Naomi Watts nghỉ ngơi ở nhà dưỡng thai, dù thực tế việc mang thai không hẳn là cản trở công việc.

Rất nhiều nữ minh tinh khi mang thai vẫn kiên trì đóng phim, tham gia các hoạt động thương mại. Phần lớn là vì họ sợ thời gian mang thai quá dài, khán giả sẽ quên mất mình.

Tuy nhiên, đây là đứa con mà cô đã cố gắng nhiều năm mới có được, nên Naomi Watts muốn cẩn trọng một chút, vì vậy cô đã quyết định nghỉ ngơi.

Vừa hay sau khi sinh, bộ phim *King Kong* của Peter Jackson cũng sẽ bắt đầu khởi quay, Naomi Watts có thể tái xuất ngay sau đó.

Rảnh rỗi không có việc gì, Naomi Watts cũng ghé qua studio Dưa Lê, ngồi đọc sách hay chơi game ngay trong văn phòng của Gilbert.

Một ngày nọ, cô nhìn thấy một kịch bản liền hỏi Gilbert: "Anh yêu, đây là gì vậy?"

Gilbert ngẩng đầu lên, giải thích: "Bob chuyển cho anh một kịch bản, hình như tên là *Kho Báu Quốc Gia*."

"*Kho Báu Quốc Gia*? Là một bộ phim phiêu lưu tìm kho báu phải không?" Naomi Watts hỏi.

"Đúng vậy," Gilbert nhẹ nhàng gật đầu nói: "Sau khi *Bùa Chú Bí Ẩn* đạt được thành công vang dội, thể loại phim này cũng có một thị trường nhất định. Jerry Bruckheimer đã mang kịch bản này tìm đến Disney, vì vậy Bob muốn anh giúp xem qua."

"Bob muốn anh đạo diễn bộ phim này à?" Naomi Watts rất tò mò.

"Không phải," Gilbert từ chối: "Dù có thế đi chăng nữa, anh cũng sẽ không đạo diễn bộ phim này, không cần thiết."

Nói đến đây, Gilbert chợt nhớ ra, trong kịch bản còn có một vai nữ chính khá nặng ký, dù chỉ mang tính chất "bình hoa", vì vậy anh hỏi Naomi Watts: "Em có hứng thú đóng vai nữ chính không?"

Kể từ khi giành giải Oscar, Naomi Watts không còn tập trung vào các vai diễn mang tính nghệ thuật cao nữa, mà chuyển hướng sang dòng phim thương mại.

Lý do cũng rất đơn giản: Giải Oscar Nữ chính xuất sắc nhất có thể là yếu tố quyết định đưa một nữ minh tinh lên hàng sao hạng A, nhưng điều thực sự củng cố vị thế của họ lại nằm ở thành tích thương mại.

Giống như Meryl Streep, dù bà giành được vô số giải Oscar trong sự nghiệp, nhưng chưa bao giờ được xem là nữ minh tinh hạng A hàng đầu ở Hollywood.

Ngược lại, nhìn Julia Roberts, trong suốt thập niên 90, có rất ít nữ minh tinh có thể sánh ngang với cô ấy. Cô chính là nữ minh tinh hạng A hàng đầu, hot nhất Hollywood, nhưng cô lại không có Oscar Nữ chính xuất sắc nhất.

Dĩ nhiên, năm ngoái Julia Roberts chỉ nhờ *Erin Brockovich* mà giành được Oscar Nữ chính xuất sắc nhất, phá vỡ lời nguyền chưa từng có giải Oscar của bản thân.

Naomi Watts vô cùng may mắn, nhờ có Gilbert hậu thuẫn, cô đã dễ dàng đạt được vị trí nữ minh tinh hạng A, giải Oscar Nữ chính cũng đến với cô một cách dễ dàng.

Tuy nhiên, sau đó Naomi Watts vẫn tiếp tục đi theo con đường phim thương mại. Nếu có kịch bản hay, cô cũng sẽ nhận lời đóng một số phim nghệ thuật dù phải giảm cát-xê.

