“Người Sắt ký kết hợp đồng 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》, các Siêu Anh Hùng cùng hội tụ!”

Tuy Duke tạm thời đang trong giai đoạn nghỉ ngơi, nhưng công việc mở rộng của Marvel Studios vẫn không hề chùng xuống. Sau khi xác định hợp đồng diễn viên với Robert Downey Jr., họ ngay lập tức công bố tin tức liên quan ra bên ngoài, thông báo cho tất cả người hâm mộ Marvel và cả những tín đồ điện ảnh ở Bắc Mỹ rằng, 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》 sắp sửa ra mắt.

Avi Arad, Giám đốc điều hành của Marvel Comics, cũng đã nhận lời phỏng vấn của 《Thời Báo New York》. Ông phát biểu: "《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》 sẽ lần đầu tiên quy tụ tất cả các nhân vật Siêu Anh Hùng kinh điển của Marvel Comics, bao gồm Người Sắt, Góa Phụ Đen, Đội Trưởng Mỹ, Thần Sấm Thor và Người Khổng Lồ Xanh Hulk, v.v. Họ sẽ liên minh lại và cùng chiến đấu chống lại một kẻ thù hùng mạnh mà họ chưa từng đối mặt trước đây."

Nhân vật phản diện hùng mạnh này rốt cuộc là ai? Đây trở thành tâm điểm chú ý của nhiều người. Trước đó, Marvel từng cố ý tung tin đồn rằng "Người Khổng Lồ Xanh" rất có thể sẽ trở thành kẻ thù chung của các anh hùng. Tuy nhiên, qua phát biểu lần này, Người Khổng Lồ Xanh được xếp vào hàng ngũ các anh hùng, cũng có nghĩa là anh ta có thể sẽ không trở thành nhân vật "phản diện".

Vào thời điểm này, bất kỳ bộ phim nào muốn thu hút đủ khán giả đều cần có chiến dịch tuyên truyền và tạo đà.

Mặc dù không nghi ngờ gì đạo diễn của bộ phim chính là Duke, nhưng Marvel Studios và phía Duke lại chưa từng công khai tin tức này ra bên ngoài. Vì vậy, việc lựa chọn đạo diễn, tương tự như việc tuyển chọn diễn viên, cũng trở thành một trọng điểm trong chiến lược tuyên truyền gây nhiễu của Marvel.

"Siêu phẩm 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》 của Marvel Studios lại có tin tức mới. Đạo diễn Joss Whedon của 《Firefly》 đang đàm phán với Marvel, có hy vọng sẽ đảm nhận vai trò đạo diễn cho bộ phim này."

Vào tháng Ba, những tin tức liên quan đến 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》 liên tục được tung ra trước công chúng.

"Nghe nói, hai bên đã bắt đầu tiếp xúc chính thức, Joss Whedon rất có thể sẽ trở thành ứng cử viên đạo diễn. Tuy nhiên, bộ phim duy nhất của vị đạo diễn này là 《Firefly》 lại có doanh thu phòng vé và tiếng vang không mấy tốt đẹp, điều này có lẽ sẽ trở thành trở ngại cho việc ký kết hợp đồng giữa hai bên."

Không lâu sau khi thông tin Joss Whedon là ứng cử viên mà Marvel Studios nhắm đến được tiết lộ, lại có tin tức lan truyền trên truyền thông và Internet, cho rằng đạo diễn Jon Favreau của 《Người Sắt 2》 cũng có thể sẽ đảm nhận vai trò đạo diễn cho 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》.

Dưới sự điều phối của Marvel Studios, Jon Favreau nhanh chóng đứng ra bác bỏ tin đồn: "《Người Sắt》, 《Người Khổng Lồ Xanh》, 《Thần Sấm Thor》, 《Đội Trưởng Mỹ》 đều là những bộ phim đặt nền móng cho 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》. Mỗi đạo diễn đều sẽ sắp xếp một số chi tiết cài cắm hoặc 'easter eggs' trong đó. 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》 sẽ cực kỳ khó thực hiện, bởi vì 'Người Sắt' là một Siêu Anh Hùng sử dụng thiết bị công nghệ cao, còn 'Thor' lại là một Siêu Anh Hùng sở hữu siêu năng lực tự nhiên. Việc kết hợp hai loại yếu tố không liên quan này lại với nhau mà không làm mất đi phong cách riêng đã được xây dựng của từng nhân vật chắc chắn sẽ tốn rất nhiều công sức. Tôi cho rằng mình không có khả năng đó."

