“Thưa quý cô Charlize Theron xinh đẹp, thực ra tôi vẫn luôn muốn hợp tác với cô.”

Trong tình huống này, David Allison vẫn thể hiện sự giáo dưỡng nhất định, chỉ chào hỏi xã giao với Duke và những người khác, kéo một chiếc ghế ra và ngồi xuống, ánh mắt đầu tiên hướng về Charlize Theron ngồi đối diện. Nếu là diễn viên hạng xoàng hoặc minh tinh hạng hai, hạng ba của Hollywood, nghe được câu nói này từ David Allison, e rằng đã bu bám vào rồi, nhưng đối với một diễn viên tầm cỡ như Charlize, câu nói như thế này căn bản chẳng có gì hấp dẫn. Hơn nữa, nam nhân người Mỹ gốc Nam Phi này liếc nhìn Duke, lời lẽ thốt ra dù lịch sự, nhưng chẳng mấy khách sáo.

“Xin lỗi, ông Allison, kế hoạch công việc mấy năm tới của tôi đã kín đặc rồi.” Cô ấy thẳng thừng từ chối.

Khóe mắt David Allison giật giật, nhưng cũng như Duke sẽ không thất lễ mà đuổi hắn đi trong trường hợp này, hắn cũng chẳng thể nói thêm điều gì, đành phải thu lại ánh mắt đang dán chặt vào Charlize, chuyển sang phía Duke.

“Anh biết không?” Hắn để lộ nụ cười bí ẩn, khó lường, “Tôi đã ký kết thỏa thuận chuyển nhượng với Công ty Thuyết Tương Đối và Cồn Cát Tư Bản rồi!”

Duke không khỏi nhướng mày.

Còn không chờ anh có động thái gì, David Allison với vẻ kiêu ngạo nói, “Tôi đã mua lại toàn bộ cổ phần đầu tư của Công ty Thuyết Tương Đối và Cồn Cát Tư Bản trong bốn dự án: 《Tron Legacy》, 《Robin Hood》, 《John Carter》 và 《Battleship》...” Nói tới đây, hắn quay sang Tina Fey, “Tôi đề nghị cô sa thải trợ lý này đi, hành động của cô ta chậm chạp quá mức.”

“Anh...” Tina Fey lộ vẻ tức giận, “Nếu không phải trả giá cao hơn tôi ba phần mười, anh ký được thỏa thuận với họ sao?”

David Allison lại bật cười, vẻ mặt rất đắc ý. Hắn cũng thực sự rất vui vẻ, đối phương vẫn luôn nhất định phải có được bốn dự án này, cuối cùng lại bị hắn giành mất.

“Vậy thì phải chúc mừng anh, David.” Duke vẫn giữ vẻ hờ hững đó, dường như hoàn toàn không để tâm đến những chuyện này, “Toàn bộ vốn lưu động của anh đều đổ vào các dự án này, nguy cơ có phần lớn đấy.”

“Tôi không phủ nhận. Tôi không giàu có bằng anh.”

David Allison làm như không thấy vẻ mặt của Duke. Càng tìm hiểu sâu, hắn càng nhận ra đối phương là người có ý chí kiên định đến mức nào, đây chỉ là biểu hiện bình thường mà thôi. “Bốn dự án này cũng quả thực đã tiêu hao một lượng lớn vốn lưu động, tôi có lẽ không đủ khả năng ngăn cản anh giành lấy các cổ phần đầu tư phim khác từ Công ty Thuyết Tương Đối và các quỹ điện ảnh khác. Nhưng tôi đã gom góp số tài chính còn lại trong tay, để chuẩn bị cho anh một món quà thật đặc biệt.”

“Cho tôi ư?” Duke chỉ vào mình, ngạc nhiên hỏi. “Còn là quà nữa sao?”

David Allison khẽ vỗ tay vịn ghế, hỏi. “Nghe nói phim mới của anh cũng sắp bắt đầu chuẩn bị rồi?”

Đây không phải bí mật gì, Duke trực tiếp gật đầu thừa nhận, cố ý tỏ vẻ bừng tỉnh mà nói. “Chẳng lẽ anh cũng đang chuẩn bị dự án mới, sẽ không phải lại muốn công chiếu cùng thời điểm với phim mới của tôi sao?”

“Đúng là như vậy!” Nửa thân trên của David Allison nghiêng về phía trước, rút ngắn khoảng cách với Duke, vô cùng bí ẩn nói, “Tôi còn chuẩn bị cho anh một đối thủ ngang tài ngang sức!”

Đạo diễn có thể ngang tầm với Duke, toàn bộ Hollywood chỉ đếm trên đầu ngón tay.

“Đối thủ ngang tài ngang sức mà anh nói...” Charlize Theron tiếp lời David Allison, “Sẽ không phải là chủ nhân của bữa tiệc hôm nay chứ?”

David Allison cười phá lên, sau đó nói, “Steven Spielberg đã đồng ý làm đạo diễn cho bộ phim mới do tôi đầu tư.”

