Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Chế Tác - Chương 588 : Đố kỵ

Trong phòng họp báo của Nhà hát Trung Quốc Hollywood, hàng trăm phóng viên chen chúc không còn một chỗ trống. Sarah, phóng viên của tờ Los Angeles Times, đã quá quen với cảnh tượng này. Có lần nào buổi họp báo ra mắt phim của Duke Rosenberg mà phòng họp báo không chật kín người đâu? Ông ta vốn là đạo diễn được giới truyền thông giải trí quan tâm nhất.

"Sarah, xem ra việc bản phim bị rò rỉ trên mạng dường như không ảnh hưởng quá nhiều."

Phóng viên Mick Higgins từ tờ Washington Post, đứng cạnh đó, khẽ hỏi, "Chẳng lẽ hắn lại muốn thành công nữa sao?"

"Tôi nghĩ khả năng thành công gần như một trăm phần trăm." Sarah nói mà không quay đầu lại.

"Ai cũng biết cô là phóng viên tiếp xúc với hắn nhiều nhất." Mick Higgins mang vẻ nghi ngờ cố hữu của một phóng viên, "Chẳng lẽ vì vậy mà cô nghĩ rằng hắn nhất định sẽ thành công sao?"

Sarah khẽ đảo mắt, đáp, "Tôi vừa liên lạc với các đồng nghiệp ở khu vực New York, San Francisco và Chicago, mấy rạp chiếu phim họ đang ở, suất chiếu sớm của 'Iron Man' về cơ bản đều đã kín chỗ."

Nói rồi, cô không bận tâm đến đối phương nữa, phần hỏi đáp của buổi họp báo sắp bắt đầu.

Robert Downey Jr. không nghi ngờ gì là diễn viên thể hiện xuất sắc nhất trong phim, nhưng khi buổi hỏi đáp bắt đầu, các câu hỏi của phóng viên lại đều hướng về Scarlett Johnson.

Một mặt, nữ minh tinh xinh đẹp gợi cảm đương nhiên có thể thu hút sự chú ý của truyền thông; mặt khác, Duke lại ngồi giữa các diễn viên.

Mặc dù hắn và Scarlett Johnson chưa từng công khai thừa nhận mối quan hệ của hai người, càng sẽ không ngốc nghếch đến mức thể hiện tình cảm thân mật ở nơi công cộng, nhưng với tính cách của cả hai, họ cũng sẽ không cố gắng che giấu quá mức. Giới truyền thông thực ra đều rất rõ. Họ đang chính thức hẹn hò.

Chuyện đời tư của người nổi tiếng từ trước đến nay luôn là trọng tâm chú ý của truyền thông, bởi vì đây là thứ độc giả thích xem nhất.

Thế nhưng, ngay khi buổi hỏi đáp vừa bắt đầu, Duke đã tuyên bố rõ ràng sẽ không trả lời bất kỳ câu hỏi nào không liên quan đến bộ phim.

Phóng viên Mick Higgins từ tờ Washington Post đầu tiên đưa ánh mắt về phía Scarlett. Nhưng hắn là phóng viên của một tờ báo lớn, cũng sẽ không hỏi những câu hỏi quá mức đời tư.

"Cô Johnson, xin hỏi nguyên nhân gì khiến cô nhận vai Natasha Romanoff?" Ánh mắt hắn chuyển sang Duke, "Vai diễn này về cơ bản không phù hợp với con đường diễn xuất của cô."

Mặc dù chỉ mới đôi mươi, nhưng Scarlett đã hoạt động trong giới này hơn mười năm. Đối phó với những câu hỏi không quá sắc sảo như vậy, căn bản không có chút khó khăn nào.

Cô nhận lấy micro, đầu tiên nở một nụ cười quyến rũ, sau đó nói, "Đặc vụ Natasha Romanoff là một thử thách rất lớn. Đồng thời cũng khiến tôi cảm thấy vô cùng phấn khích, bởi vì trước đó, tôi chưa từng làm bất kỳ điều gì tương tự. Việc có thể tham gia 'Iron Man' và đóng vai 'Black Widow' này khiến tôi phấn khích đến mức có chút run rẩy."

Người dẫn chương trình gọi tên phóng viên, những người được ưu tiên lựa chọn đều là từ các báo lớn. Phóng viên của tờ New York Times hỏi, "Những vai diễn trước đây của cô đều nghiêng về phim nghệ thuật, đây là vai diễn đầu tiên của cô trong một tác phẩm lớn chính thức sau khi trưởng thành. Xin hỏi điều này có gì khác biệt so với diễn xuất trong phim độc lập?"

"Yêu cầu tôi phải bỏ ra nhiều hơn." Scarlett với vẻ mặt nghiêm túc chăm chú, "Để thể hiện tốt hơn nhân vật 'Black Widow' này, tôi đã dành gần nửa năm chuyên tâm học võ thuật. Tiến hành một lượng lớn các buổi tập thế thân và rèn luyện sức mạnh, trong phim, tôi cũng cố gắng hết sức tự mình thực hiện các cảnh đóng thế. Nhưng toàn bộ quá trình tràn đầy niềm vui, nguyên nhân chính là tôi có một mục tiêu nhất định phải hoàn thành, đó là mặc vừa bộ quần áo bó sát bằng Lycra."

