(Đã dịch) Hokage Chi Ảnh Hoàng - Chương 53: Chánh thức Yamagi Shinki
Đối mặt với hình chiếu bao trùm của Haku, Yamagi Shinki thở dài nói: "Không còn cách nào khác, chỉ cần hai người họ còn ở đây, ta nhất định sẽ gặp bất lợi."
Tương tự, ba tầng Băng Kính lại bao vây lấy cậu, hàn khí vô biên lần nữa ập đến. Đáng tiếc, lần này không còn là phân thân nữa, nên cũng không còn dễ đối phó như vậy.
Thanh âm Haku vang lên từ bốn phương tám hướng: "Ta không thể đối đầu trực diện với ngươi, thành thật mà nói ta rất tiếc, nhưng ta cũng sẽ không ngu xuẩn mà bỏ qua lợi thế lớn nhất của mình. Đó không phải là hành động của một người thông minh."
"Shinki, chúng ta..." Sakura lo lắng nói từ phía sau.
Thiếu niên khẽ phất tay, cắt ngang lời cô bé, nói nhỏ: "Lời tiếp theo ta chỉ nói một lần, các ngươi hãy nhớ kỹ!"
Dazner và Sakura liếc nhìn nhau, cả hai trịnh trọng gật đầu. Rõ ràng họ cũng đã hiểu tình hình hiện tại: với sự vướng bận của họ, Yamagi Shinki sẽ phải đối phó cực kỳ khó khăn, thậm chí không có chút cơ hội thắng nào. Vì vậy, họ nhất định phải nghe theo lời cậu, cố gắng không gây thêm phiền phức.
"Hai người hãy đứng ở vị trí này, không được xê dịch! Cho dù có chuyện gì xảy ra, không có lệnh của ta thì vẫn phải đứng nguyên tại chỗ này! Ta không có tâm trí để để ý tới hành động của các ngươi, chỉ có thể coi các ngươi là những tảng đá bất động để tính toán!"
Yamagi Shinki không quay người, chỉ nghiêm giọng nói: "Chỉ một câu thôi, trừ khi ta chết, nếu không thì đừng lộn xộn!"
Sakura lo lắng muốn nói gì đó, nhưng lại bị Dazner giữ chặt và lắc đầu.
"Đến đây, lần này ta không thể lùi bước nữa!" Thiếu niên xòe năm ngón tay ra, rồi chợt siết chặt lại, hướng về phía trước nói.
Haku khẽ gật đầu, tất cả bóng ảnh đồng thời giơ phi châm lên.
Xùy!
Một chiếc phi châm thoáng chốc lướt qua bên người, thân ảnh Yamagi Shinki cũng biến mất khỏi chỗ cũ. Một lát sau, cậu hiện ra, chỉ di chuyển nửa thân người nhưng đã né tránh hoàn hảo đòn tấn công.
Hơi Thuấn Thân!
"Tốc độ này nhanh đến mức đơn giản giống như thuấn di, tuy nhiên có lẽ vẫn không thể đuổi kịp tốc độ của ta. Vậy thì cậu ta đã né tránh bằng cách nào?" Haku khẽ nhíu mày.
Bá bá bá!
Vô số bóng người bay lượn khắp trời, tấn công thiếu niên từ mọi góc chết, nhưng cậu gần như đã hóa thành cái bóng. Thường thì chỉ khi một đòn tấn công xuyên qua, người ta mới phát hiện đó đã là tàn ảnh!
Khoan đã, tàn ảnh sao?
Haku giật mình trong lòng. Chẳng lẽ mục tiêu của mình luôn là tàn ảnh sao? Đối phương thực chất đã di chuyển ngay trước khi mình ra tay, nên dù tốc độ tấn công có nhanh đến mấy, cũng không trúng được cậu ta!
"Ta chưa từng nghĩ có người có thể sử dụng Thuấn Thân Thuật ở cự ly ngắn đến vậy, càng không nghĩ có người có thể tính toán được khoảng cách xuất thủ và dừng lại của ta, dự đoán chính xác thời gian né tránh. Ngươi quả là người đồng lứa xuất sắc nhất mà ta từng gặp!"
