(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 1092: ta ngả bài
Sức mạnh của tâm linh là một điều vô cùng thần kỳ. Trong mắt Antone, phù thủy chính là thần linh.
Thế nhưng, trong mắt Voldemort và Snape, phù thủy lại là những kẻ điên.
Muốn trở nên điên dại cũng chẳng hề dễ dàng. Xét từ góc độ môi trường xã hội tự nhiên, thực sự có thể đẩy một người đến mức phát điên thì hoàn cảnh cực đoan như vậy không nhiều.
Dù sao đi n���a, loài người cũng là một loài sinh vật có sức chịu đựng rất mạnh.
Ví dụ như, Credence, cháu trai của Dumbledore – một Obscurial, chính là bị hoàn cảnh và xã hội ép buộc mà thành.
Khi ấy, sự kết hợp giữa phù thủy và Muggle bị cấm đoán nghiêm ngặt. Một khi bị phát hiện, họ sẽ bị xử phạt vì vi phạm pháp luật, và con cái của họ sẽ bị giết chết.
Trong một thời đại đầy biến động như vậy, tình yêu của Aberforth với cô gái Muggle chung quy chỉ là một bi kịch.
Cô gái Muggle lặng lẽ sinh ra đứa bé rồi rơi xuống biển mà chết, càng khiến hoàn cảnh sinh tồn của đứa bé mồ côi Credence trở nên gian nan hơn.
Chỉ cần bị phát hiện là một phù thủy, cậu ta sẽ bị xử tử, không nghi ngờ gì nữa.
Là một đứa trẻ mồ côi không có chỗ dựa, phải kiềm chế ma lực của bản thân mọi lúc, cuối cùng trong cơ thể cậu ta đã sản sinh ra Obscurus, trở thành một Obscurial.
So sánh với Credence, giáo sư McGonagall lại may mắn hơn nhiều.
Cô cũng là một phù thủy lai trong thời đại đó. Dù cha nàng là một mục sư thuộc phái săn phù thủy, nhưng nàng vẫn có thể dựa vào uy thế của gia tộc bên mẹ mà sống rất tốt, thậm chí còn có thể vào Bộ Pháp thuật nhậm chức quan chức. (Gia tộc bên mẹ nàng có một tổ mẫu tên Minerva, một nữ phù thủy pháp lực cực kỳ mạnh mẽ).
Còn về em gái Dumbledore, Ariana, thì lại là do ba cậu bé mang đến tổn thương.
Việc này khiến Antone nhớ lại những điều đó, chủ yếu là vì những quân đoàn ma pháp trước mắt. Trong tư duy của họ đang điên cuồng cuộn trào những ký ức đau khổ, và đây chính là nguyên nhân họ sở hữu ma lực rất mạnh.
Việc Lão Vol lựa chọn thành viên cho quân đoàn ma pháp, hiển nhiên là có sự nhắm đến rõ ràng.
Điều thú vị nằm ở chỗ, cũng giống như xung đột giữa thú tính và nhân tính của Animagus, những thành viên quân đoàn ma pháp trước mắt này cũng đang trải qua một xung đột nội tâm tương tự.
Những ký ức đau thấu xương cùng với bản năng xã hội của họ đang liên tục đấu tranh.
Và thứ điều tiết tất cả những điều này, là một loại tín ngưỡng không rõ nguồn gốc, đột ngột xuất hiện trong đầu họ.
— Vì Nghị trưởng đại nhân Tom Riddle mà chiến.
"Chậc ~"
Antone thốt lên một tiếng.
Lão Vol này lắm chiêu trò quá, không sợ bị phản phệ sao?
Linh hồn con người đều khao khát tự do và những bản năng cơ bản. Khi ma lực của những thành viên quân đoàn ma pháp này đạt đến trình độ nhất định, họ sẽ phá vỡ sự cân bằng này.
Sau đó, ngược lại sẽ chĩa mũi nhọn vào Tom Riddle, để tìm kiếm khả năng được sống tự do và thỏa mãn những bản năng cơ bản đó.
