Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Đích Hương Qua Nhân - Chương 312: Khói lửa tràn ngập

Sau vụ việc này, Robert Codd, kẻ nắm trong tay hơn 200 triệu đô la Mỹ, đã biến mất khỏi Hollywood chỉ sau một đêm.

Ngay lập tức, hàng loạt công ty sản xuất phim và các nhà sản xuất hoảng loạn, vội vã báo cảnh sát và cử người gấp rút điều tra vụ án.

Thế nhưng, Robert Codd với kế hoạch lừa đảo được tính toán tỉ mỉ, lúc này đã sớm rời khỏi Bắc Mỹ, không ai biết y đã đi đâu.

Nhiều nạn nhân kêu trời trách đất, nhưng số tiền của họ thì chẳng thể lấy lại được.

Vụ việc này được truyền thông lớn trên toàn thế giới đưa tin rầm rộ, chiếm trang đầu các mặt báo và được liên tục nhắc đến trong suốt hơn một tuần lễ.

Cũng vì vậy, dự án phim tiểu sử về Napoleon trong khoảng thời gian đó đã trở thành một điều cấm kỵ ở Hollywood, và Nolan sau này không bao giờ nhắc lại nó nữa.

Thực tế, những chuyện tương tự như vậy vẫn thường xuyên xảy ra ở Hollywood. Dù đã có những bài học nhãn tiền, nhưng lòng tham của con người vẫn khó cưỡng lại, cùng với thủ đoạn lừa đảo tinh vi, lần nào cũng có người sập bẫy.

Khi Lệ Phù Taylor đến trang viên nhỏ Dưa Lê ở vài ngày, cô đã kể với Gilbert nhỏ: “Em từng gặp tên Robert Codd đó rồi. Lúc ấy em cũng không nhận ra hắn là kẻ lừa đảo.

Hắn ta trông thực sự rất giống một quý tộc, và còn theo đuổi Mary rất mãnh liệt nữa chứ.”

Mary này không phải Nicole Kidman, mà là Jessica Alba. Người phương Tây thường đặt những cái tên quen thuộc, nên đôi khi trùng tên là chuyện rất bình thường.

Gilbert nhỏ hiếu kỳ hỏi: “Vậy cô ấy có đồng ý lời theo đuổi không?”

“Không hề!” Lệ Phù Taylor tất nhiên đáp: “Làm sao em có thể để cô ấy đồng ý chứ? Em còn định biến cô ấy thành chị em tốt của em, rồi cùng nhau lập thành đội mỹ nhân của anh cơ mà!”

Lệ Phù Taylor luôn nói năng ngông cuồng, Gilbert nhỏ cũng đã quen rồi.

Anh nói: “Xem ra Mary lại rất may mắn, có em ngăn cản cô ấy. Nếu không, lúc này có lẽ cô ấy đã bị Robert Codd lừa gạt mất rồi.”

Chờ đến khi Robert Codd bỏ trốn, sau khi sự việc bại lộ, những nạn nhân không tìm được kẻ thủ ác, chắc chắn sẽ trút cơn giận dữ lên Jessica Alba.

Có thể nói, một khi chuyện biến thành như vậy, sự nghiệp ngôi sao Hollywood của Jessica Alba cũng đến đây chấm dứt.

Lệ Phù Taylor còn thần thần bí bí nói với Gilbert nhỏ: “Nghe nói Robert Codd có HIV. Trong khoảng thời gian này, hắn cũng từng qua lại với không ít nữ diễn viên.

Hắn vừa chạy trốn, không ít nữ diễn viên cũng vội vã đi bệnh viện kiểm tra sức khỏe, và có vài người đã mắc HIV rồi.

Nếu anh có qua lại với họ, nhớ phải cẩn thận, đừng để bị lây nhiễm đấy.”

Gilbert nhỏ lập tức trợn trắng mắt: “Anh có các em thế này là đủ rồi, không có hứng thú đi qua lại với người khác nữa đâu.”

“Vậy là tốt nhất,” Lệ Phù Taylor một chân vắt chéo, ngồi trên đùi Gilbert nhỏ: “Anh yêu, nhanh lên một chút đi, em không đợi được nữa rồi…”

“…” Gilbert nhỏ lúc này biến thành dã thú, lao vào cuộc chinh phục đỉnh cao…

Dù Nolan không còn nhắc đến Napoleon, nhưng anh lại ngay lập tức chú ý đến một kịch bản khác, tên là 《Kẻ Mất Ngủ》.

