Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Chi Lộ - Chương 81: Hắc sắc điện ảnh

Xin hãy lưu lại và bình chọn cho truyện nhé!

Sau khi tuyển dụng được nhân viên tài chính phù hợp, dự án mới của Stanton Studio chính thức được thành lập. Khác với các đoàn làm phim khác, phần lớn vị trí hậu trường của dự án này vẫn đang bỏ trống.

Hiện tại, những vị trí đã được xác định bao gồm: đạo diễn kiêm nhà sản xuất Murphy, phó đạo diễn Paul Wilson, trợ lý đạo diễn Seth Rogen, thợ trang điểm Jack Watson, chuyên viên đạo cụ Baker Kleiber, chuyên viên dựng phim Jody Griffith, và chuyên viên điện thoại Rosa Rodrigues...

Về phần diễn viên, cũng đã tạm thời có vài gương mặt: Seth Rogen thông qua buổi thử vai, James Franco đã hoàn tất đàm phán, Carey Mulligan đang tạm thời bị nhà trường quản thúc, và Paul Wilson cùng Rosa Rodrigues có thể kiêm nhiệm vai quần chúng.

Ngoài những người kể trên, Murphy còn cùng Bill Roses gặp gỡ khá nhiều nhân sự do CAA ký hợp đồng. Dĩ nhiên, họ đều là những người không có nhiều kinh nghiệm hay danh tiếng như anh, nhưng quả thực, như lời Bill Roses nói, đã được CAA tuyển chọn thì năng lực cơ bản chắc chắn được đảm bảo.

Xem Murphy là một khách hàng tiềm năng lớn, Bill Roses cũng chỉ giới thiệu những người rất đáng tin cậy.

"Murphy, đây là Phillip Raschel..."

Trong một căn phòng khách của CAA, Bill Roses giới thiệu với Murphy một người đàn ông da trắng trung niên, khoảng ba mươi đến bốn mươi tuổi: "Đây là Phillip Raschel. Anh ấy từng tham gia quay hai bộ phim truyền hình, và từng là quay phim thứ hai trong studio của mùa thứ tư « Khắc tinh ma cà rồng »."

Sau đó, anh ta quay sang giới thiệu một người phụ nữ lai khoảng ba mươi tuổi: "Còn đây là Helena Espola, từng làm chỉ đạo nghệ thuật cho ba tập phim « Armageddon ». Năng lực của cô ấy xuất sắc không kém gì vẻ ngoài."

Tiếp theo, Bill giới thiệu người còn lại với Murphy: "Đây là David Robbie, đến từ Australia, năm ngoái anh ấy vừa đảm nhiệm vị trí kỹ sư ánh sáng cho « Coyote Ugly »."

Cuối cùng, anh nhìn Murphy nói: "Phillip, Helen, David, đây là Murphy Stanton, một đạo diễn xuất sắc."

"Chào anh, rất vui được làm quen..."

Murphy lần lượt bắt tay chào hỏi từng người. Theo hiệu lệnh của Bill Roses, cả hai bên cùng ngồi xuống trên dãy ghế sofa gần cửa sổ.

"Đạo diễn Stanton..." Người mở lời trước là chỉ đạo hình ảnh Phillip Raschel. "Bill đã giới thiệu dự án của anh cho chúng tôi, và chúng tôi cũng đã xem qua « Hard Candy » của anh. Tôi muốn hỏi một chút, bộ phim mới của anh sẽ thuộc thể loại nào?"

Nhiều khi, không chỉ đạo diễn chọn quay phim mà quay phim cũng lựa chọn dự án phù hợp với mình. Nếu phong cách của một bộ phim điện ảnh không hợp với phong cách làm phim của họ, điều đó sẽ không mang lại nhiều lợi ích cho sự nghiệp, thậm chí có thể gây ra tác động tiêu cực.

"Phim kinh dị máu me." Murphy hiểu ý đối phương nên nói thẳng, "Thể loại phim sát nhân theo phong cách đen tối."

Nghe xong câu trả lời, Phillip Raschel, Helena Espola và David Robbie đồng loạt gật đầu nhẹ. Đây chính là phong cách mà họ am hiểu.

Không chỉ họ đã xem « Hard Candy », Murphy cũng đã tìm hiểu qua các tác phẩm của họ trước khi đến. Anh cũng đã nói chuyện với Bill Roses về phong cách của dự án mới từ trước, nên những người anh tìm đến đều phù hợp với thể loại này.

Dù là « Khắc tinh ma cà rồng », « Armageddon » hay « Coyote Ugly », tất cả đều mang phong cách đen tối điển hình.

Nếu ba người này tham gia đoàn làm phim, họ sẽ không cần thay đổi căn bản về mặt ý tưởng, chỉ cần điều chỉnh và thích nghi một cách tương đối đơn giản là được.

Từ góc độ này, có thể thấy rõ sự thiếu hụt kinh nghiệm nghiêm trọng của Murphy trong lần làm phim đầu tiên. Với dự án « Hard Candy », anh ấy căn bản không tính toán nhiều như vậy; ngoại trừ Jack Watson, những nhân sự được tuyển dụng đều có năng lực rất kém.

