"Thật nực cười khi đem một bộ phim siêu anh hùng nhuốm màu u tối nặng nề."

Tại hàng ghế đầu trong đại sảnh Nhà hát bang New York, Stane Lee vẫn nở nụ cười khinh miệt trên môi, nói với Kevin Feige đi cùng: "Hắn nghĩ mình đang làm phim tài liệu tội phạm ư?"

Kevin Feige chỉ mỉm cười. Hãng phim Marvel đã định hướng cho các bộ phim siêu anh hùng của mình theo phong cách vui tươi, hài hóm, có phần trẻ con hóa. Đây là một mô hình phim thương mại tương đối dễ thành công. Mặc dù hơi băn khoăn về việc DC Comics chọn đi theo hướng u tối, nhưng Kevin Feige biết Murphy Stanton giỏi nhất ở thể loại nào. Chỉ cần đối phương có thể kết hợp Superman với phong cách sở trường của mình, khó mà nói "Man of Steel" sẽ không thành công.

Hơn nữa, xét từ phản hồi buổi chiếu thử, dường như các đánh giá về bộ phim này đều khá tốt. Dù trong đó không ít là do Warner Bros cố tình "thêm thắt", nhưng tỉ lệ đánh giá tiêu cực thấp như vậy luôn có thể nói lên vài điều.

Dù chưa xem "Man of Steel", Kevin Feige cũng đã cảm nhận được rằng sau này, các bộ phim siêu anh hùng của Marvel có thể sẽ đối mặt với một cục diện cạnh tranh cực kỳ gay gắt. Biệt đội Avengers đã mất đi X-Men và Spider-Man, chưa chắc đã có thể thắng được Justice League với đội hình đầy đủ.

"Spider-Man thì là cái gì chứ?"

Từ hàng ghế khán giả phía sau, một cậu bé trẻ tuổi hưng phấn nói với bạn mình: "Mấy cậu chưa xem buổi chiếu thử của 'Man of Steel' đâu. Không cần phải bàn cãi, riêng về mặt hành động thôi, nó đã "đè bẹp" tất cả các phim siêu anh hùng khác rồi."

Cậu bé khác bên cạnh không tin, bĩu môi: "Douglas, cậu cứ nói quá lên đi!"

Càng lúc càng nhiều người đổ về đại sảnh Nhà hát bang New York. Hàng ghế khách quý phía trước có rất nhiều đồng nghiệp trong ngành, phía sau là hàng trăm phóng viên báo đài và các nhà phê bình điện ảnh nổi tiếng, và đông đảo khán giả phổ thông ở phía sau cùng.

Không ngoài dự đoán, Nhà hát bang New York với gần 3000 chỗ ngồi đã chật kín không còn một ghế trống.

Cùng lúc đó, "Man of Steel" cũng đang được chiếu sớm tại 3500 rạp chiếu phim trên khắp Bắc Mỹ. Sau ngày hôm nay, vào thứ Sáu tới, sẽ mở rộng trình chiếu tại 4250 rạp chiếu phim.

Tỷ lệ lấp đầy ghế trong các suất chiếu đầu tiên ở Bắc Mỹ cũng không hề thấp. Giống như ở các rạp chiếu phim tại những khu thương mại sầm uất của các thành phố lớn như Manhattan, trung tâm thương mại Santa Monica, hay Đại lộ Hollywood, tình trạng kín chỗ vẫn xảy ra.

Tựa như Murphy đã nói, dù sao đây cũng là siêu anh hùng đứng đầu toàn cầu, không cần phải nghi ngờ gì về cả danh tiếng lẫn thâm niên. Superman vĩnh viễn không thiếu người hâm mộ. Cho dù là bộ phim thất bại "Superman Returns", suất lấp đầy ghế ban đầu cũng không thấp, chỉ là bản thân bộ phim có vấn đề, không thể tránh khỏi việc "đầu voi đuôi chuột" nghiêm trọng.

