Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Đích Hương Qua Nhân - Chương 767: Chênh lệch rõ ràng

Los Angeles mùa hè như mọi năm, khô hạn và ít mưa, trời trong xanh.

Thế nhưng, điều này lại tiện lợi cho các ngôi sao khách mời đến dự buổi công chiếu, họ có thể thỏa sức khoe vẻ đẹp của mình trên thảm đỏ mà không phải lo lắng bị mưa làm ướt như chuột lột.

Dường như để cạnh tranh với 《Inception》, buổi công chiếu của 《Chế Chiến Kỷ》 cũng được tổ chức tại Los Angeles.

Buổi công chiếu của 《Inception》 diễn ra tại Rạp hát Trung Quốc, còn buổi công chiếu của 《Chế Chiến Kỷ》 được tổ chức tại Rạp hát Mái Vòm.

Ngay lập tức, một vấn đề nảy sinh, bởi vì cả hai buổi công chiếu đều diễn ra cùng một lúc, nên việc lựa chọn đi bên nào đã trở thành một vấn đề nan giải.

Đây gần như là một vấn đề chọn phe. Bình thường thì không có gì đáng nói, nhưng trường hợp hôm nay lại rất đặc biệt. Nếu đã đến bên này thì không thể tới bên kia, và ngược lại, khó mà đảm bảo những người liên quan ở cả hai phía sẽ không suy nghĩ lung tung.

Tuy nhiên, nếu bạn là người ủng hộ của bất kỳ phe nào trong hai phe, thì đó lại là chuyện khác.

Tại Rạp hát Mái Vòm Los Angeles, David Ellison là chủ nhà đón tiếp các khách mời đến ủng hộ. Nhìn thấy trước mắt lèo tèo vài người, mặt hắn hơi tối sầm lại.

Hắn đã phát không ít thư mời cho buổi công chiếu, nhưng rất nhiều người đã viện cớ bận việc, khéo léo từ chối lời mời. Cuối cùng, số người đến ủng hộ chưa được một phần mười so với kế hoạch ban đầu, điều này khiến David Ellison cảm thấy mất mặt.

Sắc mặt Meyer Gibson cũng không tốt hơn là bao, hắn vẻ mặt âm trầm, nói với David Ellison: "David, rồi họ sẽ biết ai mới là người thắng cuộc cuối cùng."

David Ellison lặng lẽ gật đầu, ánh mắt hướng về phía Rạp hát Trung Quốc.

"Chắc giờ bên đó đã đông nghịt người rồi nhỉ?"

"Hừ!" Meyer Gibson cười lạnh: "Rất nhanh thôi, tất cả bọn họ sẽ biết, ai mới là người chiến thắng thực sự."

Cùng lúc đó, tại Rạp hát Trung Quốc, khi ê-kíp chính của 《Inception》 đã di chuyển vào bên trong, nhóm chị em Trang viên Dưa Lê đồng loạt xuất hiện, làm chói mắt gần như tất cả phóng viên và người hâm mộ.

Một phóng viên vừa chụp ảnh vừa nói với đồng nghiệp: "Mỗi lần phim của Gilbert bé nhỏ công chiếu, thảm đỏ lại nhộn nhịp làm sao!"

"Đúng vậy!" Đồng nghiệp gật đầu lia lịa: "May mà tôi được cử đến đây, chứ nếu mà sang bên kia, chắc tôi cũng thấy lúng túng thay cho David Ellison. Hắn lấy gì ra để so sánh với danh tiếng gần hai mươi năm mà Gilbert bé nhỏ đã tích lũy được chứ? Hai bên căn bản không cùng đẳng cấp để cạnh tranh."

Mặc dù bản thân David Ellison tràn đầy tự tin, nhưng trước buổi công chiếu, truyền thông đều cho rằng hắn không phải là đối thủ của Gilbert bé nhỏ.

Danh tiếng của Gilbert bé nhỏ không phải là hư danh, mà là từng bộ phim đã chứng minh thực lực của cậu ấy, vươn lên từ những mùa chiếu hè đầy cạnh tranh.

Mặc dù có truyền thông nhấn mạnh rằng, phim của Gilbert bé nhỏ là một tác phẩm khoa học viễn tưởng nguyên bản, còn 《Chế Chiến Kỷ》 lại có lượng người hâm mộ từ series gốc ủng hộ.