Mặc dù 《Thần Sấm Thor》 phải đến mùa phim hè mới ra mắt, nhưng bốn bộ phim trước đó đã khiến các bộ phim Siêu Anh Hùng của Marvel Studios nhận được sự chú ý đầy đủ. Không chỉ Marvel Studios và Marvel Comics đang sử dụng nhiều phương thức để gây nhiễu loạn thông tin, mà rất nhiều người ở Hollywood cũng chủ động tìm cách liên hệ bản thân với 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》 để tranh thủ sự quan tâm lớn hơn.

Đạo diễn Louis Leterrier của 《Cuộc Chiến Giữa Các Vị Thần》 vào cuối tuần khi quảng bá phim mới đã tự bạch rằng, ông là đạo diễn dự bị cho bộ phim siêu anh hùng 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》 của Marvel Comics.

Louis Leterrier đã khoa trương nói với phóng viên: "Tôi có tên trong danh sách rút gọn của họ, hơn nữa còn ở vị trí khá cao, tôi rất chắc chắn về điều này. Tôi không biết các ứng cử viên đạo diễn khác là ai, nhưng tôi có mối quan hệ rất tốt với Marvel Studios. Tôi có thể thẳng thắn nói với họ và các ứng viên khác rằng tôi là người phù hợp nhất. Tôi rất thích hợp tác với Marvel, tôi yêu họ, họ thật tuyệt vời."

Điều này cũng thu hút không ít sự quan tâm. Tuy nhiên, vị đạo diễn này rõ ràng đang lợi dụng danh tiếng để gây nhiễu loạn thông tin. Nói đi cũng phải nói lại, dù Duke có gặp sự cố gì, anh cũng sẽ không tìm một đạo diễn có thể biến một bộ phim thần thoại Hy Lạp cổ đại thành một bộ phim kém chất lượng để cầm trịch 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》.

Ngoài đạo diễn, rất nhiều diễn viên cũng đến góp vui, không ít người cũng đang lợi dụng cơ hội này để tự mình gây chú ý.

Ngay cả những diễn viên không đủ tư cách như Eva Longoria cũng nhảy ra, thề thốt rằng mình sẽ xuất hiện trong danh sách ứng cử viên diễn viên của 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》.

Theo thời gian trôi đi, chiến dịch tuyên truyền gây nhiễu loạn hùng vĩ này càng lúc càng sôi nổi, liên tục xuất hiện trên các trang bìa bắt mắt của truyền thông điện ảnh và giải trí.

Robert Downey Jr., người đầu tiên ký hợp đồng chính thức với Marvel Studios, cũng đang thực hiện nghĩa vụ tuyên truyền của mình. Khi được phóng viên hỏi về các ứng cử viên đạo diễn của bộ phim, anh nói: "Họ cần một người quen thuộc với các loạt nhân vật khác biệt và có thể kết hợp tất cả lại với nhau. Kevin Feige, CEO c��a Marvel Studios, chính là người nắm toàn bộ đại cục như vậy, ông ấy rất quen thuộc với từng quyển truyện. Ông ấy cũng tham gia vào quá trình sản xuất của mỗi bộ phim, đặc biệt là 《Thần Sấm Thor》 và 《Đội Trưởng Mỹ》, ông ấy tham gia rất sâu. Ông ấy chắc chắn sẽ chọn một đạo diễn phù hợp nhất cho 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》. Còn người đó là ai, thì tôi không biết. Tôi chỉ quen thuộc và yêu thích 'Người Sắt' mà thôi."

Thời gian dần trôi đến cuối tháng Tư, các tin tức liên quan đến 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》 tràn ngập trên mọi trang báo của truyền thông.