Haku không khỏi thán phục, rồi trầm giọng nói: "Nếu một đấu một, có lẽ ta thật sự không thắng nổi ngươi. Tuy nhiên, bây giờ ta phải nắm bắt tất cả lợi thế, cho dù có chút bỉ ổi..."
Yamagi Shinki trong lòng khẽ cười khổ, quả nhiên Haku vẫn sẽ làm như vậy. Phiền phức lớn rồi...
Bá bá bá!
Quả nhiên, ngay sau đó, những phân thân của Haku dày đặc tạo thành một mạng lưới, tấn công nhanh như chớp. Nhưng lần này, mục tiêu không còn là Yamagi Shinki nữa, mà là Dazner và Sakura!
Hai người lập tức sợ toát mồ hôi lạnh ướt đẫm, gần như theo bản năng muốn né tránh, nhưng rồi lại nhớ đến lời dặn dò nghiêm khắc của Yamagi Shinki trước đó. Cuối cùng, họ vẫn khó khăn lắm mới kiềm chế được. Dazner thậm chí dứt khoát nhắm mắt lại, phó mặc sống chết cho thiếu niên mà trước kia hắn ghét nhất nhưng giờ lại tin tưởng nhất.
Một làn gió nhẹ thoảng qua, quả nhiên, trên người không có cảm giác gì. Hắn mở mắt ra, đã thấy Yamagi Shinki đứng chắn trước mặt mình, trên người cắm đầy những chiếc phi châm. Còn Sakura một bên thì cắn chặt môi, nước mắt chực trào nhưng cô bé cố gắng nín nhịn, không dám phát ra bất kỳ tiếng động nào.
"Tổng cộng ba mươi sáu lần, ngươi liên tục Thuấn Thân ở cự ly ngắn, dù cố gắng đến mấy cũng chỉ chặn được ba mươi cây, vẫn còn sáu cây không đỡ được. Đáng tiếc, cực hạn của ta trong một đợt tấn công là bảy mươi hai lần, ngươi nghĩ mình có thể chống đỡ bao nhiêu?"
Haku ngoài miệng thản nhiên nói, nhưng trong lòng lại dậy sóng.
Bởi vì cậu ta hoàn toàn không thể đánh trúng Yamagi Shinki khi cậu ta bảo vệ đồng đội. Quan trọng hơn là, dù sáu mũi châm kia trúng đích, tất cả đều không nằm ở vị trí hiểm yếu. Nếu những điều này đều nằm trong tính toán của cậu ta, thì thật đáng sợ!
Bá bá bá!
Tấn công vẫn tiếp diễn, Yamagi Shinki trên người cắm phi châm ngày càng nhiều, dần dần cả người cậu như một con nhím, máu tươi vương vãi, trông thảm thương vô cùng.
Còn Sakura một bên thì lặng lẽ rơi lệ, tự trách mình đã làm liên lụy cậu.
Dazner cũng cảm thấy day dứt trong lòng. Mặc kệ thiếu niên này khi bắt đầu nhiệm vụ có biểu hiện kỳ quặc đến mấy, nhưng cậu ấy thực sự là người đáng tin cậy nhất mà hắn từng gặp. Giờ đây, cậu ấy lại mang trọng thương nhưng vẫn không chịu bỏ cuộc để bảo vệ mình. Dù tuổi còn nhỏ, lại khiến người ta không thể không kính trọng!
Xùy!
Trảm Thủ Đại Đao bổ ngang, xé toạc bộ ninja phục trước ngực Kakashi. Máu tươi thấm ra, chảy qua bàn tay trái đang ôm chặt vết thương của anh, nhỏ xuống mặt đất.
"Kakashi, ngươi vẫn chậm nửa nhịp!" Zabuza cười khẩy: "Phải chăng vì tâm trí vẫn vướng bận thằng nhóc đó nên không thể tập trung?"
Kakashi nắm chặt phi tiêu trong tay phải, thần sắc u ám.
"Cộng thêm sương mù dày đặc, cho dù nhãn lực của ngươi vẫn như trước, nhưng khả năng phán đoán động tĩnh của kẻ địch lại giảm sút không ít." Zabuza âm trầm nói: "Ha ha ha, ngươi nên để ta tận hưởng cuộc chiến này chứ, Kakashi! Đừng bận tâm thằng nhóc đó nữa, với hai kẻ vướng víu đi theo, chắc chắn nó đã bỏ mạng dưới tay Haku rồi!"