Nhưng thành thật mà nói, ở Hollywood, nếu gặp phải đạo diễn khác làm phim nguyên bản, phần lớn không cần phải lo lắng. Tuy nhiên, Gilbert bé nhỏ thì không thể nhìn nhận một cách thông thường được, những bộ phim nguyên bản do cậu ấy thực hiện có sức cạnh tranh vô cùng lớn.

Trong suốt nhiều năm làm nghề trước đây, Gilbert bé nhỏ đã nhiều lần chứng minh điều này, vì vậy không ai nghĩ David Ellison sẽ có nhiều phần trăm thắng lợi.

Có lẽ cũng vì lẽ đó, David Ellison, dù là vì sĩ diện hay thực sự tin rằng mình có thể đánh bại Gilbert bé nhỏ đi chăng nữa.

Tóm lại, đến thời điểm này, hắn không còn lý do gì để lùi bước nữa.

Naomi Watts đứng cạnh Gilbert bé nhỏ để tiếp đón khách, Tom Cruise cùng Nicole Kidman dẫn theo cặp con cái của mình đến ủng hộ.

"Nghe nói David Ellison có gửi lời mời cậu, sao cậu lại không đến?" Gilbert bé nhỏ hỏi.

Tom Cruise khẽ mỉm cười: "Gilbert bé nhỏ, cậu có thấy ai lại đi đứng cùng với kẻ thất bại bao giờ không?"

"Tự tin vào tôi đến vậy sao?"

"Đương nhiên rồi, Suri, con nói xem nào?"

Suri Cruise đáng yêu, thừa hưởng gen di truyền ưu tú từ cha mẹ, đã lộ rõ vẻ đẹp khuynh thành.

"Cha nuôi, không ai nghĩ cái tên David chết tiệt đó có thể thắng được cha đâu."

Gilbert bé nhỏ véo véo má nhỏ của Suri Cruise: "Suri, con phải giữ gìn hình tượng thục nữ chứ, không được nói bậy bạ vậy đâu!"

"Con biết rồi, cha nuôi!"

"Vào đi thôi..."

Cả gia đình Tom Cruise đi vào nghỉ ngơi trước, Naomi Watts kéo tay Gilbert bé nhỏ, má lúm đồng tiền như hoa nở.

"Anh thấy không, mọi người đều ủng hộ anh, không ai nghĩ David Ellison có thể giành chiến thắng đâu."

Gilbert bé nhỏ khẽ gật đầu: "Thật không biết David nghĩ gì, vốn dĩ hắn đã có thể tránh được cuộc cạnh tranh như thế này rồi."

"Có lẽ là không cam tâm? Em cứ tưởng hắn lăn lộn ở Hollywood bao nhiêu năm như vậy thì ít nhất cũng phải thông minh hơn một chút chứ. Giờ nhìn lại, hắn còn kém xa cô em gái của hắn.

Anh xem, Megan Ellison cũng tới bên mình này."

Naomi Watts chỉ tay về phía Megan Ellison đang khoe dáng trên thảm đỏ, không ngờ cô ấy lại đến mà không cần lời mời.

"Có lẽ là thay anh trai cô ấy thăm dò tình hình."

Thấy Megan Ellison đi tới, Gilbert bé nhỏ cười nghênh đón: "Megan, không ngờ em lại đến được, thật sự rất bất ngờ."

Megan Ellison thân thiện bắt tay Gilbert bé nhỏ: "Gilbert bé nhỏ, anh là một huyền thoại của ngành điện ảnh mà, đương nhiên em muốn được xem phim mới của anh đầu tiên rồi."

"Thật sao? Cảm ơn em đã đến ủng hộ. David sẽ không tức giận chứ?"

"Sẽ không đâu, anh ấy không phải người hẹp hòi như vậy đâu."

"Vậy thì tốt rồi, mời em vào!"

Hai bên buổi công chiếu cho thấy một bức tranh hoàn toàn trái ngược. Sớm một tháng trước, tờ 《Hollywood Reporter》 đã gọi đây là một trận so tài thế kỷ.

Mặc dù buổi công chiếu còn chưa chính thức bắt đầu, nhưng thắng bại trên thảm đỏ đã sớm phân định rõ ràng.

Lúc này, tin tức đã ngập tràn trên internet, các phương tiện truyền thông tham gia sự kiện này cũng nhanh chóng đăng tải những đoạn tin tức ngắn gọn kèm hình ảnh lên mạng xã hội của mình.

