Sau buổi tiếp xúc đầu tiên với Universal Pictures, Hina Boon sẽ có mặt tại văn phòng của họ ở Burbank.

"Hiện tại thì Universal Pictures không thể đáp ứng yêu cầu của chúng ta. Tôi nghĩ họ chỉ nhượng bộ ở khoản cát-xê, còn đầu tư và chia phần thì chắc chắn không."

Qua một vòng đàm phán, Hina Boon đã nắm được giới hạn của Universal Pictures.

Tiểu Gilbert tiếc nuối nói: "Xem ra, muốn chen chân vào chia phần thì gần như không thể!"

"Đúng vậy," Hina Boon gật đầu nói: "Tuy nhiên, nội bộ Universal Pictures rất coi trọng dự án mới của anh, tôi nghĩ khoản đầu tư hẳn sẽ không thành vấn đề."

"Vậy thì," Tiểu Gilbert gõ ngón tay nhịp nhàng xuống bàn, rồi nói với Hina Boon: "Chúng ta cũng có thể liên hệ các công ty điện ảnh khác, chúng ta đâu chỉ có mỗi Universal Pictures để lựa chọn."

Hina Boon gật gù hiểu ý: "Được rồi, tôi sẽ liên hệ với các công ty điện ảnh khác."

Burbank được mệnh danh là kinh đô truyền thông. Tạp chí 《Time》, có tầm ảnh hưởng lớn ở Bắc Mỹ và cả thế giới, cùng trụ sở chính của 《Los Angeles Times》, một trong ba tờ báo lớn nhất nước Mỹ, đều tọa lạc tại đây.

Dĩ nhiên, nơi đây cũng là trụ sở chính của nhiều công ty Hollywood lớn. Hãng phim Warner danh tiếng lẫy lừng cũng không ngoại lệ.

Vào lúc này, CEO Jeff Robinov của Hãng phim Warner đang cùng trưởng phòng Phát hành Doug Walter trò chuyện về dự án mới của Tiểu Gilbert.

"Theo thông tin mới nhất, 《Vùng Nước Tử Thần》 đã đạt doanh thu phòng vé Bắc Mỹ vượt 40 triệu đô la Mỹ, còn ở thị trường quốc tế cũng đạt hơn 30 triệu đô la Mỹ. Hơn nữa, doanh thu vẫn đang tiếp tục tăng, tổng cộng rất có thể sẽ vượt mốc trăm triệu.

Tiểu Gilbert chính thức đệ trình kịch bản tác phẩm mới của mình cho Universal Pictures. Theo nguồn tin của chúng tôi, nội bộ Universal rất coi trọng dự án này."

Doug Walter với vẻ thần bí giới thiệu tình hình, khiến Jeff Robinov phải nhíu mày.

"Vậy anh nghĩ, chúng ta có thể giành được dự án này từ Universal Pictures không?" Jeff Robinov hỏi.

"Khó nói lắm," Doug Walter không mấy chắc chắn: "Nghe nói cuộc đàm phán đầu tiên giữa Universal Pictures và người đại diện của Tiểu Gilbert đã kết thúc không mấy tốt đẹp. Đây rất có thể là một cơ hội."

"Vậy thì tốt," Jeff Robinov ngay lập tức đưa ra quyết định: "Chúng ta hãy chủ động liên hệ với Tiểu Gilbert, tranh thủ cơ hội hợp tác."

Tình huống tương tự cũng diễn ra giữa Robert Iger và Michael Eisner.

Touchstone Pictures là công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của Walt Disney, phụ trách mảng phim người đóng mà Walt Disney không mấy am hiểu.

"Chúng ta từ Hiệp hội Biên kịch biết được, Tiểu Gilbert đã ��ăng ký một vài kịch bản với Hiệp hội Biên kịch. Đây là một đạo diễn đang ở thời kỳ đỉnh cao sáng tạo," Robert Iger giới thiệu tình hình cho Michael Eisner.

Ông còn nói thêm: "Tiểu Gilbert có tiềm năng vô hạn. Chúng ta đã đánh giá và nhận thấy khả năng bộ phim tiếp theo của cậu ấy thất bại là rất thấp."

Michael Eisner cũng đưa ra quyết định ngay lập tức: "Trước tiên hãy liên hệ với Tiểu Gilbert. Mảng phim người đóng của chúng ta đang thiếu một người dẫn đầu, chỉ cần Tiểu Gilbert chịu về, điều kiện gì cũng có thể thương lượng."

"Tôi hiểu rồi," Robert Iger đáp lời. "Tôi sẽ nói chuyện với cậu ấy ngay."

Tình huống tương tự cũng diễn ra ở các hãng phim lớn khác như Paramount, MGM, Sony Columbia và 20th Century Fox.

Tuy nhiên, ngoại trừ Touchstone Pictures và Hãng phim Warner thực sự muốn giành giật dự án của Tiểu Gilbert, các công ty điện ảnh khác chỉ là muốn thử vận may, đến góp thêm phần náo nhiệt.

Dù vậy, điều này vẫn khiến Universal Pictures cảm thấy như gặp phải kẻ thù lớn, vì họ vẫn rất coi trọng việc hợp tác với Tiểu Gilbert.

Rất nhanh, dưới sự thúc giục của Universal Pictures, Hina Boon đã có buổi thương lượng lần thứ hai với họ.

"Cô Boon, chúng tôi rất mong muốn tiếp tục hợp tác với Tiểu Gilbert. Cát-xê có thể tăng lên đến 1,2 triệu đô la Mỹ, nhưng điều khoản đầu tư và chia phần thì chúng tôi không thể chấp nhận," Levitt Gore nói.