Nói đi cũng phải nói lại, với điều kiện của Murphy lúc bấy giờ, anh cũng không thể đòi hỏi nhiều hơn.

Đây mới chỉ là lần đầu tiên hai bên gặp mặt. Murphy đã trao đổi với ba người về nhiều quan điểm, đặc biệt là về phong cách và ý tưởng phim điện ảnh. Thực ra mà nói, giữa họ có những điểm tương đồng về mặt ý tưởng,

Cũng có những điểm khác biệt, nhưng tất cả đều rất bình thường.

Không thể nào chỉ qua một lần gặp mặt là có thể chính thức quyết định hợp tác. Dù sao đây là việc sản xuất phim, không phải trò trẻ con. Murphy còn phải cân nhắc kỹ lưỡng, và ba người kia cũng chưa chắc sẽ gia nhập đoàn làm phim của anh, điều này còn tùy thuộc vào mức lương mà Stanton Studio đưa ra.

Cả ba người này đều không giống ba nhân sự tương ứng trong « Hard Candy ». Họ không làm việc độc lập; Phillip Raschel có một trợ lý quay phim, Helena Espola làm việc cùng hai chuyên viên bố cục cảnh quay, chỉ có kỹ sư ánh sáng David Robbie là làm việc một mình.

Theo quy tắc của Hollywood, thuê họ cũng có nghĩa là thuê luôn cả đội ngũ của họ. Ngoài lương của từng cá nhân, đoàn làm phim còn phải chi trả các khoản phí hoạt động của đội.

Murphy không có ý kiến về điều này. Dự án mới liên quan đến cảnh quay, diễn viên và bố cục cảnh trí, đều phức tạp hơn nhiều lần so với « Hard Candy ». Do đó, không thể nào đơn giản hoàn thành như lần trước, mà bắt buộc phải có một đoàn làm phim hoàn hảo.

Hơn nữa, Murphy còn có những cân nhắc khác. Là một đạo diễn với mục tiêu lớn lao, anh cũng cần nghĩ đến việc xây dựng một đội ngũ tương đối ổn định thuộc về riêng mình.

Làm việc cùng nhau là cách tốt nhất để thấy rõ năng lực của mỗi người, đồng thời cũng là biện pháp hiệu quả nhất để xây dựng sự ăn ý trong hợp tác.

Mỗi một vị trí hậu trường trong đoàn làm phim đều vô cùng quan trọng; chỉ cần một điểm phát sinh vấn đề, rất có thể sẽ khiến toàn bộ dự án bị đình trệ. Ngoài những vị trí chủ chốt này, sau đó Murphy còn gặp thêm bảy tám người được Bill Roses đề cử cho các vị trí khác. Những người này đều đến từ đội ngũ nhân sự tiềm năng mà CAA đã ký hợp đồng. Như đã nói trước đó, họ có thể không có danh tiếng hay kinh nghiệm, nhưng đã được CAA để mắt thì năng lực luôn có một mức độ đảm bảo nhất định.

Sau khi dành trọn một tuần, Murphy dần dần quyết định các vị trí trong đoàn làm phim. Khác với lần trước chỉ tuyển nhân sự giá rẻ, năng lực càng xuất sắc thì đồng nghĩa với mức lương càng cao. Không ít khoản chi lương bổng này cũng khiến Murphy tiếp tục thể hiện bản tính kỹ tính, keo kiệt của mình.

Chưa kể những thứ khác, riêng chi phí cho quay phim, đạo cụ, ánh sáng và chỉ đạo nghệ thuật đã khá lớn.

Tầm quan trọng của quay phim đối với một bộ phim điện ảnh là không thể nghi ngờ. Mức lương trong ngành này nhìn chung khá cao, trong đa số trường hợp sẽ vượt trội so với các vị trí hậu trường khác.

Phillip Raschel và đội ngũ của anh ta nhận mức lương 5500 đôla mỗi tuần; đội ngũ của chỉ đạo nghệ thuật Helena Espola là 4000 đôla mỗi tuần; về phía kỹ sư ánh sáng thì ít hơn một chút, chỉ 3000 đôla mỗi tuần; cộng thêm tổ đạo cụ 5000 đôla. Chỉ riêng một bộ phận này, đoàn làm phim đã phải chi ra gần 20000 đôla tiền thù lao mỗi tuần.

Nếu dự án mới cũng như những bộ phim điện ảnh chủ lưu Hollywood, chuẩn bị và quay phim kéo dài hơn nửa năm, thậm chí cả một năm, thì chỉ riêng thù lao cho đội ngũ ánh sáng cũng đủ để vượt quá ngân sách của Murphy, khiến anh phá sản.

Bản thân Murphy đã tính toán chi phí sản xuất là tám mươi vạn đôla, vì vậy thời gian quay phim chắc chắn không thể quá dài.

Theo kế hoạch anh đặt ra, nếu mọi thứ diễn ra tương đối thuận lợi, quá trình từ chuẩn bị đến quay phim điện ảnh sẽ không vượt quá hai tháng.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền từ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free