Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Chế Tác - Chương 675: Optimus Prime đăng tràng

"Vây kín nó lại! Vây kín nó! Chuẩn bị đạn dược sẵn sàng!"

Hơn mười binh sĩ Mỹ xông tới, lợi dụng chiến xa cùng địa hình hiểm trở, vây chặt một chiếc trực thăng ưng đen.

Đồng thời, hình ảnh trên phim phủ kín toàn bộ màn hình hợp kim khổng lồ.

Trong vòng vây trùng trùng điệp điệp của qu��n Mỹ, chiếc trực thăng ưng đen trên bãi đậu không hề có bất kỳ phản ứng nào, tình cảnh vô cùng quỷ dị.

"Yêu cầu đội bay của các ngươi lập tức hạ máy bay, bằng không chúng ta sẽ giết hết các ngươi!"

Đi cùng với tiếng cảnh báo vang lên trong máy truyền tin, động cơ của trực thăng ưng đen rốt cục tắt, những cánh quạt đang quay bỗng chốc thu gọn lại.

Ngay vào khoảnh khắc âm thanh biến hình đầy cảm xúc kim loại, mang tính biểu tượng vang lên, hình ảnh trên màn hình có một chút biến đổi khó nhận ra. Đoạn phim này được quay bằng máy quay IMAX 3D, tự động điều chỉnh về tỉ lệ 1.43:1, qua đó phủ kín toàn bộ màn hình hợp kim khổng lồ kích thước 27.3 x 19.7.

Sau đó, tất cả khán giả Trung Quốc đang đeo kính 3D đời mới nhất đều trợn tròn mắt, hé miệng kinh ngạc, chứng kiến màn biến hình đầu tiên theo đúng nghĩa của Transformers trên màn ảnh lớn!

Trên màn hình khổng lồ phủ kín toàn bộ tầm mắt, Vertigo, tựa hồ ngay trong tầm tay Vương Tử Minh, đã thể hiện một cách cực kỳ chân thực quá trình từ một chiếc trực thăng biến hình thành một cỗ máy hình người khổng lồ. Hàng ngàn linh kiện đồng thời chuyển động, co rút, mở rộng, điều chỉnh và vô số động tác biến hình khó tin khác, gần như hoàn thành chỉ trong nháy mắt.

"Ngoài Hollywood ra," La Thanh Hoa ngồi ở hàng ghế sau, nhìn cảnh tượng khó tin này, khẽ lẩm bẩm với Tất Quân, "ta không thể tưởng tượng nổi điện ảnh các quốc gia khác lại có thể làm được điều này, đây chính là kỹ thuật IMAX 3D mà họ vẫn quảng bá sao?"

"Hiệu quả quá đỗi kinh người!" Ngoài sự kinh ngạc, Tất Quân không còn tìm được từ ngữ nào thích hợp hơn để hình dung.

Cũng ngay lúc hắn đang nói, Vertigo đã phát động tấn công quân Mỹ. Hỏa lực của nó hung mãnh, phần lớn binh sĩ Mỹ lại không đủ đề phòng. Quân đội nơi đây từ mấy chục năm trước đã chứng minh quân Mỹ cực kỳ không giỏi ứng phó chiến tranh phục kích, khiến trận chiến gần như diễn ra theo xu hướng một chiều.

Thượng úy Lennox khó khăn lắm mới tập hợp được tiểu đội đặc nhiệm dưới quyền. Họ dùng những vũ khí ít ỏi của mình để phản kích Vertigo. Đáng tiếc, thiếu thốn vũ khí hạng nặng, họ khó có thể gây ra đủ sát thương cho Vertigo, nhưng cũng đã làm chậm tốc độ tấn công của Decepticon này.

Duke cũng đang thông qua cảnh quay này truyền đạt ý niệm của mình: Transformers tuy có ưu thế khổng lồ, thậm chí áp đảo so với con người, nhưng chúng không phải là bất khả chiến bại.

Toàn bộ cảnh quay IMAX 3D đã phát sóng hơn hai phút, nhưng vẫn chưa đến hồi kết. Màn hình đột ngột chuyển cảnh. Trên bầu trời cách căn cứ quân sự Qatar của Mỹ một quãng khá xa, hai chiếc máy bay công vụ do công ty Loan Lưu sản xuất đang lượn vòng. Ngay vào khoảnh khắc đòn tấn công áp đảo của Vertigo bị chặn đứng, hai chiếc máy bay công vụ này phát ra âm thanh quỷ dị — tiếng sét kinh hoàng, cùng một âm thanh điều động làm rung chuyển trời đất — sau đó biến mất khỏi không trung.