Đối với những phần tiếp theo của các bộ phim bom tấn mùa hè, thì danh tiếng không ảnh hưởng quá lớn. Nhưng loạt phim "Superman" lại hoàn toàn là một ngoại lệ. Những thất bại trước đây đã để lại vết sẹo khó xóa nhòa cho Superman. Nếu không có một bộ phim vừa đạt doanh thu khủng lại vừa bùng nổ về danh tiếng, khó mà xóa bỏ được những ảnh hưởng tiêu cực của "Superman 4" và "Superman Returns" trước đó.

Bởi vì buổi công chiếu được tổ chức ở New York, Daisy không tham dự mà ở lại Los Angeles, đồng thời tổ chức một nhóm gần trăm thành viên để thảo luận, cùng nhau đến Nhà hát lớn Trung Quốc ở Hollywood để xem phim.

Trong Nhà hát bang New York, không ít nhà phê bình điện ảnh đều lấy sổ và bút ra – đây là thói quen nghề nghiệp của họ. So với "Spider-Man 3" và "Shrek 3" trước đó, "Man of Steel" càng nhận được sự chú ý lớn hơn từ giới phê bình điện ảnh.

"Murphy Stanton là một đạo diễn rất có tư tưởng."

Trong một trang viên ở ngoại ô Chicago, Roger Albert, vừa khỏi bệnh nặng, đang ngồi trong rạp chiếu phim riêng của mình, nói với Richard La Đeo bên cạnh: "Mặc dù đây dù sao cũng là một bộ phim thương mại mùa hè, nhưng anh có nghĩ rằng anh ấy sẽ chỉ quay một bộ phim 'bỏng ngô' thông thường không?"

Richard La Đeo không do dự, lắc đầu: "Phong cách cá nhân của Murphy Stanton nổi bật, anh ấy là một đạo diễn có nhiều tham vọng. Làm sao có thể chỉ quay một bộ phim thương mại thông thường được."

Roger Albert quay đầu nhìn thoáng qua, hai nhân viên của Warner Bros đang thực hiện những công tác chuẩn bị cuối cùng trước khi chiếu phim. Anh quay lại nhìn màn hình phía trước và nói:

"Câu trả lời sẽ sớm được hé lộ thôi."

Vì gần đây sức khỏe không tốt, Roger Albert không thể ra ngoài. Tuy nhiên, với danh tiếng và địa vị của ông ấy, vô số nhà sản xuất phim vẫn chủ động mang phim đến tận nhà.

Mặc dù có sự chênh lệch rõ ràng giữa miền Đông và miền Tây nước Mỹ, tất cả các suất chiếu sớm của "Man of Steel" đều được chọn trình chiếu cùng lúc.

Trên màn ảnh rộng của Nhà hát bang New York, phần mở đầu của Warner Bros và DC Comics lóe lên, bộ phim chính thức bắt đầu.

Dưới bầu trời đêm đen kịt, một nhóm người đi trên một vùng đất phần lớn đang được khai phá. Một người đàn ông đầu trọc trong số đó cực kỳ nổi bật. Họ đi xuống những bậc thang, hạ xuống tận đáy một cái rãnh sâu, sau đó một chiếc phi thuyền màu xám tro xuất hiện.

Người đàn ông đầu trọc đó đương nhiên là Lex Luthor. Chỉ qua vài câu đối thoại ngắn ngủi, bộ phim tiết lộ ông ta có một thế lực chính phủ hậu thuẫn hùng mạnh, đồng thời đang nghiên cứu một dự án liên quan đến gen người. Chiếc phi thuyền có lai lịch bí ẩn này cực kỳ quan trọng đối với toàn bộ tập đoàn của ông ta.

Lex Luthor mở phi thuyền, và bên trong, ông ta phát hiện một người phụ nữ mặc áo giáp đen...

Khi trở lại mặt đất, Lex Luthor ra lệnh cho người bên cạnh: "Hãy xây dựng tòa nhà LexCorp mới ở đây."

Cùng lúc đó, trên bầu trời bỗng nhiên xuất hiện một vệt sáng, dường như có sao băng xuất hiện. Lex Luthor ngẩng đầu nhìn theo. Cảnh quay chuyển sang góc nhìn thứ nhất của ông ta. Khi cảnh quay chuyển đổi một lần nữa, chủ nhân của góc nhìn ấy đã biến thành một người phụ nữ cực kỳ xinh đẹp đứng trên sân thượng.

