(Đã dịch) Hollywood Chế Tác - Chương 586: Iron Man
Tony Stark dĩ nhiên là đi tán gái. Mở đầu bộ phim, chính là để giải thích tính cách và bối cảnh của nhân vật chính. Hắn nhiệt tình phóng khoáng, tính cách bộc trực, thông minh hướng ngoại, thích gây náo động, theo đuổi bản thân, đúng chuẩn một công tử đào hoa. Tóm lại, hắn là một công tử nhà giàu, ��i đến đâu cũng trở thành tâm điểm của đám đông, chưa bao giờ thiếu vắng phụ nữ vây quanh.
Một nữ phóng viên từ phía sau đuổi theo muốn phỏng vấn, nhưng Tony Stark chẳng mảy may bận tâm. Vệ sĩ của hắn, Happy, vừa kịp lúc nhắc nhở đối phương xong liền lập tức quay người bỏ đi.
Một nhân vật như vậy nếu đặt trong thực tế, có lẽ sẽ không mấy ai yêu thích, nhưng trên màn ảnh lại mang đến cảm giác hoàn toàn khác biệt. Trong mắt Drake, đoạn mở đầu này so với bản bị rò rỉ trên internet gần như đã thay đổi hoàn toàn, thực sự rất thú vị, đặc biệt là nhân vật Tony Stark này, chỉ vỏn vẹn vài phút cũng đủ khiến người ta không thể không yêu thích.
"Robert Jr. Downey diễn xuất rất tốt..."
Trong rạp chiếu phim Long Island, Jefferson nhỏ tuổi nói với người cha vẫn thường xem phim của mình: "Nhưng tài năng của đạo diễn cũng quan trọng không kém, Duke làm việc xuất sắc như mọi khi."
Không còn nghi ngờ gì nữa, Tony Stark, do Duke tái hiện trên màn ảnh rộng, là một nhân vật được mọi người yêu thích và ngưỡng mộ. Hắn có biệt thự, xe sang, trợ l�� xinh đẹp, máy bay riêng, tài sản kếch xù lên đến hàng tỷ đô la, và từng "cặp kè" với vô số minh tinh. Chỉ nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta nhỏ dãi.
Nhưng với cuộc sống an nhàn như vậy, cùng với tư tưởng "muốn người khác sợ mình, cây gậy trong tay phải to hơn của họ", làm sao Tony Stark lại biến thành một Iron Man tràn đầy tinh thần chính nghĩa?
Không ai có thể thuận buồm xuôi gió mãi, một tổn thất nặng nề đã thúc đẩy sự thay đổi này.
Tony Stark đến Afghanistan để trình diễn tên lửa Jericho tối tân cho quân đội Mỹ. Kết quả là bị khủng bố tấn công, không chỉ bị bắt giữ mà còn có mảnh đạn găm lại trong cơ thể. May mắn có người giúp chế tạo một thiết bị điện từ, bảo vệ được tính mạng.
Giống như tất cả các siêu anh hùng khác, khi nhìn thấy trong tay những kẻ khủng bố đều là vũ khí do Stark Industries sản xuất, Tony Stark cũng cảm thấy hoang mang. Nhưng cuối cùng, hắn vẫn chọn cách tự cứu. Lợi dụng cơ hội bọn khủng bố ra lệnh hắn chế tạo tên lửa Jericho, hắn đã tạo ra bộ thiết giáp Iron Man đời đầu tiên — Mark 1!
Vì vậy, một trận đại chiến đã tự nhiên bùng nổ.
Drake đã sớm mở to hai mắt. Xung quanh anh ta, rất nhiều người cũng đang hành động tương tự. Những người này, giống như anh ta, rõ ràng đã xem qua bản lậu không có kỹ xảo đặc biệt trên internet. Giờ đây, họ rất muốn được chiêm ngưỡng cảnh tượng sau khi được bổ sung hiệu ứng đặc biệt.
