Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Chi Lộ - Chương 730: Tâm linh phá hủy

Các vụ bê bối của Giáo hội Công giáo tại Mỹ tiếp tục bị phanh phui trước dư luận. Với việc Gal Gadot theo dõi sát sao động thái của vụ việc, Murphy hoàn toàn yên tâm và có thể dồn toàn bộ tâm sức vào việc biên soạn kịch bản cho dự án mới. Một bộ phim có đề tài và mục tiêu rõ ràng như vậy, muốn thực sự tỏa sáng, không phải là điều dễ dàng.

Đầu tiên, Murphy đã xác định tên dự án phim, chính là tác phẩm 《Spotlight》 được công bố tại buổi họp báo trước đó.

Đối với anh ta, đây là một bộ phim được chọn lọc kỹ lưỡng trong bối cảnh xã hội đặc biệt. Thậm chí, ngay từ khi lên kế hoạch cho hành trình chinh phục các giải thưởng của bộ phim «Diego Ross», anh đã cơ bản xác định sẽ thực hiện 《Spotlight》.

Bộ phim chịu ảnh hưởng sâu sắc từ các yếu tố xã hội. Không có thời điểm nào thích hợp hơn tình hình xã hội hiện tại để ra mắt bộ phim này.

Chưa kể đến việc nội bộ Hollywood bị những đợt công kích từ Giáo hội Công giáo kích động, ngay cả phần lớn giới truyền thông cũng đang hết lời ca ngợi bộ phim.

"Phim mới 《Spotlight》 của Murphy Stanton sẽ trở thành một tác phẩm kinh điển, minh chứng cho sự tự do báo chí và sức mạnh của truyền thông!"

Các phương tiện truyền thông chính thống, dẫn đầu là «The New York Times», dù bộ phim còn chưa chính thức được phê duyệt, đã bắt đầu hết lời ca ngợi Murphy.

Trên nhiều khía cạnh mà nói, giới truyền thông chính thống về cơ bản đại diện cho tiếng nói của xã hội chủ lưu. Mặc dù Giáo hội Công giáo có thế lực khá lớn tại Mỹ, nhưng hàng loạt vụ bê bối bị phanh phui liên tiếp đã khiến họ chạm vào giới hạn nhạy cảm mà xã hội chủ lưu Mỹ không thể chấp nhận được: bảo vệ trẻ em và trẻ vị thành niên.

Ngay cả tờ «The Washington Post» vốn không mấy thiện cảm với Murphy cũng lần này đứng về phía đối lập với Giáo hội Công giáo, liên tục gửi công văn đốc thúc chính quyền Washington tiến hành điều tra triệt để chuỗi bê bối này.

Đương nhiên, để những vụ việc này đi vào trình tự tư pháp không hề dễ dàng. Giống như gia tộc Kennedy là những tín đồ Công giáo sùng đạo và đại diện cho lợi ích của Giáo hội Công giáo, trên bản đồ chính trị Mỹ, Giáo hội Công giáo vẫn có sức ảnh hưởng đáng kể.

Trong tình hình xã hội hiện tại, nói phim mới của Murphy được vạn người chú ý có lẽ hơi khoa trương, nhưng được đông đảo người chờ đón lại là sự thật.

Đây là một điều tốt, nhưng cũng có mặt bất lợi. Kỳ vọng càng lớn, tỷ lệ sai sót khi sản xuất phim càng phải thấp. Đặc biệt đối với một bộ phim cải biên từ chuyện có thật, với đề tài v�� nội dung cực kỳ nghiêm túc, sai lầm nhỏ nhất cũng là điều tối kỵ!

Vì vậy, trước khi bắt tay vào sáng tác kịch bản, Murphy cần làm rõ tất cả các chi tiết về vụ bê bối của Giáo hội Công giáo đã được nhóm chuyên mục 《Spotlight》 đưa tin năm đó, từ đầu đến cuối.

