(Đã dịch) Hollywood Đích Hương Qua Nhân - Chương 877: Đáng sợ!
Ngoài thị trường Trung Quốc, 《Kỵ sĩ bóng đêm trỗi dậy》 đã có màn trình diễn bùng nổ ở các thị trường quốc tế khác.
Dù người ta vẫn thường nói rằng phim siêu anh hùng, ngoài Bắc Mỹ, khó lòng hợp thị hiếu ở những nơi khác trên thế giới. Tuy nhiên, 《Kỵ sĩ bóng đêm trỗi dậy》 không phải là một bộ phim siêu anh hùng theo nghĩa truyền thống. Hơn nữa, với sự b��ng nổ của các siêu anh hùng Marvel trên toàn cầu, trào lưu này cũng đã lan rộng từ Bắc Mỹ sang khắp các khu vực khác trên thế giới.
Ngay trong tuần đầu tiên ra mắt ở nước ngoài, bộ phim đã thu về 238,95 triệu USD. Cộng với doanh thu tại Bắc Mỹ, 《Kỵ sĩ bóng đêm trỗi dậy》 dễ dàng đạt tổng cộng 463,42 triệu USD, thành công chiếm giữ vị trí quán quân phòng vé toàn cầu.
Vì không có vụ xả súng gây ảnh hưởng như ở dòng thời gian cũ, bộ phim đã có thể triển khai chiến dịch quảng bá rầm rộ tại nước ngoài.
Vào Chủ Nhật, Tiểu Gilbert cùng Annie Hathaway đã cùng nhau tham gia hoạt động quảng bá tại Mexico, và nhận được sự đón tiếp nồng nhiệt chưa từng có từ người hâm mộ địa phương.
Mexico vốn là một trong những thị trường điện ảnh lớn nhất khu vực Trung và Nam Mỹ, do gần Mỹ và chịu ảnh hưởng sâu sắc từ Hollywood. Hơn nữa, không ít diễn viên gốc Latin của Hollywood cũng đến từ Mexico.
Các bộ phim của Tiểu Gilbert cũng rất được hoan nghênh tại Mexico, bởi các sản phẩm ăn theo anh ấy bán cực kỳ chạy. Nhiều bà nội trợ Mexico thậm chí đã tự làm các sản phẩm lậu liên quan đến phim của Tiểu Gilbert để kiếm thêm tiền trang trải cuộc sống gia đình.
Và rất nhiều trẻ em Mexico cũng tiếp cận phim của Tiểu Gilbert qua các đĩa CD lậu, từ đó mà say mê điện ảnh.
Khi nhóm người này lớn lên và có điều kiện hơn, rất nhiều người trong số họ đã đến rạp chiếu phim để ủng hộ.
Trong phòng nghỉ, Tiểu Gilbert và Annie Hathaway đang thư giãn sau khi vừa tham gia xong một sự kiện quảng bá.
Annie Hathaway vừa đọc tờ báo địa phương vừa cười nói với Tiểu Gilbert: "Anh có biết có bao nhiêu người hâm mộ của anh là thành viên băng đảng Mexico không?"
Tiểu Gilbert tỏ vẻ khá tò mò: "Bao nhiêu cơ?"
"Gần như là tất cả."
Annie Hathaway nhắc lại từ tờ báo: "Phần lớn trẻ em Mexico không may mắn như trẻ em Mỹ, chúng lớn lên trong hoàn cảnh nghèo khó.
Nếu không muốn bị chèn ép và bắt nạt, gia nhập băng đảng là lựa chọn duy nhất của họ.
Thế nhưng, ngay cả trong hoàn cảnh đó, những đứa trẻ khi lớn lên vẫn giữ tình yêu với điện ảnh.
Theo thống kê, những đứa trẻ sinh ra từ thập niên 80 đến đầu thập niên 90 gần như đều là thành viên các băng đảng.
Thời kỳ trưởng thành của những đứa trẻ này lại trùng khớp với giai đoạn Tiểu Gilbert bắt đầu sự nghiệp diễn xuất, vì vậy, phần lớn trong số họ đã trở thành người hâm mộ của anh."
Tiểu Gilbert nghiêm túc gật đầu: "Tờ báo này nói không sai, cái sai của Mexico là ở quá xa thiên đường, mà lại quá gần nước Mỹ."