Tiếng nổ cực lớn vang lên, ngọn lửa cam đỏ thay thế phông xanh lá trong một phiên bản khác. Ngọn lửa che kín toàn bộ màn hình, không ngừng đổ ập về phía trước, dường như muốn trào ra khỏi màn ảnh, thiêu rụi cả rạp chiếu phim.
"Quả không hổ danh là Vua Nổ Băng..." Drake nghe rõ có người đang lẩm bẩm, "Tài năng dùng thuốc nổ này quả thực xuất thần nhập hóa."
Nơi đây không chỉ có những cảnh nổ tung, mà đồng thời còn có những phân cảnh khiến người ta cảm thấy thú vị hơn.
Trong ánh lửa chói chang của vụ nổ, Tony Stark khoác lên mình bộ giáp Mark 1 bay vút lên trời, thoát khỏi hiểm cảnh, rồi sau đó, bằng một cách khá khôi hài, rơi bịch xuống giữa sa mạc.
"Thật sự là một cảnh tượng hiếm thấy."
Jefferson nhỏ tuổi bỗng thốt lên một câu như vậy. Anthony Jefferson không khỏi tò mò hỏi: "Hiếm thấy ở chỗ nào?"
"Ba ba, trước đây ba không xem nhiều phim của Duke nên có lẽ không biết. Ông ấy gần như không bao giờ quay những cảnh khôi hài." Jefferson nhỏ tuổi nói, hoàn toàn với phong thái của một người chuyên nghiệp. "Bộ phim (Iron Man) này từ đầu đến giờ có rất nhiều tình tiết khôi hài, nhưng Duke đã xử lý vô cùng tốt, chỉ khiến người ta cảm thấy nhân vật thật hài hước, chứ không hề dung tục."
Anthony Jefferson thoáng suy nghĩ một lát rồi khẽ gật đầu: "Đúng là như vậy."
Mỗi đạo diễn đều có mặt sở trường và mặt không sở trường. Bản thân Duke không hề có chút thiên phú nào về hài hước. Khi quay những loại cảnh này, ông ấy dựa nhiều vào kịch bản và sự thể hiện của diễn viên. Những cảnh và lời thoại khôi hài nhưng không hề dung tục trong phim, hoặc là đến từ biên kịch, hoặc là do diễn viên ứng biến tại chỗ.
Đoạn bị khủng bố bắt cóc đã tạo đủ nền tảng. Vì vậy, sau khi trở lại cuộc sống của mình, tư tưởng của Tony Stark đã thay đổi lớn. Hắn muốn đóng cửa bộ phận sản xuất vũ khí của Stark Industries, từ đó làm nảy sinh mâu thuẫn với Obadiah Stane.
Vị đối tác lâu năm của cha hắn này vẫn luôn lăm le Stark Corporation, muốn chiếm đoạt.
Ngồi trong Rạp chiếu phim Trung Hoa ở Hollywood, Aerin vẫn chăm chú xem phim. Cô đã yêu thích phim của Duke từ rất lâu, cực kỳ hiểu rõ phong cách của ông. (Iron Man), những đoạn đã hoàn thành, vừa mang phong cách đặc trưng của Duke, lại vừa có chút gì đó mà cô không thể gọi tên được.
Thực ra, đây chính là dấu ấn của Marvel. Dù sao đây cũng là phim về Siêu anh hùng của Marvel, ngay từ khi thiết lập nhân vật đã mang đậm phong cách Marvel.
Mặc dù Duke đã đưa ra rất nhiều ý kiến, nhưng kịch bản, một trong những trụ cột của bộ phim, lại xuất phát từ đội ngũ biên kịch của Marvel, và dĩ nhiên phải phù hợp với toàn bộ kế hoạch của Marvel.
Mặc dù Duke từng là người ủng hộ mạnh mẽ cho các bộ phim siêu anh hùng Marvel, nhưng không thể không thừa nhận, cốt truyện phim Marvel tương đối đơn giản, nhân vật thường phân rõ chính tà, phản diện bị phân tích một cách rập khuôn. Kẻ phản diện duy nhất thực sự có cá tính là Loki, phần lớn công lao này cũng thuộc về diễn viên.