Khoảnh khắc tiếp theo, chúng đã xuất hiện ở tầm thấp trên không căn cứ Qatar, hoàn thành biến hình với những động tác hoa mắt trên không trung, rồi rơi xuống đất, phát động đòn tấn công chí mạng vào quân Mỹ.

Cùng lúc đó, mặt đất căn cứ như sóng biển liên miên không ngừng trỗi dậy. Vài chiếc xe tăng vừa khởi động dễ dàng bị lật tung, cát bụi và khối xi măng bay tung tóe lên trời, một con bọ cạp khổng lồ với tạo hình tà ác nhảy vọt ra ngoài.

Bọ cạp ma Scorponok dùng chùm pháo sáng trên đuôi tiêu diệt hai chiếc xe bọc thép cuối cùng đang di chuyển, rồi một lần nữa chui xuống lòng đất.

Đối mặt đòn tấn công hỏa lực của ba thực thể hợp nhất này, quân Mỹ không thể nào cứu vãn được tình thế.

Việc thêm vào khả năng trong nháy mắt làm rung chuyển trời đất cùng tiếng sét kinh hoàng ở cự ly ngắn, cũng như cường hóa Scorponok, Duke muốn tăng cường sức mạnh áp đảo của Decepticon khi tấn công, từ đó tương ứng với thiết lập các Decepticon kế tiếp ở phía sau.

Tiếng súng nổ, tiếng pháo rền, tiếng hò hét, tiếng nổ vang trời, cùng với những ngọn lửa bùng lên, tất cả kết hợp lại ở giữa màn hình IMAX 3D, tạo nên một sức công phá không thể diễn tả bằng lời, khiến khán giả trong rạp ngay lập tức cảm nhận được những hình ảnh có sức va đập thị giác mạnh mẽ hơn cả "The Dark Knight".

Khi Vertigo phá vỡ trần nhà của bộ chỉ huy quân Mỹ, móng vuốt khổng lồ của robot đặt lên máy chủ, hình ảnh trên màn hình trở lại dạng 3D bình thường, đoạn phim IMAX kéo dài tới năm phút này đã kết thúc.

Nếu đã nhận được tài trợ từ Lầu Năm Góc, Duke đương nhiên sẽ không quên thể hiện sự anh dũng của quân đội Mỹ; đối mặt tình huống nguy hiểm nhất, vị chỉ huy quân Mỹ kia vẫn dứt khoát cắt đứt nguồn điện của máy chủ.

Cũng như cách quay "Independence Day" lúc ban đầu, "Transformers" cũng dùng nhiều manh mối để dẫn dắt câu chuyện, sau đó tất cả các tuyến hội tụ lại, cuối cùng tạo nên cao trào của trận đại chiến.

Sau khi màn mở đầu dùng để thu hút khán giả kiên trì theo dõi trận đại chiến, cảnh quay chuyển đến California, Mỹ, tập trung vào một học sinh trung học vừa tốt nghiệp bình thường tên là Sam.

Chàng trai trẻ chưa đầy hai mươi tuổi này có cha mẹ ly dị, bản thân hắn cũng không có ý định sống chung với bất kỳ bên nào. Việc đầu tiên sau khi tốt nghiệp trung học là từ New York đi đến thị trấn nhỏ Valencia thuộc khu vực Đại Los Angeles, bởi vì một luật sư đã thông báo cho cậu rằng, theo di chúc của người ông đã qua đời mấy tháng trước, cậu sẽ được thừa kế một phần di sản quý giá nhất của gia tộc Witwicky.

Sam không chỉ đến để thừa kế di sản, mà còn dự định tận dụng kỳ nghỉ để làm thêm, kiếm một khoản tiền chi trả cho việc học đại học ở California trong tương lai.

Theo sự hướng dẫn của luật sư, cậu đến ngôi nhà cũ của gia tộc Witwicky nằm gần chợ xe cũ, và nhìn thấy tài sản quý giá nhất mà người ông đã để lại.

Những tấm bản đồ hàng hải, kính lục phân, bộ trang bị thủy thủ kiểu cũ, và cả một chiếc kính mắt kiểu cũ của cố tổ phụ. Cậu cầm lấy chiếc kính mắt, không khỏi nhớ về vị thuyền trưởng huyền thoại trong gia tộc mà ông nội từng kể, người đã từng đi thám hiểm Bắc Cực...

