Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hokage Chi Ảnh Hoàng - Chương 63: Tuyết Kaka Đại Kiều

Hôm sau, trời trong xanh, mây trắng bồng bềnh.

Một đoàn người thu dọn xong hành lý, đứng trên cây cầu lớn vừa được sửa chữa để từ biệt Dazner cùng những người khác.

Lão già Dazner, như thường lệ, nhấp một ngụm rượu, vỗ vai Yamagi Shinki nói: "Phải nói là nhờ tài năng của mấy đứa mới xây xong được cây cầu này! Mấy đứa đi rồi, ta sẽ cô đơn lắm đây..."

Yamagi Shinki rùng mình một cái, vội vàng lùi lại mấy bước, gắt lên: "Lão già, ta không gay!"

Dazner mặt dày mày dạn, tuy không hiểu cậu ta nói gì nhưng nhìn vẻ mặt ghét bỏ kia thì chắc chắn chẳng phải lời hay ý đẹp gì.

Ngược lại, Inari tiến đến, kéo góc áo Yamagi Shinki, vẻ mặt lưu luyến không muốn rời: "Đại ca ơi, anh sẽ quay lại chứ?"

Yamagi Shinki xoa đầu cậu bé, tủm tỉm cười nói: "Sẽ chứ, nhất định sẽ! Hơn nữa mỗi năm anh sẽ về thăm một lần."

"Thật sao!" Inari lập tức reo lên vui sướng.

Yamagi Shinki khẽ cười gật đầu, đây chính là mảnh đất tài nguyên của mình mà, đương nhiên mỗi năm phải đến lấy tiền rồi.

Kakashi khó hiểu hỏi: "Shinki, cậu đến đây làm gì?"

Yamagi Shinki cười bí hiểm: "Bí mật!"

Kakashi đảo mắt, nhưng vẫn không truy hỏi thêm. Chuyện đổi tên gần đây đã khiến anh ta bận tối mắt tối mũi, nếu tiếp tục gặng hỏi, có khi lại nhắc đến chuyện cũ, nên tốt nhất là cứ chiều theo thằng nhóc này lúc này vậy.

Mà nói đến, chuyện thức tỉnh Huyết Kế Giới Hạn như thế này, bất cứ Ninja nào có tầm nhìn cũng đều nhận ra rằng đó là chuyện không tưởng. Họ chỉ biết than vãn sao mình lại nuôi phải một kẻ yêu nghiệt như vậy thôi.

Kakashi thở dài thườn thượt, lùi lại hai bước, cố gắng giảm bớt sự hiện diện của mình.

"À mà nói đến, cây cầu lớn này vẫn chưa có tên đấy!" Dazner bỗng nhìn Yamagi Shinki, ánh mắt sáng rỡ nói: "Nếu cậu đã mang đến hy vọng và dũng khí cho Inari và mọi người, hay là cứ gọi là cầu Shinki Đại Kiều nhé?"

Sakura vừa định vỗ tay tán thành, đã thấy Yamagi Shinki trừng mắt, giơ nắm đấm lên, nhẹ nhàng đe dọa: "Nếu ông dám đặt cái tên đó cho cây cầu, thì tôi dám ngay lập tức đấm một phát vào ông đấy!"

Dazner mặt dày mày dạn: "Chẳng phải chỉ là một cái tên thôi sao, cậu có cần phải kích động thế không?"

"Chuyện nhàm chán như thế, tôi không thèm!" Yamagi Shinki kiêu ngạo quay mặt đi.

Ngược lại, Naruto lại hớn hở tiến đến: "Hay là gọi cầu Naruto Đại Kiều đi, cầu Naruto ấy!"

Mọi người cạn lời, còn Yamagi Shinki thì đảo mắt, đề nghị: "Hay là gọi cầu Tuyết Kaka Đại Kiều đi, cái tên này hay đấy!"

"Tuyết Kaka Đại Kiều?"

Mọi người đưa mắt nhìn nhau, còn Kakashi, người vốn vẫn âm thầm muốn giảm bớt sự hiện diện của mình, lại lập tức nổi trận lôi đình, tức điên lên nói: "Không được! Gọi gì thì gọi, chứ không thể gọi cái tên này!"

"Oa! Vui quá là vui!" Sakura bỗng nhảy dựng lên: "Cứ gọi cái này đi! Gọi cái này! Thầy Kakashi chơi thì phải chịu thôi!"

Dazner cau mày nói: "Cái tên nghe khó chịu quá!"

Ngay khoảnh khắc sau đó, ông ta đã thấy Yamagi Shinki lạnh lùng giơ nắm đấm lên.

Lão già Dazner toát mồ hôi lạnh, lập tức đổi chủ đề nói: "Khụ khụ... Tôi thấy cái tên này quả thực không tệ, cứ thế mà gọi!"