"Người Khổng Lồ Xanh Mark Ruffalo đã đạt được thỏa thuận về thù lao và lịch trình với Marvel Studios, chính thức ký kết hợp đồng tham gia 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》."

"Khi Scarlett Johansson rời khỏi trụ sở chính của ICM, cô ấy đã tuyên bố rõ ràng rằng mình đã ký tên vào hợp đồng diễn viên của 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》, và sẽ tiếp tục thủ vai đặc vụ Góa Phụ Đen Natasha Romanoff."

"Đội Trưởng Mỹ Chris Evans đã hoàn thành việc gia hạn hợp đồng với Marvel Studios, sẽ đảm nhiệm vai trò bộ não và chỉ huy của 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》!"

Các cuộc đàm phán giữa Marvel Studios và các diễn viên lần lượt kết thúc, hầu hết các diễn viên chính đều đã ký hợp đồng. Tin tức về 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》 thậm chí còn vượt trội hơn cả những bộ phim mới sắp ra mắt vào mùa phim hè ở Bắc Mỹ.

Vào hạ tuần tháng Tư, một trang web đã tiết lộ hai bản vẽ phác thảo ý tưởng cho 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》. Trong bản vẽ là tàu sân bay trên không của cục S.H.I.E.L.D., và ở góc còn có chữ ký của người sáng tác vô cùng rõ ràng — Duke Rosenberg!

"Phóng viên do diễn đàn đặc biệt mời đã chờ đợi ròng rã một tuần tại khu biệt thự bãi biển Malibu, và tìm thấy hai bản vẽ phác thảo ý tưởng này trong đống rác được vận chuyển ra từ bên ngoài trang viên của Công tước. Mặc dù chỉ là hai bản vẽ ý tưởng, nhưng chữ ký Duke Rosenberg ở góc bản vẽ đủ để chứng minh rất nhiều vấn đề: vị đạo diễn thương mại hàng đầu Hollywood này, có lẽ mới là ứng cử viên đạo diễn chân chính của 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》!"

Tin t���c này lan truyền như virus trên mạng Internet và trong giới mê điện ảnh. Hầu như tất cả mọi người đều cho rằng Duke là ứng cử viên đạo diễn phù hợp nhất cho 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》.

Tuy nhiên, Duke và Marvel Studios không lập tức đưa ra phản hồi, mà chờ đợi cho chiến dịch tuyên truyền tấn công đã được sắp đặt kỹ lưỡng của họ đủ sức lan tỏa.

Trên thực tế, suốt cả tháng Tư, Duke và Marvel Studios không ngừng liên lạc, bộ phim có thể chính thức bước vào giai đoạn chuẩn bị bất cứ lúc nào.

Trước lễ trao giải Oscar, Marvel Comics đã đưa một bản kịch bản cho Duke. Nhưng không giống những lần trước, bản kịch bản này chỉ có khung sườn và đại cương. Động cơ và hành vi của mỗi nhân vật trong phim đều cần Duke bổ sung từng chút một. Hơn nữa, khi cần thiết, anh cũng có thể chỉnh sửa bản đại cương kịch bản này của Marvel Animation.

Trong hơn ba tháng, Duke cơ bản đã hoàn thành bản kịch bản này. Sau khi sáu diễn viên chính ký hợp đồng, anh đã nhiều lần triệu tập họ lại để hiểu rõ ý tưởng của họ về từng nhân vật và thực hiện những điều chỉnh phù hợp. Scarlett Johansson sau khi đọc qua đã nhận xét rằng kịch bản hơi hỗn loạn, vì có quá nhiều tuyến truyện đan xen vào nhau.

Duke đã tìm Anna Prinz, nhờ cô ấy dẫn người thực hiện việc phân chia kịch bản một cách tỉ mỉ, tạo ra sáu kịch bản nhân vật riêng biệt.