《Memento》 đã thu về 30.25 triệu đô la Mỹ doanh thu phòng vé tại Bắc Mỹ. Xét thấy bộ phim chỉ có 5 triệu đô la Mỹ chi phí đầu tư, đây cũng được xem là một thành công có lãi.

Chính vì vậy, Gilbert nhỏ hoàn toàn tin tưởng Nolan. Dự án 《Kẻ Mất Ngủ》 nhanh chóng thông qua thẩm định của xưởng phim Dưa Lê, chỉ chờ Nolan sắp xếp ngày khởi quay.

Cùng lúc đó, em trai của Nolan, Jonathan Nolan, cũng gia nhập xưởng phim Dưa Lê, trở thành một trong những biên kịch của xưởng.

Ở phía James Gunn, hai phần tiếp theo của 《Ma Trận》 đã hoàn thành khâu hậu kỳ. Phần thứ hai, 《The Matrix Reloaded: Tái Chiến》, sẽ ra mắt vào mùa phim hè năm 2001.

Để tránh đụng độ với 《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn: Hai Tòa Tháp》, bộ phim này đã đặt lịch chiếu vào cuối tháng 6, né tránh 《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn: Hai Tòa Tháp》 gần hai tháng.

《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn: Hai Tòa Tháp》 đã công bố thời gian công chiếu rất sớm. Lần này, lịch chiếu thoải mái, bộ phim ấn định vào ngày 5 tháng 5, mở màn mùa phim hè, cố gắng để sức nóng của phim lan tỏa khắp toàn bộ mùa phim hè.

Tất cả các bộ phim trong mùa hè đều đang đợi 《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn: Hai Tòa Tháp》 công bố lịch chiếu. Sau khi bộ phim này công bố lịch, các phim khác mới lần lượt ấn định ngày ra mắt.

《Shrek》 do xưởng phim hoạt hình Dreamworks sản xuất ấn định vào ngày 11 tháng 5, tránh 《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn: Hai Tòa Tháp》 một tuần.

Phim hoạt hình và 《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn》 có đối tượng khán giả không hoàn toàn trùng lặp, vì vậy cũng không cần thiết phải né 《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn: Hai Tòa Tháp》 quá xa.

《Trân Châu Cảng》 thì nhanh chóng tránh né, đã dời lịch sang cuối tháng 5. Xem ra Martin Bob đã thuyết phục được Michael Bay.

Theo một người thạo tin tiết lộ, nguyên văn lời nói của Martin Bob dành cho Michael Bay là: “Chúng ta muốn tránh xa cái mùa phim hè điên rồ này một chút, càng xa càng tốt.”

Michael Bay dù không quá tình nguyện, nhưng khi thấy thế mạnh như vậy của phần đầu tiên của 《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn》, anh cũng buộc phải nhượng bộ.

Các bộ phim khác cũng lần lượt ấn định ngày ra mắt, ví dụ như 《Kẻ Cướp Lăng Mộ》, 《Công Viên Kỷ Jura 3》, 《Hành Tinh Khỉ》 và nhiều phim khác đều công chiếu trong mùa phim hè này.

Điều đáng chú ý là, Spielberg không đạo diễn 《Công Viên Kỷ Jura 3》.

Chính bộ phim do ông đạo diễn là 《A.I. Trí Tuệ Nhân Tạo》 cũng công chiếu trong mùa hè năm nay, nên ông chỉ đảm nhiệm vai trò nhà sản xuất cho 《Công Viên Kỷ Jura 3》.

Năm 2000 đầy sôi động và huy hoàng đã qua đi, mọi người chào đón năm thứ hai của thế kỷ mới.

《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn: Hai Tòa Tháp》 đ�� hoàn thành khâu hậu kỳ trước tháng 2. Gilbert nhỏ đã hình dung rõ trong đầu về hiệu quả hình ảnh của toàn bộ bộ phim, vì vậy công việc hậu kỳ đã được tiến hành một cách cực kỳ nhanh chóng.

Disney và Warner cũng không nhàn rỗi, họ bắt đầu chạy đua Oscar, đảm bảo bộ phim nhận được đủ số đề cử.

Tại bữa tiệc trưa công bố đề cử Oscar, 《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn: Hiệp Hội Chiếc Nhẫn》 xuất sắc giành được mười một đề cử, gặt hái thành công vang dội. Tuy nhiên, công việc vận động hành lang Oscar cũng chấm dứt tại đây, sau đó sẽ không tiếp tục nữa.

Ai cũng hiểu rằng, Oscar không thể nào trao quá nhiều giải thưởng cho phần đầu tiên của một loạt phim, nếu không thì hai phần tiếp theo sẽ biết phải làm sao?

