"Trong giấc mộng của Rey, biển cả mênh mông và hòn đảo nhỏ kia là nơi nào?"

Aerin Lauder là người ngoài duy nhất trong nhóm, hai tay khoanh đặt trên bàn cà phê, bày tỏ một vài thắc mắc của mình: "Trong đoạn cuối của bộ phim, Rey đã tìm thấy Luke trên hòn đảo nhỏ giữa biển khơi. Lẽ nào hòn đảo trong giấc mơ là nơi đó? Hay giống như Rey từng thấy mình trong ảo ảnh ở một khu rừng tuyết phủ? Hay đó là nơi nàng từng sinh sống?"

"Cứ biển rồi lại đảo, trong loạt phim Star Wars có một địa điểm rất đáng ngờ..."

Vuốt cằm mình, Charlize Theron tiếp lời: "Còn nhớ căn cứ nhân bản trên đại dương Kamino không?"

"A?" Aerin Lauder hơi hé miệng, lộ vẻ kinh ngạc tột độ: "Ý cô là, Rey có khả năng là một cơ thể nhân bản sao?"

Charlize Theron gật đầu: "Kamino là hậu cung sản xuất chiến binh nhân bản của Đế chế Thiên Hà. Sau khi Chúa tể Sith Darth Sidious, thủ lĩnh của Đế chế, mất đi những đệ tử đầu tiên và dụ dỗ Bá tước Dooku cùng Anakin Skywalker sa ngã vào phe Tối, mặc dù đã có trợ lực siêu cấp như Darth Vader, liệu hắn có để lại cho mình một con bài dự phòng không? Có thể nào hắn đã lợi dụng Darth Vader làm mẫu gốc trong hậu cung để tạo ra một bản sao nhân bản được cải tiến, một 'con gái Nguyên lực' ưu tú hơn cả người gốc - chính là Rey? Sau khi Đế chế Thiên Hà sụp đổ, nàng được các Jedi tiếp tục bồi dưỡng?"

Có thể nói, Sofia Coppola cũng đã mở rộng giả thuyết của mình khá nhiều.

"Quả thực, điều này có thể lý giải vì sao Rey có thiên phú cơ khí, cũng như khả năng được kiếm ánh sáng triệu hồi và vì sao nàng có thể mạnh hơn Kylo Ren, người mang trong mình dòng máu bình thường hơn," Leonardo nói xong những điều này, nhưng lại hỏi ngược một câu: "Chỉ là, liệu điều này có khả thi?"

"Có thể, nhưng khả năng không cao."

Người nói là Sofia Coppola, nàng cũng là người hiểu rõ nhất về loạt phim Star Wars trong số những người đang ngồi. "《Star Wars: Thần Lực Thức Tỉnh》 được giả định là câu chuyện xảy ra hai mươi chín năm sau trận chiến Jakku. Từ ảo ảnh của Rey có thể biết được tuổi của nàng hẳn là nhỏ hơn Kylo Ren. Nếu giả thuyết này thành lập, thì dòng thời gian không khớp."

Sofia Coppola tiếp tục mở rộng giả thuyết: "Các vị có để ý không, trong 《Star Wars: Thần Lực Thức Tỉnh》, Lãnh tụ Tối cao Snooker của Tổ chức Thứ Nhất cũng là một nhân vật bí ẩn."

Aerin Lauder tiếp lời: "Hiện tại chỉ biết Snooker cũng là một nhân vật r���t mạnh mẽ với Nguyên lực phe Tối."

"Duke đã từng nói rõ Kylo Ren không phải Sith," Charlize Theron nhắc nhở. "Nhưng mọi hành vi và phương pháp của Lãnh tụ Tối cao Snooker này lại giống hệt Hoàng đế Darth Sidious của Đế chế Thiên Hà: mô hình hoạt động của Tổ chức Thứ Nhất gần như sao chép Đế chế Thiên Hà, vũ khí sử dụng cũng là phiên bản nâng cấp của vũ khí Đế chế Thiên Hà, và Snooker cũng như Darth Sidious, đều thích ẩn mình trong bóng tối để điều khiển mọi chuyện..."