Bản kịch bản này dựa trên truyện tranh cùng tên The Avengers do Stan Lee và Jack Kirby sáng tác. Tập truyện tranh The Avengers đầu tiên được phát hành vào tháng 9 năm 1963. Đội hình lúc đó bao gồm Người Sắt, Thor, Người Khổng Lồ Xanh, Người Kiến và Nữ Ong. Sau khi được giải cứu từ lớp băng ở Nam Cực, Đội Trưởng Mỹ đã gia nhập vào số thứ tư.

Đúng như nhà sản xuất Kevin Feige đã nói, 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》 giống một bộ phim thảm họa hơn. Chủ đề của nó vô cùng đơn giản: Trái Đất phải đối mặt với một đòn hủy di diệt chưa từng có. S.H.I.E.L.D. bị lực lượng tà ác đột nhiên xuất hiện đánh cho trở tay không kịp. Các Siêu Anh Hùng đơn độc cũng không thể ứng phó, vì vậy họ đã đứng ra tập hợp nhiều Siêu Anh Hùng khác để thành lập "Biệt Đội Siêu Anh Hùng", vai kề vai chiến đấu, đồng lòng bảo vệ Trái Đất.

Câu chuyện Biệt Đội Siêu Anh Hùng cứu Trái Đất có thể nói là rất cũ kỹ, nhưng đó lại là thể loại được công chúng yêu thích. Duke cũng sẽ không tạo ra những tình tiết thừa thãi ở khía cạnh này.

Từ góc độ nội dung kịch bản, giả định như vậy cố nhiên có thể hiểu được, nhưng trên thực tế, nguyên nhân thực sự vẫn l�� bắt nguồn từ những cân nhắc thương mại.

Việc tập hợp nhiều Siêu Anh Hùng dưới trướng Marvel Comics vừa tăng tần suất sử dụng các anh hùng tuyến đầu, lại có thể nhân tiện quảng bá thêm nhiều anh hùng hạng hai. Chỉ cần chất lượng phim và việc phát hành được đảm bảo, việc không thu hút đủ sự chú ý và tiền mặt là điều khó khăn.

Để thu hút cả khán giả điện ảnh cũ và mới đến rạp, sáu anh hùng trong 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》 lần này đều do các diễn viên ban đầu trở lại thủ vai. Nhờ Duke, trong quá trình quay 《Người Khổng Lồ Xanh Hulk》, Edward Norton, người nổi tiếng là khó hợp tác trong giới, đã không được sử dụng. Vai diễn được giao trực tiếp cho Mark Ruffalo, và anh ấy cũng khá vui vẻ ký tên vào hợp đồng diễn viên của 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》.

Bộ phim này được đầu tư ban đầu 200 triệu đô la Mỹ. Với tư cách là cổ đông lớn nhất của Marvel Comics, Duke – vị đạo diễn này – đương nhiên sẽ rất cẩn trọng. Trong việc bổ sung kịch bản, anh vẫn duy trì tiêu chuẩn "chậm mà chắc", cẩn trọng trong từng chi tiết. Điều này tự nhiên không thể nói là hiệu suất cao, ngay cả hiện tại anh vẫn đang điều chỉnh kịch bản sao cho phù hợp. Anh chỉ hy vọng khi bộ phim chính thức được duyệt, kịch bản có thể cơ bản hoàn thiện.

Đương nhiên, một bộ phim quy mô lớn như vậy liên quan đến rất nhiều khía cạnh, và trong quá trình quay, chắc chắn sẽ cần điều chỉnh kịp thời. Duke cũng không phải kiểu người cứng nhắc, sau khi các hạng mục bắt đầu, kịch bản vẫn có thể có sự thay đổi.

Vào ngày 1 tháng 5, Marvel Studios và Duke đồng thời công bố ra bên ngoài rằng Duke Rosenberg sẽ trở thành đạo diễn của 《Biệt Đội Siêu Anh Hùng》.

Đồng thời, buổi họp báo công bố bộ phim đã được phê duyệt cũng chính thức được tổ chức tại một khách sạn gần trụ sở chính của Marvel Studios ở Burbank.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của Tàng Thư Viện, kính mong độc giả không phổ biến khi chưa được cho phép.