(Đã dịch) Hokage Chi Ảnh Hoàng - Chương 167: Thông linh người
Ai nha, ai nha! Dù sao thì sau này sức mạnh của ta cũng là sức mạnh của ngươi, sinh mệnh của ta cũng là sinh mệnh của ngươi, ngay cả chính bản thân ta cũng là của ngươi rồi, ngươi còn phải lo lắng gì nữa chứ!" Tư Tư giận dỗi nói.
Yamagi Shinki khóe mắt khẽ giật, trực tiếp bị câu nói của cô bé làm cho cứng họng, chỉ đành nhún vai bất lực, rồi từ từ nhắm mắt lại. Ngay sau đó, toàn thân hắn bắt đầu tràn ngập ánh sáng băng lam.
Ông!
Cùng lúc đó, khu vực Băng Độn trong không gian Linh Hà bắt đầu lóe sáng. Nguồn năng lượng Băng chi nồng đậm nhanh chóng tuôn trào từ cơ thể Yamagi Shinki, chảy về phía trường kiếm trong tay hắn.
Xuy xuy.
Toàn thân Tư Tư được băng quang bao phủ, lấp lánh không ngừng. Dưới lớp ánh sáng rực rỡ ấy, làn da cô bé trắng như tuyết, đẹp tựa Tinh Linh, hệt như một Tiểu Tiên Nữ giáng trần.
Cơ thể nàng chậm rãi hòa tan vào trường kiếm Nghĩ Viêm, cuối cùng biến mất hoàn toàn. Ngay sau đó, giọng nói nhẹ nhàng, êm tai của cô bé vang vọng trong đáy lòng Yamagi Shinki: "Sau này không được bắt nạt ta, không được làm tổn thương ta, không được chọc ta giận đâu nhé! Phải nhớ kỹ, phải luôn đối xử tốt với ta đó!"
Yamagi Shinki lẳng lặng nhắm mắt, cảm nhận linh hồn kỳ lạ vừa xuất hiện thêm sâu trong tâm khảm – đó là ý niệm của cô bé đã hoàn toàn gắn bó với hắn. Một cảm giác tốt đẹp, khó tả chợt trào dâng mạnh mẽ trong lòng.
Cảm giác ấy giống như sau khi trèo non lội suối, vượt qua núi đao biển lửa, xông qua bao nhiêu tuyệt cảnh địa ngục, cuối cùng vẫn đạt được điều mình mong ước.
"Tốt."
Hắn như nghe thấy chính mình đã đáp lời bằng một giọng nói dịu dàng nhất.
Ầm!
Khi khế ước hoàn thành, Yamagi Shinki cũng hoàn toàn rút được trường kiếm Nghĩ Viêm ra. Cùng lúc đó, tinh thể vốn bao bọc Tư Tư cũng biến mất không còn dấu vết.
"Tư Tư..."
Trên mặt hắn lộ vẻ lo lắng, nhẹ nhàng gọi: "Ngươi không sao chứ?"
"Ta không có việc gì."
Giọng cô bé vang lên từ đáy lòng hắn, êm dịu như nước chảy thấm vào tim gan: "Vì có khế ước phụ thuộc ấy, giờ ta xem như đã trở thành thú cưng của ngươi. Thế Giới Chi Lực tự nhiên cũng xem ta là một phần của ngươi, nên sẽ không còn bài xích ta nữa."
"Vậy là tốt rồi."
Yamagi Shinki khẽ thở phào nhẹ nhõm, rồi nhìn về phía trước, nói: "Mấy tên bên ngoài kết giới vẫn đang không ngừng công kích, đặc biệt là lão Thanh điên kia, dường như không giết được ta thì thề không bỏ qua. Giờ phải làm sao đây?"
"Đương nhiên là giết! Giết hắn! Giết chết cái gã đáng ghét đó!"
Dù không nhìn thấy nàng, Yamagi Shinki vẫn có thể tưởng tượng ra vẻ giận dỗi đáng yêu của cô bé.
Khóe môi hắn khẽ cong, nhưng rồi chợt buông tay, bất đắc dĩ nói: "Sức mạnh của ta đã chia một nửa, Chakra trong cơ thể đều từ cấp bậc Thượng Nhẫn giảm xuống đến trình độ Trung Nhẫn rồi, làm sao còn là đối thủ của bọn họ được nữa?"
"Ách..."
Giọng Tư Tư vang lên, có vẻ hơi xấu hổ: "Khế ước này tuy có thể giúp ngươi tăng gấp đôi tốc độ trưởng thành, nhưng xét về ngắn hạn, đúng là nó đã làm giảm thực lực của ngươi. Hay là... hay là chúng ta mau chóng chạy đi thì hơn?"