Nàng chợt mở to mắt: "Chẳng lẽ Darth Sidious chưa chết?"

"Khả năng đó không cao," Sofia Coppola lắc đầu phủ nhận. "Sau khi Darth Sidious bị Darth Vader ném vào vực sâu nguồn năng lượng của Ngôi Sao Chết, tỷ lệ sống sót gần như bằng không. Quan trọng hơn là Snooker dường như rất không thích 'Sith'. Chúng ta hãy quay lại 《Star Wars III: Sự Trả Thù của Người Sith》. Khi Darth Sidious, dưới thân phận Thượng nghị sĩ Tối cao Sheev Palpatine của Cộng hòa Thiên Hà, hướng dẫn Anakin Skywalker, hắn đã từng nhắc đến sư phụ của mình là Darth Plagueis."

Tất cả mọi người đều nhìn Sofia Coppola, lắng nghe nàng phân tích: "Hắn đã nói thế này: Darth Plagueis là một Chúa tể Sith phe Tối, cực kỳ mạnh mẽ lại tràn đầy trí tuệ. Hắn có thể sử dụng Nguyên lực để tác động đến midi-chlorian, sáng tạo ra sự sống. Sự hiểu biết của hắn về Nguyên lực phe Tối sâu sắc đến mức có thể hồi sinh người bạn quan tâm. Nguyên lực phe Tối có thể khiến người ta sở hữu một số năng lực mà người thường cho là đi ngược tự nhiên. Hắn trở nên quá mạnh mẽ. Nỗi sợ hãi duy nhất của hắn là mất đi năng lực của mình, và cuối cùng hắn vẫn mất đi. Nhưng thật không may. Hắn đã truyền thụ tất cả bản lĩnh cho đồ đệ của mình, và tên đồ đệ này đã giết hắn khi hắn đang ngủ say. Thật là mỉa mai. Hắn có thể hồi sinh người khác, nhưng không thể cứu chính mình."

Nói đến đây, Sofia Coppola hỏi những người kia: "Darth Plagueis thực sự không thể tự cứu sao? Một nhân vật thần kỳ hiểu rõ Nguyên lực phe Tối đến mức đó lại bị chính đệ tử của mình tiêu diệt dễ dàng như vậy sao?"

Buổi thảo luận hoàn toàn diễn ra theo kịch bản và kế hoạch đã định. Leonardo, Charlize Theron và Sofia Coppola đều lộ vẻ hiếu kỳ.

Hiện tại Sofia Coppola hoàn toàn nắm quyền chủ đạo đề tài: "Trước tiên, hãy cùng xem xét ngoại hình của Lãnh tụ Tối cao Snooker: Một cái đầu to mà ngũ quan biến dạng, vặn vẹo đến mức không thể nhận ra hình dáng ban đầu, nhưng tứ chi của hắn lại vô cùng mảnh mai."

Nàng nhắc nhở: "Các vị đã xem qua các tác phẩm liên quan đến điện ảnh Star Wars chưa? Darth Plagueis là người Muun, mặc dù hình tượng của hắn chưa từng xuất hiện trong toàn bộ vũ trụ phim ảnh. Tuy nhiên, chúng ta có thể tham khảo ngoại hình của Sang Hill, Chủ tịch Hiệp hội Ngân hàng Liên Ngân Hà: cũng có đầu to, chỉ gầy hơn một chút, và tương tự là tứ chi mảnh mai, gầy guộc."

"Darth Plagueis đã truyền thụ tất cả bản lĩnh cho đồ đệ, thậm chí giao cả trật tự mới do mình sáng lập cho đồ đệ, và giờ là lúc hắn thu hồi tất cả," Sofia Coppola tự tin nói, dường như đã có kết luận. "Tổ chức Thứ Nhất không phải là sự tiếp nối của Đế chế Thiên Hà, mà là một trật tự mới nguyên thủy, 'trật tự mới Thứ Nhất'. Hơn nữa, hắn căm ghét những kẻ Sith. Tuy nhiên, hắn vẫn cần một đồ đệ và một đội quân, nên đã chiêu mộ binh sĩ khắp vũ trụ, và dẫn Kylo Ren vào bóng tối. Nhưng hắn cần phải đề phòng người đồ đệ mới này, vậy phải làm thế nào đây?"