Kakashi vẻ mặt sụp đổ, còn mọi người thì ai nấy đều cạn lời. Một cây cầu lớn sẽ tồn tại trăm năm, thế mà lại mang một cái tên kỳ cục đến vậy, sau này muốn không bị người đời nhớ đến cũng khó khăn đây.

Yamagi Shinki vươn vai thật dài dưới ánh mặt trời, ánh mắt cậu hướng về phía Konoha. Rời đi lâu như vậy, không ngờ cậu cũng thấy hơi nhớ nhung nơi đó – nơi mà cậu coi là nhà ở thế giới này.

Huống hồ kỳ thi Chunin sắp đến, sau khi hoàn thành nhiệm vụ cấp B này, cậu cũng nên đi giành lấy lòng người. Thu phục lòng người ở Quốc gia Sóng chẳng đáng là gì, phải thu phục lòng người của toàn bộ Konoha mới càng có ý nghĩa. Với lại, còn mang về nhiều tiền thế này, không thể để nó "đắp chiếu" được.

Chưa nói đến đủ loại suy tính của Yamagi Shinki, Quốc gia Sóng từ nay về sau có thêm một cây cầu Tuyết Kaka Đại Kiều. Câu chuyện về cậu, sau vài năm, đã trở thành một truyền thuyết của thế giới này, gắn liền với một huyền thoại, vĩnh viễn lưu truyền, ngàn năm bất diệt.

Vài ngày sau, Yamagi Shinki cùng đoàn người trở về Konoha. Ban đầu, mọi chuyện dường như chẳng có chút xáo động nào, nhưng rất nhanh, những dòng chảy ngầm bắt đầu cuộn trào, và sau đó tình hình càng lúc càng nghiêm trọng.

Nguyên nhân đương nhiên là do Yamagi Shinki – chàng tân binh từng gây sóng gió ở Konoha ba tháng trước – lần này về làng lại hoàn thành một nhiệm vụ cấp B, mà hồ sơ nhiệm vụ của cậu ta không hiểu sao lại bị lan truyền ra ngoài.

Trong ba tháng ngắn ngủi, cậu ta tham gia mười sáu nhiệm vụ cấp D của đội, tự mình thực hiện mười nhiệm vụ cấp C, và hộ tống Kakashi hoàn thành một nhiệm vụ cấp B. Toàn bộ hồ sơ nhiệm vụ trôi chảy như nước chảy mây trôi, và những thông tin được tiết lộ trong đó gần như làm chấn động toàn bộ Konoha – quả là một thành tích nghịch thiên đến nhường nào!

Đặc biệt là dưới sự thúc đẩy của thông tin về kỳ thi Chunin khóa mới sắp được tổ chức, làn sóng chú ý về Yamagi Shinki càng được đẩy lên đến đỉnh điểm. Cuộc chiến định mệnh giữa cậu ta và Hyuga Neji lại một lần nữa gây xôn xao. Nếu như trước đây gần như chín phần mười người không coi trọng cậu ta, thì bây giờ chí ít đã có một nửa số người bắt đầu ủng hộ cậu.

Chức danh Jounin Đặc biệt cùng danh tiếng của Konoha càng tăng thêm, cũng khiến mức độ chú ý của kỳ thi Chunin lần này đạt đến độ cao chưa từng có.

Ngoài ra, còn một việc cũng khá đáng chú ý, vẫn là có liên quan đến Yamagi Shinki.

Thì ra, kể từ khi cậu ta về làng, liền liên tục có những động thái lớn. Đầu tiên là lấy danh nghĩa cá nhân, mua lại mười căn tiểu viện ở vị trí đắc địa nhất tại đường phố chính của Konoha, rồi phá bỏ hoàn toàn. Cuối cùng, cậu cho xây dựng một tòa gia trạch đồ sộ chiếm diện tích vài mẫu. Sau đó, cậu còn mua lại toàn bộ cây Anh Đào trong Konoha, rồi trồng hết vào hậu viện của mình.

Liên tục hai tuần, đường phố chính của Konoha thi công không ngừng nghỉ. Nghe nói vật liệu sử dụng vô cùng xa xỉ, kiến trúc lại quá đỗi hào nhoáng, đơn giản là khiến người ta phải phẫn nộ. Thậm chí, ngay cả những công nhân cũng bắt đầu hoài nghi cuộc đời: Tại sao khoảng cách giữa người với người lại lớn đến vậy? Dựa vào đâu có người chỉ sau một đêm phát tài, mà đa số còn lại lại phải cẩn trọng cả đời, rồi cuối cùng cũng chẳng biết mình bận rộn vì điều gì?

Sự so sánh này, trong lúc vô tình, lại còn thúc đẩy thuyết định mệnh trỗi dậy, khiến Yamagi Shinki, người biết rõ câu chuyện, phải dở khóc dở cười.

Ngay lúc mọi người còn đang tò mò không biết tên nhóc này lấy đâu ra lắm tiền như vậy, một tin tức khác cũng âm thầm lan truyền, khiến tất cả những ai nghe được đều run rẩy mặt mày, bởi vì cậu ta dám cãi nhau với ngài Hokage.

