(Đã dịch) Hokage: Từ Tsunade Đồng Học Bắt Đầu - Chương 78: Thuốc
Thương Chi Quốc.
Nước này nằm giáp ranh với Hỏa Quốc ở phía bắc, phía tây là Điền Quốc, còn phía đông là Thiết Quốc.
Do vị trí địa lý đặc thù và đặc điểm của người dân bản xứ, nơi đây sở hữu nền thương mại phát triển, bởi vậy mới có tên là Thương Chi Quốc.
Hiện tại Aokiji đang ở quốc gia này, nhưng mục tiêu của hắn không phải là nơi đây. Địa điểm hắn muốn đến thực sự nằm xa hơn về phía bắc của Thương Chi Quốc, một vùng đất kẹp giữa Lôi Quốc và Thương Chi Quốc.
Sau nửa ngày di chuyển hết tốc lực, Aokiji cảm thấy hơi rã rời. Gã phú thương kia cho hắn khá nhiều thời gian, nên hắn cũng không vội vàng gì trong một hai ngày này. Thế là, hắn tìm một quán trọ để nghỉ chân.
Thường nói: Ăn không đủ, việc phiền sẽ dài lâu.
Hắn làm vậy là để khi thực hiện nhiệm vụ sau này có thể giữ được tinh thần sung mãn, dồn hết sự tập trung vào chiến đấu, chứ tuyệt đối không phải để làm biếng.
Hoàn tất thủ tục nhận phòng, hắn hỏi thăm người địa phương và tìm đến khu vực phồn hoa nhất.
Nơi đây giao thương tấp nập, những con phố lớn nhỏ uốn lượn quanh co.
Cửa hàng, quán xá san sát nhau, bày bán đủ mọi loại hàng hóa, rực rỡ muôn màu, khiến người ta hoa mắt không thôi.
Người buôn bán nhỏ ra sức mời chào, tiếng rao hàng vang vọng.
Người qua lại trên phố đông đúc, khung cảnh vô cùng náo nhiệt.
“Tiểu huynh đệ, có muốn mua chút thịt heo không?”
Nghe thấy có người hình như gọi mình, Aokiji theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy một gã tráng hán đầu báo mắt tròn, vẻ mặt uy mãnh, đang đeo tạp dề. Hắn để lộ hai cánh tay gân guốc rắn chắc, tay cầm đao mổ heo, trên người tỏa ra mùi máu tanh nồng.
Aokiji thản nhiên liếc nhìn một cái, không tiếp tục phản ứng, mà tiếp tục đi về phía trước.
Quanh đi quẩn lại, hai chân hắn không biết từ lúc nào đã dẫn lối đến một khu phố đèn đỏ. Trên tấm rèm cửa màu hồng thêu nổi bật mấy chữ lớn: Hồng Nhân Quán.
“Tiểu soái ca, muốn theo tỷ tỷ làm chút chuyện yêu đương không?”
Nghe thấy có người gọi mình là 'tiểu soái ca', Aokiji nghĩ bụng cũng nên nể mặt đối phương một chút. Nghe tiếng, hắn liền thấy cách đó không xa có một người đang hành nghề mại dâm.
Cô ta trang điểm đậm, tóc búi cao, dáng người xinh đẹp, mặc chiếc sườn xám xẻ tà để lộ đôi chân dài trắng nõn nà, đi tất lưới, trông vô cùng quyến rũ.
Nhan sắc thường thường, chẳng phải giai nhân tuyệt sắc.
Aokiji chỉ liếc một cái liền đánh giá xong xuôi, không mấy hứng thú.
Cô gái hành nghề mại dâm kia thấy Aokiji ăn mặc tươm tất, nghĩ rằng hắn là đại thiếu gia của gia đình nào đó, liền dốc hết vốn liếng, ra sức làm bộ làm tịch để quyến rũ.
Những đứa trẻ đang tuổi thanh xuân như thế này, chỉ cần dụ dỗ được vào đây, sẽ khiến chúng nếm trải mùi vị say mê, lưu luyến không muốn rời, đến lúc đó chẳng phải sẽ dốc túi cả đống tiền sao?