Những người khác không hiểu ý Sofia Coppola, đều lắc đầu.

Sofia Coppola đưa ra đáp án: "Hắn có thể dùng Nguyên lực để tác động đến midi-chlorian, sáng tạo ra sinh mệnh. Trên đời này, không có đồ đệ nào đáng tin cậy hơn sinh mệnh do chính mình tạo ra."

Nàng cuối cùng đưa ra kết luận: "Vậy là Snooker, sau khi tạo ra các Hiệp sĩ Ren, lại một lần nữa sáng tạo ra một sinh mệnh, và sinh mệnh đó chính là Rey!"

Charlize Theron không đồng tình với quan điểm của Sofia Coppola, nàng phản bác đầu tiên: "Vậy những cảnh liên quan đến Rey trong phim sẽ giải thích thế nào?"

"Chúa tể Bóng tối đã tạo ra một sinh vật hoàn hảo, không may nàng quá mức hoàn hảo, hoàn hảo đến mức trực tiếp hướng về ánh sáng," Sofia xòe tay, nói một cách tự nhiên. "Trong loạt phim Star Wars, các phản diện lớn đều từ ánh sáng rơi vào bóng tối, nhưng sinh mệnh do Chúa tể Bóng tối tạo ra lại hướng về ánh sáng. Sự mâu thuẫn đó được thống nhất như vậy."

Leonardo và những người khác dường như đều ngây người, cứ như bị những giả thuyết táo bạo của Sofia Coppola làm cho kinh ngạc.

Sofia Coppola không chịu bất kỳ ảnh hưởng nào, vẫn tiếp tục nói: "Kết quả là, mọi siêu năng lực của Rey đều được giải thích rõ ràng. Nàng là một người cực kỳ nhạy cảm với Nguyên lực, mang dòng máu thuần khiết đến không thể thuần khiết hơn, một cô gái được chọn sinh ra vì sự cân bằng của Nguyên lực."

Aerin Lauder dường như đã lấy lại tinh thần từ sự kinh ngạc, không kìm được mà tiếp tục suy đoán: "Vậy trong phần cuối của bộ ba tác phẩm hoàn toàn mới này, liệu Snooker có thể nói với Rey rằng: Ta là..."

Những người khác, bao gồm cả Sofia Coppola, người ban đầu đưa ra giả thuyết táo bạo, nhất thời đều lộ vẻ mặt khác hẳn.

Không chỉ Aerin Lauder với những ý tưởng đột phá đến mức khó tin, mà tư duy của Charlize Theron cũng đã bay bổng đến tận chân trời xa xăm. Nàng quay sang Sofia Coppola nói: "Có lẽ lời cô nói có lý. Dựa theo mạch suy nghĩ của cô, tôi cũng có thêm vài ý tưởng m���i."

Leonardo lập tức thúc giục: "Kể xem nào."

"Tôi cho rằng Rey là một bản sao được tạo ra từ sự kết hợp gen của Luke và Leia, cũng có thể nói là đứa con thứ ba của Anakin."

Charlize Theron giải thích chi tiết: "Thiên phú Nguyên lực của Anakin hoàn hảo, nhưng tính cách lại có khuyết điểm lớn, khiến hắn rơi vào bóng tối; Luke và Leia, mỗi người kế thừa ưu điểm của Anakin và Amidala, nhưng đều không hoàn hảo; Rey kết hợp ưu điểm của Anakin và Amidala, cũng có thể nói là em gái của Luke và Leia, được bồi dưỡng bằng phương pháp gen. Vì vậy, nàng có kỹ năng lái phi thuyền, sửa chữa kỹ thuật giống Anakin, và cả tính cách kiên định cùng lòng tốt của Amidala."