Nhưng nhìn chung, thành tích thương mại mới là yếu tố cơ bản quyết định một diễn viên có phải là ngôi sao hạng A ở Hollywood hay không.

Naomi Watts đơn giản lướt qua kịch bản, *Kho Báu Quốc Gia* là một kịch bản Hollywood rất điển hình.

Một nam chính lạc phách nhưng mang sứ mệnh, một người tùy tùng, một nữ chính chỉ đóng vai trò "bình hoa", một phản diện ngây ngô và những câu đố khá đơn giản.

Chẳng trách Gilbert không mấy hứng thú, bởi kịch bản của *Bùa Chú Bí Ẩn* do chính cậu cùng Jonathan Nolan chắp bút.

Dù là cùng thể loại, nhưng về mặt thiết lập, *Bùa Chú Bí Ẩn* mang lại cảm giác cao cấp hơn hẳn.

Còn với *Kho Báu Quốc Gia*, cảm giác cao cấp ấy lại hoàn toàn biến mất, toàn bộ phim mang lại một cảm giác giải trí nhẹ nhàng, vô tư, đúng chất một bộ phim thương mại đơn thuần.

Không phải nói thể loại phim này không hay; trên thực tế, khán giả lại thường thích những bộ phim đơn giản như vậy hơn. Chúng vô tư, nhẹ nhàng, xem không mệt mỏi, xem xong có thể bật cười sảng khoái và vui vẻ cả ngày.

Những bộ phim phức tạp như *Ma Trận* thật ra không nhiều. Ngay cả *Ma Trận*, cũng đã sử dụng rất nhiều hiệu ứng hình ảnh và những pha hành động mãn nhãn để kích thích adrenaline của khán giả.

Những ẩn dụ về triết học và tôn giáo chỉ đóng vai trò tô điểm thêm, chứ không phải là lý do chính khiến bộ phim thành công về mặt thương mại.

Đây cũng là lý do vì sao khi James Gunn tiếp quản hai phần tiếp theo của *Ma Trận*, anh ấy đã không còn quá chú trọng đến những yếu tố triết học và tôn giáo nữa.

Trước tiên phải đảm bảo khán giả thích, sau đó mới tính đến những yếu tố khác. Đó là điều mà Gilbert đã không ngừng nhắc đi nhắc lại với James Gunn trong suốt quá trình sản xuất phim.

Sau khi dự án *Ma Trận* kết thúc, James Gunn dường như rất hứng thú với phim xác sống và dự định làm một bộ phim xác sống để thử sức.

Mà thật ra, Gilbert cũng rất hứng thú với đề tài này và đã có sẵn một câu chuyện rất hay.

Trở lại với *Kho Báu Quốc Gia*, mặc dù bộ phim này có tiềm năng thành công lớn, nhưng xét đến lịch trình cá nhân và việc đang mang thai, Naomi Watts đã khéo léo từ chối: "Hãy để Michelle đóng đi, tôi nghĩ cô ấy có thể làm tốt."

"Michelle sao?" Gilbert gãi đầu nói: "Chưa chắc cô ấy đã muốn nhận. Michelle đã quyết định chuyển sang làm nhà sản xuất, lùi về hậu trường rồi."

"Anh cứ đi hỏi thử xem, làm nhà sản xuất đâu có nghĩa là không thể đóng phim," Naomi Watts nói.

"Cũng được, đợi cô ấy đến anh sẽ hỏi," Gilbert gật đầu đồng ý.

Hằng năm ở Hollywood, không có nhiều dự án thực sự nổi bật, nhưng bộ phim *Kho Báu Quốc Gia* này thì Gilbert ít nhiều cũng đã nghe danh.

Cameron Diaz không mấy hứng thú với việc tranh giành Oscar, thỉnh thoảng cô ấy nhận lời đóng phim cho vui, nên chắc cô ấy cũng sẽ rất sẵn lòng.

Hai người trò chuyện một lát, rồi tán gẫu về dự án mới của Gilbert.

Naomi Watts hỏi Gilbert: "Dự án về cướp biển của anh thế nào rồi?"

"Đã chính thức được phê duyệt, có tên là *Cướp Biển Vùng Caribbean*, đây cũng là một bộ phim phiêu lưu kỳ ảo," Gilbert hồi đáp.

