"Đây chính là chiếc máy bay em vừa mua sao?" Này Gia hưng phấn trèo lên máy bay, quan sát nội thất bên trong.

"Ôi ôi ôi, em chậm thôi, coi chừng ngã đó!" Nhỏ Gilbert lẽo đẽo theo sau, cũng lên máy bay cùng Này Gia.

Này Gia hưng phấn như một đứa trẻ, đi tới đi lui trong cabin máy bay, chỗ này sờ sờ, chỗ kia ngó nghiêng, còn tự mình trải nghiệm cảm giác ngồi trên chiếc ghế sang trọng.

"Rất ổn đó chứ, sau này đi đâu cũng dễ dàng hơn nhiều. Em thấy nó xịn hơn chiếc Lê nhiều đó." Này Gia hưng phấn nói.

Chiếc Lê đang neo đậu ở bến cảng Malibu như muốn "gào khóc" trong vịnh: "Ta mới năm ngoái chở bọn ngươi đi Universal xong, đồ nhỏ không có lương tâm này..."

Những siêu đại gia trên khắp thế giới, ngoài du thuyền ra, thường sở hữu hai đến ba chiếc máy bay riêng như một biểu tượng cho thân phận của họ.

Tuy nhiên, trong nhận thức của người bình thường, giới siêu giàu thường chỉ thích siêu xe, nhưng Nhỏ Gilbert thực sự không mặn mà lắm với các phương tiện đi lại bằng đường bộ.

Anh ấy muốn mua máy bay riêng là bởi vì trước đó ở New York, ông trùm bất động sản Donald đã khoe khoang chiếc máy bay riêng của mình với anh, thế nên Nhỏ Gilbert liền quyết định tậu một chiếc.

Sau khi ý nghĩ này nảy ra, Nhỏ Gilbert đã hỏi ý kiến các chuyên gia, và tin tức về việc anh muốn mua máy bay riêng lập tức lan truyền đến các nhà sản xuất máy bay.

Các nhân viên kinh doanh của họ thi nhau đến tận nơi chào hàng, cố gắng hết sức.

Từ trực thăng đến máy bay công vụ cỡ nhỏ, rồi đến máy bay chở khách cỡ lớn, đủ loại mẫu mã đều có sẵn.

Công ty Boeing thậm chí còn tuyên bố có thể dựa trên nhu cầu của Nhỏ Gilbert mà cải tiến một mẫu máy bay hiện có thành máy bay riêng phù hợp với anh, với thời gian giao hàng nhanh hơn.

Dù thời điểm này chất lượng của Boeing có lẽ vẫn được đảm bảo, nhưng những vụ tai nạn Boeing mà Nhỏ Gilbert từng nghe thấy ở kiếp trước đã khiến anh lập tức cảm thấy công ty này không đáng tin cậy.

Vì vậy, Nhỏ Gilbert đã từ chối Boeing và quyết định tìm một công ty đáng tin cậy hơn để đặt làm máy bay riêng.

Này Gia vừa nghe nói việc mua máy bay riêng liền vô cùng hưng phấn, cô còn từng tính toán thi lấy bằng lái phi công, nhưng sau đó vì quá bận rộn mà đành từ bỏ.

Tuy nhiên, điều này không ảnh hưởng đến việc Này Gia giúp Nhỏ Gilbert chọn máy bay. Cô cùng Nhỏ Gilbert đã xem xét rất kỹ tập tranh giới thiệu máy bay, cuối cùng chọn ra hai hãng: Airbus và Gulfstream Aerospace.

Sau đó, Này Gia lại cẩn thận so sánh các mẫu máy bay của hai hãng này, chọn ra chiếc Airbus A319, nhưng sau đó lại bị Nhỏ Gilbert thẳng thừng bác bỏ.

Lúc ấy, Này Gia c��n tỏ vẻ không vui và hỏi Nhỏ Gilbert: "Tại sao chứ? Em thấy chiếc máy bay này lớn lắm mà! Mua nó tốt biết bao, không gian cũng rộng nữa."

Nhỏ Gilbert lập tức "quở trách" Này Gia một trận: "Em nghĩ mua bánh hamburger sao mà cứ to là tốt? Đây đâu phải đồ chơi, cái gì phù hợp mới là tốt nhất."

Này Gia lầm bầm một câu: "Gì chứ, máy bay chẳng phải đồ chơi sao?"

"Em nói gì cơ?"