Anh đã có kế hoạch và chắc chắn sẽ chuẩn bị từ sớm. Trước đó, Bill Roses đã thu thập được khối lượng lớn tài liệu và đã thiết lập kênh trao đổi thông suốt với Robbie Robinson cùng những người thực tế chủ trì và tham gia điều tra tin tức năm đó. Tất cả những điều này đều có lợi cho việc biên soạn kịch bản, giúp giảm thiểu tỷ lệ mắc sai sót.

Dù đã xem bộ phim này vài lần, nhưng trước khi bắt tay vào phác thảo kịch bản, Murphy vẫn bay đến Boston, trao đổi vài ngày với Robbie Robinson và những người khác. Sau khi trở về, anh bắt đầu đọc qua khối lượng tài liệu khổng lồ.

Sự thật chính là nền tảng của bộ phim này.

Đầu tiên, Murphy đã chuyên tâm tìm hiểu một báo cáo điều tra thống kê về Giáo hội Công giáo. Khi nhìn thấy những con số trong báo cáo, anh phần nào hiểu được vì sao Đại Chủ giáo Márquez Kostroma lại vội vã muốn mở rộng mạnh mẽ sức ảnh hưởng của Giáo hội Công giáo.

Bởi vì theo thống kê điều tra, ở nước Mỹ hiện tại, hơn năm mươi phần trăm những người được giáo dục theo đạo Công giáo từ nhỏ sẽ rời bỏ Giáo hội khi trưởng thành!

Đây là một khái niệm đáng chú ý: trong số những người lớn lên trong gia đình hoặc môi trường Công giáo, cuối cùng có ít nhất một nửa không còn là tín đồ của đạo Thiên Chúa.

Không hề khoa trương, đây là một tỷ lệ vô cùng đáng báo động, và trong những năm gần đây, tỷ lệ này còn không ngừng tăng lên.

Về nguyên nhân khiến những người này rời bỏ Giáo hội Công giáo, có một lập luận với tỷ lệ đồng tình rất cao: "Tôi lớn lên trong Giáo hội Công giáo, và ngay từ khi còn rất nhỏ, tôi đã cảm thấy rùng mình bởi sự đạo đức giả và những giáo điều của đạo này."

Sau đó, Murphy bắt đầu xem xét tài liệu chi tiết về sự kiện tin tức năm đó. Cuộc điều tra tin tức này có thể tóm gọn trong một câu: Từ năm 2001 đến 2002, nhóm chuyên mục "Spotlight" của tờ «The Boston Globe» đã thực hiện một loạt phóng sự về các vụ linh mục lạm dụng tình dục trẻ em, vạch trần bê bối lạm dụng tình dục trẻ em do các linh mục Công giáo ở Mỹ gây ra.

Vụ việc này, thoạt nhìn không có gì to tát, thậm chí chẳng thấm vào đâu so với những gì Murphy đã làm trong «Diego Ross». Nhưng loại chuyện này ở Los Angeles và Boston lại là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt.

Sức ảnh hưởng của Giáo hội Công giáo tại hai thành phố này có thể nói là một trời một vực!

Thiên Chúa giáo là tôn giáo lớn nhất ở Boston, có sức ảnh hưởng rất lớn trong giới chính trị địa phương, đồng thời thường xuyên gây áp lực lên các cơ quan. Gia tộc Kennedy chính là gia tộc chính trị Công giáo nổi tiếng nhất Boston. Việc Boston xảy ra các sự kiện linh mục lạm dụng tình dục trẻ em quy mô lớn có liên quan rất nhiều đến việc các cơ quan chấp pháp địa phương, dưới áp lực của Giáo hội Công giáo, đã xử phạt nhẹ và che giấu các vụ việc thay vì công bố.

Trước khi sáng tác kịch bản, Murphy chắc chắn phải làm rõ ngọn ngành toàn bộ vụ việc.