Trong kịch bản (Iron Man), đối với việc xây dựng nhân vật phản diện Iron Monger Obadiah Stane, cũng không có nhiều không gian cho đạo diễn và diễn viên thể hiện. Hơn nữa, với phong cách sản xuất của Duke, việc bỏ công sức đào sâu nội tâm nhân vật còn không bằng dồn sức làm kỹ xảo đặc biệt thật xuất sắc thì có lợi hơn.
Hơn nữa, một bộ phim như thế, có c��n thiết phải lãng phí văn chương vào thế giới nội tâm của nhân vật phản diện hay không?
Nói trắng ra, đây rốt cuộc cũng chỉ là một bộ phim giải trí thị trường.
Tuy nhiên, việc quay một bộ phim giải trí thị trường cũng không hề đơn giản. Hơn nữa, Hollywood có một sự thật được công nhận: độ khó khi quay những bộ phim thương mại kinh phí lớn cao hơn nhiều so với những bộ phim độc lập ít người biết đến.
Khi bộ phim được trình chiếu, Drake đã được thỏa mãn ở mức độ rất lớn nhờ sự quan tâm đúng lúc mà bản rò rỉ mang lại. Ví dụ như cảnh Tony Stark chế tạo Mark 2, trong bản rò rỉ chỉ có thể thấy Robert Jr. Downey mặc bộ đồ ghi hình chuyển động trước phông xanh làm các động tác trong không khí, nhưng hiệu ứng sau khi thêm kỹ xảo đặc biệt thì chỉ có thể nói là khiến người ta chấn động.
Màn ảnh cẩn thận trình bày từng chi tiết nhỏ bên trong bộ giáp sắt. Khi Tony Stark thử nghiệm, bộ giáp chưa được lắp lớp vỏ ngoài, thậm chí có thể thấy rõ từng bánh răng và dây truyền động đều đang hoạt động. Sự tỉ mỉ này thực sự khiến người ta phải trầm trồ.
Sau đó, cảnh Iron Man đối đầu với chiến đấu cơ F-22 Raptor càng khiến Drake mê mẩn, say đắm.
Cảm giác sảng khoái khi xem phim như thế này, làm sao bản rò rỉ trên internet có thể mang lại? Với một bộ phim như thế này, hoàn toàn có thể bỏ qua cái bản lậu kia.
Mặc dù là những đoạn không có kỹ xảo đặc biệt, Drake nhận thấy phiên bản chiếu rạp cũng rất khác biệt so với bản rò rỉ trên internet, không hề làm người ta mất đi cảm giác mới mẻ, đặc biệt là một vai diễn chưa từng xuất hiện trên bản rò rỉ internet, tuyệt đối mang đến sự tươi mới và phấn khích.
Khi bộ phim chiếu được một nửa, Tony Stark bị Obadiah Stane thao túng hội đồng quản trị cấm không cho vào Stark Industries. Ban đầu, hắn muốn giải quyết theo phương diện pháp luật, và một tổ chức pháp lý phục vụ cho hắn đã phái một đại diện đến.
"Đây chính là Góa Phụ Đen Natasha Romanoff."
Là một fan hâm mộ của Iron Man, Drake đương nhiên quen thuộc với tất cả các nhân vật Marvel. "Cũng không tệ lắm, chỉ là không biết thân thủ ra sao."
Hắn biết rõ, Duke có con mắt rất tốt trong việc lựa chọn diễn viên. Ví dụ như lần này, Robert Jr. Downey và Rachel McAdams, sau khi xem phim, dễ dàng khiến người ta lưu lại ấn tượng rằng Tony Stark và Pepper Potts nên là hình dáng như vậy.
