(Đã dịch) Hollywood Chi Lộ - Chương 158 : Phiền phức
So với lần chuẩn bị cho « Saw » trước đó, dù lần này « Planet Terror » có quy mô đầu tư và quay chụp lớn hơn, nhưng Murphy chỉ đảm nhiệm vai trò biên kịch và đạo diễn. Anh không còn kiêm nhiệm chức vụ nhà sản xuất tổng hợp, quản lý mọi việc của đoàn làm phim, nên mọi thứ lại trở nên dễ thở hơn nhiều, ít nhất anh sẽ không bị những công việc vặt vãnh quấy rầy.
Toàn bộ tâm sức của anh đều dồn vào việc chuẩn bị cho quá trình quay phim.
Đây là một tác phẩm hài kịch hoang đường, nơi mỹ nữ, soái ca và những kẻ hèn hạ cùng nhau ra trận đại chiến Zombie đen. Phim không đòi hỏi diễn viên phải thể hiện quá xuất sắc, không cần họ phô diễn kỹ năng diễn xuất điêu luyện của bản thân, càng không cần những màn thể hiện đột phá, mang tính thiên tài.
Vì vậy, theo yêu cầu của Murphy, ngay từ ngày ký hợp đồng diễn xuất, James Franco, Robert Downey Jr., Seth Rogen, Jonah Hill và Carey Mulligan đã phải bắt đầu tập luyện nghiêm túc để khi quay phim có thể hoàn thành nhanh chóng hơn.
Đặc biệt là Robert Downey Jr. và Carey Mulligan, cả hai có rất nhiều cảnh hành động trong phim. Sau khi tập luyện, họ còn phải tiếp tục rèn luyện thể chất và cơ bắp.
Về phương diện này, Murphy không cần quá bận tâm. Quentin Tarantino đã cố tình mời đội ngũ chỉ đạo hành động của Viên Hòa Bình cho dự án mới của mình là « Kill Bill ». Vì phải chờ đợi Uma Thurman nên dự án « Kill Bill » hiện tại vẫn chưa thể đi vào giai đoạn sản xuất thực tế. Harvey Weinstein dứt khoát điều một số người từ đội ngũ của Viên Hòa Bình sang đây, phụ trách chỉ đạo các cảnh hành động cho « Planet Terror ».
Murphy cũng đã trao đổi với hai đồ đệ của Viên Hòa Bình. Trong kịch bản, các nhân vật của Robert Downey Jr. và Carey Mulligan được xây dựng là sát thủ, nên chắc chắn không thể tùy ý phô diễn những đòn công phu Trung Quốc đầy tính tưởng tượng. Anh yêu cầu thiết kế những cảnh cận chiến gọn gàng và thực tế hơn cho hai người, đặc biệt là phải tôn lên đặc trưng ra đòn chí mạng.
Trong hai bộ phim trước, Murphy chưa từng quay bất kỳ cảnh hành động nào. Bộ phim này sẽ có rất nhiều cảnh hành động, bản thân anh cũng rất khiêm tốn, biết mình là người mới vào nghề ở lĩnh vực này. Chỉ cần có thể dành chút thời gian, anh cũng sẽ cùng hai vị đạo diễn hành động kia thảo luận về việc quay các cảnh hành động.
Ai cũng biết, phim Hồng Kông đang trên đà xuống dốc, nhưng phim hành động phong cách Hồng Kông lại rất đặc sắc. Mấy năm gần đây cũng gây tiếng vang lớn ở Hollywood và toàn bộ thị trường điện ảnh Bắc Mỹ. Dù sau này dần rút khỏi Bắc Mỹ, nhưng phong cách này vẫn ảnh hưởng sâu sắc đến phong cách sản xuất phim hành động của Hollywood.
Giống như Hollywood luôn thu hút mọi tinh hoa, Murphy vừa mới chập chững bước đi nhưng từ đầu đến cuối chưa bao giờ ngừng hoàn thiện năng lực của bản thân.