Cao ráo, thanh tú, xinh đẹp, gợi cảm... Sau khi Douglas nhìn thấy cô ấy, đã thốt lên một tràng những từ ngữ miêu tả, cứ như thể nhìn thấy thần Aphrodite giáng trần từ đỉnh Olympus.

Người phụ nữ cao ráo, tóc đen ấy nhìn chằm chằm vào vệt sao băng trên bầu trời, dường như nhận thấy điều bất thường từ nó.

"Prince tiểu thư..." Một người giúp việc bước đến phía sau cô: "Buổi đấu giá tác phẩm nghệ thuật sắp bắt đầu rồi."

Ngắn gọn một câu lời kịch đã hé lộ hai thân phận của người phụ nữ này. Chỉ cần những ai hơi hiểu về DC đều biết, đây là Wonder Woman Diana Prince, thân phận bên ngoài của cô là một nhà buôn tác phẩm nghệ thuật.

Diana Prince đi vào phòng đấu giá. Khi cô ấy bước qua cánh cổng và ra ngoài, cảnh phim liền kịp thời chuyển đổi, sang cảnh một thượng tá da đen mặc quân phục bước vào văn phòng của cấp trên mình.

"Chúng tôi đã theo dõi được một thiên thạch tiến vào tầng khí quyển," hắn báo cáo, "nhưng không thể theo dõi được quỹ đạo rơi của nó."

Vật liệu cấu thành thiên thạch đều rất phức tạp. Trong quá khứ, loại tình huống này cũng không phải là chưa từng xảy ra. Vị cấp trên đó cũng không quá để tâm, chỉ xem đây là một thiên thạch bình thường.

Trong đêm tối ở bang Kansas, một viên hỏa cầu bỗng nhiên từ không trung rơi xuống, phá vỡ sự yên bình của một nông trại rộng lớn. Một cặp vợ chồng rất đỗi bình thường tìm thấy nơi nó rơi xuống, phát hiện một chiếc phi thuyền nhỏ màu đen sẫm. Khi họ mở phi thuyền, bên trong là một đứa bé sơ sinh. Bên cạnh đứa bé còn có một bộ trang phục màu xanh lam sẫm, trên ngực bộ trang phục đó là một chữ "S" khổng lồ!

Cảnh quay từ xa tiến lại gần, cuối cùng đặc tả chữ "S". Sau đó, tên phim hiện lên —— "Man of Steel".

Phần mở đầu chưa tiết lộ quá nhiều, nhưng lượng thông tin truyền tải đã đủ: Superman giáng xuống Trái Đất và được cha mẹ nuôi phát hiện; nhân vật phản diện của phim tất nhiên là Lex Luthor; và sự xuất hiện đầy ấn tượng của Wonder Woman xinh đẹp.

Nội dung không quá dài, nhưng đủ sức hấp dẫn người xem tiếp tục theo dõi.

Bộ phim này kể về nguồn gốc của Superman. Phần đầu phim đương nhiên lấy Clark Kent từ một người ẩn danh trở thành Superman làm chủ đề chính.

Clark Kent xuất hiện ban đầu trông có vẻ bình thường, không khác gì người thường, ngoài việc cực kỳ cường tráng. Nhưng những gì anh ta làm lại liên tục nhắc nhở người xem rằng anh ta không phải là một người bình thường.

Gặp tòa nhà cao tầng bốc cháy dữ dội, anh một mình cứu người; bị tài xế xe tải làm nhục trong quán rượu, để rồi khi tài xế đó bước ra, chiếc xe của anh ta đã bị biến thành một "món đồ chơi"...

Tất cả những điều này đều đang nhắc nhở người xem rằng Clark Kent rất khác biệt.

Mà mỗi khi Clark Kent làm những chuyện gây chấn động ấy, lựa chọn đầu tiên của anh là rời đi, càng nhanh càng tốt, bởi anh biết sự tồn tại của mình sẽ gây ra nỗi sợ hãi và bối rối cho phần lớn mọi người.

Sự nhận thức này đến từ đâu?

