(Đã dịch) Hollywood Đích Hương Qua Nhân - Chương 396: Đánh ghen
Đối với một dự án khác là 《Fast & Furious 2》, những vấn đề đau đầu cũng không kém cạnh.
Sau thành công của phần đầu tiên, cát-xê của dàn diễn viên trong series đều tăng lên đáng kể. Nam chính Vin Diesel còn tham gia diễn xuất trong bộ phim 《XXX》, bộ phim đó cũng gặt hái thành công nhất định.
Thêm vào đó, phần hai có các cảnh quay hoành tráng hơn nhiều, cần nhiều kinh phí sản xuất hơn, vì vậy tổng mức đầu tư của bộ phim đã lên tới 90 triệu đô la Mỹ.
Trong khi đó, chi phí sản xuất của phần phim đầu tiên chỉ là 38 triệu đô la Mỹ.
Tuy nhiên, mức đầu tư này, đặt trong bối cảnh Hollywood hiện nay, thực ra không phải là khoản đầu tư quá lớn.
Hiện tại, một bộ phim bom tấn thương mại có vốn đầu tư trăm triệu đô la Mỹ là chuyện thường tình. Nếu không có trên trăm triệu, người xem ngược lại sẽ nghi ngờ liệu bộ phim này có phải là làm ẩu để lừa tiền người xem hay không.
Series còn có thêm vài mỹ nữ góp mặt. Amanda Seyfried, người từng tham gia thử vai cho 《Cướp Biển Vùng Caribbean》, cùng với Alexandra Daddario cũng gia nhập đoàn làm phim, đóng các vai nhỏ.
Đồng thời, cả hai người này cũng tham gia quay bộ phim 《Cướp Biển Vùng Caribbean》, coi như là đã bước chân vào làng giải trí.
Một cái tên khác cũng mới vào nghề là Paris Hilton, tiểu thư cành vàng lá ngọc của gia đình Hilton, cũng nuôi mộng dấn thân vào Hollywood như bao phú nhị đại khác.
Tuy nhiên, khác với David Ellison, Paris Hilton lại mơ mộng trở thành một diễn viên nổi tiếng.
Cha cô đã gọi điện thoại cho Gilbert nhỏ, thế là Paris Hilton liền được nhét vào đoàn làm phim, đóng một vai nhỏ, coi như là bước khởi đầu.
Paris Hilton chạy tới Mexico, cuối cùng cũng được gặp Gilbert nhỏ lừng danh trong truyền thuyết, cô bé vô cùng mừng rỡ.
"Cô từng học diễn xuất bao giờ chưa?" Gilbert nhỏ hỏi.
Paris Hilton lắc đầu nói: "Chưa ạ, nhưng em từng tham gia đoàn kịch ở trường, cũng có vài lần diễn xuất, không biết như vậy có được tính là có kinh nghiệm không ạ?"
Gilbert nhỏ và phó đạo diễn Annie Burton liếc nhìn nhau, sau đó lắc đầu: "Kinh nghiệm diễn kịch sân khấu không có nhiều tác dụng khi quay phim điện ảnh, nhưng ít ra thì cũng coi như là có kinh nghiệm.
Kịch bản của cô cần phải nghiên cứu thật kỹ, thật cẩn thận.
Nếu biểu hiện của cô không tốt, thì cảnh quay đó sẽ không được đưa vào phim chính đâu.
Có gì không hiểu, cô cứ hỏi Annie Burton."
Gilbert nhỏ nói xong, liền giới thiệu Annie Burton cho Paris Hilton làm quen.
Ánh mắt Paris Hilton dường như có điện: "Vậy em có thể hỏi anh không ạ?"
"Dĩ nhiên rồi," Gilbert nhỏ nhún vai: "Có điều cô phải chuẩn bị tinh thần để bị m��ng đấy."
Paris Hilton càng thêm hưng phấn: "Em thích bị mắng, cứ ra tay chỉnh đốn em đi!"