Vấn đề duy nhất là, họ dường như bị một khế ước ma pháp ràng buộc với Lão Vol. Có lẽ trong khoảnh khắc họ muốn giết chết Lão Vol, chính họ sẽ tự sát trước.
Thấy chưa ~
Chỉ cần dựa trên lý luận ma pháp "phù thủy tức thần linh" để suy luận, Antone rất nhanh có thể thăm dò rõ ràng rốt cuộc ma pháp của đối phương là gì.
Antone thậm chí còn có thể đoán được, có được chút quân đoàn ma pháp như vậy, Lão Vol sẽ không cần chỉ dựa vào những phù thủy thuần huyết chỉ biết giết chóc.
Thủ pháp tạo ra tín đồ ma pháp này có thể nói hiệu quả hơn Thực Tử Đồ rất nhiều.
Trong lúc hắn đang quan sát, dưới kia mọi chuyện cũng đang tiếp diễn.
"Hiện tại, ngươi nói cho ta biết, là chính ngươi thiêu hủy Hội đồng Pháp thuật để che chở cho những kẻ săn phù thủy này, hay là có những kẻ khác đứng sau?" Voldemort lạnh lùng nhìn chằm chằm Crabbe, buộc hắn phải đưa ra câu trả lời ngay lập tức.
Khí thế của vị đại nhân này rất mạnh, khiến tất cả mọi người xung quanh không dám nhúc nhích.
Dù là Scrimgeour, Lão Barty hay Snape, tất cả đều bị dọa sợ. Họ dường như chỉ có thể dùng câu nói "Tôi cũng muốn biết câu trả lời cho vấn đề này" để ngầm chấp nhận việc Voldemort, kẻ đứng đầu thế lực đối địch, đang lặng lẽ nắm giữ quyền lên tiếng.
Trong nháy mắt, mọi ánh mắt đều dồn vào Crabbe.
Dù là tổ chức Thần Sáng thuộc Hội Liên hiệp Pháp sư Quốc tế, hay các chính khách của những quốc gia khác cùng với các Thần Sáng dưới quyền họ, hay nhóm người của Snape, và cả Voldemort cùng tay sai của hắn.
Những người này, thậm chí có thể đại diện cho toàn bộ thế lực trong thế giới Pháp thuật, đều đang chăm chú vào vấn đề này.
Bị nhiều người như vậy nhìn chằm chằm, Crabbe cả người đều hoảng loạn.
Hắn thở hổn hển đầy khó nhọc, sắc mặt càng trở nên trắng bệch, "Ta... Ta..."
"Tôi cho rằng ký ức của hắn đã bị sửa đổi, bất kỳ lời nào hắn nói ra bây giờ đều không đáng tin." Lockhart bước những bước tao nhã đi ra, đi tới trước mặt mọi người, liếc nhìn trái phải một cách lấm lét, như thể đang làm một việc gì đó cực kỳ bất thường.
Voldemort chỉ dùng ánh mắt thăm thẳm nhìn tất cả những thứ này.
Lão Barty lập tức xông lên, lạnh lùng túm lấy cổ áo Lockhart, "Ký ức bị sửa chữa? Ha, đây đúng là cái lý do buồn cười nhất mà ta từng nghe để trốn tránh thẩm vấn!".
"Đúng vậy, tôi không giấu nữa, tôi thú nhận, tôi chính là bậc thầy ký ức." Lockhart dùng sức thoát khỏi tay Lão Barty, nhẹ nhàng vuốt lại cổ áo, nhìn đối phương đầy suy tư, "Ví dụ như ngươi, ta cảm thấy ký ức của ngươi rất kỳ lạ."
"Cái... cái gì?" Lão Barty nuốt nước bọt, hơi sốt sắng nhìn Lockhart, hắn không khỏi nhớ tới đoạn ký ức về cái chết và sự phục sinh của mình.
