Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hokage Chi Ảnh Hoàng - Chương 7: Xung đột

Sáng hôm sau, Yamagi Shinki đã ra khỏi nhà. Anh ta thành thạo đường đi, xuyên qua những con phố náo nhiệt, tìm đến khu vực trường Nhẫn Giả ở một góc làng Konoha.

Dọc hai bên đường là vô số cửa hàng tấp nập, thậm chí thỉnh thoảng còn có những cuộn nhẫn thuật được bày bán. Những tiếng rao hàng ồn ã vang vọng, thế nhưng Yamagi Shinki không hề dừng chân. Bởi vì anh ta có Linh Độn thần bí, nhờ đó có thể kết nối với một dòng Linh Hà tựa như kho tàng nhẫn thuật. Những nhẫn thuật anh ta đạt được từ đó đương nhiên ưu việt hơn hẳn so với những thứ bày bán nơi này rất nhiều.

Đi qua thêm vài con đường đông đúc, trường Nhẫn Giả cuối cùng cũng hiện ra mờ ảo trước mắt. Trên đường, từng tốp học sinh trường Nhẫn Giả túm tụm, cả nam lẫn nữ, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng cười giòn tan, tràn đầy sức sống tuổi trẻ.

Đôi lúc, ánh mắt hiếu kỳ từ xung quanh lại hướng về Yamagi Shinki. Ánh mắt của vài cô bé đáng yêu lộ vẻ ngượng ngùng khi nhìn anh ta. Trong trường Nhẫn Giả này, Yamagi Shinki hiển nhiên cũng là một nhân vật có tiếng tăm.

Chưa nói đến những chuyện khác, chỉ riêng việc anh ta từng đánh bại Raku Katsuri, kẻ cuồng Thể Thuật, cũng đủ khiến người ta phải chấn động. Dù sao, Thể Thuật của Raku Katsuri đủ sức khiến một Hạ Nhẫn bình thường cũng phải đau đầu né tránh.

Mặc dù họ không hiểu vì sao Yamagi Shinki đến giờ vẫn không thể tinh luyện Chakra, nhưng anh ta lại sở hữu một thể chất gần như miễn nhiễm với tổn thương, lẽ nào lại là một người tầm thường sao? Huống hồ, anh ta còn từng chấp nhận lời thách đấu của Uchiha Sasuke.

Trước những ánh mắt đổ dồn về mình, Yamagi Shinki không hề bận tâm, thậm chí thỉnh thoảng khẽ nheo mắt cười đáp lại. Đôi mắt sâu thẳm của thiếu niên tựa bầu trời đêm huyền bí, ẩn chứa ý cười nhẹ. Dù cùng lứa tuổi với những học sinh khác, anh ta luôn toát ra một khí chất đặc biệt mà những cậu bé non nớt kia không hề có.

Chính cái khí chất ấy, cùng với khuôn mặt dễ nhìn ấy, khiến những cô bé lén lút nhìn ngắm anh ta đều khẽ nóng bừng mặt. Trong số đó, có cả một cô bé đáng yêu (manh manh đát) mà Yamagi Shinki thầm xem là ứng cử viên vợ tương lai tốt nhất.

Hyuga Hinata vụng trộm trốn ở góc đường, hai ngón trỏ không ngừng chụm vào nhau, vẻ mặt đầy ưu tư. Ánh mắt cô bé dõi theo Yamagi Shinki đang chầm chậm bước đi, cắn nhẹ môi mềm, lộ rõ sự lo được lo mất.

"Shinki-kun, hôm nay nhất định mình sẽ nói chuyện với cậu, không thể cứ thế mà bỏ chạy nữa."

Đúng lúc này, phía trước trong sân trường bỗng nhiên vang lên tiếng động náo loạn. Yamagi Shinki tập trung nhìn kỹ, lông mày anh ta khẽ chau lại. Vài bóng người với vẻ mặt lo lắng kia, chính là những người bạn cùng lớp B của anh ta. Họ học cùng lớp với anh, và ngày thường mối quan hệ cũng khá tốt.

Khi anh ta nhanh chóng tiến lại gần, những người kia hiển nhiên cũng đã phát hiện ra anh, trong mắt họ lập tức ánh lên vẻ mừng rỡ. Vài tiếng reo mừng từ miệng họ bật ra: "Lớp trưởng!"

"Chuyện gì vậy?" Yamagi Shinki chạy tới hỏi.

"Lớp trưởng, cậu mau giúp Choji đi, cậu ấy đang đánh nhau với Inuzuka Kiba của A ban!" Một thiếu niên vội vàng nói.