Thực tế, hai ngày nữa *Cướp Biển Vùng Caribbean* sẽ tổ chức một buổi họp báo chính thức để công bố dự án và bắt đầu tuyển chọn diễn viên.

Gilbert đã gửi lời mời đến Johnny Depp và Orlando Bloom. Sau buổi thử vai đơn giản, cả hai có thể sẽ gia nhập đoàn phim.

Orlando Bloom thì ổn, vai Hoàng tử Tiên trong *Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn* đã giúp anh ấy trở thành thần tượng khắp nước Mỹ và thậm chí trên toàn cầu, với sự hâm mộ vô bờ bến.

Bây giờ, Orlando Bloom giống như những idol nam trẻ tuổi khác, dù kỹ năng diễn xuất còn yếu kém nhưng lượng fan hâm mộ lại rất đông đảo.

Tuy nhiên, Orlando Bloom vẫn có vài điểm hơn hẳn những idol đó: anh ấy không yếu ớt, thân hình săn chắc cơ bắp.

Chưa kể, Orlando Bloom rất kính nghiệp khi đóng phim. Dù đây là phẩm chất cơ bản của một diễn viên, nhưng ở những idol nam đó lại là một điều hiếm có.

Trước lời mời từ Gilbert, Orlando Bloom không hề nghĩ ngợi nhiều. Anh ấy thậm chí còn chưa xem kịch bản đã trực tiếp đồng ý ngay.

Theo lời Orlando Bloom, dù chỉ là một vai phụ, anh ấy cũng sẵn lòng diễn, chủ yếu là để cảm ơn Gilbert đã nâng đỡ mình.

So với Orlando Bloom, tình hình của Johnny Depp trong hai năm qua lại khá tệ.

Bản thân anh ấy là một người lập dị, tính tình cổ quái, rất khó ở chung, nói chuyện không giữ mồm giữ miệng, từng đắc tội rất nhiều đạo diễn lớn.

May mắn là anh ấy vẫn có Tim Burton, một đạo diễn cũng lập dị không kém, để duy trì vị trí hàng đầu của mình ở Hollywood.

Tuy nhiên, trong hai năm qua, Johnny Depp liên tiếp đóng nhiều bộ phim thất bại về doanh thu, dần mang tiếng là "thuốc độc phòng vé".

Quả thực, những vai diễn bình thường không hợp với anh ấy; anh ấy phù hợp hơn với những nhân vật lập dị, điên rồ.

Thật trùng hợp, nhân vật Jack Sparrow trong *Cướp Biển Vùng Caribbean* lại chính là một nhân vật lập dị như vậy, hoàn toàn phù hợp với hình tượng của Johnny Depp.

Thế nhưng, khi lời mời đến tay Johnny Depp, anh ấy lại không nhanh chóng đồng ý như người ta tưởng, mà tỏ ra do dự.

"John, anh còn do dự gì nữa? Đây là dự án của Gilbert mà?" Người đại diện vô cùng sốt ruột.

"Cái này..." Johnny Depp, có vẻ đã uống rượu, lơ mơ say: "Tôi không thích nhân vật này lắm, tôi không muốn đóng đâu."

"Cái nhân vật gì? Có gì mà phải do dự chứ, anh không đóng thì có người khác đóng ngay thôi," người đại diện nói. "John, anh không thể tiếp tục như vậy mãi được. Hai năm qua những bộ phim chúng ta nhận đều không mấy thành công. Giờ anh cần một bộ phim ăn khách để chứng minh bản thân và trở lại hàng ngũ sao hạng A ở Hollywood."

Thế nhưng, Johnny Depp vẫn giữ thái độ dửng dưng, hoàn toàn không để tâm đến lời người đại diện. Không ai biết trong đầu anh ấy, đang vẩn đục vì rượu, rốt cuộc đang nghĩ gì.

Người đại diện đành bất lực. Đúng lúc này, Keanu Reeves đến. Nghe xong câu chuyện, anh ấy quay sang người đại diện nói: "Cứ để tôi lo!"

