(Đã dịch) Hollywood Đích Hương Qua Nhân - Chương 394: Thảm sự
Gilbert nhỏ sau khi sắp xếp đâu vào đấy, đã hoàn tất công tác an ninh cho trang viên.
Vụ việc này cũng là một lời nhắc nhở cho anh ta, rằng không chừng sẽ có những phóng viên liều lĩnh tương tự đột nhập vào trang viên Dưa Lê.
Đây không phải là chuyện chưa từng xảy ra, trước đây trang viên của Tom Cruise từng bị nhóm phóng viên vô lương tâm đột nhập. Điều này khiến Tom Cruise vô cùng tức giận, và anh ấy đã công khai thể hiện sự phẫn nộ trước truyền thông.
Anna xử lý vụ việc rất nhanh chóng. Sáng ngày hôm sau, trang web TMZ trực thuộc Warner Bros. đã ngay lập tức thâu tóm trang tin lá cải kia.
Tổng giám đốc điều hành mới nhậm chức đã trực tiếp sử dụng quyền lực, sa thải hơn mười phóng viên thuộc về trang web này, trong đó dĩ nhiên có phóng viên liều lĩnh kia.
"Anh bị sa thải!" Vị tổng giám đốc mới cũng rất lạnh lùng.
Phóng viên tên Red, lúc này ngớ người ra: "Tại sao? Tôi có làm gì sai đâu chứ!"
"Hừ, tôi không cần phải giải thích với anh, anh có thể đi rồi. Có thắc mắc gì thì đi tìm luật sư của anh đi!" Vị tổng giám đốc lạnh lùng, cay nghiệt, phẩy tay ý bảo Red rời đi.
Red nhất thời như rơi xuống hầm băng, trông như người mất hồn, ngơ ngác bước ra khỏi phòng làm việc của tổng giám đốc.
Các đồng nghiệp khác cũng lạnh lùng nhìn anh ta. Chỉ sau một đêm, trang tin lá cải vừa được đầu tư này đã thay đổi cục diện, và Red chính là kẻ cầm đầu gây ra mọi chuyện.
Red trở lại bàn làm việc thu dọn đồ đạc. Công việc này mang lại thu nhập khá tốt, và anh ta có được nó nhờ sự mặt dày và liều lĩnh ban đầu.
Red đoán rằng chuyện này có liên quan đến buổi lễ công chiếu ngày hôm qua, anh ta cũng không phải quá ngốc nghếch.
Là phóng viên thì cần phải mặt dày, nhưng các ký giả cũng nên biết ai là người có thể đắc tội và ai là người không thể đắc tội.
Red rõ ràng là không biết điều đó, anh ta đã đắc tội với người không nên đắc tội, và giờ phải gánh chịu hậu quả này.
Phản kháng ư? Đừng đùa, đây là Bắc Mỹ, người ta dùng thủ đoạn đường đường chính chính, anh ta có lý do gì để kiện Gilbert nhỏ chứ?
Còn về việc công khai với truyền thông ư? Hoàn toàn không thể nào. Các phương tiện truyền thông khác đâu phải kẻ ngốc, ngay cả 《The Washington Post》 cũng sẽ không dùng chuyện này để thổi phồng.
Red mang đồ đạc của mình rời đi. Anh ta ghé vào một quán bar gần đó uống vài ly, sau đó say bí tỉ về nhà, suy tính bước tiếp theo.
Sau chuyện này, e rằng sẽ không có bất kỳ hãng truyền thông nào muốn thuê anh ta nữa. Vậy thì thà học theo cha mình, đi làm một công nhân cổ cồn xanh, kiếm những đồng tiền vất vả!
Từ nhỏ anh ta đã rất căm ghét cuộc sống như vậy, nhưng rồi rốt cuộc lại phải quay về với nó.
Thế nhưng điều Red không ngờ tới là, ngay cả cuộc sống bình thường đó cũng trở thành niềm hy vọng xa vời. Khi anh ta về đến phòng trọ, đi ngang qua một con hẻm nhỏ thì bị mấy người da đen cướp bóc.
Red phản kháng quá dữ dội, nên đám người da đen đã "dạy dỗ" anh ta một trận, làm gãy một cánh tay của anh.
Thực ra nếu kịp thời đến bệnh viện, cánh tay vẫn có thể nối lại được. Nhưng chi phí y tế ở Bắc Mỹ cao đến đáng sợ, Red đành cố nén không dám đi...