Ngoài những thứ này, còn có vài nghìn đô la Mỹ tiền mặt.

Hoàn thành thủ tục tiếp nhận di chúc một cách thuận lợi, Sam đứng trước cửa sổ, nhìn chợ xe cũ không xa, tâm tư dần trở nên linh hoạt.

Ô tô có thể nói là món quà trưởng thành của một chàng trai, nhưng đáng tiếc đến giờ cậu vẫn chưa có một chiếc xe của riêng mình. Nhìn số đô la Mỹ và những vật phẩm thừa kế, cậu không khỏi nảy ra ý định mua chiếc xe đầu tiên trong đời. Dù sao, bất kể là đi làm thêm hay đi học sau này, có một chiếc xe cũng sẽ tiện lợi hơn rất nhiều.

Quan trọng nhất, có một chiếc xe thì việc tán tỉnh các cô gái cũng sẽ dễ dàng hơn đôi chút.

Đặc biệt là giữa chợ xe cũ, mơ hồ có thể thấy một cô gái tóc vàng chân dài xinh đẹp. Đối với một chàng trai chưa đầy hai mươi tuổi mà nói, còn có gì hấp dẫn hơn thế sao?

Sam là một thanh niên Mỹ điển hình. "Kho báu gia tộc" mà ông nội để lại còn lâu mới hấp dẫn bằng xe và gái đẹp. Chỉ trong một thời gian ngắn, cậu đã quyết định đem những thứ này ra đấu giá trên Amazon, vừa có thể góp quỹ mua xe cho mình, lại vừa có thể kiếm thêm một khoản tiền mặt.

Ngày hôm sau, Sam liền đến chợ ô tô. Cậu biết số tiền trong tay không đủ mua xe mới, một chiếc xe cũ phù hợp chắc chắn là lựa chọn sáng suốt. Có lẽ do tác động của cô gái xinh đẹp hôm qua, cậu theo bản năng tìm đến khu chợ xe cũ đó. Sau đó, cậu bước lên con đường dây dưa không dứt với Transformers.

Người đón tiếp Sam chính là cô gái tóc vàng xinh đẹp tên Michaela, nhưng cô nàng này khó tính hơn vẻ bề ngoài. Sau một hồi mặc cả và cánh cửa kính xe không rõ nguyên nhân bị vỡ nát, mãi đến khi cha của cô, cũng là chủ cửa hàng lên tiếng, Sam mới mua được chiếc xe thể thao Camaro cũ kỹ mà cậu hằng mơ ước, với những đường nét của xe đua.

"Không có xe mà lại đòi chở người. Nghe lạ quá đi thôi." Đối mặt lời mời ăn trưa của Sam, Michaela đầy vẻ phong tình nói. "Không có người phụ nữ nào lại chấp nhận lời mời của một người đàn ông mang đến những tình huống kỳ quái như vậy!"

Cùng lúc đó, ở một tuyến truyện chính khác, Lầu Năm Góc bắt đầu điều tra vụ tấn công căn cứ Qatar. Iran và Triều Tiên bị liệt vào danh sách những mục tiêu bị nghi ngờ chính. Bộ Quốc phòng vì thế đã triệu tập một nhóm lớn các chuyên gia mạng máy tính trẻ tuổi. Những người này đã trinh sát thành công sự xâm nhập của Không quân Một của Mê Loạn, nhưng không thể bắt được Decepticon chuyên gây ra sự hỗn loạn này.

Mê Loạn đã tìm ra những thứ Sam đấu giá trên mạng, và sau khi hội hợp với lộ chướng, liền thẳng tiến Valencia.

Lái chiếc xe Camaro cũ vừa tậu, Sam dạo quanh thị trấn một vòng, mãi đến tối mịt mới trở về ngôi nhà cũ của gia tộc Witwicky. Ngay khi cậu đang ngủ tối, bỗng nhiên bị tiếng xe khởi động đánh thức, phát hiện chiếc Chevrolet mới mua của mình lại bị trộm. Cậu lao ra khỏi nhà, phóng lên một chiếc xe đua F1, vừa gọi điện báo cảnh sát vừa lao về phía trước.