Có điều, theo diễn biến cốt truyện, sự chú ý của Drake dần dần rời khỏi Natasha Romanoff, thay vào đó là một đặc vụ thỉnh thoảng xuất hiện.
Đặc vụ tên Coulson này rõ ràng cùng Natasha Romanoff đến từ cùng một bộ phận, đồng thời vài lần nhắc đến tên bộ phận này với Pepper Potts —— S.H.I.E.L.D. (Cục Chỉ huy Tối cao Liên minh Quốc tế)!
"Đây không phải S.H.I.E.L.D sao?"
Drake lập tức nhớ đến tin tức đang lan truyền trên internet: mục tiêu cuối cùng của Marvel là hiện thực hóa việc tập hợp Biệt Đội Báo Thù (The Avengers) trên màn ảnh rộng!
Nghĩ đến khả năng này, Drake kích động đến mức run rẩy. Nghĩ đến việc những siêu anh hùng lừng danh ấy có thể liên thủ tác chiến trong phim, quả thực còn điên cuồng hơn.
Hắn cho rằng rất có khả năng này, ví dụ như bộ phim đã vài lần nhắc đến việc Howard Stark từng sát cánh chiến đấu cùng Captain America Steven Rogers. Ví dụ như khi Natasha Romanoff bí mật gặp gỡ đặc vụ Coulson, cô từng thở dài rằng mình đã sắp một trăm tuổi.
Theo thiết lập trong truyện tranh, Góa Phụ Đen Natasha Romanoff cũng từng có cuộc gặp gỡ với Captain America và Howling Commandos.
"Hay là cô ấy sẽ là một nhân vật quan trọng."
Drake không thể không nghĩ như vậy. Đến thời điểm hiện tại của bộ phim, cảnh quay của Scarlett Johansson cũng không nhiều, cũng không thể nói là nổi bật. Theo đưa tin của truyền thông, cô ấy lại là bạn gái của đạo diễn Duke Rosenberg, và cũng là một nữ minh tinh khá nổi tiếng. Làm sao có thể lại vào vai một nhân vật chỉ làm nền như vậy chứ?
Diễn biến cốt truyện cũng rất nhanh chứng minh điều này. Khi Scarlett Johansson trò chuyện với một người đàn ông da đen, cô ấy đã đề cập đến việc muốn thành lập một đội ngũ!
Có điều, những tình tiết này đều chỉ thoáng qua trong lời thoại của nhân vật, dù sao bộ phim này mang tên (Iron Man).
Cốt truyện của bộ phim không có nhiều khúc mắc, cũng không thể nào phức tạp. Giống như việc Drake vừa xem bản rò rỉ trên internet, không cần xem nhiều cũng đã xác định Obadiah Stane là phản diện chính. Vị nhân vật quan trọng của Stark Industries này chính là kẻ chủ mưu đứng sau vụ khủng bố bắt cóc Tony Stark.
Hắn cũng tương tự chế tạo giáp sắt, nhưng không đủ khả năng thu nhỏ Lò phản ứng hồ quang. Không còn cách nào khác, hắn đành phải đánh lén Tony Stark, cướp đi Lò phản ứng hồ quang đời thứ hai trên người anh.
Nhờ Lò phản ứng hồ quang đời đầu tiên được Pepper Potts giữ lại, Tony Stark đã bảo toàn tính mạng. Cùng lúc đó, Pepper Potts mang theo cố vấn pháp luật cùng với S.H.I.E.L.D. tiến vào Stark Industries.
Nếu bộ phim mang tên Iron Man, trận quyết chiến cuối cùng khẳng định có liên quan đến điều đó.
Vì vậy, trận đại chiến cuối cùng được chia thành hai phần: một phần là màn đối đầu khoa học công nghệ và kim loại giữa Iron Man và Iron Monger, một phần là màn biểu diễn khả năng cá nhân của Natasha Romanoff.
Tuyệt tác này do đội ngũ dịch giả của truyen.free dày công biên soạn, gửi gắm tinh hoa bản gốc.