Trong đó, một bộ ảnh so sánh đã thể hiện rất rõ điều đó: bên phía 《Inception》 là người hâm mộ cuồng nhiệt, đèn flash liên tục nhấp nháy, cộng với thảm đỏ rạng rỡ ánh sao.

Giống như một lễ trao giải Oscar vậy, thảm đỏ đơn giản trở thành một màn trình diễn, và khi nhóm chị em Trang viên Dưa Lê bước lên thảm đỏ, không khí đạt đến đỉnh điểm.

Trên internet, các từ khóa liên quan đến buổi công chiếu 《Inception》 đang không ngừng tăng lên với tốc độ bốn trăm bài viết mỗi giây.

Còn về phía 《Chế Chiến Kỷ》, thì chỉ có những hình ảnh vắng vẻ, ngay cả các chủ đề thảo luận cũng chỉ xuất hiện như một vai phụ, mới được người xem nhắc đến một cách hời hợt.

Cái gọi là những người hâm mộ từ series gốc, trên internet hoàn toàn không thấy đâu.

Trong khi bên Rạp hát Trung Quốc vẫn còn liên tục có khách mời bước lên thảm đỏ, thì bên Rạp hát Mái Vòm lại buộc phải kết thúc sớm phần thảm đỏ vì số lượng khách mời không đủ.

David Ellison nắm chặt tay đến trắng bệch, nhưng sự chênh lệch về danh tiếng như thế này không phải cứ muốn bù đắp là có thể bù đắp được.

Hắn tự an ủi mình rằng không sao cả, chỉ cần 《Chế Chiến Kỷ》 có thể đánh bại 《Inception》, những gì trải qua hôm nay sẽ ngược lại trở thành vương miện của hắn.

"Chẳng phải em định đi châu Âu tham gia hoạt động sao? Sao lại có thời gian rảnh để đến dự buổi công chiếu thế này?"

Thấy Emma Watson bất ngờ xuất hiện, Gilbert bé nhỏ hơi kinh ngạc.

Lợi dụng lúc mọi người không để ý, Emma Watson lặng lẽ hôn nhẹ lên môi Gilbert bé nhỏ.

"Buổi công chiếu phim của anh, đương nhiên em phải bay về để tham gia rồi, người ta cũng nhớ anh lắm chứ!" Emma Watson nói.

"Thì ra là muốn tặng anh một bất ngờ à, khó cho em quá, thôi em mau vào đi!" Gilbert bé nhỏ vỗ nhẹ vào vòng ba nhỏ nhắn của Emma Watson, khiến cô ấy bật cười duyên dáng.

"Tối nay tới chỗ em đi, Sophie quen kha khá mấy cô bạn người mẫu, chúng ta mở tiệc."

Gilbert bé nhỏ búng nhẹ vào trán Emma Watson: "Mấy cô bạn dở hơi dở người đó không cần mang về nhà đâu, vả lại, dạo này anh rất bận việc."

"Nha!" Emma Watson bĩu môi, trông có vẻ hơi mất hứng.

"Vậy thì thế này, tối nay cùng anh ở lại văn phòng làm việc nhé!"

Gilbert bé nhỏ cũng rất nhanh khiến Emma Watson vui vẻ trở lại, đôi mắt cô ấy sáng bừng lên.

"Tốt quá, tốt quá, hắc hắc hắc!"

Emma Watson rất vui vẻ đi vào. Vì thân phận tạm thời vẫn chưa bị bại lộ, cô ấy không xuất hiện cùng nhóm chị em Trang viên Dưa Lê.

Thế nhưng, cứ đà này thì chắc cũng không giấu được lâu nữa đâu, cái ngày mà những người hâm mộ phải đau lòng rơi lệ rồi sẽ đến.

Emma Watson là một cô gái khá có tâm cơ, nhưng các chị em ở Trang viên Dưa Lê mỗi người đều là cao thủ. Nhất là Naomi Watts và Charlize Theron, đều là những cao thủ cấp đấu đế.

Kế hoạch "lên ngôi chính thất" của Emma Watson không thành, cô ấy đành thành thật chấp nhận làm "vợ bé".

Thế nhưng, như vậy cũng tốt, bớt đi rất nhiều phiền não.

Truyen.free hân hạnh gửi đến bạn từng câu chữ được chọn lọc kỹ càng, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc mượt mà và trọn vẹn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free