Cuối tháng 7 năm 2001, Marty Baron, thuộc tập đoàn «The New York Times», vừa chuyển từ «The Miami Herald» sang làm việc tại «The Boston Globe». Vẫn còn là một nhân sự mới tại tòa soạn, anh chú ý đến một bài báo trên chuyên mục pháp luật có tiêu đề "Mục sư dính líu bê bối lạm dụng tình dục". Khi anh chuẩn bị điều tra sâu hơn, anh lại được thông báo rằng tòa án đã niêm phong hồ sơ vụ án. Điều này không nghi ngờ gì là để ngăn chặn việc hồ sơ cá nhân của mục sư bị công khai. Marty Baron ngay lập tức nhận ra rằng mình đang đối mặt với một tin tức lớn thực sự!

Anh đã kích hoạt đội "Spotlight" do Robbie Robinson dẫn đầu và bắt đầu điều tra linh mục John Geoghan.

Kết quả điều tra khiến mọi người bàng hoàng: Vị linh mục Công giáo này, trong suốt 6 năm làm linh mục, đã lạm dụng tình dục hơn 130 nam thiếu niên! Điều đáng kinh ngạc hơn là, những hành vi của ông ta không phải chưa từng bị phanh phui. Thế nhưng, sau khi bị tố cáo lạm dụng giáo dân trẻ tuổi, ông ta vẫn tiếp tục giữ chức linh mục trong suốt 30 năm.

Nhóm "Spotlight" đã tổng hợp kết quả điều tra về linh mục John Geoghan thành một bài phóng sự có tựa đề "Giáo hội Công giáo dung túng linh mục lạm dụng trẻ em trong nhiều năm". Bài phóng sự này đã gây chấn động cả bang, nhưng nó chỉ là một góc nhỏ trong tảng băng chìm bê bối lạm dụng tình dục của Giáo hội Công giáo ở Boston.

Ban đầu, các phóng viên của nhóm "Spotlight" nghĩ rằng chỉ có khoảng 15 đến 20 linh mục đã thực hiện những hành vi lạm dụng giáo dân tương tự. Thế nhưng, sau quá trình điều tra, họ phát hiện rằng trong vài thập kỷ qua, tại Boston đã có gần 250 linh mục từng lạm dụng trẻ em.

Điều khiến người ta phẫn nộ hơn nữa là, để ngăn chặn vụ việc bị phanh phui, giáo hội đã luân chuyển các giáo sĩ một cách quy mô, từ giáo khu này chuyển sang giáo khu khác. Những giáo sĩ này lại tiếp tục thực hiện hành vi đồi bại với trẻ em tại giáo khu mới, khiến cho ngày càng nhiều người trở thành nạn nhân.

Đáng chú ý là, trong quá trình điều tra, một linh mục tên Ronald Reagan đã đích thân thừa nhận hành vi của mình khi được phỏng vấn.

Sự kiện này mang ý nghĩa trọng đại, bởi vì vào thời điểm đó, dù kết quả điều tra đã được công bố, nhưng chưa có bất kỳ giáo sĩ liên quan đến vụ án nào công khai thừa nhận tội ác của mình. Hầu hết các giáo sĩ đều giữ kín như bưng về vấn đề này. Việc linh mục Ronald Reagan công khai thừa nhận đã gây ra tiếng vang lớn trong dân chúng, điều này không cần phải nói cũng rõ.

Ông ta cho biết mình đã lạm dụng các nam thiếu niên cho đến năm 1989, tức là trước khi giám mục giáo khu điều ông ta khỏi Boston. Hành vi này kéo dài ròng rã 15 năm, trải qua hai đời giáo dân.

Nhưng ông ta nói: "Đúng vậy, tôi thật sự ngu ngốc, nhưng tôi chưa bao giờ cưỡng hiếp bất kỳ ai, và bản thân tôi cũng chưa từng cảm thấy khoái cảm tột độ trong chuyện này."

Ngoài ra, Ronald Reagan còn tiết lộ rằng, khi còn là thiếu niên, ông ta cũng từng bị một linh mục Công giáo cưỡng hiếp.