Khóe miệng Yamagi Shinki giật giật. Hắn cuối cùng cũng đã hiểu ra, bỏ qua những đau lòng cô bé này đã chôn giấu ngàn vạn năm, thì bản thân cô bé thực ra đúng là một Tiểu Mê Hồ ngây ngô.
Đương nhiên, cũng may nàng là một người ngây thơ và không quá cố chấp, nếu không thì hoàn toàn không thể kiên trì nổi ngàn vạn năm giữa sự cô đơn và tuyệt vọng kéo dài như thế.
Bành!
Ngay lúc Yamagi Shinki đang nghĩ vẩn vơ chuyện khác, kết giới bên ngoài lại vỡ tan ngay trong khoảnh khắc này.
Ánh mắt hắn trở nên sắc bén. Biết giờ phút này thực sự không phải lúc phân tâm, việc suy nghĩ cách đối phó với kẻ địch quan trọng hơn cả.
Ngay lúc này, một ý nghĩ chợt lóe lên trong lòng Yamagi Shinki. Hắn chìm tâm thần vào Nghĩ Viêm, chợt không ngoài dự đoán phát hiện một luồng lực lượng còn sót lại.
Đây là lực lượng vốn bảo hộ Tư Tư, giờ đây đã trống rỗng xuất hiện. Yamagi Shinki nghĩ rằng chắc chắn có thể dùng nó để đối phó kẻ địch, với hiệu quả là đóng băng, thậm chí tạo ra ảo ảnh.
Tuy nhiên, cũng có một phiền phức, bởi vì hắn cần một lượng tinh thần lực cực lớn để kích hoạt nó.
Cái này "cực lớn" là chỉ trình độ nào, Yamagi Shinki chính mình cũng không biết.
"Tiểu Quỷ, ngươi đi c·hết đi!" Thanh Diện gầm lên, với đôi mắt dữ tợn lao tới.
Thấy mấy người đều cầm vũ khí xông tới trước mặt, Yamagi Shinki khẽ cắn môi, trong mắt lóe lên vẻ quyết đoán, chợt nắm chặt trường kiếm và nhảy vọt lên.
Sinh tử tuyệt cảnh, liều!
"Bí thuật Băng Sương Huyễn Cảnh!"
Yamagi Shinki lao xuống từ không trung, hai tay nắm chặt chuôi kiếm Nghĩ Viêm, rồi đột ngột đâm xuống mặt đất.
Bành!
Ánh sáng băng lam bùng nổ, khoảnh khắc sau, khí lạnh tựa như bom nổ tung, lấy trường kiếm làm trung tâm đột nhiên khuếch tán, trong nháy mắt bao trùm lấy tất cả mọi người.
Biểu cảm của Darui và những người khác đông cứng lại ngay lập tức, rồi họ đứng sững tại chỗ như những pho tượng, chìm đắm vào ảo cảnh vô tận.
"Ngô..."
Yamagi Shinki đột nhiên cảm thấy đại não như bị giáng một đòn chí mạng, cả người như rơi vào ác mộng, trời đất quay cuồng, mơ mơ màng màng không phân biệt nổi phương hướng.
Nếu không phải hai tay của hắn vô ý thức nắm chặt chuôi kiếm, chỉ sợ đã sớm ngã xuống.
"Chủ... chủ nhân... ngươi không sao chứ?"
Giọng Tư Tư lo lắng vang lên trong đầu. Đại não Yamagi Shinki dần thanh tỉnh, hắn chậm rãi lắc đầu, mặt đầy vẻ cười khổ: "Tại sao lực lượng của Nghĩ Viêm lại cần dùng Tinh Thần Lực chứ? Lực lượng này rút cạn kinh khủng quá, ta chắc không chịu nổi. Phải mau tìm chỗ mà ngủ thôi... Đúng rồi, vừa nãy ngươi gọi ta là gì thế?"
"Khụ khụ... không, ta không hề nói gì."
Tư Tư thoáng có chút xấu hổ. Đều tại cái khế ước phụ thuộc đáng ghét này, nó đã khiến nàng từ sâu trong nội tâm xem hắn như chủ nhân. Cho nên, nhất định phải mau chóng tìm lại được cơ thể mình, nếu không thì linh hồn sẽ từ từ đánh mất bản thân nàng.
"Này, sức mạnh của ta đúng là phải dựa vào Tinh Thần Lực, cho nên sau này ngươi phải rèn luyện nhiều hơn về phương diện này, mới có thể phát huy hoàn toàn sức mạnh của Nghĩ Viêm."
(Cái gã này... thế mà lại trực tiếp gọi mình là "Uy" sao?)
Yamagi Shinki bất đắc dĩ lắc đầu. Hắn không biết Tư Tư đang nghĩ gì trong lòng, nên cũng không để ý, chỉ nghi ngờ nói: "Tại sao lại nói đó là sức mạnh của ngươi? Ta đang dùng Nghĩ Viêm cơ mà. Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra giữa ta và ngươi vậy?"
