Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hokage: Từ Tsunade Đồng Học Bắt Đầu - Chương 170: Lữ hành

Aokiji vừa bước ra một bước, ánh mắt đã bị vài bóng hình quen thuộc phía trước thu hút.

Đó là Tsunade, bên cạnh cô còn có Jiraiya và Orochimaru. Xem ra vết thương của họ đã lành hẳn, có thể tự do đi lại rồi.

Aokiji đang định lựa lời, thì bóng dáng trước mặt đã lướt nhanh tới. Kèm theo một làn hương thơm nhẹ, một hơi ấm áp tràn vào lòng. Đó là Tsunade đang ôm cậu.

Aokiji l�� vẻ áy náy: “Lại để cậu phải lo lắng thêm rồi.”

“Đừng có lần sau nữa nhé.”

Aokiji cười đáp: “Thật xin lỗi, nhưng nói đi cũng phải nói lại, cậu định ôm tớ đến bao giờ đây?”

Tsunade khẽ giật mình, nhận ra mọi người xung quanh đang nhìn, vành tai cô đỏ bừng, vội vàng buông ra.

Một bên, Jiraiya ngạc nhiên, tự hỏi không biết từ lúc nào mà mối quan hệ của hai người này đã tốt đến mức có thể ôm ấp nhau? Trong thời gian hắn nằm viện có phải đã bỏ lỡ chuyện gì không?

“Hai đứa từ khi nào mà thân thiết đến thế?”

Tsunade chột dạ giải thích: “Đừng hiểu lầm, tớ chỉ thấy cậu ấy ở trong tù quá lâu nên cho một cái ôm an ủi thôi.”

Jiraiya ra vẻ đã hiểu, suy luận ngay: “Điều này cũng đúng. Thế nhưng, lúc tớ nằm liệt trên giường bệnh lâu như vậy, khôi phục chật vật, sao chẳng thấy cậu cho tớ một cái ôm an ủi nào hết vậy?”

Tsunade liếc xéo hắn một cái, ý nói: ‘Anh tự xem xét lại mình đi, trong lòng có biết thân biết phận không đấy?’

Jiraiya thở dài. Con đường theo đuổi Tsunade còn lắm gian truân, nhưng hắn s�� không bao giờ từ bỏ.

Aokiji chúc mừng hai người bạn thân: “Chúc mừng hai cậu, xem ra đã hồi phục sức khỏe rồi.”

Orochimaru khẽ cảm thán: “Trong thời gian nằm viện này, thật sự là đã xảy ra không ít chuyện nhỉ.”

Aokiji cười gượng: “Tiểu đội của Orochimaru vừa thành lập đã gặp vận rủi rồi, trong bốn người thì hai phải nằm viện, một người ngồi tù.”

Bạn trai nhỏ vừa ra tù, Tsunade tâm tình rất tốt, thậm chí còn đùa cợt: “Chẳng phải vì mấy người bình thường không đứng đắn nên gặp báo ứng đó sao.”

Aokiji hừ một tiếng, nhìn Tsunade đến nay vẫn bình yên vô sự, trêu chọc: “Vậy thì chưa biết chừng đâu, chẳng qua là thời điểm chưa tới thôi. Nói không chừng, đến khi cậu gặp xui xẻo thì sẽ thảm hơn cả ba chúng tớ cộng lại đấy.”

Tsunade siết chặt nắm đấm nhỏ nhắn, giả bộ hung dữ: “Cậu đang trù ẻo tớ đó hả?”

Aokiji biết điều, lựa chọn im lặng chịu trận.

Trở lại Konoha, việc đầu tiên Aokiji làm là đến bái phỏng Itachi trưởng lão để cảm tạ ân đức lớn lao của ông. Nếu không phải ông đứng ra hòa giải, Aokiji đoán chừng đã phải ngồi tù mọt gông rồi.