Clark Kent đi lên phía Bắc. Mỗi khi anh làm một việc gì đó, ngay sau đó là một đoạn hồi ức tuổi thơ xen kẽ.

Dù sao đi nữa, đây không phải là một bộ phim nghệ thuật. Murphy, vì muốn khán giả dễ dàng theo dõi, đã cố tình dùng màu sắc để phân biệt quá khứ và hiện tại.

Bầu trời hiện tại hoàn toàn chìm trong sắc xanh đen u ám, còn bầu trời trong tuổi thơ của Clark Kent thì tràn ngập ánh nắng.

Mỗi khi một đoạn hồi ức tuổi thơ xuất hiện, thì đoạn hồi ức tuổi thơ tiếp theo, ánh nắng sẽ giảm đi rõ rệt, bầu trời tương ứng cũng sẽ trở nên u ám hơn một chút.

"Dùng sắc thái để ngụ ý về thế giới của Clark Kent." Roger Albert nhẹ gật đầu. "Murphy Stanton quả nhiên rất thông minh và lão luyện. Tuổi thơ của Clark Kent cũng tràn ngập ánh nắng, chứ không phải trốn tránh như bây giờ. Vì sao cuối cùng anh ấy lại khốn khổ đến vậy? Cội nguồn của tất cả những điều này là gì?"

Không chỉ Roger Albert, khán giả phổ thông cũng có thể cảm nhận được điều này. Daisy dễ dàng nhận thấy rằng nguồn gốc của hoàn cảnh khốn khó mà Clark Kent gặp phải chính là từ những năng lực phi thường của anh. Mỗi khi năng lực này xuất hiện, ánh mắt mọi người xung quanh nhìn anh lại càng trở nên kỳ quái hơn.

Thế nhưng anh lại bất lực trong việc thoát khỏi tình cảnh này, chỉ có thể không ngừng che giấu và lẩn tránh.

Màn ảnh theo chân Clark Kent đi lên phía Bắc. Anh lần lượt giúp đỡ người khác, rồi lại vội vã rời đi. Trong tuổi thơ, anh lần lượt thể hiện những điều khác biệt, thậm chí từng cứu cả một chiếc xe buýt chở bạn học ra khỏi sông...

Thế nhưng, những việc đó không mang lại sự tán dương hay đồng tình, mà thay vào đó là sự hoảng sợ.

Bạn học trong trường thì sợ hãi, khiến anh trở nên cô lập và lập dị; giáo viên thì chán ghét anh, cho rằng anh chỉ mang đến tai họa; các bậc phụ huynh sợ hãi anh, lo lắng một "quái vật" như vậy sẽ làm hại con cái họ...

Ngoại trừ cha mẹ nuôi, Clark Kent không thể nhận được bất kỳ sự đối xử bình đẳng hay thiện chí nào từ những người xung quanh. Khi tuổi tác ngày càng lớn, anh bắt đầu nghi ngờ và chán ghét sự khác biệt của bản thân, nhưng những cảm xúc đó cũng chẳng giúp ích được gì cho anh.

Sau một lần cứu cha nuôi mình thoát khỏi cơn lốc xoáy, sự hoảng sợ của những người xung quanh đối với Clark Kent đạt đến đỉnh điểm. Khi mâu thuẫn giữa hai cha con vì thế mà bùng nổ, Jonathan Kent đã kể về thân thế của Clark Kent, đồng thời dẫn anh đến kho chứa phi thuyền được giấu kín.

Từ đó, Clark Kent có được một bộ trang phục Krypton đi kèm phi thuyền, cùng một chiếc chìa khóa mang huy hiệu gia tộc. Vì thông tin hiển thị trên phi thuyền cho biết, chiếc phi thuyền này đã được phóng đi trong một thời khắc đặc biệt và nội dung ghi lại trong đó có hạn. Anh cần tìm kiếm một chiếc kho phi thuyền mang theo nguồn gốc sự sống mà người Krypton đã phóng tới Trái Đất từ hàng vạn năm trước, để giải đáp bí ẩn thân thế của mình.

Trong sự bối rối, Clark Kent lên đường, anh cần tìm thấy con người thật sự của mình.

Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho độc giả của truyen.free.