"???!" Gilbert nhỏ ngớ người, không hiểu nổi, vẫy tay bảo Paris Hilton đi chuẩn bị.
"Đạo diễn, chúng ta hình như tự rước lấy phiền phức rồi." Annie Burton nói khi nhìn sang Paris Hilton.
"Cũng bình thường thôi," Gilbert nhỏ chẳng lấy làm lạ: "Loại tiểu thư cành vàng lá ngọc này, được nuông chiều từ bé, có những sở thích kỳ quái cũng chẳng có gì lạ."
"Đúng là như vậy," Annie Burton đồng tình.
Nhiều người nhà giàu có nhiều sở thích kỳ quái, điểm này Annie Burton đã thấy nhiều rồi nên cũng chẳng còn lấy làm lạ nữa.
Gilbert nhỏ lại cười nói: "Hơn nữa, đâu phải ai cũng chịu bỏ ra một triệu đô la Mỹ để mua một vai diễn."
"Đúng là vậy, tôi cũng lần đầu tiên thấy đấy." Annie Burton cũng bật cười.
Nhắc tới, vì muốn tham gia bộ phim này, Paris Hilton đã bỏ ra hẳn một triệu đô la Mỹ để tài trợ đoàn làm phim.
Chỉ có phú nhị đại có tiền tiêu vặt đến cỡ nào mới dám làm như vậy, các ngôi sao Hollywood khác nào có bản lĩnh đó, phần lớn đều đi lên từ những bậc thấp nhất.
Có thể thấy, Paris Hilton có tình ý với Gilbert nhỏ, nhưng có cô gái Hollywood nào mà không có ý với Gilbert nhỏ chứ?
Có điều Gilbert nhỏ không hề có ý định gì với Paris Hilton. Mấy ngày sau, khi Paris Hilton tán tỉnh Gilbert nhỏ không thành công, cô liền chuyển hướng sang Orlando Bloom.
Vừa lúc bạn gái của Orlando Bloom là Miranda Kerr đến đoàn làm phim tham quan, thì bắt gặp cảnh Paris Hilton đang ve vãn Orlando Bloom.
Thế là hai cô gái lao vào đánh nhau, thu hút đám đông hóng hớt trong đoàn làm phim vây quanh xem.
Lúc này, Gilbert nhỏ đang trong phòng nghỉ của đạo diễn cùng Charles Lowen uống trà nói chuyện phiếm, thảo luận kế hoạch công việc sắp tới, thì một trợ lý đạo diễn hớt hải chạy đến báo cáo.
"Không ổn rồi, đạo diễn! Paris và bạn gái của Orlando Bloom đánh nhau, có vẻ rất nghiêm trọng!"
Gilbert nhỏ và Charles Lowen trố mắt nhìn nhau, Charles Lowen vội vàng hỏi: "Chuyện gì đã xảy ra?"
Trợ lý đạo diễn nói rằng anh ta không rõ lắm: "Hình như là bạn gái của Orlando Bloom bắt gặp Paris đang ve vãn bạn trai của cô ấy, thế là hai người đánh nhau."
Đây là chuyện riêng tư, ân oán cá nhân, theo lý thuyết thì đoàn làm phim không có quyền quản, mà cũng sẽ không can thiệp.
Bình thường, những chuyện như vậy thường chỉ rước họa vào thân, nên Gilbert nhỏ luôn tránh xa những chuyện như vậy.
Nhưng chuyện này lại xảy ra ngay trong đoàn làm phim của anh, thì không thể không nhúng tay.
Gilbert nhỏ và Charles Lowen chạy tới hiện trường. Lúc này, nhân viên đoàn làm phim đã tách hai người phụ nữ đang đánh nhau ra.
Hai người phụ nữ vốn sang trọng, lộng lẫy giờ đây trông không khác gì mấy bà bán cá ngoài chợ, tóc tai bù xù, trên mặt còn hằn những vết cào.
Cả hai đều không chịu thua, lời qua tiếng lại bằng những câu nguyền rủa cay độc nhất, hận không thể xé xác đối phương.