Cùng lúc đó, truyền thông dưới trướng Disney và Warner bắt đầu tạo đà cho 《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn: Hiệp Hội Chiếc Nhẫn》, không phải để mở rộng quy mô công chiếu, mà là để quảng bá cho việc phát hành DVD sắp tới.

Phiên bản DVD lần này có bản tiêu chuẩn và bản đặc biệt. Bản tiêu chuẩn có giá 19.9 đô la Mỹ, bao gồm bản mở rộng của 《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn: Hiệp Hội Chiếc Nhẫn》 và hơn 20 phút nội dung hậu trường, bên lề.

Còn bản đặc biệt có giá 39.9 đô la Mỹ, ngoài những nội dung trên, còn thêm hơn 20 phút phỏng vấn đạo diễn, diễn viên và đội ngũ sản xuất hậu trường.

Nhưng quan trọng nhất chính là, DVD này còn có đoạn phim ba phút giới thiệu 《Hai Tòa Tháp》, trong đó có cảnh trận chiến Helm's Deep do chính Gilbert nhỏ biên tập đặc biệt.

Đây không nghi ngờ gì là phần thu hút fan hâm mộ nhất. Những độc giả và fan trung thành cuồng nhiệt của 《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn》, ngay khi DVD lên kệ đã nhanh chóng "càn quét" sạch sẽ các đĩa DVD.

Các điểm bán hàng trực tuyến lớn và các thành phố, thậm chí xuất hiện tình trạng cháy hàng.

Gilbert nhỏ còn lần đầu tiên hợp tác với Amazon, tiến hành hoạt động bán DVD trực tuyến. Kết quả là, ngay trong ngày đầu tiên, trang web Amazon đã ngay lập tức bị fan hâm mộ cuồng nhiệt "đánh sập" do quá tải.

Sau gần bốn giờ người hâm mộ phàn nàn ầm ĩ, trang web Amazon mới từ từ khôi phục như cũ.

Phim ăn khách mang lại doanh số các sản phẩm ăn theo bùng nổ, bao gồm cả DVD – đây là kinh nghiệm thị trường đúc kết qua nhiều năm.

Trong tuần đầu tiên phát hành DVD, bản tiêu chuẩn đã bán ra 6.1 triệu bản, và bản đặc biệt cũng bán được 1.15 triệu bản, khiến doanh số DVD tuần đầu tiên đạt mức hơn 167 triệu đô la Mỹ.

《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn: Hiệp Hội Chiếc Nhẫn》 không ngoài dự đoán đã tiếp tục phá kỷ lục, đây là doanh số tuần đầu cao nhất từ trước đến nay đối với việc phát hành băng hình DVD điện ảnh.

Vào thời điểm lễ trao giải Oscar diễn ra, doanh số toàn cầu của 《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn: Hiệp Hội Chiếc Nhẫn》 đã vượt qua 12 triệu bản.

DVD đã mang lại cho tất cả các nhà đầu tư lợi nhuận vượt quá 100 triệu đô la Mỹ, hơn nữa còn là lợi nhuận ròng sau khi trừ chi phí phát hành.

Với khả năng sinh lời mạnh mẽ như vậy, chẳng trách nhiều công ty Hollywood khác cũng phải "động lòng" và rất muốn giành lấy xưởng phim Dưa Lê từ tay Disney và Warner. Ngay cả việc cướp ngân hàng cũng không có hiệu suất kiếm tiền cao bằng 《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn: Hiệp Hội Chiếc Nhẫn》.

Không chỉ vậy, HBO, kênh truyền hình dưới trướng Warner, đã mua bản quyền phát sóng truyền hình lần đầu tiên tại Bắc Mỹ của 《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn: Hiệp Hội Chiếc Nhẫn》 với mức giá kỷ lục 25 triệu đô la Mỹ.

Tại lễ trao giải Oscar, không ngoài dự đoán, 《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn: Hiệp Hội Chiếc Nhẫn》 chỉ giành được vài giải thưởng kỹ thuật, còn lại không giành thêm được gì.

Tuy nhiên, đây là chuyện bình thường. Gilbert nhỏ còn đảm nhiệm vai trò khách mời trao giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, trao cho Julia Roberts giải thưởng này nhờ vai diễn trong 《Erin Brockovich》.

Đêm đó, đoàn quân Hoa ngữ rất thu hút sự chú ý. Dương Tử Quỳnh và Châu Nhuận Phát cùng lên sân khấu để trao giải Kỹ xảo xuất sắc nhất cho Cam Sành Phòng Làm Việc, xưởng sản xuất hiệu ứng đặc biệt của 《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn》.

