(Đã dịch) Hokage Chi Ảnh Hoàng - Chương 187: Sôi trào Konoha
"Tsunade, cái dây chuyền đó là di vật của Hokage Đệ Nhất phải không? Nghe nói, đó là một kết tinh Chakra có khả năng phản ứng với Chakra của Hokage Đệ Nhất."
Jiraiya kinh ngạc nói: "Nếu ta có thể khống chế sức mạnh của Jinchuriki, nghe nói khi đó Hokage Đệ Nhất có thể bắt được tất cả các Vĩ Thú, nhưng ngài ấy đâu cần thiếu tôi!"
Tsunade im lặng lắc đầu, nói: "Không phải vì sợi dây chuyền này mà ông mới có thể bắt Vĩ Thú, mà là vì thể chất đặc biệt của ông nội đã có thể trấn áp sức mạnh của Vĩ Thú, nên sợi dây chuyền này, thứ luôn được đeo trên người ông, mới dần dần có đặc tính đó."
"Dù là như vậy, nó cũng quá quý giá. Là di vật của Hokage Đệ Nhất, em thật sự định tặng cho người khác sao?" Jiraiya nói.
Tsunade khẽ nhếch môi đỏ: "Tôi đâu có nói nhất định sẽ tặng nó đi. Quái Lực là nhẫn thuật sở trường nhất của tôi, anh nghĩ hắn có thể vượt qua tôi ư?"
Jiraiya chớp chớp đôi mắt dâm đãng, ánh mắt lướt qua những đường cong gợi cảm trên thân hình Tsunade, miệng lại nói: "Điểm này thì tôi đồng ý, tuy nhiên thằng nhóc này dù sao cũng đã tạo ra quá nhiều kỳ tích, biết đâu mấy năm nữa thật sự có thể vượt qua em."
"Mấy năm?"
Yamagi Shinki đang lúng túng ở một bên, hắn cẩn thận cảm nhận sợi dây chuyền trên ngực Tsunade, trong lòng chợt động.
Ong ong.
Cùng lúc đó, không gian Linh Hà đã lâu không biến động bỗng nhiên dậy sóng, phá vỡ sự yên tĩnh kéo dài bấy lâu.
"Đây là chùm sáng thuộc khu vực Mộc Độn đang rung động..."
Yamagi Shinki tay phải xoa xoa mi tâm, cẩn thận cảm nhận sự biến đổi của không gian Linh Hà, trong lòng bắt đầu có suy đoán.
Kỳ thực, không lâu trước đây, hắn đã tích lũy đủ sức mạnh để mở ra Lực Luân Hồi Mộc Độn. Thế nhưng, giống như Băng Độn, hắn rõ ràng đã giao tiếp được với khu vực Mộc Độn, nhưng lại chậm chạp không thể phá vỡ kết giới ngăn cản bên ngoài.
Khi đó, để mở Băng Độn, hắn đã mượn nhờ sức mạnh của Haku. Mà muốn mở Mộc Độn, xem ra cũng cần một vật trung gian. Giờ nghĩ lại, chắc chắn đó chính là sợi dây chuyền di vật của Hokage Đệ Nhất đang ở trước mắt này.
Yamagi Shinki nhìn chằm chằm ngực Tsunade, ánh mắt bỗng nhiên trở nên rực lửa, nhưng trong mắt Tsunade, chuyện này lại không phải ý đó.
"Thằng nhóc này, sao lại dâm đãng như Jiraiya vậy!" Tsunade tức giận đẩy đầu Yamagi Shinki ra.
Ngược lại, Jiraiya ở một bên không nhịn được giải thích: "Tôi đâu có đến mức tệ như em nói!"
Yamagi Shinki cười lạnh một tiếng, bĩu môi đáp: "Nói cứ như kẻ rình trộm phòng tắm nữ không phải là anh vậy."
"Đúng thế! Tiên Nhân Dê Xồm là dê xồm nhất!" Ngay cả Naruto, người đi sau cùng, cũng hùa theo.
"Rình trộm phòng tắm nữ ư?"
Tsunade liếc nhìn gã chú biến thái kia một cái đầy khinh thường, rồi mỉa mai nói: "Jiraiya, anh thật đúng là 'tiến bộ' đấy!"
Mặt Jiraiya giật giật, hắn chợt nhớ lại chuyện lần đầu tiên đụng độ Yamagi Shinki ở bãi tắm Konoha. Khi đó đã cảm thấy có gì đó không ổn, giờ đây mới nhận ra, há chỉ có chút không ổn đó, mà đơn giản là hậu hoạn khôn lường!
Hắn không thể ngờ thằng nhóc Yamagi Shinki này lại trở thành đệ tử của Tsunade. Sau này nếu nó tùy tiện nói xấu mình vài câu, ấn tượng của Tsunade về mình hẳn sẽ sụp đổ hoàn toàn. Xem ra, mình còn phải nghĩ cách nịnh nọt làm nó vui lòng thôi...
Cũng may là Jiraiya không biết Yamagi Shinki thực ra không chỉ là đệ tử của Tsunade, mà còn là đứa con trai thất lạc mấy chục năm của cô ấy. Nếu không, hắn hẳn sẽ càng hối hận hơn nữa.
Đoàn người đi về Konoha cứ thế chậm rãi tiến bước trong tiếng ồn ào của vài người.
