Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hokage Chi Ảnh Hoàng - Chương 96: Tối Hậu dặn dò

Đêm ấy, vầng trăng tròn đỏ như máu treo trên cao, cùng với đó là cơn gió lạnh buốt thê lương.

Ngay khoảnh khắc cực kỳ nguy cấp ấy, hai bóng người bất ngờ cùng nhau chắn trước đứa trẻ sơ sinh trên bệ tế.

Ngón tay khổng lồ ấy đâm xuyên qua thân thể hai người, thế nhưng họ vẫn kiên quyết dùng hai tay giữ chặt móng vuốt sắc nhọn đó. Bất chấp nỗi đau đớn tột cùng, họ đã ngăn chặn đòn tấn công tất yếu của Cửu Vĩ ngay vào khoảnh khắc cuối cùng.

Đát.

Chỉ có một giọt máu đỏ thẫm từ đầu ngón tay rơi xuống, nhỏ lên người bé Naruto.

Gió đêm càng lúc càng mạnh và thê lương.

Dưới bầu trời đêm, những bậc làm cha làm mẹ vĩ đại ấy, vì bảo vệ con mình, đều có thể không chút do dự hy sinh tính mạng!

Minato Namikaze máu tuôn đầy khóe miệng, nhưng trên mặt lại nở một nụ cười ấm áp: "Ta đã nói, đây cũng là điều mà một người cha có thể làm."

Kushinai từ từ ngửa đầu ra sau, nhẹ nhàng tựa vào ngực Minato: "Nếu vậy, lời của một người mẹ càng phải làm được chứ."

Nàng nhìn sâu vào khuôn mặt chồng mình, khẽ nói: "Em hiểu rồi, Minato. Trong cuộc tranh cãi vợ chồng này, đây là lần đầu tiên em thua đấy."

"Cảm ơn em, Kushinai."

Minato Namikaze cười vui vẻ, nhưng lại không kìm được ho ra thêm máu: "Thời gian của ta không còn nhiều nữa. Hãy bắt đầu Bát Quái Phong Ấn ngay bây giờ, ta muốn để lại một phần chakra của mình cho Naruto."

Anh ghé sát vào tai Kushinai, nói khẽ: "Chúng ta sắp tạm biệt rồi, nếu em có lời gì muốn nói với Naruto thì hãy nhân cơ hội này."

Hô hô...

"Naruto..."

Máu không ngừng tuôn ra từ khóe miệng, Kushinai với vẻ mặt chuyên chú và ấm áp nói: "Con đừng kén ăn, phải ăn cơm thật ngon để mau lớn. Mỗi ngày phải nhớ tắm rửa đúng giờ, ngâm mình trong bồn nước ấm, đừng để bị lạnh. Cũng đừng thức khuya, phải ngủ thật ngon, đảm bảo giấc ngủ."

Minato lặng lẽ ôm lấy vợ, ánh mắt chăm chú nhìn về phía bé Naruto, còn giọng Kushinai vẫn tiếp tục trong hơi thở dốc: "Còn nữa, phải nhớ kết giao bạn bè. Không cần quá nhiều, chỉ cần có vài người bạn chân chính đáng tin cậy là đủ rồi."

"Còn nữa..."

Kushinai nở một nụ cười yếu ớt: "Con phải học thật giỏi các bài tập và nhẫn thuật nhé. Mặc dù mẹ rất không am hiểu, nhưng con không được phép như thế."

Minato ngay lập tức nở một nụ cười hiểu ý.

Kushinai lại vội vàng bổ sung thêm: "Mặc dù ai cũng có những việc mình giỏi và không giỏi, cho dù học không tốt cũng đừng nản lòng. Ở trường học, con phải tôn trọng thầy cô và các tiền bối."

"A, còn nữa, con phải nhớ kỹ về Tam Đại Nhẫn Cấm, đặc biệt là việc vay mượn tiền bạc, phải hết sức cẩn thận. Thù lao từ nhiệm vụ phải biết tiết kiệm."

"Còn nữa, rượu phải đến hai mươi tuổi mới được uống, và phải có chừng mực, nếu không sẽ dễ làm tổn hại cơ thể."

Kushinai không ngừng thở hổn hển, rõ ràng tình trạng cơ thể đã đến cực hạn: "À, còn có... vấn đề mấu chốt lớn nhất trong Tam Đại Nhẫn Cấm... là Phụ Nữ."

Nàng yếu ớt nhắm mắt lại: "Mẹ là phụ nữ nên cũng không nói rõ ràng được. Tóm lại, trên đời này chỉ có đàn ông và phụ nữ. Sớm muộn gì con cũng sẽ có cô gái mình yêu, nhưng ngàn vạn lần phải nhớ kỹ, đừng để những cô gái hư hỏng lừa gạt. Hãy tìm một người giống như mẹ đây này..."

"À, nói đến Tam Đại Nhẫn Cấm, có một người con phải cẩn thận... Thầy Jiraiya!"

Minato Namikaze cũng đang vô cùng suy yếu, mồ hôi đầm đìa trên trán, nghe vậy, ngay lập tức nheo mắt nở nụ cười ấm áp, nụ cười đặc trưng của anh.

Hô hô...