Khi Red rũ một cánh tay đi về phía nhà, anh ta không hề để ý rằng cách đó không xa, một người đàn ông trung niên đang chơi máy đánh bạc đã chứng kiến tất cả.
Sau khi thấy đám người da đen đã xong việc, người đàn ông trung niên gọi một cuộc điện thoại: "Ông chủ, mọi chuyện đã đâu vào đấy, không có án mạng nào xảy ra."
Đầu dây bên kia hình như nói gì đó, người đàn ông trung niên nhướng mày đáp: "Theo tôi thì cứ giết chết hắn đi, như vậy sẽ không ai chú ý tới."
Người ở đầu dây bên kia dường như không đồng ý, người đàn ông trung niên chỉ đành chịu, nhìn về phía Red mà thầm thở dài: "Coi như mày may mắn..."
Ngay sau đó, người đàn ông trung niên biến mất ở cuối con hẻm, không ai biết chuyện này.
Red gọi điện báo cảnh sát, nhưng cảnh sát chỉ làm qua loa cho xong chuyện, căn bản không điều tra. Red nhiều lần gọi điện thúc giục, nhưng cảnh sát Bắc Mỹ vốn chỉ làm việc vì tiền.
Vụ án của Red, không có tiền thì dĩ nhiên sẽ không được điều tra.
Lâu dần, chuyện này chỉ còn là một vụ án bế tắc, còn Red thì trở thành một người tàn tật, tương lai bi đát của anh ta có thể tưởng tượng được.
Thực ra, chỉ cần không chọc giận Gilbert nhỏ, tuân thủ quy tắc ngành nghề, Gilbert nhỏ sẽ là một người tử tế.
Nhưng nếu anh ta không có chút phản ứng nào trước những chuyện như vậy, người khác sẽ tưởng anh ta yếu đuối dễ bắt nạt, đến lúc đó tha hồ lộng hành, điều này là không thể chấp nhận được.
Tuy nhiên, việc đám người da đen hành hung Red đến mức đó, thì thực sự không phải do Gilbert nhỏ thụ ý.
Đối tượng mà người đàn ông trung niên gọi điện là trợ lý của chủ tịch kiêm tổng giám đốc Disney, Robert Iger, tên Irwin Charles Wes.
Anh ta chuyên trách những công việc "ngoài luồng" hoặc không tiện công khai. Các tập đoàn truyền thông lớn hay công ty lớn đều có những người đảm nhiệm vị trí tương tự, nhằm giải quyết những rắc rối khó xử lý một cách minh bạch.
Sau cuộc điện thoại của người đàn ông trung niên, Irwin Charles Wes báo cáo với Robert Iger: "Chủ tịch, mọi chuyện đã xong xuôi. Có cần báo cho đạo diễn Gilbert nhỏ không ạ?"
Robert Iger phẩy tay: "Không cần. Đừng làm phiền cậu ấy, Gilbert nhỏ cũng rất bận rộn với công việc."
Sau khi Irwin Charles Wes rời đi, Robert Iger nhìn ra ngoài cửa sổ, trầm ngâm suy nghĩ.
Đây cũng là một màn "giết gà dọa khỉ", bởi Gilbert nhỏ là tài sản quý giá nhất của Disney. Robert Iger quyết tâm đưa Disney lên vị trí tập đoàn truyền thông hàng đầu thế giới, và Gilbert nhỏ đóng vai trò cực kỳ quan trọng trong kế hoạch này.
Do đó, ông ta phải bảo vệ Gilbert nhỏ thật kỹ, không thể để xảy ra bất cứ sơ suất nào.
Huống hồ, ngay cả khi ông ta không làm thế, phía Doug Walter của hãng phim Warner Bros. cũng sẽ làm điều tương tự.
Những chuyện như vậy đều được mọi người ngầm hiểu. Thậm chí có tin đồn rằng Universal Pictures từng vì Spielberg mà thẳng tay "làm mồi cho cá" một người.
Hollywood hoa lệ và hào nhoáng bên ngoài không chỉ đầy rẫy sự dơ bẩn không thể chấp nhận, mà còn là một thế giới đẫm máu, chỉ có điều mặt trái đó không bao giờ được tiết lộ ra bên ngoài mà thôi.