"Không có gì đâu," Này Gia lảng sang chuyện khác: "Vậy anh định mua chiếc máy bay nào?"

"Chiếc Gulfstream V của hãng Gulfstream Aerospace," Nhỏ Gilbert nói, "Gulfstream Aerospace là nhà sản xuất máy bay công vụ sang trọng lớn nhất thế giới, chất lượng của công ty này thì khỏi phải bàn."

"Trông hơi nhỏ thì phải," Này Gia bĩu môi, có vẻ không hài lòng lắm.

Nhỏ Gilbert xoa đầu Này Gia an ủi: "Thôi nào, nghe nói Airbus A380 cũng sắp bay thử rồi, đến lúc đó chúng ta mua thêm một chiếc thật lớn. Còn chiếc Gulfstream V này, nội thất bên trong anh giao cho em thiết kế được không?"

Này Gia rất thích thiết kế, căn phòng của cô trong biệt thự chiếc Lê chính là do cô tự tay thiết kế.

Nghe vậy, Này Gia hai mắt sáng rỡ: "Thật hả?"

"Đương nhiên là thật, anh có thể lừa em được sao?"

Này Gia lập tức vui vẻ, cô giật lấy điện thoại và gọi ngay cho Gulfstream để đặt mua.

Sau đó, trong suốt hai năm, cô luôn theo dõi sát sao kế hoạch cải tạo máy bay, thậm chí còn đặt tên cho chiếc máy bay này là Này Gia số.

Cuối cùng, vào tháng tư năm nay, chiếc máy bay công vụ với nội thất do Này Gia thiết kế đã được bàn giao và đưa vào sử dụng.

Kèm theo chiếc máy bay này còn có ba tổ gồm mười hai thành viên phi hành đoàn đã được huấn luyện, tuy nhiên Nhỏ Gilbert sẽ phải chi trả tiền lương cho họ.

Chiếc máy bay này đậu tại sân bay Van Nuys; so với Sân bay Quốc tế Los Angeles, sân bay Van Nuys không quá tấp nập, đây cũng là lựa chọn hàng đầu của các tỉ phú khi muốn đậu máy bay riêng.

Đương nhiên, Nhỏ Gilbert cũng có thể tự mình xây dựng một sân bay tư nhân. Song, sân bay Van Nuys lại khá gần biệt thự chiếc Lê, với đầy đủ các thiết bị đồng bộ, rất tiện lợi.

Sân bay này có đội ngũ nhân viên hậu cần mặt đất và bảo dưỡng lành nghề, giàu kinh nghiệm, không cần phải bắt đầu từ con số không, nên Nhỏ Gilbert cũng không chọn cách tốn kém thêm nữa.

Chiếc máy bay này đã tiêu tốn của Nhỏ Gilbert bốn mươi hai triệu đô la Mỹ; trong đó, giá mua nguyên bản là ba mươi lăm triệu đô la Mỹ, còn lại mấy triệu là chi phí cải tạo.

Quả nhiên máy bay đúng là "đồ chơi" của giới siêu giàu, chỉ riêng chi phí cải tạo thôi đã là tài sản mà người bình thường mấy đời cũng không kiếm nổi.

Này Gia còn kiêm luôn vai trò hướng dẫn viên du lịch, giới thiệu về chiếc máy bay: "Chiếc máy bay này ban đầu được thiết kế để chở mười lăm hành khách, nhưng sau khi cải tạo, số chỗ ngồi đã giảm xuống còn mười."

Nhỏ Gilbert rất hợp tác mà hỏi: "Vậy tại sao lại giảm xuống còn mười người vậy?"

"Bởi vì em đã thêm vào nhiều tiện nghi bên trong," Này Gia kéo tay Nhỏ Gilbert đi dạo một vòng trong khoang máy bay: "Anh nhìn xem, có ghế sofa và tivi, đây là bàn ăn. Phía trước là khu vực làm việc, còn có một cái bàn, rất tiện lợi."

Đi qua bàn ăn, vào một căn phòng khác, nơi đó còn có một chiếc giường.

Này Gia rất đắc ý nói: "Em bảo họ làm cho giường rộng hơn, đến lúc đó mệt thì c�� thể nghỉ ngơi ở đây."

"Thế này vẫn chưa đủ để giảm bớt năm người mà?" Nhỏ Gilbert tỏ vẻ nghi ngờ.

