(Đã dịch) Hollywood Đích Hương Qua Nhân - Chương 704: Chưa chiếu trước lửa
Mục đích George Lucas tìm Gilbert nhỏ thì đơn giản hơn nhiều, ông ấy khen ngợi không ngớt về 《Hiệp sĩ bóng đêm》.
"Trước đó, tôi cùng các đạo diễn khác từng thảo luận ai là đạo diễn xuất sắc nhất Hollywood, mọi người đều có tranh luận, nhưng tôi cho rằng đó là cậu. Bây giờ, cậu quả nhiên đã chứng minh điều đó."
"Cậu quá khách sáo rồi, George. Tôi chỉ là một trong những người xuất sắc, vẫn còn rất nhiều đạo diễn tài ba khác."
"Không, tôi không nghĩ vậy." George Lucas lắc đầu nói: "Tôi tin rằng, ở Hollywood, chỉ có mỗi cậu mới có thể tạo ra được 《Hiệp sĩ bóng đêm》."
Thực ra thì có hai, nhưng nói đúng ra là một.
George Lucas tiếp tục nói: "Tôi nóng lòng muốn thấy tác phẩm mới của 《Chiến tranh giữa các vì sao》 được sản xuất. Sau khi thương vụ mua lại hoàn tất, chúng ta sẽ công bố tin tức này ra ngoài."
Gilbert nhỏ bày tỏ sự đồng ý: "Đương nhiên rồi..."
Nhiều tài sản của hãng phim Lucas đã bị các ông lớn nhắm tới, nhưng sau khi George Lucas đích thân nghiêng về phía Gilbert nhỏ, thương vụ mua lại này cũng không còn gì đáng nghi ngờ.
Trên thực tế, đây là một thương vụ mua lại liên quan đến ba bên, Disney cũng tham gia vào đó. Robert Iger có tham vọng lớn muốn biến hãng phim Lucas thành công ty con của Disney.
Tuy nhiên, thương vụ mua lại này chắc chắn sẽ là một cuộc giằng co, không thể nào có kết quả trong vài năm ngắn ngủi.
Ngoài hãng phim Lucas, Gilbert nhỏ còn mới thành lập một công ty truyền thông tên Kiwifruit (Kiwi), thuộc tập đoàn Trái Cây.
Công ty này nắm giữ cổ phần của hơn hai mươi cơ quan truyền thông có ảnh hưởng ở Bắc Mỹ, bao gồm 《Los Angeles Times》, 《Los Angeles Thương Báo》, 《San Francisco Chronicle》, 《Chicago Sun Newspaper》 và các phương tiện truyền thông khác.
Đương nhiên, Kiwifruit tương đối bí ẩn, chủ yếu là để không khiến người khác phát hiện thực chất mình đang nắm giữ những kênh truyền thông nào.
Có kinh nghiệm từ kiếp trước, Gilbert nhỏ hiểu rõ quyền phát ngôn của truyền thông quan trọng đến mức nào. Thứ này phải tự mình tranh thủ và nắm giữ, nếu không, dù cậu làm bất cứ chuyện gì, người ta có thể bất cứ lúc nào dùng truyền thông để bôi nhọ cậu.
Đặc biệt là trong thế giới tương lai đầy biến động, nơi tư bản thao túng truyền thông ở mức độ rất lớn. Gilbert nhỏ ít nhất phải kiểm soát một phần truyền thông để phát ra tiếng nói đúng đắn.
Sau đó nói cho thế giới biết rằng, người bình thường cũng thích mỹ nam, mỹ nữ; còn những thứ DEI (Diversity, Equity, Inclusion) vớ vẩn kia thì phải cút hết đi!
Đương nhiên, những sự bố trí này được thực hiện rất bí mật. Một chuyên gia uyên thâm có thể nghiên cứu và dự đoán tương lai, nhưng không nhất định chính xác. Lịch sử của thời không này cũng đã thay đổi, nhưng nhìn chung vẫn tiến về một hướng nhất định.
Trở lại với 《Hiệp sĩ bóng đêm》, sau khi buổi lễ công chiếu kết thúc, những bình luận của giới truyền thông và các nhà phê bình điện ảnh trên mạng đã được công bố ngay lập tức.