Orlando Bloom lúng túng đứng ở một bên, như ngồi trên đống lửa, chỉ hận không tìm được cái lỗ nào để chui xuống.
Thấy Gilbert nhỏ và Charles Lowen tới, Orlando Bloom như vớ được cọng rơm cứu mạng, vội vàng chào đón: "Đạo diễn, tôi..."
Gilbert nhỏ phất tay ngắt lời Orlando Bloom, nói với hai người phụ nữ đang đánh nhau này: "Tôi không cần biết lý do các cô đánh nhau là gì, cũng không quan tâm.
Nhưng đây là ở đoàn làm phim của tôi, tất cả mọi người đều phải tuân thủ quy tắc của tôi, nếu không thì cút ra khỏi đây cho tôi, rõ chưa?"
Uy quyền của một đạo diễn lớn vẫn rất lớn. Mặc dù vẫn còn bất phục, nhưng hai người phụ nữ đành cúi đầu: "Chúng tôi biết rồi, đạo diễn..."
Gilbert nhỏ nhìn hai người phụ nữ một cái, rồi bảo trợ lý đạo diễn đưa hai người phụ nữ xuống. Vết cào trên mặt Paris Hilton chắc phải mất một thời gian mới lành, làm chậm trễ việc quay phim.
Đối với những chuyện như vậy, vì không phải do tai nạn lao động trong đoàn phim gây ra, thì nhất định phải trừ vào cát-xê của diễn viên, vì dù sao cũng làm chậm trễ tiến độ của đoàn phim.
Có điều, Paris Hilton là người bỏ tiền ra để tham gia diễn, thì lại chẳng có lý do gì để trừ cát-xê của cô ta cả.
Thì Gilbert nhỏ ngược lại có thể cân nhắc trực tiếp cho Paris Hilton về nước. Tiền thì đã nhận rồi, những cảnh quay liên quan cũng không cần phải thực hiện nữa.
Bất quá, Gilbert nhỏ cuối cùng không làm vậy, vẫn phải nể mặt gia đình Hilton.
Sau khi trấn an hai người phụ nữ, Gilbert nhỏ quét mắt nhìn đám nhân viên đang hóng chuyện xung quanh, hét lớn: "Chưa thấy ai đánh nhau bao giờ à? Mấy người rảnh rỗi lắm đúng không?"
"Giải tán! Giải tán! Giải tán!" Charles Lowen bảo mọi người giải tán, đồng thời nhấn mạnh: "Chuyện ngày hôm nay, tôi không hi vọng bị truyền ra ngoài, mọi người cũng phải cẩn trọng."
Không có tường nào gió không lọt qua được, không thể nào mà không lộ ra ngoài được, nhưng ít nhất cũng có thể trì hoãn một thời gian, không làm chậm trễ việc quay phim của đoàn.
Đám đông trong đoàn làm phim tan tác như chim vỡ tổ, trong nháy mắt đã tản đi hết.
Gilbert nhỏ lúc này mới có thời gian nói chuyện với Orlando Bloom: "Cậu phải giải quyết ổn thỏa chuyện riêng tư của mình, không được làm chậm trễ việc quay phim của đoàn.
Nếu có lần sau nữa, thì sẽ không đơn giản như vậy nữa đâu."
Orlando Bloom vội vàng gật đầu, cam đoan nói: "Yên tâm đi đạo diễn, sẽ không xảy ra chuyện như vậy nữa đâu."
"Tốt nhất là như vậy..." Gilbert nhỏ chẳng biết nói gì hơn, "Chuyện này thật là ồn ào."
Nghe nói chuyện này, Johnny Depp cười nói một cách bông đùa: "Tôi cũng muốn có hai cô gái đánh nhau vì tôi, cảm giác chắc hạnh phúc lắm."
Gilbert nhỏ đáp lại: "Cũng được thôi, nhưng tốt nhất đừng làm ở đoàn làm phim của tôi, cảm ơn."
Johnny Depp cười ha ha: "Yên tâm đi, sẽ không." Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.