Chàng trai xui xẻo này không hề hay biết cậu đã bị lộ chướng theo dõi, tín hiệu báo cảnh sát đã bị lộ chướng chặn đứng.

Lao đến một nhà xưởng bỏ hoang ngoài thị trấn, Sam chứng kiến cảnh tượng khó tin: chiếc xe mới mua của cậu đã sống lại, và ngay khi cậu nhìn kỹ, nó biến hình thành một cỗ robot khổng lồ màu vàng với đôi mắt chó con.

Cỗ robot này dường như không để ý đến cậu, mà như đang phát tín hiệu lên bầu trời.

Sam đáng thương vô tình đã làm kinh động hai con chó lớn canh gác trong nhà xưởng. Ngay khi cậu bị lũ chó đuổi đến đường cùng, chiếc Camaro màu vàng kia đã xua đuổi lũ chó dữ đi.

Những chuyện xảy ra đêm nay gần như đã làm Sam choáng váng. Đối mặt với chiếc xe thể thao kiểu cũ vừa xuất hiện, cậu quả quyết lựa chọn — bỏ chạy!

Chi��c xe biết biến hình kia dường như không muốn buông tha cậu, đuổi theo suốt dọc đường. Sam vội vã lên chiếc xe đua F1, vừa báo cảnh sát vừa hoảng loạn không chọn đường, lao về hướng ban đầu. Vô tình, cậu lại đâm phải Michaela đang chuẩn bị đóng cửa hàng, ngay trước chợ xe cũ gần nhà.

"Ha, nhóc con, lẽ ra ngươi không nên đến đây!"

Đối mặt với chất vấn của cô gái xinh đẹp, Sam trong lúc hoảng loạn lớn tiếng hỏi ngược lại: "Tại sao chiếc xe cô bán cho tôi lại sống? Tại sao nó lại biến thành một con robot?"

"Ngươi có phải là đang 'hút' không?"

Giữa lúc cô gái xinh đẹp đang chất vấn, một chiếc xe cảnh sát chạy đến. Sam nghĩ mình đã gặp được cứu tinh, lập tức chạy tới. Sau đó, chiếc xe cảnh sát đó biến hình ngay trước ánh mắt khó tin của đôi nam nữ!

Trong khoảnh khắc nguy cấp, Bumblebee xông đến cứu Sam. Đối mặt với cỗ robot tà ác mà người thường không thể chống lại, Michaela không còn lựa chọn nào khác ngoài việc leo lên chiếc Chevrolet Camaro của Sam.

Bộ phim bước vào phân đoạn mà Duke am hiểu nhất: rượt đuổi xe, chiến đấu, phá hoại. Bumblebee đối đầu với lộ chướng, còn Sam và cô gái xinh đẹp Michaela bị Mê Loạn quấy rối. Michaela lấy hết dũng khí, chạy vào nhà xưởng lấy một chiếc cưa điện nhỏ, cưa đứt đầu Mê Loạn, nhưng không hề để ý rằng nó đã biến thành một chiếc điện thoại di động và rơi vào chiếc túi xách của cô.

Giữa cuộc tranh đấu kịch liệt, Bumblebee đã giết chết lộ chướng, đồng thời dùng hệ thống phát thanh của mình để giao tiếp đơn giản với hai người.

Cùng lúc đó, Thượng úy Lennox dẫn đầu tiểu đội chạm trán đòn tấn công của bọ cạp ma Scorponok.

Với sự hỗ trợ của không quân Mỹ, quân đội đã huy động rất nhiều máy bay quân sự: F-16, máy bay pháo hạm, máy bay cảnh báo sớm cùng máy bay không người lái đồng loạt ra trận, dùng hỏa lực dày đặc oanh tạc Scorponok.

Decepticon không phải là những thực thể bất khả chiến bại. Mặc dù Scorponok có sức chiến đấu cường hãn, nhưng vẫn bị trúng đòn tấn công hỏa lực dày đặc và bị nổ tung thành nhiều mảnh.

Tương tự, cả hai phân đoạn hành động này đều được quay bằng màn hình IMAX, mang lại hiệu quả kinh ngạc.

Sau cuộc giao tiếp đơn giản, Bumblebee đưa Sam và Michaela ra ngoại ô. 22 phút 13 giây sau khi bộ phim bắt đầu, nhân vật chính tuyệt đối Optimus Prime cuối cùng cũng xuất hiện! (Chưa xong, còn tiếp.)

Dịch phẩm này, với tất cả tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free