Aokiji cưỡng lại sức cám dỗ, quay người rời đi.
Thấp kém.
Hắn không có hứng thú với những chuyện trăng hoa này.
Ân, chờ ta lớn lên lại đến.
Thời buổi này mọi người kiếm tiền cũng không dễ dàng. Theo lời Jiraiya mà nói, hắn đây là đang chơi gái sao?
Hắn đây là cứu vớt phụ nữ trượt chân.
Không sai, tên nhóc Jiraiya này đã không còn là cái kẻ ngây thơ ngày trước nữa rồi...
Chẳng cần hỏi đây là vấn đề gì, hắn cũng hiểu. Chính hắn cũng từng tự nhủ với bản thân mình như vậy mà.
Cũng không biết hắn có đang nói phét hay không.
Nghĩ lại cũng phải, trong tương lai người ta còn có thể được gọi là 'Tiên Nhân háo sắc' cơ mà, lẽ nào lại coi hai chữ 'háo sắc' ấy chỉ là để làm cảnh thôi sao?
Jiraiya là một nhẫn giả có thu nhập, nên việc hắn làm những chuyện như vậy cũng phù hợp với thiết lập nhân vật. Nhân tiện nói thêm một câu, việc Aokiji nói 'lớn lên rồi sẽ đến' chỉ là vì ôm thái độ học hỏi, tò mò xem nơi phong nguyệt rốt cuộc trông như thế nào mà thôi.
Có câu nói rất hay, "Không điều tra nghiên cứu thì không có quyền phát biểu."
Hắn đây là vì mục đích sáng tác mà đi khảo sát thực tế, thu thập tài liệu.
Sau một lúc nữa, Aokiji đang đi trên đường thì chợt thấy phía trước có một nhóm người đang vây quanh cửa ra vào của một cửa tiệm, thậm chí còn giương biểu ngữ, trông như đang gây rối.
Aokiji với thái độ hóng chuyện liền tiến lên phía trước, chen vào đám đông.
Hắn đến rất đúng lúc, ngay sau đó, từ cửa lớn đi ra hai người đàn ông mặc âu phục, một người đeo kính, một người không.
Vào thời đại này, âu phục và kính mắt đã được phát triển rộng rãi.
Thấy hai người bước ra, đám đông lập tức vây quanh, ồn ào đòi một lời giải thích. Tiếng nói lộn xộn, nhưng ý chính chỉ có một: thuốc của các ngươi bán đắt như vậy thì còn ai sống nổi nữa!?
Người đàn ông đeo kính đứng tách biệt, gõ gõ móng tay, tỏ vẻ không mấy kiên nhẫn. Cử chỉ phất tay của hắn toát lên vẻ ngạo mạn của kẻ bề trên dành cho kẻ dưới.
Người đàn ông không đeo kính thấy không thể trấn an được đám đông, liền cầm loa phóng thanh lên, lớn tiếng kêu: “Mọi người đừng làm ồn nữa, các vị còn muốn giải quyết vấn đề nữa không đây?”
Nghe vậy, người dân đứng đầu nhóm gây rối liền xụ mặt, giơ tay lên hô: “Mọi người im lặng, mọi người giữ trật tự trước đã, để xem họ nói gì.”
Người đàn ông không đeo kính đưa loa phóng thanh cho Dược Hoàn đại nhân.
Dược Hoàn khoát tay, ra hiệu không cần.
Sau đó, hắn dùng ánh mắt kiêu căng chậm rãi đảo qua đám đông: “Trước hết, tôi xin cảm ơn quý vị đã ủng hộ sản phẩm của công ty chúng tôi. Tâm trạng nôn nóng của quý vị tôi hoàn toàn có thể hiểu được, và tôi cũng hiểu rằng quý vị có ý kiến vô cùng mạnh mẽ về giá thuốc do công ty chúng tôi sản xuất. Công ty chúng tôi cũng hoàn toàn thấu hiểu những yêu cầu của quý vị.”