"Đương nhiên là không đủ," Này Gia có chút ngượng ngùng: "Ngoài phòng vệ sinh ra, em còn thêm phòng thay quần áo, bên trong có thể để rất nhiều đồ."

Nhỏ Gilbert cười nói: "Được rồi, tiện nghi sinh hoạt của em đúng là đầy đủ thật."

"Đó là đương nhiên rồi," hai người quay lại chỗ ghế sofa gần cửa khoang máy bay, Này Gia tiếp tục giới thiệu: "Ở đây còn có tủ lạnh và hộp giữ nhiệt, có thể trữ rượu cùng một ít đồ ăn. Những chuyến đi dài có thể tha hồ ăn uống. Chỉ tiếc là..."

"Tiếc gì cơ?"

"Tiếc là không gian không đủ rộng, chứ nếu không thêm được một phòng bếp nữa thì cũng hoàn hảo rồi."

Nhỏ Gilbert im lặng, xem ra Này Gia còn biết hưởng thụ hơn cả anh.

"Tốt lắm, đến lúc đó đi Trung Quốc, anh đi bằng chiếc máy bay này nhé?" Nhỏ Gilbert cười hỏi.

Này Gia ôm cánh tay Nhỏ Gilbert, chu mỏ nói: "Em cũng muốn đi..."

"Em có rảnh không?"

"Đương nhiên rồi, em đã quay xong bộ phim 《 Lost in Translation 》."

"Được rồi, đến lúc đó đi cùng anh nhé." Nhỏ Gilbert đồng ý.

Thực tế, trong chuyến đi tham dự Liên hoan phim Quốc tế Thượng Hải ở Trung Quốc, Nhỏ Gilbert không định mang theo quá nhiều người, nhiều nhất là Johnny Depp, Orlando Bloom và Keira Knightley đi cùng.

Cộng thêm Này Gia nữa, qua đó chơi một chút cũng không sao.

Sau khi tham quan xong chiếc máy bay công vụ mang tên "Này Gia số" (mặc dù thực chất là của riêng anh), Nhỏ Gilbert đã trò chuyện với nhân viên bảo dưỡng sân bay và gặp gỡ các thành viên phi hành đoàn, động viên họ làm tốt công việc.

Dù máy bay đã được bàn giao, nhưng "Này Gia số" vẫn chưa thực hiện nhiệm vụ bay đầu tiên của mình, có lẽ còn cần "nghỉ ngơi" thêm một thời gian ở đây.

Việc bàn giao chiếc máy bay này không phải là điều Nhỏ Gilbert quan tâm nhất; vào tháng tư, Naomi Watts đã mang thai mười tháng, gần đến ngày sinh.

Nhỏ Gilbert đã gác lại cả công việc quảng bá bộ phim 《 Cướp Biển Vùng Caribbean 》, chỉ ở nhà túc trực bên Naomi Watts, chờ đợi khoảnh khắc cô sinh con.

Gần đến ngày công chiếu 《 Cướp Biển Vùng Caribbean 》, mặc dù phim của Nhỏ Gilbert hiện tại không cần chiếu thử để thăm dò chất lượng và phản hồi nữa, nhưng Warner và Disney vẫn quyết định tổ chức các buổi chiếu thử.

Dựa trên số liệu phản hồi, các buổi chiếu thử của 《 Cướp Biển Vùng Caribbean 》 nhận được phản hồi khá tốt: các chuỗi rạp đánh giá đây là phim thương mại hạng A+, về phía truyền thông cũng đạt 88 điểm, và khán giả chấm điểm trung bình A.

Johnny Depp biết được phim nhận được phản hồi xuất sắc từ các buổi chiếu thử nên bản thân anh cũng vô cùng phấn khởi.

Trong hai năm qua, anh hiếm khi có được tác phẩm nào nổi bật; nếu như không có một bộ phim ăn khách nữa, anh sẽ nhanh chóng tụt hạng khỏi vị trí ngôi sao hàng đầu.

Mặc dù bên ngoài ai cũng nói anh tính tình cổ quái, khó ở, nhưng điều đó không có nghĩa là anh vô dục vô cầu.

Bởi vì một khi tụt hạng khỏi vị trí hàng đầu, điều đó đồng nghĩa với việc tổn thất một lượng lớn tiền tài, không chỉ là cát-xê mà còn là những khoản thu từ đại diện và quảng cáo.

Johnny Depp cũng không phải người không màng danh lợi, anh vẫn cần tiền, nếu không sao có thể sống xa hoa?