“Các vị đã làm cách nào để thuyết phục Đại Danh thả tôi ra vậy? Mấy người đó ương ngạnh và kiêu ngạo lắm mà.”

Itachi trưởng lão mỉm cười: “Ta đã cho họ một lý do không thể chối từ.”

Aokiji ngạc nhiên: “???”

Nghe giọng điệu này, dường như ông đã làm điều gì đó để uy hiếp đối phương, khiến Đại Danh đành phải chịu nhượng bộ.

Tê…

Itachi trưởng lão lại ghê gớm đến vậy sao?

Aokiji vốn không phải người bản xứ nên thường có thái độ khinh bỉ đối với những sinh vật “gốc carbon” như các Đại Danh. Cậu không ngờ Itachi trưởng lão, cũng là một người bản xứ, lại có thể ghê gớm đến mức này.

Ngay lập tức, hình tượng của ông trong mắt cậu lại vĩ đại thêm mấy phần.

Thấy Aokiji định truy hỏi ngọn nguồn, Itachi trưởng lão có vẻ không mấy muốn đáp lại: “Chuyện cụ thể là gì, cậu đừng nên hỏi thì hơn. Cậu chỉ cần biết một điều, trên thế giới này, sức mạnh mới là ngôn ngữ có trọng lượng nhất.”

Aokiji nghe vậy gật đầu, hoàn toàn tán thành. Cậu nghĩ, nếu trong cuộc khủng hoảng lần này cậu có thực lực tuyệt đối, thì căn bản đã không phải chịu đến mức này, mà có thể trực tiếp “hất bàn” rồi.

Itachi trưởng lão vẫy tay ra hiệu: “Ta hơi mệt rồi, nếu không có chuyện gì thì cứ về đi.”

Aokiji vội vàng đáp: “Có chuyện chứ, có chuyện.”

Itachi trưởng lão nhìn cậu với ánh mắt đầy ý hỏi.

Aokiji trầm ngâm một lát, rồi nói với trưởng bối về chuyện mình muốn đi du lịch.

“Du lịch?”

“Xảy ra chuyện như vậy, những ninja rắc rối như tôi đây, e rằng một số ninja trong làng sẽ cảm thấy khó chịu. Tôi định nhân danh đi du lịch để tránh mặt một thời gian, tránh bị họ soi mói.”

“Rắc rối?” Itachi trưởng lão mở lời châm chọc: “Cậu xem ra cũng có chút tự biết mình đấy nhỉ.”

Aokiji gãi gãi mặt như khỉ, cười ngượng nghịu: “Dù sao mọi người cũng là ninja cùng làng, sau này khó tránh khỏi còn phải cùng nhau chấp hành nhiệm vụ. Chi bằng tôi không ở trong làng một thời gian để tránh kích thích thần kinh của họ.”

Itachi trưởng lão cười đến gương mặt càng thêm nhiều nếp nhăn: “Trải qua lần hoạn nạn trong lao tù này, cậu xem ra cũng trưởng thành không ít nhỉ.”

“Con người ai cũng sẽ trưởng thành thôi mà.”

“Được rồi, cậu muốn đi du lịch thì cứ đi. Trên đường nhớ chú ý an toàn, tự bảo vệ tốt cho mình nhé.”

Aokiji lộ vẻ vui mừng, đạt được sự cho phép và xác nhận của trưởng bối, sau đó cậu có thể một mình thoải mái rong chơi bên ngoài mà không hề lo lắng gì.

Sau đó, cậu đến gặp Hokage. Aokiji đi thẳng đến văn phòng Hokage, tìm Hiruzen Sarutobi và nói thẳng ý định muốn đi du lịch, không có ý định ở lại làng.

Xét thấy những ảnh hưởng nghiêm trọng Aokiji đã gây ra, Hiruzen Sarutobi cũng thấy việc tránh mặt một thời gian là tốt, nên dứt khoát đồng ý.