Yamagi Shinki nghe vậy thì lông mày giãn ra, nói: "Không sao đâu, chỉ bằng Inuzuka Kiba đó, chưa chắc đã là đối thủ của Choji."

"Thế nhưng mà, nghe nói lớp trưởng A ban Uchiha Sasuke cũng chạy tới rồi." Thiếu niên kia nói bổ sung.

"Uchiha Sasuke?"

Những thiếu niên thiếu nữ xung quanh nghe được cái tên này đều giật mình. Với Uchiha Sasuke, người nổi tiếng nhất trường Nhẫn Giả khóa này, chắc Choji không phải là đối thủ của cậu ta rồi.

"Rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

Lông mày Yamagi Shinki lại chau chặt. Choji, Shikamaru và Ino là ba người bạn thân nhất của anh ta ở trường Nhẫn Giả.

Một thiếu niên khác bên cạnh khẽ lên tiếng đầy bực bội: "Trước đó Haruno Sakura đã ăn nói lung tung rằng, lớp trưởng mấy ngày nữa chắc chắn sẽ bị Uchiha Sasuke đánh cho ra bã, còn bảo rằng lớp trưởng có khi còn không thể vượt qua kỳ thi tốt nghiệp hôm nay nữa chứ. Choji không vừa lòng nên đã cãi lại cô ta vài câu, sau đó chẳng hiểu sao lại biến thành Choji khiêu khích A ban, rồi mọi chuyện dẫn đến đánh nhau."

"Ino và Shikamaru đâu?" Yamagi Shinki hỏi.

"Shikamaru cũng như cậu, mấy ngày nay không đến. Còn Ino thì hình như sau vụ xô xát đã bị Haruno Sakura kéo đi đâu đó rồi."

Yamagi Shinki khẽ nheo mắt lại. Điều này khiến mấy cậu thiếu niên bên cạnh không khỏi giật thót. Do họ đặc biệt quen thuộc với Yamagi Shinki, nên đương nhiên hiểu rằng, mỗi khi Yamagi Shinki khẽ nheo mắt thành một đường cong như vậy, nghĩa là anh ta đang giận dữ.

"Đi." Yamagi Shinki điềm nhiên nói.

Mọi chuyện đã rất rõ ràng, hiển nhiên lại là Haruno Sakura đang gây chuyện. Cái cô nhóc này thật sự khiến người ta khó chịu, nên phải tìm một cơ hội để dạy dỗ cô ta cách đối nhân xử thế cho đàng hoàng.

"À?"

Mấy cậu thiếu niên bên cạnh hơi sững người, rồi vội nói: "Lớp trưởng, chúng ta vẫn nên tìm thêm vài người, hoặc là gọi giáo viên đến đây đi, dù sao bên A ban đông người lắm."

"Không sao đâu, đi thôi."

Yamagi Shinki mỉm cười, vỗ nhẹ vai cậu thiếu niên.

Mấy người nhìn nhau, rồi cắn nhẹ môi, kiên quyết gật đầu. Cùng lắm thì tất cả cùng chịu trận đòn, nhưng làm sao cũng không thể để lũ A ban coi thường được.

Mấy người nhanh chóng dẫn đường, cùng Yamagi Shinki rời đi. Những thiếu niên thiếu nữ gần đó vẫn còn hơi sững sờ, nhưng rất nhanh họ đã lấy lại tinh thần, nhìn theo hướng Yamagi Shinki vừa đi, ánh mắt đầy nhiệt huyết, rồi sau đó tất cả vội vàng chạy theo.

Thái độ vừa rồi của Yamagi Shinki, chẳng lẽ anh ta muốn một mình đấu với những học sinh ưu tú của A ban sao? Đây chính là sự kiện gay cấn nhất kể từ lần anh ta đơn đấu Raku Katsuri.

Hyuga Hinata từ góc đường chầm chậm đi tới, hai ngón trỏ không ngừng chụm vào nhau, vẻ mặt đầy ưu tư. Yamagi Shinki rõ ràng sắp đối đầu với A ban, mỗi khi gặp tình huống như thế này, Hinata - một học sinh của A ban - lại đặc biệt bối rối. Với cái đầu nhỏ bé ngây thơ của mình, cô bé không tài nào nghĩ ra nên đứng về phía nào mới ph���i.

Ầm!

Một tiếng va chạm trầm đục vang lên, sau đó một thân ảnh mập mạp lảo đảo lùi lại mấy bước, cuối cùng ngồi phịch xuống đất.