Vụ bê bối cuối cùng đã được làm sáng tỏ. Từ ngày 6 tháng 1 đến ngày 14 tháng 12 năm 2002, «The Boston Globe» đã đăng tải gần 600 bài phóng sự liên quan đến chuỗi bài "Giáo sĩ lạm dụng tình dục trẻ em" và giành giải Pulitzer năm 2003. Những bài phóng sự này đã khuyến khích thêm nhiều nạn nhân dũng cảm đứng ra. Cuối cùng, tại Giáo khu Tổng giáo phận Boston, 249 linh mục và giáo sĩ đã bị phanh phui và lên án. Số nạn nhân còn sống sót vượt quá 1.000 người.

Điều đáng nói là linh mục John Geoghan, người ban đầu khơi mào vụ việc, dưới sự che chở của ba vị hồng y giáo chủ và nhiều giám mục nhà thờ, đã tiếp tục phạm tội ròng rã 34 năm. Tuy nhiên, vào năm 2003, ông ta đã bị đánh chết bất đắc kỳ tử trong tù.

"Một sự thật mà ai cũng biết nhưng lại giữ kín, những lời khuyên can từ bạn bè trong giới tôn giáo, thậm chí là sự phản đối từ gia đình... Cho đến khi bài phóng sự gây chấn động toàn thế giới đó được công bố, 《Spotlight》 không nghi ngờ gì đã phơi bày sức mạnh bền bỉ của phẩm chất nghề nghiệp nhà báo trong quá trình này."

Đây là lời bình của Giải Pulitzer năm đó dành cho sự kiện tin tức này.

Murphy từng làm những công việc tương tự. Trong xã hội ngày nay, phần lớn phóng viên vì theo đuổi tin tức giật gân và mang tính bùng nổ, có thể nói là cũng không có bất kỳ giới hạn nào giống như anh trước đây. Nhưng cũng không thể phủ nhận rằng vẫn có một bộ phận phóng viên mang tinh thần trọng nghĩa và trách nhiệm xã hội rất cao.

Dù nói thế nào, nhóm phóng viên này đều có thể được coi là rất dũng cảm. Dù sao, hơn mười năm trước không phải như bây giờ.

Khi đó, vừa bước vào thế kỷ mới, thế lực giáo hội còn mạnh mẽ hơn bây giờ rất nhiều. Đối với một xã hội Mỹ vốn luôn đề cao "tự do", tự do dư luận hiển nhiên là một khía cạnh quan trọng. Bạn có thể đưa tin về bê bối chính phủ, có thể phê phán sự mục nát của quan trường, có thể chỉ trích những hành vi sai trái của người của công chúng, nhưng khiêu chiến với giáo hội, đó lại là một chuyện hoàn toàn khác.

Và nhóm bốn người của "Spotlight" không chỉ thách thức một hai linh mục phạm pháp, mà là toàn bộ hệ thống giáo hội đã che chở, dung túng những linh mục đồi bại này. Do đó, Murphy không khó để hiểu vì sao những bài đưa tin năm đó đã gây ra tiếng vang lớn đến vậy sau khi được đăng tải.

Điều đáng tiếc là, trước đây, thế lực giáo hội, đặc biệt tại vùng Đông Bắc nước Mỹ, vô cùng mạnh mẽ, nên sau khi gây chấn động một thời gian ngắn, vụ việc đã bị phía Giáo hội Công giáo tìm mọi cách để dập tắt, cho đến nay, nó cũng dần bị lãng quên.

"Nhục thể bị hủy hoại, còn thua xa sự tàn phá của tâm hồn."

Trong phần mở đầu của bản phác thảo kịch bản, Murphy dự định thêm một câu để dùng khi phim bắt đầu: "Cái gọi là truyền thông, không nên là phương tiện ca tụng đức hạnh, mà phải là đôi mắt của công lý, nhìn thấu và phơi bày tội ác của thế giới này!"

Toàn bộ nội dung chỉnh sửa này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free