Cô lại nở một nụ cười. "Lần đầu tiên nhìn thấy mình trong bộ hóa trang, cảm giác đó thật khiến người ta phát điên. Kéo hết tất cả các khóa kéo. Mang theo đầy đủ vũ khí, tôi phải nói thật. Vị 'Black Widow' này thật sự rất quyến rũ, rất ngầu."

Ngay cả Robert Downey Jr. khi đang được hỏi đáp, cũng được hỏi những câu liên quan đến Scarlett. Downey, người đã trải qua nhiều thăng trầm phức tạp, dần có xu hướng 'tiến hóa' thành cáo già, đương nhiên là không ngừng khen ngợi.

"Ở trường quay, rất nhiều người đều là fan cuồng của bộ truyện tranh cổ điển này, chúng tôi đều biết rõ 'Black Widow' nên có hình tượng thế nào. Khi nhìn 'Black Widow' của Scarlett xuất hiện trước mặt chúng tôi, mỗi người chúng tôi đều rơi vào trạng thái cực kỳ phấn khích. Cả đoàn làm phim ai nấy đều không ngừng thốt lên 'Thật không thể tin nổi!'"

Nói xong, hắn còn theo phong cách của Tony Stark, nháy mắt với Scarlett Johnson, khiến các phóng viên phía dưới bật ra từng tràng cười.

Người này dường như trời sinh đã có một khía cạnh hài hước, cho dù không cần làm quá nhiều, một ánh mắt và một hành động ngụ ý cũng có thể làm sống động bầu không khí trong khán phòng.

Là đạo diễn của bộ phim, phóng viên đương nhiên không buông tha Duke, hỏi vài câu liên quan đến loạt phim Marvel và The Avengers, nhưng tất cả đều được hắn đẩy cho Kevin Feige, CEO của Marvel Studios.

Sau đó, các phóng viên không thể tránh khỏi việc chuyển những câu hỏi vốn dành cho Duke sang Scarlett.

"Đạo diễn Rosenberg, ông đánh giá thế nào về diễn xuất của cô Johnson trong phim?"

"Rất xuất sắc, rất nỗ lực." Duke chỉ đơn giản đối phó vài câu, "Tôi tin rằng, với hình tượng hoàn toàn mới này, Scarlett chắc chắn sẽ để lại ấn tượng sâu sắc khó phai trong lòng mọi người."

Phóng viên lại không chịu bỏ qua cho hắn, "Ông có thể nói cụ thể hơn được không?"

Phía dưới vang lên một tràng xì xào ồn ào. Duke nét mặt bình tĩnh, lướt nhìn các phóng viên một lượt, thản nhiên nói, "Cô Johnson vì nhân vật này ��ã bỏ ra nhiều hơn các bạn tưởng tượng rất nhiều."

"Trong toàn bộ quá trình chuẩn bị và quay phim, cô ấy không thể thưởng thức những món ăn ngon, phải tự kiềm chế trong ăn uống. Cô ấy rất thích ăn uống, điểm này giống tôi. Nhưng để hóa thân vào nhân vật tốt hơn, cô ấy chỉ có thể ăn một số loại thực phẩm ít carbohydrate. Ngoài ra, cô ấy cũng rất chăm chỉ tập luyện. Ăn ít, luyện nhiều cuối cùng đã đạt được hiệu quả hoàn hảo. Scarlett trong vai 'Black Widow' thật sự khiến tôi rất bất ngờ..."

Trong suốt buổi phỏng vấn, có một người nở nụ cười hoàn hảo trên môi, nhưng trong lòng lại có chút không cam lòng, đó chính là Rachel McAdams. Mặc dù cô cũng ngồi ở đây, một vị trí rất dễ thấy, nhưng cô lại gần như bị phóng viên ngó lơ.

Không ai thích cảm giác này, đặc biệt là khi cô ấy lại là nữ chính của bộ phim!

Kỳ thực, sau khi xem xong toàn bộ phim, với sự thông minh của Rachel McAdams, cô đã nhận ra một vấn đề rất nghiêm trọng: cô đã bị giành mất spotlight.

Pepper Potts là một nhân vật bình hoa rất đáng yêu. Cô tin rằng hình ảnh, khí chất và tạo hình của mình chắc chắn có thể tạo ra tiếng vang lớn. Nếu thuận lợi thì có thể giúp sự nghiệp của cô tiến một bước dài, chưa nói đến việc vươn lên hàng nữ minh tinh hạng nhất, ít nhất cũng có thể trở thành một trong những người được yêu thích trong hạng hai.

Thế nhưng, sự hiện diện của Scarlett Johnson đã trở thành trở ngại lớn nhất của cô.