“Xem ra lần này thực sự phải chúc mừng anh rồi.” Duke chẳng hề bất ngờ chút nào.

Hollywood gặp phải khủng hoảng tài chính, DreamWorks của Spielberg cũng vậy, để giải quyết vấn đề tiền bạc, ông ấy thậm chí phải cầu viện người Ấn Độ. Khi còn ở London, Duke đã nhận được tin tức, Quỹ của David Allison đã ra tay, giúp Spielberg giải quyết cuộc khủng hoảng tài chính của DreamWorks. Giờ thì xem ra, việc Spielberg làm đạo diễn cho bộ phim mới do David Allison đầu tư, tất nhiên là một phần trong thỏa thuận.

Cái tên Spielberg không chỉ đại diện cho một đạo diễn đơn thuần, mà còn là một mạng lưới quan hệ giao thiệp khổng lồ. Khi ông ấy từ bỏ ý định tranh giành vị thế với sáu công ty lớn, mạng lưới quan hệ này có thể phát huy hiệu ứng to lớn. Duke cũng không thể không thừa nhận, David Allison quả thực rất giỏi tận dụng thời thế.

“Dự án mới của anh thuộc thể loại nào?” David Allison đột nhiên hỏi.

Hơi trầm ngâm một chút, Duke trực tiếp nói, “Thể loại khoa học viễn tưởng.”

“Bộ phim tôi đầu tư là chuyển thể từ truyện tranh.” Trong giọng nói của David Allison đầy vẻ đắc ý, “Phim điện ảnh chuyển thể từ truyện tranh đầu tiên của Spielberg, chỉ riêng điều này thôi, cũng đủ thu hút bao nhiêu người quan tâm rồi?”

Nghe được "chuyển thể từ truyện tranh", Duke không khỏi thăm dò hỏi, “Sẽ không phải là 《The Adventures of Tintin》 chứ?”

Rất nhiều người ở Hollywood đều biết, Steven Spielberg đã giành được bản quyền quay phim 《The Adventures of Tintin》 vào năm 1983, bộ phim từng bước vào giai đoạn chuẩn bị quay vào năm 1984, vào lúc ấy, Spielberg hy vọng Jack Nicholson sẽ đóng vai thuyền trưởng Haddock. Cuối cùng do vấn đề kỹ thuật, kế hoạch quay phim 《The Adventures of Tintin》 đành phải tạm thời "xếp xó". Bây giờ xem ra, David Allison có lẽ đã đầu tư vào dự án này.

David Allison do dự một chút, do tính cách của bản thân, hơn nữa bộ phim cũng sẽ sớm được duyệt chính thức, cũng chẳng có gì phải che giấu, hắn nói, “Đúng là 《The Adventures of Tintin》, công chiếu vào mùa hè năm sau.”

Duke gật gật đầu, “Phim của tôi cũng vào mùa hè năm sau.”

Đối phương thực sự muốn cạnh tranh với anh, Duke cũng không sợ hãi. Những năm gần đây, phim của anh cơ bản đều được chọn vào mùa phim hàng đầu, có bộ phim nào muốn tỏa sáng mà không phải đối mặt với sự cạnh tranh khốc liệt đâu? Dù Spielberg đúng là một đối thủ mạnh mẽ, nhưng ông ấy cũng không phải chưa từng thất bại. Lại nói, một bộ phim muốn làm bùng nổ thị trường, cạnh tranh không chỉ đơn thuần là chất lượng phim, mà còn là tổng hòa thực lực từ khâu sản xuất đến khâu quảng bá phát hành và nhiều phân đoạn khác. Chỉ cần quay những bộ phim đủ xuất sắc hoặc đủ chân thực, là sẽ đạt được thành công thương mại thực sự. Điều này đừng nói Duke không tin, ngay cả David Allison cũng sẽ khịt mũi coi thường.

David Allison đứng dậy, “Tôi rất mong chờ mùa hè năm sau.”

Duke khẽ cười, lắc đầu, nhưng không hề nói gì, cũng không thấy cần thiết nói thêm gì. Trong niềm tin của anh, hành động thực tế vĩnh viễn mạnh mẽ hơn vạn lần so với lời lẽ châm chọc trực diện. Vuốt lại chiếc áo sơ mi trắng của mình, David Allison hài lòng xoay người rời đi, chỉ để lại cho ba người Duke một bóng lưng kiêu ngạo.

“Hắn ta đã liên minh với Spielberg...”

Nhìn David Allison đi khuất, Charlize Theron không khỏi lộ ra vẻ lo lắng, “E rằng sẽ là một đối thủ vô cùng mạnh.”