Keira Knightley cũng rất kích động, đây gần như là bộ phim bom tấn hạng A đầu tiên cô đóng, lại còn được hợp tác với một siêu đạo diễn như Nhỏ Gilbert.

Hollywood có rất nhiều ngôi sao vụt sáng thành danh chỉ sau một bộ phim, Keira Knightley cảm thấy mình chính là người tiếp theo.

So với họ, diễn viên gạo cội Jeffrey Bash và Orlando Bloom lại khá bình tĩnh, Orlando Bloom gần đây còn nhận thêm một bộ phim mới.

Sau khi hoàn thành 《 Black Hawk Down 》, đạo diễn Ridley Scott, người gần đây đang bận rộn với 《 Matchstick Men 》, đã gửi lời mời đến Orlando Bloom, dự định quay một bộ phim kể về thời kỳ Thập tự chinh.

Có lẽ vì bị ảnh hưởng quá sâu bởi loạt phim 《 Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn 》, gần đây các vai diễn tìm đến Orlando Bloom đều là dạng vai tương tự, tạm gọi là thể loại cổ trang hoành tráng.

Thực ra, nhân vật Will Turner trong 《 Cướp Biển Vùng Caribbean 》 cũng thuộc thể loại cổ trang hoành tráng, khác với phim thời trang hiện đại, và Orlando Bloom thực sự rất hợp với dạng vai này.

Có lẽ đây cũng là lý do Ridley Scott chọn Orlando Bloom. Còn về kỹ năng diễn xuất, "lão gia tử" có thể tin rằng Orlando Bloom vẫn có thể được đào tạo thêm.

Thực tế, sau khi hợp tác trong loạt phim 《 Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn 》 và 《 Cướp Biển Vùng Caribbean 》, Nhỏ Gilbert đã hoàn thành hơn nửa công việc "huấn luyện" kỹ năng diễn xuất cho anh.

Hiện tại, kỹ năng diễn xuất của Orlando Bloom có thể nói là tiến bộ không ít so với kiếp trước, ít nhất là đạt mức tiêu chuẩn.

Tuy nhiên, nếu muốn nói đạt đến trình độ Ảnh đế thì e rằng Orlando Bloom không có thiên phú đó, hơn nữa anh cũng không muốn cố gắng thêm nữa.

Hiện tại, anh ấy đang là một thần tượng được săn đón ở Hollywood, sở hữu lượng fan hâm mộ khổng lồ.

Nếu không phải vì mối quan hệ với Nhỏ Gilbert, Orlando Bloom sẽ không dám "làm mình làm mẩy"; đổi lại là một đạo diễn mới nổi hay vô danh khác, anh sẽ chẳng nể nang gì.

Nói theo một cách nào đó, Orlando Bloom và những "idol" ở kiếp trước vẫn có điểm chung.

Thực tế, phần lớn các ngôi sao nổi tiếng Hollywood, thầm thì mà nói, tính khí cũng chẳng ra sao. Điển hình như "miệng rộng" Julia Roberts, sau khi hút "cỏ" xong còn dám cãi tay đôi với Spielberg.

Khi quay 《 Nhiệm Vụ Bất Khả Thi 2 》, Tom Cruise đã cãi vã kịch liệt với Ngô Vũ Sâm, và cuối cùng Ngô Vũ Sâm phải thỏa hiệp.

Ngay cả Tom Hanks, người vốn dĩ trông hiền lành, cũng có lúc cau có với đạo diễn và nhân viên đoàn làm phim khi anh không vui.

Các siêu sao đều có tính khí và cá tính riêng, Naomi Watts cũng không ngoại lệ, chuyện "làm mình làm mẩy" của cô xảy ra như cơm bữa.

Nhìn từ góc độ này, các siêu sao Hollywood cũng chẳng khác gì những "anh chị" ở kiếp trước.

Điểm khác biệt giữa hai bên có lẽ là khả năng chuyên môn của các siêu sao Hollywood vượt trội hơn nhiều so với "anh chị" kia.

Hơn nữa, đôi khi cũng không thể trách các "anh chị" đó, bởi vì ngành điện ảnh Hoa ngữ thực sự thiếu hụt nhân tài xuất sắc, đặc biệt là các đạo diễn giỏi.

Tình trạng khan hiếm nhân tài mới là vấn đề cốt lõi mà điện ảnh Hoa ngữ đang đối mặt, còn các "anh chị" thì chỉ là vấn đề thứ yếu.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.