"Các quý ông," Hina Boon mở to mắt, vẻ không tin nổi: "Đối với một đạo diễn có bộ phim sắp đạt doanh thu phòng vé toàn cầu trên trăm triệu đô la Mỹ, những điều kiện của quý vị thực sự quá phi lý.

Tôi mong quý vị hãy suy nghĩ kỹ, Universal Pictures đã kiếm được bao nhiêu từ dự án này? Hàng chục triệu đô la phải không?

Vậy mà bây giờ, quý vị lại chỉ chịu trả 1,2 triệu đô la Mỹ tiền cát-xê?"

Nói đến đây, Hina Boon đã nâng cao giọng, biểu lộ sự phẫn nộ rõ rệt.

Lúc này, Lư Vasseur trấn an: "Cô Boon, xin cô hãy bình tĩnh."

Chờ Hina Boon ngồi xuống, Lư Vasseur tiếp tục nói: "Nói cho cùng thì, Tiểu Gilbert có tiềm năng, nhưng cậu ấy mới chỉ có một tác phẩm này để chứng minh bản thân mà thôi.

Universal Pictures chúng tôi cũng đã chấp nhận rủi ro thất bại khi lựa chọn tiếp tục tin tưởng đạo diễn Tiểu Gilbert.

Vậy nên cũng xin quý vị hãy tin tưởng chúng tôi để đặt nền móng cho sự hợp tác tốt đẹp hơn trong tương lai."

Ý của Lư Vasseur là, Tiểu Gilbert hiện tại vẫn chưa đủ tư cách để tham gia chia phần hay yêu cầu đầu tư.

Hina Boon dĩ nhiên biết yêu cầu đó là không hợp lý, chẳng qua là đang rao giá trên trời mà thôi.

Theo mong muốn lý tưởng của Hina Boon, cát-xê tốt nhất nên đạt 1,5 triệu đô la Mỹ, và nếu có thêm khoản chia phần thì càng tốt.

Vì vậy, cuộc đàm phán lần hai lại kết thúc trong không khí không vui vẻ, hai bên không thể đạt được sự nhất trí.

Sau khi kết thúc, Lư Vasseur và Levitt Gore tiếp tục thảo luận.

Levitt Gore đề nghị: "Tôi nghĩ, chúng ta nên tạm gác lại cuộc đàm phán, để họ chờ một thời gian rồi tính."

"Nhưng những công ty khác dường như cũng đang liên hệ với Tiểu Gilbert. Nhỡ đâu Tiểu Gilbert lại hợp tác với họ thì sao?" Lư Vasseur lo lắng.

"Không cần lo lắng," Levitt Gore tự tin nói, "chúng ta sẽ tiết lộ một chút về những điều kiện mà Tiểu Gilbert đưa ra. Tôi nghĩ các công ty khác cũng sẽ không đáp ứng những yêu cầu phi lý của Tiểu Gilbert."

Lư Vasseur nghe thấy vậy liền thấy có lý: "Vậy thì tốt, cứ làm như thế."

Phải nói, đề nghị của Levitt Gore là một phương án rất hay. Khi đàm phán lâm vào bế tắc, cứ tạm gác lại một thời gian rồi tính toán.

Tiểu Gilbert cũng không phải là Spielberg, người phải sốt ruột bây giờ chính là cậu ta.

Tuy nhiên, cả hai hoàn toàn không ngờ tới rằng, lại thực sự có công ty điện ảnh đáp ứng điều kiện của Tiểu Gilbert, khiến Universal Pictures hoàn toàn không kịp phản ứng.

Theo lời mời của Robert Iger, Tiểu Gilbert đã đến biệt thự sang trọng của ông làm khách.

Lúc này, bên trong đang diễn ra một bữa tiệc nhỏ, có thể nói bữa tiệc này chính là để chào đón Tiểu Gilbert.

Đang lúc thiếu một bạn đồng hành, Tiểu Gilbert nhớ đến Cameron Diaz, vì vậy đã mời cô cùng đi.

Cameron Diaz rất ngạc nhiên khi nhận được lời mời. Cô đã cố ý thuê một bộ lễ phục, chờ Tiểu Gilbert đến đón. Hai người cùng nhau đi đến biệt thự sang trọng của Robert Iger.

"Oa, Michelle, hôm nay em trông thật xinh đẹp!" Tiểu Gilbert nhìn Cameron Diaz trong chiếc váy dạ hội màu xanh nhạt, thốt lên.

Michelle là tên đệm của Cameron Diaz (Cameron Michelle Diaz).

Cameron Diaz vờ e thẹn, nói: "Thật sao? Cảm ơn lời khen của anh."

Nhìn ánh mắt say mê của Tiểu Gilbert, Cameron Diaz biết ngay mình đã chọn đúng bộ lễ phục này, quả nhiên rất thu hút đàn ông.

Tháng Mười Hai ở Los Angeles vẫn còn chút se lạnh. Tiểu Gilbert cởi chiếc áo khoác vest đang mặc trên người và khoác lên cho Cameron Diaz.

"Buổi tối vẫn còn chút lạnh, cẩn thận bị cảm lạnh," Tiểu Gilbert nói.

Nhìn người đàn ông biết quan tâm phụ nữ trước mặt này, Cameron Diaz thừa nhận, có thoáng qua cô đã cảm thấy rung động.

"Mời em, quý cô, thắt dây an toàn cẩn thận nhé," Tiểu Gilbert mở cửa xe.

Cameron Diaz cười duyên đáp: "Được thôi, quý ông."

Nói xong, cô ngồi vào ghế phụ, rồi khép đôi chân thon dài của mình lại.

Tiểu Gilbert đóng cửa xe ghế phụ, đi vòng sang bên kia, lái xe, hướng về trang viên của Robert Iger.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.