Điểm này là tất nhiên, Duke và Tina Fey đều thận trọng gật đầu. Tuy Duke không nói ngày công chiếu phim mới của mình, nhưng anh tin tưởng, David Allison nhất định sẽ đợi sau khi Warner Bros công bố lịch chiếu phim của mình, rồi mới sắp xếp thời gian công chiếu cho 《The Adventures of Tintin》. Khác với Duke và Charlize Theron, vẻ thận trọng trên mặt Tina Fey đột nhiên chuyển thành tò mò, “Bộ truyện tranh 《The Adventures of Tintin》 tự thân có nổi tiếng lắm không?”

Duke kinh ngạc nhìn cô ấy một cái, rồi chợt hiểu ra. Kinh nghiệm sống đặc biệt của anh thì khỏi phải nói, Charlize Theron là người Nam Phi, còn từng sống rất lâu ở châu Âu, nhưng Tina Fey lại là một người Mỹ chính gốc, sinh ra và lớn lên tại đây! Với quan niệm vốn có của người Mỹ, việc không biết tình hình truyện tranh nước ngoài thì quả là quá đỗi bình thường. Tất nhiên, nói về việc hiểu sâu về 《The Adventures of Tintin》 thì Duke cũng không dám nhận. Anh chỉ giải thích một câu, “Đây hình như là một bộ truyện tranh của Pháp và Bỉ, có sức ảnh hưởng nhất định trong toàn bộ thế giới phương Tây.”

Dường như cũng cùng suy nghĩ của Duke, Charlize Theron trước tiên thầm khinh thường thái độ không quan tâm thế giới của người Mỹ, rồi không dấu vết liếc mắt một cái, rành rọt nói, “《The Adventures of Tintin》 là tác phẩm của Hergé người Bỉ, toàn bộ câu chuyện truyện tranh lấy việc thám hiểm và khám phá làm chủ đạo, dựa trên nội dung khoa học viễn tưởng, đồng thời khởi xướng tư tưởng phản chiến và chủ nghĩa nhân đạo ôn hòa, vô cùng nổi tiếng trên toàn thế giới. Series này dù đã có lịch sử trăm năm, nhưng cho đến nay vẫn sở hữu một lượng lớn người hâm mộ và sưu tầm đáng kể, theo tôi được biết, ở châu Âu, series truyện tranh vẫn đang được tái bản liên tục.”

“Nói như vậy...” Tina Fey đã liên tưởng đến bộ phim, “Điện ảnh sau khi hoàn thành, sẽ không thiếu đi lượng khán giả cơ bản nhất.”

Đây có thể nói là ưu thế tự nhiên của các tác phẩm chuyển thể từ truyện tranh hoặc tiểu thuyết, cũng là một nguyên nhân quan trọng khiến Hollywood không muốn tốn nhiều công sức vào các tác phẩm nguyên tác, mà lại ưa chuộng các tác phẩm chuyển thể.

“Thế nhưng dự án mới của anh lại thuộc vào hàng tác phẩm gốc,” Charlize Theron hơi nghiêng về phía Duke, “《The Adventures of Tintin》 là thể loại phiêu lưu gia đình mà Spielberg am hiểu nhất, phân loại cao nhất cũng chỉ là PG-13, còn bộ phim mới của anh thì sao?”

Charlize Theron đã xem qua kịch bản. Nội dung kịch bản thì thiên về hướng "dị giáo" đã đành, lại còn tồn tại số lượng lớn những cảnh quay có mức độ "tiêu chuẩn lớn". Bất luận từ phương diện nào xem xét, MPAA chắc chắn sẽ xếp vào hàng phim R-rated. Phim R-rated so với phim phiêu lưu gia đình PG-13, vốn dĩ đã có sự bất lợi.

Duke đương nhiên rõ ràng điểm này. Trong thế giới hiện tại, những bộ phim thực sự có thể làm bùng nổ phòng vé, hoàn toàn là thể loại PG hoặc PG-13.

“Theo như cách giải thích của các cô...”

Dù không nhớ rõ lắm doanh thu phòng vé của bộ phim 《The Adventures of Tintin》 mà anh chưa từng xem, nhưng Duke vẫn khá lạc quan, “Năm sau tôi cũng sẽ bị David Allison đánh bại thảm hại sao?”

“Nếu như anh thất bại,” Charlize Theron cố ý rất nghiêm túc nói, “Tôi nhất định sẽ không tha cho anh đâu, vì tôi đã đặt cả hình tượng và tương lai của mình vào tay anh rồi!”

Tina Fey chỉ khẽ cười, cô luôn tràn đầy tự tin vào Duke.

Duke không nói thêm gì, giơ tay nhìn đồng hồ, đứng dậy trước, “Thời gian cũng không còn sớm, tôi chuẩn bị về đây, còn các cô thì sao?”

Charlize Theron và Tina Fey cũng lần lượt đứng dậy, cùng Duke đi về phía phòng yến tiệc.

“Khi nào thì bắt đầu đây?”

Nghe được Charlize, Duke tiện miệng đáp, “Chờ tôi nghỉ ngơi xong đã.”

Bản dịch này là tài sản độc quyền của Truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.