Mấy ngày sau, khi cổng làng Lá xuất hiện trước mắt năm người, tất cả đều không kìm được mà thở phào nhẹ nhõm.
Dù bên ngoài có phong ba bão táp đến đâu, chỉ cần trở về đây, liền có một cảm giác an toàn dâng lên từ tận đáy lòng.
Nơi đây chính là một nơi ấm áp như vậy.
Yamagi Shinki khẽ nhếch khóe môi. Lần này ra khỏi làng thực sự đã gặp rất nhiều nguy hiểm, dù là quanh quẩn với làng Mây, làng Đá hay làng Sương Mù, hay giao thủ với Orochimaru và những người khác, đều hung hiểm vạn phần.
Bây giờ an toàn trở về làng, có được Tư Tư, cô thiếu nữ tựa tinh linh này, còn có được sự ăn ý nào đó với Tsunade. Những kinh nghiệm này, giờ nghĩ lại, vẫn cảm thấy có chút không chân thực.
"Ồ, lại có người ra đón ư?" Tsunade, người đi trước nhất, nói.
Đám người sững sờ, nhanh chóng bước thêm vài bước, quả nhiên thấy một đám đông đen nghịt đang chen chúc trước cổng chính làng Lá.
"Xem ra làng Lá cũng đã thay đổi rất nhiều rồi nhỉ."
Tsunade ngắm nhìn toàn bộ ngôi làng, rồi đầy ý chí hào sảng nói: "Từ nay về sau, ta chính là Hokage Đệ Ngũ, người thống trị ngôi làng này!"
"Không ngờ Jiraiya lại thật sự mời được cô." Utatane Koharu dẫn theo mấy thượng nhẫn tinh anh đến đón.
Jiraiya nghe vậy, lập tức hai tay chống nạnh, ngửa mặt lên trời cười phá lên: "Ha ha ha! Chuyện này có đáng gì đâu! Nàng làm sao có thể từ chối một đại soái ca như ta chứ! Ha ha ha!"
"Hứ! Ai đó bị hạ dược đến nỗi động đậy còn khó khăn kia kìa!" Yamagi Shinki móc móc lỗ tai, khinh bỉ nói.
Sắc mặt Jiraiya cứng đờ, rồi quay lưng bỏ đi, không thèm để ý đến hắn.
"Xem ra chúng ta phải mời các Đại Danh từ những quốc gia khác tới tham gia nghi thức nhậm chức Hokage Đệ Ngũ."
Giọng nói già nua của Utatane Koharu lại vang lên. Bà quay sang nói với hai thượng nhẫn tinh anh phía sau: "Dây Cung, Thanh Diệp, hãy thông báo cho mọi người biết chuyện này."
"Vâng!" Hai người cúi đầu đáp.
Khi mấy người cùng nhau bước qua cổng làng Lá, đám đông vốn đang yên tĩnh bỗng bùng nổ một tràng reo hò.
"Hoan nghênh trở về, Tsunade đại nhân!" "Jiraiya đại nhân!" "Shinki quân, làm tốt lắm!" "Shinki quân, không hổ là chúng ta Konoha ánh sáng!"
"Ồ, hóa ra mình cũng có phần sao?" Yamagi Shinki ngạc nhiên nói.
Hắn không nghĩ rằng dân làng Lá không chỉ đến chào đón Tsunade, mà phần lớn tiếng reo hò trong đám đông lại hướng về phía hắn.
"Thằng nhóc, nổi tiếng thật đấy!" Tsunade không nói một lời, ôm lấy cổ Yamagi Shinki mà nói.
Utatane Koharu theo sát bên cạnh, liếc nhìn thiếu niên một cái thật sâu, rồi nói: "Cũng không thể trách họ được. Sau khi Orochimaru tấn công làng, làng Lá phải chịu đả kích to lớn, nhiều dân làng chìm trong đau khổ. Cô có thể tưởng tượng được, khi tin tức hắn đánh lui ba làng lớn truyền về, đã mang đến sự an ủi lớn đến nhường nào cho tất cả mọi người."
Trên khuôn mặt đầy nếp nhăn của bà, chợt nở một nụ cười vui mừng: "Cứ như thế, hắn thật sự đã trở thành anh hùng của làng Lá. Ánh mắt của Sarutobi vẫn tốt như trước kia."
"Ánh sáng của Konoha!" Trong đám người, một nhóm thiếu nữ xinh đẹp cùng nhau duyên dáng gọi lớn, trên mặt các nàng tràn ngập vẻ ngưỡng mộ sùng bái rõ ràng. Tiếp đó, những người xung quanh chợt im lặng, rồi tiếng reo hò cuồng nhiệt như núi đổ biển gầm ập đến: "Ánh sáng của Konoha! Ánh sáng của Konoha! Ánh sáng của Konoha!"
Yamagi Shinki khẽ mỉm cười, trong lòng có chút thỏa mãn.
Những nụ cười trên khuôn mặt họ, mới là thứ mà vô số Ninja đã dùng cả sinh mạng để bảo vệ!
Mà Naruto, người vẫn luôn lặng lẽ đi theo bên cạnh, âm thầm giấu đi sự ngưỡng mộ trong lòng, hắn cúi đầu chậm rãi bước đi, rồi dần dần siết chặt nắm đấm.
Phiên bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.