Nghe nói là do Yamagi Shinki gần đây thể hiện tài lực quá kinh người, đến nỗi ngài Hokage cũng có chút đỏ mắt. Thế là, ngài đã gọi cậu ta vào Tòa nhà Hokage, mở miệng ngậm miệng nói về việc tài chính của Konoha căng thẳng thế nào, rồi thì thu nhập từ nhiệm vụ nhất định phải chia đều với làng, tiền tài bất chính thì càng phải nộp lại, vân vân và vân vân...

Nửa ngày trời, ngài Hokage nói khiến Yamagi Shinki hoa mắt chóng mặt. Cuối cùng, tóm tắt lại lời của ngài Hokage thì chỉ có một câu: Lão già này muốn ăn chia!

Trong khi ngài ấy chẳng hề bỏ ra chút công sức nào, liệu cậu ta có chấp nhận chuyện này không? Đùa à! Một khi đã vào tay mình, đừng hòng ai lấy lại dù chỉ một sợi tơ, một hạt cát!

Yamagi Shinki lúc này hiên ngang lẫm liệt tuyên bố, rằng để ủng hộ sự phát triển của làng, hưởng ứng lời kêu gọi của Hokage, vì tương lai của Konoha, vì vinh quang vô thượng của Ninja, cậu quyết định dốc hết gia tài, toàn lực ủng hộ, hết lòng giúp đỡ, cống hiến vô tư, tuyệt đối không vì lợi ích cá nhân mà xem nhẹ lợi ích của làng!

Ngài Hokage bị cậu ta dùng một loạt các màn biểu diễn trung thành, kiên cường bất khuất, công chính liêm minh khiến cho hoa cả mắt. Cuối cùng, ngài gãi đầu, mãi mới hiểu ra rằng tên nhóc này chỉ định bán ngôi nhà cũ của mình rồi nộp lên!

Thật sự là có thể nhịn mà không thể nhục! Chú có thể nhịn, thím không thể nhịn, thím nhịn được thì ngài Hokage cũng không thể nhịn được nữa rồi!

Thế là, Đệ Tam nổi giận lôi đình. Dưới sự "trấn áp đẫm máu" của ngài, Yamagi Shinki đành uất ức nhượng bộ, quyết định tài trợ ngài Hokage xây lại một tòa Hokage Building đồ sộ.

Mặc dù sau đó mọi người đều nghe nói, rằng thực chất trong cuộc xung đột hôm đó, chính cậu ta đã đập phá.

Dưới làn sóng phong ba như vậy, Yamagi Shinki mang theo cái uy danh từ vụ "oanh sập" Tòa nhà Hokage, danh tiếng lại càng lên cao một bước, gần như có thể nói là ai ai cũng biết, nhà nhà cũng hay.

Thế nhưng, sự chú ý quá mức cũng mang đến cho Yamagi Shinki rất nhiều rắc rối. Mỗi lần ra ngoài, cậu đều phải đón nhận ánh mắt chú mục của đám đông. Cậu cũng là lần đầu tiên phát hiện dân làng Konoha lại thân thiện đến lạ thường, cứ chào hỏi xong là tiện thể buôn chuyện đủ thứ.

Một người thì không sao, vài người còn có thể chấp nhận, nhưng cả đường người xếp hàng để bắt chuyện với c���u thì đúng là không tài nào chịu nổi. Yamagi Shinki biết đây là do họ quá mức hiếu kỳ mới như vậy, trời đất chứng giám, cậu thật sự không muốn đối mặt với phiền phức thế này, nên mỗi lần đều chỉ có thể chạy thục mạng.

Trái lại, Kakashi những ngày này lại sống một cách hài lòng nhất, mỗi ngày ngâm suối nước nóng, uống chút rượu, đọc mấy quyển "tiểu Hoàng thư", rồi lại đến muộn vài giờ, vẻ mặt chân thành xin lỗi Sasuke và hai người còn lại: "Xin lỗi nhé, hôm nay thầy lại lạc lối trên con đường đời."

Đương nhiên, trong khi giải quyết những chuyện lộn xộn này, Yamagi Shinki cũng không hề lơ là tu luyện. Đặc biệt là đối với việc nắm giữ Băng Độn, cậu ta càng tiến triển vượt bậc dưới sự chỉ dẫn của Haku. Kết hợp với nhận thức sáng tạo của cậu về nguồn gốc nhẫn thuật, đôi khi Yamagi Shinki đưa ra những phương pháp cải tiến bí thuật, khiến Haku vô cùng kinh ngạc và thán phục.

Kỳ thi Chunin sắp đến, đây cũng là lúc để kiểm nghiệm thành quả tu luyện mấy tháng qua. Ít nhất thì, chức danh Jounin Đặc biệt, nhất định phải giành được!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nơi những áng văn chương được nâng niu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free