(Đã dịch) Hokage: Phục Chế Vạn Vật - Chương 1001: Gia thần.
Kuchiki gia chủ nói.
Tinh Vũ không chút lay chuyển, khẽ nhíu mày. Dường như hoàn toàn không hiểu ý trong lời hắn nói, Tinh Vũ nhìn về phía Kuchiki gia chủ.
"Lời này của ngươi là có ý gì?"
"Ý của ta mà ngươi còn không hiểu sao, có cần ta nói rõ hơn chút nữa không?"
"Ta quả thật không hiểu mà."
Tinh Vũ chống cằm, trong miệng vẫn còn ngậm một cọng cỏ.
"Tại sao ta phải vào tù chứ? Ta có làm gì sai đâu, vả lại ngày mai ta đã được thả rồi mà, phải không?"
"Chẳng lẽ chỉ vì đánh bại Kuchiki Byakuya mà ta phải ngồi tù?"
Tinh Vũ hỏi.
Kuchiki gia chủ nhìn Tinh Vũ, khi nghe những lời hắn nói, trong mắt lóe lên một tia sát ý. Có lẽ, nếu không phải là người thừa kế nhà Kuchiki, Kuchiki Byakuya bị đánh bại là chuyện rất đỗi bình thường. Thế nhưng chỉ cần là người thừa kế nhà Kuchiki, Kuchiki Byakuya tuyệt đối không được phép có bất kỳ vết nhơ nào. Huống hồ lại bị một kẻ lang thang không biết từ đâu tới đánh bại ngay trước mặt mọi người. Đây quả thực là một nỗi sỉ nhục khôn tả.
"Ông tức giận thế làm gì? Kuchiki Byakuya đúng là một thiên tài không sai, nhưng đáng tiếc, ta chỉ mạnh hơn hắn một chút mà thôi. Nếu ông thật sự không phục, thì cứ để Kuchiki Byakuya đến khiêu chiến ta?"
Tinh Vũ dường như hoàn toàn không nhìn ra sự phẫn nộ của đối phương, tiếp tục chọc vào đúng chỗ tức giận của hắn, hết lần này đến lần khác.
"Tinh Vũ, ngươi đúng là không sợ chết thật."
Kuchiki gia chủ nheo mắt, chậm rãi nói. Dường như chỉ một giây sau có thể bóp cổ Tinh Vũ đến chết.
"Thế à? Ta đã là tử thần rồi, nếu còn sợ chết thì chẳng phải quá nực cười sao?"
Tinh Vũ đáp.
"Ta không nói nhảm với ngươi, Tinh Vũ. Hoặc là gia nhập nhà Kuchiki, hoặc là, ta sẽ khiến ngươi vĩnh viễn biến mất khỏi thế gian này. Kẻ nào sỉ nhục vinh quang nhà Kuchiki thì không thể tồn tại."
Những tên tội phạm xung quanh, ai nấy đều ước gì mình bị điếc. Trước đó, bọn họ vẫn còn tò mò, Tinh Vũ trông trẻ tuổi như vậy, rốt cuộc vì lý do gì mà bị giam vào đây, hơn nữa lại có thể đánh giỏi đến thế, nhìn kiểu gì cũng ra một thiếu niên thiên tài. Giờ đây, bọn họ xem như đã hiểu ra rồi.
Ánh mắt họ nhìn Tinh Vũ nhất thời trở nên phức tạp. Dù có cho họ một vạn lá gan, họ cũng không dám làm những chuyện như vậy. Thế nhưng Tinh Vũ lại hết lần này đến lần khác làm được.
Đánh bại Kuchiki Byakuya ư?
Bọn họ đâu phải người điếc, vừa nghe đã biết đó là người thừa kế nhà Kuchiki. Tên này đúng là quá gan góc.
"Gia nhập nhà Kuchiki ư? Nhưng ta đâu phải người nhà Kuchiki, làm sao ta gia nhập được?"
Tinh Vũ tò mò hỏi.
Kuchiki gia chủ nhất thời nở một nụ cười, vẻ mặt ông ta nhăn nhúm như vỏ cây già, ít nhất trong mắt Tinh Vũ là vậy. Ông ta dường như hoàn toàn không nhận ra lời mình vừa nói nực cười đến mức nào, vẫn tiếp tục nói với Tinh Vũ:
"Trở thành gia thần nhà Kuchiki."
...
Tinh Vũ nhìn Kuchiki gia chủ, dường như đang nhìn một trò cười. Rốt cuộc ông ta lấy đâu ra sự tự tin mà nghĩ rằng mình có thể khiến Tinh Vũ trở thành gia thần nhà Kuchiki?
"Nhà Kuchiki sẽ cho ngươi đãi ngộ tốt nhất."
"Ồ."
Tinh Vũ đổi một tư thế, chống cằm.
"Thế thì chẳng phải vẫn là chó sao?"
...
"Nói hay là gia thần nhà Kuchiki, nhưng thực chất chẳng phải là chó của nhà Kuchiki sao?"
Tinh Vũ lười biếng nói, giọng điệu ngông nghênh. Hắn quả thật rất tự tin.