Lúc này, lòng trắc ẩn của Annie Hathaway trỗi dậy: "Anh nói xem, chúng ta có thể làm gì cho những đứa trẻ này đây?"
"Chúng ta chẳng thể làm gì cả."
Tiểu Gilbert buông tay, nhưng nhìn thấy ánh mắt thất vọng của Annie Hathaway, anh nói thêm: "Chúng ta có thể để quỹ từ thiện Trái Cây đến đây làm một chút công tác từ thiện.
Không nói gì to tát, chỉ cần xây một trường học cộng đồng, để lũ trẻ ở đây có cơ hội đọc sách nhiều hơn cũng đã là rất tốt rồi."
Annie Hathaway lập tức vui vẻ: "Tuyệt vời quá! Sau khi về, em sẽ tìm Ivanka để bàn chuyện này."
Thực ra, nếu nói về nơi có nhiều người hâm mộ là thành viên băng đảng nhất, thì phải kể đến Chicago. Mỗi lần đoàn làm phim của Tiểu Gilbert đến Chicago quay phim, các băng đảng ở đây đều trực tiếp cử người đến bảo vệ.
Khi đến Chicago làm công tác tuyên truyền, các băng đảng cũng đến phủ kín khán đài để ủng hộ.
Nhưng quả thực, hoàn cảnh sống đôi khi rất khác biệt. Trẻ em Mexico gia nhập băng đảng là vì chúng không có lựa chọn nào khác. Thành thật mà nói, ngay cả những đứa trẻ thuộc tầng lớp dưới đáy xã hội ở Bắc Mỹ cũng ít khi có cơ hội để lựa chọn.
Là quốc gia phát triển và hùng mạnh nhất thế giới, thế mà trong nước lại còn có những khu ổ chuột, khiến những trí thức dân chủ ở bên kia đại dương cũng không biết phải tìm lý do gì để bào chữa.
Nhưng biết làm sao đây, cuộc sống là thế mà...
Tiểu Gilbert và Annie Hathaway tiếp tục tham gia quảng bá ở Bắc Mỹ, còn lịch trình tuyên truyền ở nước ngoài được giao cho các nhà sản xuất khác đảm nhiệm.
Sau khi chuyến tuyên truyền tuần thứ hai kết thúc, Tiểu Gilbert và Annie Hathaway tiếp tục trở lại trường quay 《Cuộc chiến không trọng lực》 để hoàn thành những cảnh quay còn lại.
Trong khi đó, bộ phim tiếp tục càn quét các phòng vé toàn cầu. Tại Bắc Mỹ, nó thu về 44,82 triệu USD trong bốn ngày làm việc và 75,69 triệu USD vào cuối tuần tiếp theo, tiếp tục duy trì vị trí quán quân phòng vé Bắc Mỹ.
Doanh thu tại Bắc Mỹ của phim đã lên tới 324,98 triệu USD, chỉ đứng sau 384,03 triệu USD của 《Đấu trường sinh tử》, tạm thời giữ vị trí á quân.
Doanh thu quốc tế cũng không hề tệ. Tuần này, phim tiếp tục được trình chiếu tại mười lăm quốc gia và khu vực nữa, nhưng sức ảnh hưởng không đáng kể.
Trong bốn ngày làm việc ở nước ngoài, phim đạt 88,55 triệu USD, và 140,52 triệu USD vào cuối tuần tiếp theo, đẩy tổng doanh thu toàn cầu của phim lên 793 triệu USD một cách thuận lợi.
Là bộ phim bom tấn mở màn mùa hè, 《Kỵ sĩ bóng đêm trỗi dậy》 đã hoàn toàn đáp ứng kỳ vọng của thị trường. Việc đạt doanh thu tuần đầu tiên cao như vậy có nhiều nguyên nhân.
Thứ nhất, sau thành công của hai phần phim trước, loạt phim này đã có một lượng lớn người hâm mộ trung thành tại Bắc Mỹ và cả quốc tế, vì vậy bộ phim đương nhiên đã nhận được sự ủng hộ từ họ.
Thứ hai, chính là sức hút phòng vé mạnh mẽ của Tiểu Gilbert.
Mặc dù hiện nay, phần lớn người ở Hollywood đều cho rằng các ngôi sao và đạo diễn lớn đang dần mất đi sức hút phòng vé. Nhưng đối với một đạo diễn tầm cỡ như Tiểu Gilbert, dường như điều này không hề có mấy ảnh hưởng.