“Nếu tôi rời khỏi tiểu đội, sẽ có ai bổ sung vào đây?” Dù rời đội, Aokiji vẫn rất quan tâm đến những người bạn của mình.

“Sẽ giải tán thôi.”

“Giải tán sao?”

“Ừm, gần đây Tsunade đang nộp đơn xin trở thành Thượng nhẫn.”

“Kết quả ra sao rồi?”

“Thượng nhẫn thì chưa được, nhưng đặc biệt Thượng nhẫn là c���p bậc có thể cân nhắc.”

Đặc biệt Thượng nhẫn là cấp bậc nằm giữa Chuunin và Thượng nhẫn. Thực lực có lẽ không mạnh bằng Thượng nhẫn, nhưng họ đều có một chuyên môn nổi trội.

Y thuật của Tsunade cao siêu, nên việc này cũng phù hợp. Nếu cô ấy thăng cấp thì đội hình sẽ không còn giữ được nữa.

Aokiji từ tận đáy lòng khen ngợi vài câu.

“Aokiji, cậu cũng nên phấn đấu rồi chứ, có muốn cân nhắc tham gia kỳ thi Chuunin không?”

Aokiji lắc đầu: “Tớ thấy Hạ nhẫn rất tốt.”

Hạ nhẫn mới là ninja mạnh nhất.

“Vậy thì thật đáng tiếc quá.” Sarutobi Hiruzen không cưỡng cầu.

Rời khỏi văn phòng Hokage, Aokiji không lập tức rời Konoha mà định nán lại thêm hai ngày rồi đi.

Đang đi trên đường, Aokiji tình cờ gặp Jiraiya, trên mặt Jiraiya lộ ra vẻ như thể cậu ấy đến thật đúng lúc: “Aokiji, đưa cậu cái này.”

“Tặng tớ đồ ư?”

“Ừm, đây là quà mừng cậu ra tù.”

Aokiji cảm kích nhận lấy chiếc túi được đưa tới, vẻ mặt tò mò: “Không phiền chứ, tớ mở ra xem ngay bây giờ nhé.”

“Không sao, cái này vốn dĩ là c��a cậu mà.”

Aokiji gật đầu, mở túi ra, bên trong là một vật đen sì, hình vuông, sờ vào thấy khá mềm. Nếu nhìn không nhầm, vật này hẳn là khoai nưa, loại đồ ăn được ấy.

Jiraiya hỏi: “Thế nào rồi?”

“Thế nào là thế nào chứ, đây rõ ràng là khoai nưa mà.”

Aokiji thắc mắc không hiểu sao Jiraiya lại tặng mình thứ này. Tặng cậu ấy để ăn sao?

Jiraiya cười khà khà: “Cậu cầm lên xem kỹ lại lần nữa đi.”

Aokiji vẻ mặt hoang mang, làm theo lời, cầm lên nhìn kỹ, nhưng vẫn thấy đó là khoai nưa.

“Để tớ nói cậu nghe, cái này dùng… ừm… cái này có thể ‘sánh ngang với người thật’ đấy.”

Hả?

Mãi đến khi Aokiji kịp phản ứng, thì mọi chuyện đã rồi.

“Cậu không có bạn gái mà.” Jiraiya vỗ vỗ vai Aokiji, vẻ mặt như thể ‘không cần phải cảm ơn đâu’.

Aokiji: “…”

Mãi một lúc lâu sau, cậu mới thốt ra một câu: “Jiraiya, nếu anh dùng những ý tưởng kiểu này vào việc phát triển nhẫn thuật, tôi nghĩ anh còn có thể phát triển được cả nhẫn thuật cấp S nữa là.”

Jiraiya tự thấy mình giỏi giang: “Ha ha, thật ra tớ cũng nghĩ vậy…”

Aokiji bình tĩnh nói: “Tớ không có khen anh đâu.”