Nàng nhún vai, cuối cùng bổ sung: "Đương nhiên, đây chỉ là suy đoán cá nhân của tôi."

Đến đây, chỉ có Leonardo DiCaprio là chưa bày tỏ rõ quan điểm của mình.

Aerin Lauder hỏi: "Leo, anh nghĩ sao?"

"Tôi cảm thấy thân phận của Rey vẫn có những chi tiết nhỏ được tiết lộ trong phim," Leonardo suy nghĩ một lát rồi nói. "Trước tiên hãy nói về kết luận của tôi: Rey là con gái của Luke hoặc là người nhạy cảm với Nguyên lực được Luke nhận nuôi, hoặc cả hai. Tuy nhiên, cá nhân tôi thiên về khả năng Rey là con gái của Luke hơn."

"Bằng chứng đâu?" Sofia Coppola hỏi.

"Thứ nhất, lần đầu tiên định vị thân phận. Khi Rey lần đầu gặp BB-8, cô bé đã nói: 'Bí mật? Thật ra tôi cũng là m���t bí mật. Tôi biết cảm giác chờ đợi, chờ người nhà của mình.' Đây là định vị thân phận sớm nhất cho Rey, làm tiền đề cho sự thức tỉnh Nguyên lực của Rey về sau."

Dường như đã suy tính kỹ lưỡng, Leonardo liệt kê rõ ràng những lý do của mình.

"Thứ hai, kỹ năng lái phi thuyền của Rey. Khi Rey và Finn bị Tổ chức Thứ Nhất truy đuổi trên Jakku, họ chuẩn bị tìm một con tàu để trốn thoát. Finn nói: 'Chúng ta cần một phi công.' Rey đáp: 'Chúng ta đã có một rồi.' Trước cảnh này, bộ phim chưa từng giải thích hay đặt nền cho việc Rey biết lái phi thuyền. Nhưng sau đó, khi cả hai lên Thiên Niên Ưng, Rey đã thể hiện kỹ năng lái phi thuyền siêu việt, né tránh và tiêu diệt hai chiếc chiến cơ TIE đang truy đuổi."

"Mọi người đều biết, kỹ năng lái phi thuyền siêu việt bẩm sinh là một đặc điểm nổi bật của gia tộc Skywalker."

"Thứ ba, thanh kiếm ánh sáng trong hầm của Maz. Tại quán rượu của Maz, Rey nghe thấy tiếng khóc của tuổi thơ mình. Theo tiếng khóc, cô bé tìm thấy thanh kiếm ánh sáng mà Anakin Skywalker và Luke Skywalker đã từng dùng chung. Đây chính là sự kế thừa Nguyên lực, hay sự kế thừa hào quang nhân vật chính. Ở đây, cá nhân tôi cho rằng Rey có mối liên hệ đặc biệt mật thiết với gia tộc Skywalker."

"Thứ tư, ký ức Nguyên lực chớp nhoáng (Forceback) của Rey. Sau khi chạm vào thanh kiếm ánh sáng của gia tộc Skywalker, Rey đã nhìn thấy những ảo ảnh Nguyên lực. Đó là sa mạc Jakku, một người nào đó giao Rey cho một cư dân Jakku, sau đó phi thuyền bay đi; hành lang Thành Phố Mây, Luke và Vader đấu kiếm; một địa điểm không tên, Luke vuốt ve R2-D2; cánh đồng hoang vu Bạo Vũ, Kylo Ren giết chết một học đồ Jedi, sau đó là thi thể khắp nơi; cuối cùng là giọng nói của Obi-Wan Kenobi: 'Đây là thử thách đầu tiên của con.'"

"Đây là ám chỉ về thân thế qua hồi ức của Rey, vì vậy Rey chắc chắn không phải tên thật của cô bé." (còn tiếp.)

PS: Cầu nguyệt phiếu và phiếu đề cử!

Bản dịch tinh túy này, độc quyền tại truyen.free, hân hạnh giới thiệu đến bạn đọc.