"Không làm, cút đi."
Kuchiki gia chủ trước đó đã sớm hiểu rõ cá tính của Tinh Vũ, thế nhưng khi đối mặt hắn, ông ta vẫn suýt chút nữa tức đến hộc máu. Hắn dám thẳng thừng từ chối, thậm chí còn trực tiếp nói "cút" với Kuchiki gia chủ. Tên này đúng là không hề sợ chết.
"Ta khuyên ngươi vẫn nên suy nghĩ thật kỹ. Nhà Kuchiki nguyện ý cho ngươi đãi ngộ tốt nhất."
"Không làm, cút."
Tinh Vũ lặp lại lần nữa.
"Ngươi thật sự không muốn sao?"
"... Ngươi còn muốn ta nói bao nhiêu lần nữa? Tai ngươi có phải không dùng được không, nếu không dùng được thì c���t đi mà thay cái mới."
Tinh Vũ nói, vẻ mặt đầy sự trào phúng.
"Ta khuyên nhà Kuchiki các ngươi, hãy tìm cái gương mà nhìn kỹ lại bộ dạng của mình đi. Xin hỏi các ngươi lấy đâu ra lòng tin mà cho rằng ta nguyện ý làm chó cho các ngươi?"
"Ngươi chẳng qua chỉ là một tên lang thang mà thôi, cho ngươi vinh dự thân phận như vậy, ngươi còn không mau quỳ xuống dập đầu đi!"
Một kẻ đứng cạnh tức giận đùng đùng, gầm gừ với Tinh Vũ.
Tinh Vũ liếc mắt đã thấy trên người đối phương không hề có huy chương nhà Kuchiki, nhất thời nở một nụ cười đầy thâm ý. Hắn nói giọng châm chọc: "Dập đầu ư? Đây đúng là chó của nhà Kuchiki rồi, quả là một con chó tốt, biết sủa đúng lúc."
Đối phương không ngờ lại bị Tinh Vũ sỉ nhục đến mức này. Thế nhưng lời Tinh Vũ nói, lại là sự thật. Hắn vốn dĩ là gia thần nhà Kuchiki, nói trắng ra là một con chó của nhà Kuchiki mà thôi.
Tinh Vũ nhìn đối phương, vẻ mặt giễu cợt khiến gã đàn ông nổi giận đùng đùng, vừa định ra tay với Tinh Vũ thì bị Kuchiki gia chủ gọi lại.
"Lùi."
Vẻ mặt đối phư��ng đầy bất cam, đành phải lui.
"A, thế này còn không phải chó thì là gì, đúng là rất biết vâng lời."
Tinh Vũ nói, khiến đối phương càng thêm mặt đỏ tía tai vì phẫn nộ. Hơn nữa, lời Tinh Vũ nói quả thực đâm thấu tâm can.
"Đừng nói nữa, các ngươi nói gì ta cũng không đồng ý đâu. Ta là người, ta không muốn làm chó. Nhà Kuchiki các ngươi chẳng có chút thành ý nào."
Tinh Vũ phất tay nói.
"Ta cứ tưởng ông muốn đón ta về làm con nuôi chứ, xem ra là ta nghĩ nhiều rồi."
Tinh Vũ nói. Nếu thực sự muốn lấy lòng Tinh Vũ, ít nhất cũng phải làm đến nước này. Thế nhưng với sự ngạo mạn của nhà Kuchiki, làm sao họ có thể làm được chuyện như vậy.
Hơn nữa, trong giới quý tộc hủ bại, điều quan trọng nhất chính là huyết mạch. Tinh Vũ không hề có một chút huyết mạch nào của nhà Kuchiki, vậy làm sao họ có thể để Tinh Vũ trở thành con nuôi được? Đó mới là sự sỉ nhục thật sự đối với nhà Kuchiki.
Bị Tinh Vũ nói nhiều lời như vậy, Kuchiki gia chủ vẫn không hề tỏ vẻ tức giận.
"Ta hiểu ý của ngươi, thật đáng tiếc, ngươi quả thực là một thiên tài."
Kuchiki gia chủ chắp tay sau lưng, từ trên cao nhìn xuống Tinh Vũ, dường như đang nhìn một kẻ đã chết.
"Thế nhưng, từ xưa đến nay, thiên tài yểu mệnh không phải là ít. Một thiên tài đã chết, dù có tài năng đến mấy, thì cũng chỉ là một kẻ đã chết mà thôi, chẳng còn ý nghĩa gì." Kuchiki gia chủ vừa nói vừa rời khỏi nơi này.
Thế nhưng ông ta lại để lại tên gia thần nhà Kuchiki – kẻ đã bị Tinh Vũ giễu cợt trước đó. Gã đàn ông ấy nhìn Tinh Vũ với ánh mắt căm hận, dường như muốn ăn tươi nuốt sống hắn.
"Ha hả, ngươi muốn chết."
Đối phương nói, Tinh Vũ không hề sợ hãi.
"Đâu phải chó mà lại nói tiếng người?"
Tinh Vũ nói giọng giễu cợt, đối phương không ngờ...
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.