, thay vào đó là nhân vật John Mason.

007 hiển nhiên giúp diễn viên dễ dàng nổi tiếng, nhưng cũng dễ dàng bị nhân vật này trói buộc.

Sean Connery may mắn không bị nhân vật này bó buộc, 007 không phải thương hiệu độc quyền của ông, nhưng các diễn viên khác lại không may mắn đến thế.

Và sau «The Rock», Roger Moore cũng sẽ không còn bị trói buộc bởi hình ảnh James Bond nữa, vì ông đã có một nhân vật còn xuất sắc hơn.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng dòng chữ trau chuốt.