Hơn nữa, Murphy cũng đang suy nghĩ đến việc xây dựng một đội ngũ chỉ đạo hành động phù hợp với phong cách của riêng mình. Trong tương lai, anh chắc chắn sẽ bước chân vào dòng chảy chính của điện ảnh thế giới. Trong các bộ phim kinh phí lớn, cảnh hành động là một phần cực kỳ quan trọng, và không phải cứ tùy tiện kéo một đội ngũ nào đó đến là có thể thích ứng với phong cách làm phim của anh ấy.
Mỗi đạo diễn đều có phong cách sở trường riêng.
Ngay cả những đạo diễn đa thể loại như Spielberg cũng không ngoại lệ. Trên thế giới này không tồn tại đạo diễn nào không có phong cách riêng, và Murphy đương nhiên cũng không ngoại lệ.
Anh đã từng nghiên cứu nhiều nhất về phong cách phim đen tối, và hiện tại anh cũng rất thành thạo ở lĩnh vực này. Khi phim có thêm các yếu tố khác, chúng phải phù hợp với phong cách tổng thể này. Những bộ phim "thập cẩm" pha trộn nhiều thể loại không được lòng khán giả, không chỉ ở Bắc Mỹ mà trên toàn thế giới.
"Phillip, anh đã xem bản kế hoạch rồi chứ,"
Trong văn phòng đạo diễn, Murphy nhìn giám đốc hình ảnh Phillip Raschel ngồi đối diện nói, "Với bộ phim này, tôi cần một phong cách quay phim nghiêng về tông màu ngả vàng."
Phillip Raschel khẽ gật đầu, vừa định nói gì đó thì bỗng nhiên từ phòng bên cạnh truyền đến tiếng la hét khi có người gắng sức.
Đây là nhà kho ở vùng ngoại ô thị trấn Venice. Sau khi hoàn tất thủ tục thuê, đoàn làm phim không chỉ bắt đầu dựng những cảnh quay Murphy yêu cầu mà còn tiến hành cải tạo phù hợp, dùng ván gỗ ngăn thành vài gian phòng, trong đó có cả văn phòng đạo diễn này.
Nối liền với văn phòng của Murphy là một phòng tập thể thao tạm thời. Carey Mulligan và Robert Downey Jr. đang tập luyện động tác trong đó.
Điều kiện tổng thể của đoàn làm phim không thể so sánh với những bộ phim kinh phí lớn của Hollywood, nhưng cũng tốt hơn rất nhiều so với khi quay « Saw ».
Họ cũng không phải là những tay mơ ở Hollywood, họ biết rằng một dự án phim khi đi vào giai đoạn chuẩn bị chính thức sẽ phải đối mặt với đủ loại khó khăn.
Chờ tiếng ồn từ Robert Downey Jr. bên cạnh nhỏ dần, Murphy nói thêm, "Toàn bộ phim đều diễn ra vào ban đêm, nhưng mọi cảnh quay sẽ được thực hiện vào ban ngày, anh phải chú ý đến sự cân bằng."
Phillip Raschel khẽ nhíu mày, suy tư một lát rồi nói, "Vậy thì, tôi sẽ xử lý đặc biệt cho bộ phim, trước tiên sẽ quay vài cảnh thử nghiệm để xem có thể đạt được yêu cầu của anh không."
Murphy gật đầu, "Được, tôi sẽ để Paul hỗ trợ anh."
Không chỉ giám đốc hình ảnh Phillip Raschel, sau đó Murphy còn lần lượt gọi người phụ trách đạo cụ Jedi Hartson, giám đốc nghệ thuật Helena Espola và người phụ trách ánh sáng David Robbie đến, đưa ra nhiều yêu cầu cụ thể.
Những yêu cầu này phần lớn dựa trên những nguyên tắc sản xuất phim cơ bản nhất. Tiếp theo, Murphy còn muốn đưa những người này đi khảo sát bối cảnh, thảo luận việc thiết lập bối cảnh. Tình huống cụ thể thì cần được xử lý cụ thể.