“Nhưng cũng như chúng tôi thấu hiểu quý vị, tôi hy vọng quý vị cũng có thể thấu hiểu cho chúng tôi. Trong quá trình nghiên cứu và phát triển loại dược phẩm này, công ty chúng tôi đã đầu tư vô số chi phí. Thị trường lại biến động khôn lường, không chừng một ngày nào đó sẽ có loại thuốc tốt hơn thay thế loại này, đến lúc đó toàn bộ vốn đầu tư của công ty sẽ đổ sông đổ biển.”
“Vì để có thể thu hồi vốn đầu tư ban đầu tốt hơn và giảm thiểu rủi ro, việc định giá sản phẩm hơi cao như vậy là điều không thể tránh khỏi. Hy vọng quý vị cũng có thể thông cảm cho những khó khăn mà chúng tôi đang đối mặt.”
“Quý vị có gia đình của quý vị, nhưng nhân viên công ty chúng tôi cũng có gia đình. Nếu công ty không may phá sản, tất cả nhân viên của chúng tôi đều sẽ phải chịu cảnh đói rét. Trách nhiệm này các vị có gánh nổi không?”
“Làm người không nên quá ích kỷ, đừng chỉ mãi nghĩ đến việc đứng trên góc độ của mình để nhìn vấn đề, mà hãy thử đặt mình vào vị trí của người khác để nhìn nhận vấn đề.”
Thật ra, những lời hắn nói cũng có lý, quần chúng cũng có chút dao động. Nhưng đứng trước vấn đề sinh tử, mọi lời lẽ đều trở nên vô nghĩa. Một vài người dân không chỉ không thỏa mãn với lời lẽ đó, thậm chí còn ra tay.
Hai tiếng “đùng đùng” vang lên, hai người đàn ông bị ném trúng đầy mặt.
“Chết tiệt! Dám lấy trứng thối, cà chua nát ném ta sao? Bắt hết bọn chúng lại!”
Dược Hoàn phẫn nộ đến cực điểm. Bọn điêu dân này chẳng những không nghe lời khuyên nhủ tử tế của hắn, lại còn dám ném đồ vật vào hắn, lập tức ra lệnh một tiếng, chuẩn bị gọi người bắt giữ tất cả bọn chúng.
Vừa dứt lời, một đám người đàn ông mặc giáp sắt xông tới.
Những người này là võ sĩ Thiết Quốc. Do giáp ranh với Thương Chi Quốc, họ thường đến đây để kiếm thêm tiền công.
Rất nhanh, hai nhóm người liền lao vào ẩu đả loạn xạ. Kết cục là nhóm người dân chỉ biết chịu thiệt thảm hại.
Mặc dù gã đàn ông đeo kính rất phẫn nộ với bọn điêu dân này, nhưng cũng không hề ra lệnh cho võ sĩ thật sự bắt giữ họ.
Hắn cùng lắm cũng chỉ ra lệnh khống chế họ lại là cùng. Dù sao, không có những người này thì hắn còn kiếm tiền bằng cách nào?
Aokiji quan sát toàn bộ sự việc, cảm thấy thật bất đắc dĩ. Hắn chỉ có thể nói, cả hai bên đều có cái lý của riêng mình.
Những vấn đề như y tế chỉ nên giao cho quốc gia quản lý. Nhưng chính sách quốc gia ở thế giới này mà nói là một đống cứt chó, thì còn là sỉ nhục cứt chó nữa.
Aokiji lắc đầu, rời khỏi nơi này. Hắn tìm một quán ăn nào đó để lấp đầy bụng. Khi ra khỏi quán, trời đã tối muộn, mặt trời đã lặn. Hắn trở về quán trọ, rồi ngủ một giấc, bởi sáng mai trời vừa rạng sáng, hắn còn phải tiếp tục lên đường.
Đêm đó, một đội ngũ năm người, bao gồm cả Tsunade, đã tiến vào tòa thành thị này.
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản biên tập hoàn chỉnh này.