Zabuza vững vàng nâng Trảm Thủ Đại Đao, ánh mắt sắc bén: "Để ta đưa ngươi đi gặp nó! Ngươi hãy xuống suối vàng mà hối hận vì thực lực yếu kém của mình, rồi nói lời xin lỗi với nó!"
"Hừ," Kakashi ngẩng đầu, đôi mắt khẽ cụp: "Ta có lòng tin vào nó. Hậu duệ của tộc lừng lẫy nhất làng Lá, kẻ sở hữu Huyết Kế Giới Hạn đặc biệt, nó là một ninja thiên tài thực sự!"
Zabuza không khỏi nhớ đến năng lực đặc biệt của Yamagi Shinki, nghi hoặc hỏi: "Chẳng lẽ nó..."
"Không sai!" Ánh mắt Kakashi xuyên thấu qua sương mù, phảng phất nhìn thấy thiếu niên đang bị tầng tầng Băng Kính bao vây: "Nếu không có gì bất trắc, nó hẳn phải mang họ Senju, Senju Shinki!"
Zabuza đứng sững, mặt trầm xuống: "Là hậu duệ của bộ tộc đó sao? Thảo nào nó trưởng thành nhanh đến vậy! Tuy nhiên, Haku cũng có Huyết Kế Giới Hạn lợi hại tương tự, hơn nữa bí thuật của nó chưa từng có ai phá giải được, trước giờ chưa có ai làm được điều đó."
Khóe môi Kakashi khẽ nhếch: "Ngươi cũng đừng quên, thiên phú mạnh nhất của bộ tộc đó chính là sinh mệnh lực siêu cường! Khi nó thực sự nghiêm túc, nó sẽ không gục ngã đâu!"
Zabuza vô thức siết chặt chuôi đao. "Thằng nhóc rắc rối thật, Haku đừng thua nhé!"
Bá bá bá!
Từng đợt tấn công như mưa băng lạnh lẽo trút xuống, sự nghiêm khắc vô tận tràn ngập không gian này. Còn thiếu niên mặc áo gió hóa thành tàn ảnh, di chuyển nhanh như chớp vòng quanh hai người Dazner. Nhìn từ xa, cứ như thể có năm sáu người đang cùng lúc che chắn vậy.
Haku, kẻ đang chiếm thế thượng phong, lại càng chiến đấu càng kinh hãi. Từ ban đầu một đợt có thể trúng mười mấy mũi, giờ đây một đợt chỉ còn trúng được bảy, tám mũi. Thiếu niên này hình như đã nhìn thấu điều gì đó. Mỗi lần mình ra tay nhắm vào yếu huyệt của cậu ta, đều bị cậu né tránh một cách chệch đi chỉ một ly, quả là Thuấn Thân Thuật cực kỳ kinh diễm!
Quan trọng nhất là, trên người cậu rõ ràng đã cắm gần một trăm chiếc phi châm, máu tươi cũng chảy lênh láng, mỗi khi cách một đợt tấn công, cậu lại lung lay sắp đổ, phảng phất như giây phút tiếp theo sẽ gục ngã. Nhưng cho đến bây giờ, cậu vẫn đứng thẳng!
Lại có một số vết thương trước đó mình gây ra giờ đã lành lại gần hết. Đây rốt cuộc là năng lực gì?
"Thì ra là vậy, ngươi cũng có Huyết Kế Giới Hạn ư?" Haku dừng tấn công: "Xem ra ta phải tốc chiến tốc thắng mới được. Bí thuật này tốn rất nhiều Chakra. Ngay cả việc duy trì tốc độ di chuyển của ta cũng có giới hạn. Hơn nữa, kéo dài thế này quá bất lợi cho ta!"
Thần sắc Yamagi Shinki cứng lại. Cậu thấy trong hình chiếu Băng Kính, thiếu niên kia hai tay kết ấn, biến ảo ra những thủ ấn nhanh đến hoa mắt. Sau đó, Haku trầm giọng quát:
"Bí thuật: Bạo Toái Băng Tinh!"
--- Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.