Kushinai khó khăn mở mắt ra, nước mắt dần dần đong đầy khóe mi: "Naruto, sau này con sẽ gặp rất nhiều chuyện đau khổ và chua chát, nhưng nhất định phải kiên định giữ vững bản thân. Con phải có ước mơ, đồng thời phải có niềm tin để thực hiện ước mơ đó!"

Nước mắt trong mắt nàng không còn cách nào kìm nén được nữa, không ngừng tuôn rơi trên gương mặt: "Còn nữa! Còn nữa, còn nữa, còn rất nhiều việc mẹ muốn cầm tay chỉ dạy cho con! Mẹ rất muốn có thể mãi mãi ở bên cạnh con..."

Nước mắt Kushinai lăn dài: "Mẹ yêu con."

Trong khi Yamagi Shinki đứng cạnh, Naruto đã sớm quỳ sụp xuống đất,

chăm chú nhìn về phía trước, nước mắt tuôn rơi.

"Minato, xin lỗi anh, chỉ có một mình em nói."

"Không, không sao đâu."

Minato máu tràn đầy khóe miệng, trên mặt lại một lần nữa nở một nụ cười ấm áp: "Naruto, cha cũng muốn nói giống như bà mẹ lải nhải này của con thôi."

Anh chậm rãi kết ấn, cùng lúc ấy, toàn bộ không gian bắt đầu rung chuyển, tan biến.

Hình chiếu ký ức chậm rãi tan biến, xung quanh dần biến thành một không gian thuần trắng.

Yamagi Shinki đứng lặng lẽ một bên, trong lòng dâng lên những cảm xúc khó tả. Cha mẹ Uchiha Itachi cam tâm tình nguyện bị con mình giết chết, còn cha mẹ Naruto hy sinh tính mạng để bảo vệ, hộ tống con mình. Thật là một tình yêu vĩ đại và vô tư đến nhường nào!

Anh chợt cũng có chút khát khao được nhìn thấy cô gái tóc dài rực rỡ màu vàng đó.

"Cha, mẹ..."

Naruto vẫn quỳ sụp trên đất, nước mắt giàn giụa: "Từ nay về sau con sẽ không bao giờ ăn mì tôm nữa, món nào con cũng sẽ ăn thật ngon. Con rất thích tắm rửa, suối nước nóng cũng thường xuyên đi, cha mẹ có thể yên tâm."

Cậu ấy toàn thân run rẩy, nghẹn ngào nói: "Con ngủ cũng rất đủ giấc, thậm chí có thể là hơi nhiều ấy chứ. Nói về bạn bè, con cũng đang cố gắng hòa đồng với họ, trừ một kẻ trong nhóm mà con thấy đặc biệt chướng mắt. Còn có cái tên bên cạnh con đây, tuy rằng con thường không cam lòng khi họ giành hết sự chú ý của con, nhưng họ đều là bạn của con."

Ánh mắt Yamagi Shinki khẽ lay động.

"Về chuyện học hành... ừm, đúng như mẹ đoán ấy, nhưng con chưa từng nản lòng đâu!"

"Ở trường học Ninja, có rất nhiều thầy cô và tiền bối mà đến bây giờ con vẫn rất mực tôn kính họ."

"Còn về Jiraiya, con vẫn chưa biết ông ấy là ai, nhưng con sẽ cẩn thận."

Naruto mạnh mẽ dụi mặt: "Con là Ninja làng Lá, Uzumaki Naruto, ước mơ của con là kế thừa danh hiệu Hokage! Sau đó vượt qua tất cả các Hokage đời trước!"

Thần sắc của cậu bé vẫn kiên định như trước, nhưng toàn thân lại tràn đầy một loại tinh thần khác biệt so với trước đây. Trải qua chuyện này, hiển nhiên cậu ấy sẽ thực sự trưởng thành.

Yamagi Shinki lúc này bước tới, vỗ vai cậu ta và nói: "Naruto, nếu cậu coi tôi là bạn, vậy tôi sẽ giúp cậu một chút."

Naruto sững sờ ngẩng đầu lên: "Cái gì?"

Yamagi Shinki cười cười: "Dựa vào những gì tôi vừa thấy, cha và mẹ cậu đều để lại một phần chakra trong cơ thể cậu, phải không?"

Naruto lặng lẽ ôm ngực: "Mặc dù con đã trở thành vật chứa của Cửu Vĩ, nhưng trước đó con đã được tình yêu của họ lấp đầy, hơn nữa họ vẫn luôn đồng hành cùng con."

"Điều tôi muốn nói là, cậu tuyệt đối không được để chakra của họ biến mất." Yamagi Shinki vừa nói vừa buông tay.

Naruto nhất thời hoang mang hỏi: "Biến mất, là có ý gì?"

Yamagi Shinki giải thích: "Họ ở lại trong cơ thể cậu, hiển nhiên là để giúp cậu khi cậu không thể kiểm soát Cửu Vĩ. Nhưng một khi tình huống đó xảy ra, chakra của họ sẽ cạn kiệt."

"Thế nhưng con rất muốn gặp lại họ, rất muốn được tự mình trò chuyện với họ..." Naruto cúi đầu lẩm bẩm.

Yamagi Shinki nghe vậy, cười nhẹ nói: "Nói như vậy, vậy thì e rằng tôi thật sự không có cách nào để họ trở lại bên cạnh cậu."

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi những dòng chữ này được gọt giũa tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free