"Nghĩ Viêm là cội nguồn của ta. Bộ tộc chúng ta rất đặc biệt, điều quan trọng nhất không phải là thân thể, cũng không phải linh hồn, mà là cội nguồn sinh mệnh." Cô bé giải thích.
"Chúng ta bộ tộc này..."
Yamagi Shinki thần sắc giật mình: "Nếu chúng ta là cùng một loại, vậy cội nguồn sinh mệnh của ta ở đâu?"
Tư Tư trầm mặc một lát, rồi hơi buồn bã nói: "Cội nguồn của ngươi đã sớm bị ngươi tự bạo rồi còn gì. Tuy nhiên, nhờ có Huyết Thống Hoàng Tộc của ngươi, cội nguồn đó không biến mất, mà nằm sâu trong hoàng mộ, lặng lẽ chờ đợi ngày ngươi triệt để thức tỉnh. Nếu không thì, ngươi đã chết từ lúc đó rồi!"
"Triệt để giác tỉnh..."
Yamagi Shinki nhíu mày. Trực giác mách bảo hắn rằng chuyện này vô cùng phức tạp, nên cứ để mọi việc thuận theo tự nhiên thì hơn. Nếu cứ cố truy tìm nguồn gốc, nói không chừng sẽ phá vỡ tâm cảnh hiện tại của hắn.
Còn về Hoàng tộc, cội nguồn sinh mệnh, hay những ân oán tình cừu gì đó... Cứ để tương lai tính sau vậy.
Yamagi Shinki nhẹ nhàng lắc đầu, tựa hồ muốn rũ bỏ cái cảm giác mê muội ấy. Sau đó, hắn chậm rãi rút trường kiếm ra, tiến vài bước, đứng trước mặt Thanh Diện.
Lão già này, ban đầu ở ngoài thành đã nói những lời cay độc, khiến hắn bất đắc dĩ ra mặt để giữ thể diện cho Konoha. Sau đó lại mỉa mai đủ điều, hận không thể chửi rủa hắn đến tận xương tủy. Rồi sau khi bị hắn móc đi Byakugan thì tâm cảnh sụp đổ, càng như điên cuồng tra tấn chính mình. Giờ đây, thù hận đã bén rễ từ lâu. Nếu thả hắn trở về...
"Hừ!"
Yamagi Shinki lạnh lùng hừ một tiếng, rồi nhìn sang mấy người khác.
"Chuyện lần này, giết hết các ngươi thì chắc chắn không được, mà thả hết thì lại làm lộ vẻ yếu đuối của Konoha. Cho nên, lão gia hỏa đáng thương kia, vì hòa bình Nhẫn Giới, vì sự ổn định của thế gian, và vì ta suy nghĩ thông suốt, ngươi hãy hy sinh một chút đi. Ngài Thủy Ảnh sẽ ghi nhớ ngươi."
Yamagi Shinki nghiêng đầu nói ra những lời này, lại trực tiếp chọc cho Tư Tư bật cười thành tiếng.
Thiếu niên ngược lại không hề lộ vẻ ngượng ngùng chút nào, hắn lắc đầu, tay phải kéo lê trường kiếm chậm rãi đi ngang qua Thanh Diện.
Ngay khi Tư Tư còn đang thắc mắc tại sao hắn không giết người, tay phải Yamagi Shinki lại bất ngờ nâng lên ngay khắc sau đó, nắm chặt chuôi kiếm Nghĩ Viêm, thuận tay vạch một đường hồ quang ra phía sau.
Bạch!
Lưỡi kiếm mỏng như cánh ve lóe lên rồi biến mất, tựa như một tia điện chớp, nhưng phía sau lại không hề có bất kỳ động tĩnh nào.
Yamagi Shinki hoàn thành xong động tác này, không hề dừng lại chút nào, cứ thế đi về phía cửa động.
Ầm!
Sau một lát, khi thiếu niên quay người bước đi, ngoại bào vung nhẹ, đầu của Thanh Diện bỗng nhiên rơi khỏi thân thể, lăn lóc trên mặt đất mấy tiếng "bang lang", tựa như một quả bóng khúc côn cầu.
Yamagi Shinki lắc đầu, khẽ thở dài. Kẻ này cũng coi như gieo gió thì gặt bão.
Nghĩ đến những điều này, bước chân hắn cũng rốt cục đã đến gần cửa động.
Cạch cạch cạch.
Đúng lúc này, vài tiếng bước chân nhẹ nhàng mà chậm rãi bỗng nhiên vang lên từ ngoài động, theo sau là một giọng nữ tử trong trẻo lạnh lùng truyền vào: "Xem ra cuối cùng cũng đánh xong rồi nhỉ?"
Mọi công sức biên tập và chỉnh sửa cho bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.