Thời gian chuẩn bị cho phim kéo dài hơn hai tháng, sẽ kéo dài từ bây giờ cho đến khoảng trước hoặc sau năm mới. Murphy dự kiến ngay khi bước sang năm 2002 sẽ bắt đầu quay. Bởi vì muốn tham gia vòng chiếu giới thiệu tại Liên hoan phim Cannes vào giữa tháng Năm, nên toàn bộ quá trình sản xuất phải hoàn tất trước cuối tháng Tư. So với tình hình chung, thời gian này tương đối thoải mái.
Sau đó, đại diện công ty bảo hiểm tìm đến, thương lượng với Murphy về chi phí các cảnh quay.
"Phần diễn các cảnh hành động có thể ít hơn chút nữa được không?"
Những người này tìm đến chỉ với một mục đích: cố gắng tối đa để cắt giảm chi phí. "Còn vài cảnh cháy nổ, quy mô đều quá lớn, rủi ro khó kiểm soát. Nếu vụ nổ lan ra trường quay, có thể gây ra những tổn thất khác."
"Kim, đoàn làm phim thuê đội ngũ kỹ xảo cháy nổ chuyên nghiệp nhất!" Murphy đặt cây bút chì than đang dùng để vẽ xuống bàn, nhìn người đàn ông lớn tuổi ngồi đối diện, "Những cảnh cháy nổ còn lại đều rất quan trọng, không thể cắt giảm được!"
"Còn xe thì sao?" Kim Clémence, con người vừa bảo thủ vừa keo kiệt này, đúng là người trời sinh ra để làm nghề này. "Có một cảnh lại muốn cho nổ tung năm chiếc ô tô, anh còn yêu cầu phải cho nổ vật thật. Dù dùng ô tô phế liệu cũng sẽ tốn thêm một vạn đô la."
Murphy r��t muốn đuổi gã này ra ngoài, nhưng anh hít một hơi thật sâu rồi nói, "Anh cho rằng dùng cái gì là phù hợp?"
"Phông nền!" Kim Clémence ra vẻ rất chuyên nghiệp, "Dùng phông nền kết hợp đạo cụ, ít nhất có thể tiết kiệm một nửa chi phí."
"Nhưng như vậy sẽ không đạt được hiệu quả quay phim mà tôi mong muốn." Murphy dang tay ra, "Kim, cho nổ phông nền và cho nổ xe thật, khi lên màn ảnh có thể cho ra cùng một hiệu ứng sao?"
"Murphy, làm như vậy sẽ vượt ngân sách!" Kim Clémence vẻ mặt nghiêm túc, "Một cảnh vượt ngân sách sẽ dẫn đến vài cảnh quay tiếp theo cũng vượt ngân sách, sau đó toàn bộ chi phí phim sẽ vượt quá dự toán. Anh sẽ không thể hoàn thành bộ phim này chỉ với 8 triệu đô la đâu!"
"Anh đã xem bản kế hoạch chưa?" Murphy chỉ vào trán mình, "Tất cả các cảnh quay đều do tôi và đội ngũ sản xuất suy tính kỹ lưỡng. Chẳng những sẽ không vượt chi phí, tôi còn đặc biệt dành ra từ 50 đến 80 vạn đô la làm khoản dự phòng!"
Kim Clémence còn định nói gì đó, nhưng bị Murphy đưa tay ra ngăn lại, "Kim, nếu anh có ý kiến, có thể tìm Erica hoặc Miramax để phản hồi, chứ không phải ở đây tranh cãi với tôi."
"Được thôi," Kim Clémence đứng dậy, "Chiều nay tôi sẽ đi gặp Harvey Weinstein."
Murphy phất tay về phía đó một cách thờ ơ, lười nói thêm gì nữa. Những gã này thật sự quá đáng ghét.