Chuyện này giống như một gợn sóng nhỏ, không hề gây ra bất kỳ xáo động nào đáng kể, rồi nhanh chóng tan biến trên mặt nước.
Gilbert nhỏ ở Los Angeles dành hai ngày bên Naomi Watts, sau đó trở lại Mexico để tiếp tục công việc quay phim.
Còn về 《Harry Potter và Phòng Chứa Bí Mật》, không có gì bất ngờ khi phim đã "càn quét" 88,35 triệu đô la Mỹ doanh thu phòng vé ngay trong tuần đầu tiên, thành công đứng đầu bảng xếp hạng.
Có thể thấy đây là bộ phim bom tấn cuối cùng của Hollywood trong năm nay. Mặc dù sau đó còn có những bộ phim khác ra mắt, nhưng điều đó không còn quan trọng, cũng không ảnh hưởng gì đến thành công của 《Harry Potter và Phòng Chứa Bí Mật》.
Phim nhận được đánh giá khá tốt, tạo tiếng vang tích cực cho các phần phim tiếp theo.
Roger Albert của tờ 《Chicago Sun Newspaper》 nhận xét: "Bộ phim tràn đầy những ý tưởng độc đáo, sáng tạo và những quan niệm mới mẻ, thế giới học viện phép thuật Hogwarts được mở rộng và đào sâu, mang đến cho người xem một thế giới chưa từng biết đến."
Tờ 《Dallas Observer》 bình luận: "Thế giới phép thuật hùng vĩ và nhân vật Harry Potter cuốn hút trong phim khiến người xem như lạc vào Hogwarts thật sự."
Tờ 《Chicago Reader》 đánh giá: "Đạo diễn đã tái hiện hoàn hảo trên màn ảnh rộng những ý tưởng tinh tế và kỳ diệu của Rowling."
Theo tờ 《Philadelphia Inquirer》: "Những tình tiết đen tối, sâu sắc và đáng sợ trong phim có phần vượt trội hơn cả phần đầu tiên, 《Harry Potter và Hòn Đá Phù Thủy》."
Tờ 《Los Angeles Weekly》 nhận định: "Là phần tiếp theo của 《Harry Potter và Hòn Đá Phù Thủy》, bộ phim được sản xuất nhanh chóng nhưng lại hoạt bát hơn phần đầu, với sự xuất hiện của một số nhân vật mới, thêm vào những nét hài hước thú vị cho phim."
Dĩ nhiên, không phải là không có những đánh giá tiêu cực, điển hình như tờ 《The Washington Post》 đã nhận định rằng: "Bộ phim dài dòng và khô khan, hoàn toàn thiếu đi những tương tác tình cảm giữa các nhân vật."
Xét thấy Gilbert nhỏ là nhà sản xuất của bộ phim này, việc 《The Washington Post》 đưa ra đánh giá như vậy cũng không có gì lạ.
Sau ba tuần công chiếu, 《Tim Đập Thình Thịch》 đã đạt tổng doanh thu 79,235 triệu đô la Mỹ tại Bắc Mỹ. Tổng doanh thu toàn cầu đã lên tới 1,21 tỷ đô la Mỹ, một thành tích khá ấn tượng.
Với doanh thu toàn cầu vượt mốc trăm triệu, truyền thông không còn thổi phồng về "thất bại Waterloo" của Gilbert nhỏ nữa, mà thực tế đây cũng không hẳn là một Waterloo.
Những tin tức được quan tâm nhất tuần này, ngoài buổi lễ công chiếu của 《Harry Potter và Phòng Chứa Bí Mật》, chính là thông tin về đứa con của Gilbert nhỏ và Naomi Watts.
Truyền thông đã đưa tin rất rầm rộ về sự kiện này, và người hâm mộ cũng đã biết.
Một số người hâm mộ có tâm trạng phức tạp, nhưng phần lớn vẫn gửi lời chúc phúc, mong đợi đứa con của Gilbert nhỏ ra đời.
Gilbert nhỏ không để tâm đến những sự quan tâm từ bên ngoài, sau khi trở lại đoàn làm phim ở Mexico, anh ta hoàn toàn vùi đầu vào công việc.
Vòng xoáy danh vọng và hiểm nguy của Hollywood vẫn cứ thế tiếp diễn, không ngừng cuốn lấy số phận những người trong cuộc.