Peter trên IMDb đã chấm 《Hiệp sĩ bóng đêm》 mười điểm tuyệt đối, và cho rằng đây là một tác phẩm không tì vết.
"U ám, khắc nghiệt, ma mị mà vẫn đầy mộng ảo, 《Hiệp sĩ bóng đêm》 chắc chắn không thể chỉ hình dung bằng hai từ 'xuất sắc'.
Rất có thể, đây là bộ phim chuyển thể từ truyện tranh siêu anh hùng hay nhất, thậm chí đáng sợ nhất mà bạn từng xem trong mùa hè này, hay cả năm; ít nhất là cao hơn 《Batman Begins》 hai bậc.
Phần tiếp theo này đại diện cho một trong những tác phẩm thành công và trưởng thành nhất của đạo diễn Gilbert nhỏ. Đối với cá nhân tôi mà nói, tôi cho rằng nó vượt trội hơn cả 《Chúa tể những chiếc nhẫn 3: Vương giả trở về》."
"Mặc dù toàn bộ bộ phim tràn đầy những suy tư sâu sắc về tội lỗi và trừng phạt, thiện và ác, đúng và sai. Xem đến một phần ba, tôi chỉ muốn thốt lên: Trời ơi! Cảnh này thật sự đáng xem!
Nhưng nói một cách đơn giản, 《Hiệp sĩ bóng đêm》 vẫn là một trải nghiệm giải trí với những cao trào liên tiếp. Hoặc có lẽ vì kinh phí được tăng thêm, những cảnh quay mà 《Hiệp sĩ bóng đêm》 thể hiện cũng hoành tráng chưa từng có.
Những kế hoạch chặt chẽ của Joker và Người Dơi theo sát phía sau gần như đưa chúng ta đi khắp cả thành phố. Chúng ta sẽ không thấy Người Dơi có quá nhiều chiêu thức hành động mới, ngoại trừ chiếc xe máy dơi cực kỳ ngầu kia.
Điều gây choáng váng và ấn tượng nhất lại là những màn đấu trí giữa Người Dơi và Joker. Đạo diễn Gilbert nhỏ Landrini am hiểu nhất việc xây dựng kết cấu câu chuyện.
Lần này anh ấy lại càng chơi đến mức tối đa, mỗi bước đi đều nằm ngoài dự đoán nhưng lại hợp tình hợp lý.
Không nghi ngờ gì nữa, đây là bộ phim Người Dơi xuất sắc nhất mà tôi từng xem cho đến hiện tại, không có bộ thứ hai nào sánh bằng." — Michael Kamp bình luận trên 《Dưa hấu điện ảnh》.
"《Hiệp sĩ bóng đêm》 là sự kết hợp hoàn hảo giữa điện ảnh nghệ thuật và yếu tố siêu anh hùng, thể hiện những màn trình diễn xuất sắc, kỹ thuật đạo diễn tinh xảo, chủ đề sâu sắc cùng hiệu ứng thị giác rung động.
Bộ phim này không thể nghi ngờ là một cột mốc quan trọng trong lịch sử điện ảnh cận đại, đáng giá để xem đi xem lại và nghiền ngẫm." — Russell Malis trên 《IMDb》.
Vào buổi tối sau khi lễ công chiếu kết thúc, 《Hiệp sĩ bóng đêm》 không nghi ngờ gì nữa đã nhận được vô vàn lời khen ngợi. Đến ngày thứ hai, sau khi tất cả các phương tiện truyền thông tham gia lễ công chiếu vào cuộc, giới phê bình đơn giản là một biển cuồng nhiệt.
《The Washington Post》 vốn là một phương tiện truyền thông kiên quyết phản đối Gilbert nhỏ, nhưng sau khi phóng viên của họ xem xong 《Hiệp sĩ bóng đêm》, lại bất ngờ dành chín điểm khen ngợi.
"《Hiệp sĩ bóng đêm》 do Gilbert nhỏ đạo diễn không nghi ngờ gì đã đạt đến đỉnh cao của dòng phim siêu anh hùng. Dù thế nào đi nữa, phiên bản 《Người Dơi》 theo phong cách Gothic của Tim Burton hoàn toàn không thể so sánh với bộ phim 《Hiệp sĩ bóng đêm》 này.