Từ phản ứng của các phóng viên và khán giả tại hiện trường, có thể dễ dàng nhận ra, danh tiếng của Pepper Potts đã hoàn toàn bị Black Widow lấn át.

Mặc dù trong lòng rất không thoải mái, muốn hét lớn xuống dưới rằng mình mới là nữ chính, nhưng Rachel McAdams là một người thông minh, biết ai có thể đắc tội, và ai càng nên đối xử với vẻ mặt tươi cười.

Không nghi ngờ gì nữa, gây sự với Scarlett Johnson đối với cô mà nói, hại nhiều hơn lợi rất nhiều.

Dù sao, phía sau đối phương lại có Duke Rosenberg chống lưng, một siêu đạo diễn mà vô số diễn viên đều muốn hợp tác, và là một nhân vật quyền lực có trọng lượng ở Hollywood.

Rachel McAdams yên lặng ngồi ở đó, cũng không nói lời nào, càng không chủ động đi giành giật sự chú ý. Mắt thỉnh thoảng lại liếc nhìn về phía Scarlett Johnson.

Cô từng tiếp xúc với đối phương, người mà trông có vẻ thẳng thắn, đơn giản. Thường thì những người phụ nữ như vậy tương đối dễ tiếp cận, cũng tương đối dễ bị lợi dụng.

Nghĩ đến đây, Rachel McAdams trong lòng đã có tính toán, trên mặt cô hiện lên nụ cười càng thêm rạng rỡ.

Sau khi buổi họp báo kết thúc, đoàn người vừa bước vào phòng chờ phía sau, Rachel McAdams liền chủ động tìm đến Scarlett.

Hai người họ không gặp nhau nhiều lắm khi quay phim ở trường quay.

Nhưng vào khoảnh khắc này, Rachel McAdams nở một nụ cười rất chân thành, "Scarlett, bạn làm quá tuyệt vời. Tôi nhìn nhân vật của bạn mà không khỏi thán phục."

Scarlett nở một nụ cười quyến rũ, trông giống hệt một cô gái nhỏ ngây thơ, thẳng thắn nói: "Cảm ơn bạn, Rachel, bạn cũng rất xuất sắc."

Rachel McAdams khẽ nhíu mày trong lòng, nhưng ngoài miệng lại nói: "Cảm ơn, tôi rất mong được hợp tác với bạn lần tới."

"Ừm, tôi cũng vậy." Scarlett khẽ gật đầu.

"Ngày mai bạn có rảnh không?"

Thấy đối phương hoàn toàn không đề phòng, Rachel McAdams đề nghị, "Ngày mai chúng ta đi uống cà phê nhé? Mấy cửa hàng ở Đại lộ Rodeo vừa có hàng thời trang m���i về, đi xem thử không?"

Mắt Scarlett lập tức sáng lên, "Được thôi, tôi đã lâu không đi mua sắm rồi, đúng lúc."

Hai người hẹn kỹ thời gian, rồi trao đổi số điện thoại riêng, sau đó rời khỏi phòng chờ.

Rachel McAdams dần dần có cảm giác, việc Scarlett Johnson có thể phát triển đến hiện tại, khả năng diễn xuất, hình tượng và sự nỗ lực có lẽ chỉ là một phần nhỏ nguyên nhân, phần lớn hơn chính là có người đứng sau chống đỡ.

Tất cả mọi người ở Hollywood đều biết, mẹ đỡ đầu của cô ấy là một nữ đại gia siêu cấp nổi tiếng ở Mỹ, còn có một người con trai tên là Duke Rosenberg.

Cho đến nay, bộ phim của Scarlett Johnson được mọi người khen ngợi nhiều nhất, cũng là "Lost in Translation" do Sophia Coppola, bạn thân của Duke Rosenberg, sản xuất.

"Vận may của cô ấy thật tốt!" Trong đầu Rachel McAdams tự nhiên nảy ra ý nghĩ như vậy.

Dưới màn đêm, chiếc Rolls-Royce màu đen lăn bánh trên con đường về Malibu. Duke cuốn cửa kính xe lên, nhìn sang Scarlett bên cạnh.

"Người kia không phải là một người đơn giản."

Nghe lời Duke nhắc nhở, Scarlett hiểu rõ đang nói đến ai, ngáp một cái, nói: "Tôi biết mà."

Cô vươn vai, kéo lấy cánh tay Duke, "Gần đây có chút nhàm chán, chung quy cũng phải tìm chút chuyện thú vị để làm chứ. Anh yêu, anh không thấy việc nhìn một người phụ nữ tự cho là rất thông minh, cố gắng hết sức diễn trò trước mặt mình, là một chuyện vô cùng thú vị sao?"

Mặc dù Scarlett trông có vẻ giống hình mẫu "người tình trong mộng" theo thẩm mỹ truyền thống, nhưng Duke chưa bao giờ nghĩ như vậy. Hắn lắc đầu, không nói gì thêm.

Mọi tác phẩm do Truyen.free chắp bút đều được gìn giữ cẩn thận.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free