"Ừm." Lockhart nhẹ nhàng gật đầu, "Đúng vậy, ký ức của ngươi rất kỳ lạ, giống như bị cưỡng ép nhồi nhét thứ gì đó vào. Không đúng, ta thậm chí nhìn thấy hai ký ức hoàn toàn khác biệt trong đầu ngươi."
Nói đoạn, hắn đột nhiên hít một hơi khí lạnh, nhìn Lão Barty đầy vẻ không tin nổi.
Ngay lúc này, trên người Lão Barty đột nhiên hiện ra một vầng hào quang màu trắng. Tia sáng đó cực kỳ giống hai đèn pha của xe buýt. Trong ánh đèn, có một bóng người già nua chống một cây gậy lớn bằng gỗ, khập khiễng bước ra.
Không ngờ đó chính là Moody Mắt Điên.
Moody kinh ngạc liếc nhìn Lockhart, chặc lưỡi một tiếng, "Bậc thầy ký ức ư? Bây giờ ta có chút tin ngươi rồi."
Nói đoạn, hắn đón lấy ánh mắt mọi người, cây gậy lớn trong tay hắn dùng sức gõ mạnh xuống đất một cái.
Một luồng ánh sáng ma pháp màu tím dọc theo mặt đất tỏa ra bốn phía.
Chỉ trong nháy mắt, bóng người Lão Barty bắt đầu nhanh chóng vặn vẹo.
Những người xung quanh kinh ngạc thốt lên một tiếng, những Thần Sáng không kịp né tránh vội vàng tự thi triển chú Thiết Giáp lên người. Một lát sau mới kịp phản ứng, "Là chú Cưỡng Chế Khôi Phục Nguyên Hình."
Đây là một loại ma pháp do văn phòng Thần Sáng phát triển, nhằm đối phó với ma pháp ngụy trang và những ảnh hưởng mà nó tạo ra, thuộc loại ma pháp cực kỳ cao cấp mà người bình thường căn bản không thể tiếp cận.
Hiển nhiên, người có vẻ ngoài của Moody Mắt Điên này lại chính là Moody thật.
Mà ngoài việc chứng minh thân phận của mình, hiển nhiên nó còn có một tác dụng khác.
Lão Barty dĩ nhiên trước mặt mọi người biến thành Tiểu Barty.
"Ta ẩn nấp trong thân xác Tiểu Barty đã một thời gian dài. Ta đã gửi ký ức của mình về quá khứ cho Cơ quan Quản lý Quốc tế, để chứng thực rằng Tiểu Barty và Hội đồng Pháp thuật Hoa Kỳ chính là kẻ đứng sau, bảo hộ và chủ mưu cho nhóm săn phù thủy."
"Cùng lúc đó, các thành viên của Ủy ban Hợp tác Quốc tế đều đã trao đổi lợi ích với Tiểu Barty, kẻ đã hóa thân thành Lão Barty, không chỉ thế họ còn cung cấp những hành vi thâm nhập gây hại lớn hơn cho nhóm săn phù thủy và Hội đồng Pháp thuật Hoa Kỳ."
Nhất thời, t���t cả xôn xao.
Voldemort mặt không cảm xúc nhìn. Hắn vốn dĩ đang chờ một màn kịch hay, kết quả lại là thế này ư?
Rất nhiều mưu tính hiển nhiên đã thất bại.
Hắn lắc đầu, trực tiếp dẫn Bella quay người bỏ đi. Khi hắn rời đi, quân đoàn ma pháp phía sau hắn vẫn không hành động, chỉ đứng yên tại chỗ.
"Giết hết bọn chúng, ta muốn nhìn thấy máu chảy thành sông." Nghị trưởng Tom Riddle ra lệnh cực kỳ dứt khoát.
Âm mưu không thành thì chơi dương mưu vậy. Đội quân ma pháp đầu tiên vừa hay dùng để thử nghiệm hiệu quả.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, được gửi gắm đến bạn đọc.