"Cái lũ B ban bây giờ thật sự là càng ngày càng ngạo mạn. Ngay cả một tên vô danh tiểu tốt cũng dám lớn tiếng la hét trước mặt ta, thật không biết các ngươi lấy đâu ra cái sự tự tin lớn đến vậy."

Một tên thiếu niên tóc đen với vẻ mặt lạnh nhạt nhìn Choji đang chật vật ngồi bệt dưới đất, cùng với những học sinh B ban phía sau Choji đang nhìn nhau giận dữ nhưng không dám hé răng. Khóe miệng cậu ta cong lên một nụ cười giễu cợt, rồi điềm nhiên nói.

Sau lưng cậu ta, ngoài đám học sinh A ban đang vây quanh, còn có hai người đặc biệt nổi bật. Một người mặc bộ đồ màu cam vàng với vẻ mặt khó chịu khi nhìn thiếu niên tóc đen kia chính là Uzumaki Naruto. Còn người kia, với con chó trắng đang nằm trên đầu và hàm răng nanh nhọn hoắt (Cẩu Nha), chính là Inuzuka Kiba. Anh ta nở nụ cười khẩy, nhìn những học sinh B ban đối diện, trên mặt lộ rõ vẻ kiêu ngạo không che giấu.

Đám học sinh B ban mặt mày khó coi, nhưng không dám lên tiếng phản bác. Dù sao, sự thật là thực lực tổng thể của B ban và A ban có sự chênh lệch quá lớn. Hơn nữa, thiếu niên tóc đen kia còn tạo áp lực quá lớn cho họ. Biểu tượng chiếc quạt tròn sau lưng cậu ta chính là gia huy của tộc Uchiha. Và thiếu niên tóc đen đó chính là Uchiha Sasuke, thành viên duy nhất còn lại của tộc Uchiha, cũng là nhân vật nổi tiếng nhất trường Nhẫn Giả khóa này.

"Uchiha Sasuke, cậu đừng có quá đắc ý! Hôm nay là Shinki không có ở đây, nếu không thì làm gì có phần cho cậu thể hiện sự ngạo mạn này." Choji sờ sờ má béo, không kìm được buột miệng nói một câu như vậy, nhưng với bản tính chất phác trời sinh, lời lẽ cứng rắn của cậu ta lại hoàn toàn thiếu đi khí thế.

"Yamagi Shinki?"

Sasuke hơi nhíu mày, còn Inuzuka Kiba phía sau thì hừ lạnh một tiếng, vẻ mặt rõ ràng không phục.

"Cái tên đó đúng là có chút bản lĩnh, tuy nhiên không tinh luyện được Chakra thì không thể trở thành Hạ Nhẫn, cũng chỉ là một phế vật mà thôi. Ta muốn sau kỳ thi tốt nghiệp mấy ngày tới, hắn sẽ ngoan ngoãn chấp nhận số phận làm một người bình thường."

Sasuke với vẻ mặt mỉa mai nói: "Khi đó, ta sẽ để cho hắn hiểu được, phế vật thì vẫn nên khiêm tốn một chút thì hơn."

"Hứ, cái tên đó nếu mà xuất hiện bây giờ, ta sẽ dùng Nha Thông Nha của mình trong vài phút dạy cho hắn biết thế nào là làm người." Kiba nhe nanh (Cẩu Nha) cười toe toét, giơ nắm đấm lên, cười lạnh nói.

Lúc này, Sasuke có chút nhíu mày, quét mắt nhìn mấy người B ban đối diện, bỗng nhiên xiết chặt nắm đấm, rồi với vẻ mặt khó coi bước lên trước, nói: "Đang giáo huấn Yamagi Shinki trước đó, ta vẫn nên xử lý những kẻ bét bảng này trước đã."

Nói rồi, cậu ta lại liếc mắt nhìn Choji vẫn còn ngồi dưới đất chưa đứng dậy, bổ sung thêm một câu: "Còn có con heo mập dám khiêu khích ta đây nữa."

Thấy Sasuke tiến lại gần, sắc mặt đám học sinh B ban đều tái nhợt đi, rồi cắn chặt răng, nhìn nhau, lớn tiếng nói: "Liều!"

Những thiếu niên này cũng đầy nhiệt huyết. Thấy người xung quanh càng lúc càng đông, họ nghĩ dù thế nào cũng không thể làm mất mặt B ban, tất cả đều cắn môi, sẵn sàng xông lên.

Thế nhưng, đúng lúc họ định xông vào thì, một giọng nói trầm thấp bất ngờ vang lên: "Ngươi vừa gọi ta là gì?"

Toàn bộ bản quyền đối với tác phẩm dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free