Bộ phim này vượt xa tất cả các phim 《Người Dơi》 trước đây, thậm chí vượt qua toàn bộ dòng phim siêu anh hùng. Trong mắt tôi, 《Hiệp sĩ bóng đêm》 giống như một bộ phim hành động cảnh sát khoác chiếc áo của phim Người Dơi.
Nó khiến cuộc tranh luận giữa phim thương mại và điện ảnh nghệ thuật trở nên vô nghĩa, đồng thời nâng dòng phim chuyển thể từ truyện tranh lên một tầm cao phi thường.
Từ đó về sau, phim chuyển thể từ truyện tranh sẽ không còn cớ để làm dở tệ. Khi xem 《Hiệp sĩ bóng đêm》, những bộ phim đó sẽ cảm thấy xấu hổ."
Ngay cả 《The Washington Post》 cũng bị chinh phục, các fan điện ảnh lại càng thêm tò mò.
Hầu hết người hâm mộ đã xem phim đều khen ngợi không ngớt, trong khi một số ít người hâm mộ bỏ về giữa chừng mặc dù không thích phong cách của phim, nhưng cũng thừa nhận bộ phim thực sự rất hay.
Lewis và Sarah Cương Merton trở lại Los Angeles, chia sẻ cảm nhận về lần xem phim này trong nhóm trò chuyện fan hâm mộ do họ lập ra.
Lewis chủ yếu nói về hiệu ứng xem phim: "Tôi khuyên mọi người nên đi xem định dạng IMAX, chắc chắn sẽ là một trải nghiệm tuyệt vời. Những cảnh xe truy đuổi, cảnh hành động đều hoành tráng, hoàn toàn xứng đáng với tiền vé."
"Câu chuyện thế nào?" Một người bạn trong nhóm hỏi.
Lewis nói: "Câu chuyện còn đặc sắc hơn nữa. Tôi cho rằng đây là bộ phim siêu anh hùng đạt được thành tựu nghệ thuật lớn nhất cho đến hiện tại.
Tôi hiểu vì sao Gilbert nhỏ sẽ tiếp tục đạo diễn phần hai, đây là một loạt phim siêu anh hùng đủ sức tạo nên huyền thoại."
"Sarah, cậu sao không nói gì thế?"
Sarah Cương Merton im lặng, Lewis thay cô ấy trả lời: "Trên thực tế, Sarah xem đến một nửa thì bỏ về rồi."
"Sao vậy?"
Lúc này Sarah Cương Merton mới lên tiếng: "Nó quá nặng nề, quá u uất. Tôi thấy rất mệt mỏi, không thích."
"Được thôi!"
Không có lý do nào mạnh mẽ hơn lý do 'tôi không thích'. Không thích thì quả thật không có cách nào.
Công tác tuyên truyền tiền kỳ của hãng phim Warner đã làm rất tốt, chiến dịch quảng bá và phát hành cũng rất mạnh mẽ. Mặc dù bộ phim còn chưa công chiếu, nhưng cảm giác như toàn nước Mỹ đều đang thảo luận về 《Hiệp sĩ bóng đêm》.
Trong giai đoạn đặt vé trước khi công chiếu, 《Hiệp sĩ bóng đêm》 đã bán được sáu mươi bốn triệu chín trăm nghìn đô la Mỹ tiền vé, tạo nên kỷ lục doanh thu đặt vé trước.
Suất chiếu nửa đêm được khai mạc tại 3150 rạp chiếu phim, cũng tương tự tạo nên kỷ lục về suất chiếu nửa đêm.
Cùng lúc đó, 《Hiệp sĩ bóng đêm》 sẽ được chiếu tại 187 rạp chiếu phim IMAX trên toàn nước Mỹ. Tính trên toàn cầu, con số này sẽ tăng lên 253 rạp, cũng tạo nên kỷ lục về số lượng rạp chiếu IMAX.
Chỉ riêng việc đặt vé trước tại các rạp IMAX, đã tạo ra thành tích bốn triệu hai trăm năm mươi nghìn đô la Mỹ ở Bắc Mỹ.
Mọi người đều ca ngợi hiệu quả của IMAX rất tốt. Mặc dù giá vé đắt không ít, nhưng đối với những người hâm mộ mong muốn trải nghiệm xem phim tốt hơn, IMAX là lựa chọn tuyệt vời nhất.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.