Jiraiya nghẹn họng, cuối cùng cũng nhận ra.

“Thật là, anh suốt ngày nghĩ gì đâu không à… Anh đi tìm bạn gái đi.”

“Tớ biết làm thế nào đây, Tsunade đâu có chịu đồng ý tớ đâu…”

“Thiên nhai đâu thiếu cỏ thơm, cần gì cứ mãi yêu đơn phương một cành. Vả lại, với cái kiểu thất thường như anh thì tôi thấy không giống dáng vẻ đang theo đuổi con gái chút nào. Hơn nữa, người ta đã có bạn trai rồi, làm sao anh mà theo đuổi được chứ?”

Jiraiya giật mình: “Cái gì? Cậu biết người trong lòng của Tsunade là ai sao?”

Aokiji gật đầu.

“Là tên khốn nạn nào?”

Aokiji nhìn trái nhìn phải, rồi ghé sát vào thì thầm: “Tớ nói cho anh biết, nhưng anh tuyệt đối đừng nói cho người khác nha.”

Jiraiya gật đầu ừ hữ: “Cậu nói đi.”

Aokiji dùng ngón tay chỉ chỉ vào mặt mình.

Jiraiya chớp chớp mắt, không hiểu ra.

“Là tớ đây.”

Aokiji cười nhe cả tám cái răng, một nụ cười đầy ẩn ý.

Jiraiya “a” một tiếng, rồi cười phá lên: “Aokiji, cậu đúng là thích đùa thật, dù có muốn khuyên tôi thì cũng không cần phải bịa ra một lý do cùn như thế chứ.”

Aokiji nói rất nghiêm túc: “Tớ thật sự không có lừa anh đâu.”

Jiraiya vỗ vỗ vai Aokiji, ra vẻ ta đây hiểu rõ tất cả: “Được rồi, được rồi, hai đứa cậu tớ còn lạ gì nữa. Tôi hiểu rõ hai đứa cậu đến mức, nếu cậu nói hai đ��a thổ lộ với nhau, tôi còn thà tin tôi với Orochimaru yêu nhau còn hơn.”

“Hai người đang nói gì đấy?”

Một giọng nói âm trầm bỗng vang lên, Jiraiya giật mình thót, khi nhìn rõ người vừa tới thì vẻ mặt đầy u oán: “Orochimaru, cái tên cậu sao lần nào cũng xuất quỷ nhập thần như rắn thế hả?”

“Ta vốn dĩ đã là rắn mà.” Orochimaru cười đáp.

Aokiji mỉm cười. Orochimaru lúc này không còn lạnh lùng như trong nguyên tác nữa, khi tâm trạng tốt, thỉnh thoảng còn có thể đùa cợt đôi chút.

Jiraiya hứ một tiếng.

Orochimaru cười nói: “Vừa rồi hai người đang bàn tán gì vậy?”

Jiraiya vừa định nói gì đó, Aokiji đã ngắt lời hắn: “Đúng rồi, vừa lúc cả hai anh đều ở đây, tớ có chuyện muốn nói với hai anh một chút.”

Vừa rồi cậu vốn định dùng cách nửa đùa nửa thật để nói thẳng với Jiraiya, để sau này không bị cho là giấu giếm hắn. Cậu hiểu rõ tính cách Jiraiya, chắc chắn hắn sẽ chỉ coi đó là một câu đùa rồi bỏ qua. Nhưng Orochimaru thì lại khác, không chừng hắn sẽ thật sự tin, và cũng không chắc là hắn sẽ không lén lút điều tra vì tò mò.

Nghe thấy Aokiji có chuyện muốn nói, Jiraiya và Orochimaru đều quay đầu lại.

Aokiji ho khan hai tiếng: “Nói một cách đơn giản, sau này tớ sẽ không ở làng nữa, muốn đi ra ngoài du lịch một thời gian.”

Bản quyền tài liệu này được giữ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free