Đây là thành quả của việc Tiểu Gilbert, hơn hai mươi năm như một, không ngừng mang đến cho khán giả những bộ phim chất lượng, từng chút một gây dựng nên uy tín.
Trong cộng đồng người hâm mộ của Tiểu Gilbert vẫn truyền miệng một câu nói thế này: "Mỗi mùa hè, Tiểu Gilbert và tôi có một cuộc hẹn tại rạp chiếu phim."
Dù chỉ là một câu nói truyền miệng trong cộng đồng người hâm mộ, nhưng thói quen ra mắt phim bom tấn mùa hè hằng năm của Tiểu Gilbert đã được duy trì hơn hai mươi năm.
Điều này khiến người hâm mộ trên toàn thế giới cảm thấy rằng nếu mùa hè mà không xem phim của Tiểu Gilbert, thì cứ như thiếu đi điều gì đó. Đến rạp chiếu phim xem phim của anh vào mùa hè đã trở thành một nghi thức không thể thiếu trong cuộc sống.
Khi xem phim của Tiểu Gilbert trở thành một "sản phẩm" thời thượng tương tự như chiếc điện thoại iPhone, thì làm sao các gia đình trung lưu hay những người sống cuộc sống khá giả ở các quốc gia và khu vực khác trên thế giới lại có thể không bỏ tiền ra để thưởng thức?
Thứ ba, và cũng là điểm quan trọng nhất, đó là chất lượng của 《Kỵ sĩ bóng đêm trỗi dậy》 thực sự xuất sắc, vượt xa tiêu chuẩn mong muốn của một bộ phim thương mại.
Muốn cảnh quay hoành tráng thì có cảnh quay hoành tráng, muốn cảnh hành động mãn nhãn thì có cảnh hành động mãn nhãn.
Cốt truyện sâu sắc, nội tâm nhân vật phức tạp, nhịp điệu kể chuyện hùng vĩ, phức tạp như một bản sử thi, cộng thêm diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên, tất cả đã vững vàng chinh phục trái tim người hâm mộ điện ảnh trên toàn thế giới.
Không một bộ phim nào có thể làm hài lòng tất cả mọi người, không có điện ảnh nào làm được điều đó.
Nhưng chỉ cần phần lớn mọi người đều cho rằng đó là một bộ phim hay và doanh thu cũng không tồi, thì bộ phim đó đã đủ để được gọi là xuất sắc.
Bước sang tuần chiếu thứ ba của đợt chiếu hè, bộ phim mới được công chiếu trong tuần này là 《Đặc Vụ Áo Đen 3》 do hãng phim Sony Columbia sản xuất và phát hành.
Có lẽ do việc thay đổi vai chính, dù Tommy Lee Jones và Anthony Mackie đã cố gắng hết sức để gây cười, nhưng v���n không thể bằng một nửa Will Smith.
Tuần đầu tiên, bộ phim này chỉ thu về 50,58 triệu USD. Mười năm trước, đây là một thành tích không tồi, nhưng xét ở thời điểm hiện tại, thành tích này tuyệt đối không thể coi là tốt.
Tuy nhiên, dù sao thì bộ phim này vẫn đã chấm dứt chuỗi quán quân phòng vé của 《Kỵ sĩ bóng đêm trỗi dậy》. Doanh thu tuần thứ ba của 《Kỵ sĩ bóng đêm trỗi dậy》 tiếp tục giảm, chỉ đạt 39,42 triệu USD.
Cộng thêm doanh thu các ngày làm việc trong tuần, tổng doanh thu Bắc Mỹ của phim đã lên tới 386,98 triệu USD.
Về doanh thu toàn cầu, do 《Đặc Vụ Áo Đen 3》 có quy mô chiếu không lớn, 《Kỵ sĩ bóng đêm trỗi dậy》 vẫn tiếp tục giữ vững ngôi quán quân, thực hiện Tam Liên Quan.
Hiện tại, tổng doanh thu toàn cầu của phim đã đạt 945,2 triệu USD, tạm thời đứng đầu bảng xếp hạng doanh thu năm 2012.
Bản quyền của bài viết này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép mà chưa được sự đồng ý.