Người đại diện cũng chẳng còn cách nào khác, đành hy vọng Keanu Reeves có thể thuyết phục Johnny Depp tỉnh táo lại. "John, anh còn nhớ lần trước tôi không muốn nhận *Tốc Độ* không? Anh và River đã cố gắng khuyên tôi nhận vai đó. Bây giờ, River không còn ở đây nữa, nhưng tôi vẫn muốn khuyên anh, anh thật sự nên nhận dự án này." Keanu Reeves cầm lấy ly rượu từ tay Johnny Depp, hết lời khuyên nhủ.

Nghe thấy tên River Phoenix, ánh mắt đục ngầu của Johnny Depp mới sáng lên một chút.

Anh ấy vẫn lặp lại lý do từ chối cũ: "Tôi không thích nhân vật này."

"Nhân vật nào cơ?"

"Chính là cái này," Johnny Depp chỉ vào phần giới thiệu nhân vật Will Turner trong kịch bản.

Keanu Reeves sửng sốt một chút: "Will Turner? Tôi nghe Charles nói, vai này không phải đã tìm Orlando Bloom rồi sao?"

"Ý anh là sao? Tôi phải cạnh tranh một vai diễn với một tên ẻo lả ư?" Johnny Depp càng tỏ vẻ không hài lòng.

Nếu Orlando Bloom nghe được câu này, chắc anh ấy sẽ khóc mất. Ai mà ngờ mình bị gọi là ẻo lả chứ? Tôi là Hoàng tử Tiên đó!

Keanu Reeves thấy rất kỳ lạ, liền gọi người đại diện của Johnny Depp vào: "Phía studio Dưa Lê mời John đóng vai Will Turner sao?"

Người đại diện ngớ người ra, đáp: "Không phải, đó là Jack Sparrow, tên thuyền trưởng cướp biển mà."

Ba người trong phòng đều ngơ ngác sau lời nói của người đại diện.

Thì ra là do người đại diện không nói rõ ràng, khiến Johnny Depp lầm tưởng mình sẽ đóng vai Will Turner, anh thợ rèn nhỏ.

Không khí đọng lại. Sau một hồi im lặng, Johnny Depp mới giật mình phản ứng lại: "Mẹ kiếp, xin lỗi, tôi nhìn nhầm! Tôi cứ tưởng họ muốn tôi đóng vai Will Turner. Nếu là Jack Sparrow thì tôi... tôi sẵn lòng đóng."

Keanu Reeves và người đại diện nhìn nhau không nói nên lời. Keanu Reeves bất lực lắc đầu: "John, anh nên cai rượu đi, uống nhiều quá đầu óc chẳng còn tỉnh táo gì cả."

"À đúng rồi," người đại diện chợt nhớ ra một chuyện: "Phía studio Dưa Lê nói rằng nếu John đồng ý đóng phim, anh ấy không được uống rượu hay sử dụng chất kích thích trong suốt quá trình quay."

"Vậy ư?" Johnny Depp sững người, vội vã nói: "Vậy tôi không nhận đâu."

"Không được! Nhất định phải nhận!" Keanu Reeves và người đại diện đồng thanh nói.

Keanu Reeves giữ chặt Johnny Depp lại, còn người đại diện thì vội vã gọi điện cho studio Dưa Lê: "Alo, studio Dưa Lê đấy à? John đã đồng ý nhận vai rồi."

Thế là, dưới sự "nửa ép buộc" của bạn bè, Johnny Depp đã nhận vai Jack Sparrow và trở thành diễn viên thứ hai chính thức được xác nhận.

Tuy nhiên, vẫn còn nhiều nhân vật trong phim chưa được xác định, cần phải thử vai mới có thể đưa ra quyết định.

Trong số đó, nhân vật quan trọng nhất là Elizabeth Swann, một người phụ nữ nổi bật giữa một nhóm đàn ông kỳ quái.

Gilbert không trực tiếp chọn Keira Knightley như bộ phim ở kiếp trước, mà tổ chức thử vai để tìm kiếm những diễn viên phù hợp hơn.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó mang đến trải nghiệm đọc mượt mà hơn cho quý vị độc giả.