Cam Sành Phòng Làm Việc thành lập chưa được bao lâu, nhưng đã hai lần giành được giải thưởng này, trở thành một trong những công ty hiệu ứng đặc biệt hàng đầu Hollywood.

Giải Phim nước ngoài hay nhất không ngoài dự đoán, thuộc về 《Ngọa Hổ Tàng Long》 của Lý An. Bộ phim đã gặt hái thành công lớn, không chỉ có doanh thu phòng vé ở Bắc Mỹ vượt 100 triệu đô la Mỹ, mà còn giành được giải Phim nước ngoài hay nhất.

Có thể tưởng tượng được, khi tin tức này lan truyền đến bên kia bờ Thái Bình Dương, giới làm phim bên đó sẽ kinh ngạc đến mức nào.

Trong một khoảng thời gian sắp tới, những bộ phim cổ trang Hoa ngữ sẽ tràn ngập, nhưng ai có thể thực sự được quốc tế và Oscar công nhận, thì cần phải nỗ lực rất nhiều.

Vào thời điểm đó, Oscar vẫn là đỉnh cao nhất của giới điện ảnh, một trong những giải thưởng điện ảnh nổi tiếng nhất thế giới.

Nếu có thể giành được một giải Oscar cho Phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc nhất tại đây, hiệu quả mà nó mang lại còn mạnh hơn rất nhiều so với việc đạt giải tại ba liên hoan phim lớn nhất châu Âu.

Dù giới điện ảnh châu Âu không muốn thừa nhận, nhưng theo sức ảnh hưởng ngày càng lớn của Hollywood, Oscar đã thực tế trở thành sân khấu mà giới điện ảnh toàn cầu khao khát nhất.

Sau khi Oscar kết thúc, 《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn: Hiệp Hội Chiếc Nhẫn》 một lần nữa mở rộng quy mô công chiếu, từ chưa đầy một trăm rạp mở rộng lên hơn một ngàn rạp.

Sau khi thu hút được sự nhiệt tình cuối cùng của người hâm mộ, bộ phim cuối cùng đã kết thúc công chiếu vào cuối tuần đầu tiên của tháng 4, doanh thu phòng vé tại Bắc Mỹ ổn định ở mức 517 triệu đô la Mỹ.

Doanh thu phòng vé toàn cầu cũng đạt mức 1.269 tỷ đô la Mỹ. Tuy nhiên, bộ phim cũng dần hạ nhiệt trên thị trường điện ảnh toàn cầu, cuối cùng doanh thu toàn cầu cũng chỉ dừng lại ở mức này.

Nhưng thực ra, 《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn: Hiệp Hội Chiếc Nhẫn》 đạt mốc một tỷ đô la Mỹ không phải điều gây kinh ngạc nhất, mà là "Phù thủy nhỏ" mới là yếu tố bất ngờ.

《Harry Potter và Hòn Đá Phù Thủy》 dù công chiếu muộn hơn vài tháng so với 《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn》, nhưng ngày kết thúc công chiếu lại tương đương.

Bộ phim này đã đạt tổng doanh thu phòng vé toàn cầu 1.012 tỷ đô la Mỹ, có thể nói đã gặt hái thành công lớn.

Với hai bộ phim cán mốc tỷ đô toàn cầu này, xưởng phim Dưa Lê một lần nữa nổi danh Hollywood, trở thành một trong những xưởng phim "kim bài" hàng đầu.

Hơn nữa, năm nay xưởng phim Dưa Lê không chỉ có 《Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn》 và "Phù thủy nhỏ", mà còn có 《Fast & Furious》. Trong tương lai, còn có loạt phim 《Ma Trận》 sẽ công chiếu.

Với khả năng sinh lời mạnh mẽ như vậy, khiến nhiều công ty Hollywood khác cũng phải "động lòng", rất muốn giành lấy xưởng phim Dưa Lê từ tay Disney và Warner.

Nhưng sau nhiều năm hợp tác, Gilbert nhỏ luôn hợp tác thuận lợi với hai công ty này, không có ý định thay đổi đối tác.

Điều này không ngăn Gilbert nhỏ dùng các công ty khác để gây áp lực cho Disney và Warner, bởi vì thương vụ mua lại xưởng phim Dưa Lê của hai công ty này đã tiến vào giai đoạn then chốt.

Để tranh thủ những điều kiện có lợi, Gilbert nhỏ chỉ có thể mượn tay các công ty khác để tạo thế.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free