Trong hai bộ phim trước, anh một mình quyết định mọi thứ. Bây giờ có thêm những người này, những khác biệt giữa họ là khó tránh khỏi. Murphy, một đạo diễn, chủ yếu là người tiêu tiền, trong khi Kim Clémence, đại diện công ty bảo hiểm, lại chỉ có thể tiết kiệm chi phí để đảm bảo bộ phim có thể hoàn thành trong giới hạn ngân sách 8 triệu đô la. Giữa hai bên tồn tại sự xung đột tự nhiên.
Kim Clémence là một người làm việc nghiêm túc và có trách nhiệm, vốn dĩ đây là chuyện tốt, nhưng đối với Murphy mà nói, đó lại chắc chắn là một rắc rối.
May mắn là Murphy dù còn trẻ và nóng tính, nhưng cũng hiểu đạo lý thỏa hiệp thích đáng. Hơn nữa, Harvey Weinstein và Miramax cho đến bây giờ vẫn luôn ủng hộ anh, nên dù Kim Clémence có tìm đến Harvey Weinstein, cơ bản cũng chẳng có mấy tác dụng.
Điểm quan trọng nhất là kế hoạch bộ phim này của Murphy không hoàn toàn giống với bộ trước đây. Chỉ cần không xuất hiện tình huống ngoài ý muốn lớn, 8 triệu đô la là đủ.
Trong quá trình quay và sản xuất hai bộ phim trước, anh tuyệt đối là điển hình của sự tiết kiệm.
Kim Clémence vừa rời đi, cửa ban công có tiếng gõ từ bên ngoài. Carey Mulligan đẩy cửa bước vào. Cô mặc một bộ đồ tập màu trắng, mái tóc ngắn màu vàng óng ướt đẫm mồ hôi, bết lại từng sợi. Cô vừa lấy tay nhẹ nhàng quạt, vừa bước tới.
"Uống nước không?" Murphy rót cho cô ấy một cốc nước. Carey Mulligan ngồi xuống chiếc ghế đối diện anh, bưng cốc nước lên nhấp một ngụm nhỏ, rồi quay đầu nhìn về phía cửa phòng bên kia, hỏi, "Lão già đó lại đến gây chuyện à?"
Murphy nhún vai, "Chuyện công việc thôi."
Họ không có mâu thuẫn cá nhân nào, tất cả đều vì công việc.
Carey Mulligan nhếch mép, nhưng cũng không tiện bình luận gì, liền đổi sang chuyện khác, hỏi, "Nghe nói các anh đã loại Jenna Jameson và đang tìm một nữ chính khác?"
"Không sai." Murphy lấy đĩa trái cây từ tủ bên cạnh ra, cầm một quả chuối, bóc vỏ đưa cho cô ấy. Carey Mulligan nhận lấy và cắn một miếng, rồi lại hỏi, "Đã có ai phù hợp chưa?"
Murphy nhón một quả nho, cho vào miệng, "Sẽ tổ chức một buổi thử vai."
"À, vậy à..." Mắt Carey Mulligan đảo quanh, "Anh còn nhớ Liz không? Bạn học cũ của tôi."
"Elizabeth Banks?" Murphy có nhớ.
"Chính là cô ấy." Carey Mulligan lại cắn một miếng chuối nữa, ậm ừ nói, "Hôm qua tôi đi dạo phố cùng cô ấy, cô ấy cũng hứng thú với vai diễn này."
"Ừm." Murphy gật đầu, "Bảo người đại diện của cô ấy liên hệ với Paul để đến tham gia thử vai."
Carey Mulligan mỉm cười, "Tôi đã sớm muốn cùng Liz đóng phim rồi."
Murphy cười cười, "Nếu cô ấy đáp ứng được yêu cầu thì hãy đợi sau buổi thử vai rồi nói."
Bước ra khỏi văn phòng Murphy, Carey Mulligan không kịp chờ đợi liền bấm số của Elizabeth Banks, "Liz, nói cho cậu một tin tức tốt..."
Tất cả nội dung thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.