Khi Lý Tranh mở cửa, anh mới phát hiện ra Lâm Du Tĩnh đã đứng ở đó.

Một tay cô ôm lồng vận chuyển cùng bát ăn, chậu vệ sinh của mèo, tay kia xách theo thức ăn và cát vệ sinh.

Cô vẫn mặc chiếc áo khoác kaki màu be quen thuộc, chiếc khăn quàng cổ trắng quấn che kín mít.

Chỉ là trên mặt lại đeo thêm một chiếc khẩu trang hình mèo, cộng thêm mái tóc dài che đi một phần, gần như chỉ lộ ra mỗi đôi mắt.

Nhưng ánh mắt hôm nay của cô đảo qua đảo lại, không dám nhìn thẳng, dường như không còn vẻ khó gần như mọi khi.

Thấy Lý Tranh chống nạng, chân bị băng bó, cô cũng giật mình.

"Ngô? ? ?"

"Không có gì đáng ngại, nghỉ ngơi chút là ổn thôi." Lý Tranh vẫy tay nói, "Chỉ là phải phiền em một chút, mang đồ vào giúp anh."

Lâm Du Tĩnh vội vàng cúi người, chuyển từng món đồ vào nhà, rồi định vội vàng chuồn mất.

"Ít nhất cũng phải dặn dò anh mấy điều cần lưu ý chứ, đây là lần đầu tiên anh nuôi mèo." Lý Tranh khẽ nuốt nước bọt.

Lâm Du Tĩnh cúi đầu nhìn chú mèo Tĩnh Tĩnh trong lồng, cuối cùng cũng nhẹ gật đầu.

Vừa thay giày bước vào nhà, cô liền căng thẳng, đưa tay nhấc nhấc khẩu trang.

Lý Tranh chống nạng chỉ về phía phòng bếp: "Nhà anh có mùi rau quả, xin lỗi nhé."

Lâm Du Tĩnh không nói thêm gì, thế là cởi áo khoác treo gọn gàng, rồi xắn cao tay áo len trắng, ôm lồng mèo.

"Ngô!"

Dường như đang quyết tâm giúp Tĩnh Tĩnh chiếm lĩnh nơi này.

Sau đó, dưới sự chỉ dẫn của Lý Tranh, cô mang từng món đồ vào phòng ngủ của anh.

Đầu tiên là chậu cát vệ sinh, được đặt ở góc phòng.

Chiếc chậu cát này là loại kín, Tĩnh Tĩnh phải chui qua một tấm chắn để vào ra, như vậy có thể chống mùi hôi.

Tiếp đó là bát ăn của mèo, bên trong có hai ngăn, một bên đựng thức ăn cho mèo, một bên đựng nước.

Và một cây cào móng, để mèo dùng mài móng.

Mọi thứ đã sắp xếp xong xuôi, Lâm Du Tĩnh thở phào nhẹ nhõm, rồi mới mở cửa lồng mèo.

Tĩnh Tĩnh lập tức nhảy bổ ra, cắm đầu mũi ngửi khắp nơi, ngửi khắp cả phòng một lượt.

Không bao lâu, nó liền phát hiện chậu cát vệ sinh, thuần thục chui vào, hít hít cát, sau đó ngồi xổm ngay tại chỗ, vẻ mặt an nhiên.

Sau khi giải quyết xong, nó lại quay đầu ngửi ngửi, tiếp đó dùng chân vùi cát xuống, vậy mới xem như xong.

Chui ra khỏi chậu, nó liền nhảy lên giường Lý Tranh, tìm một vị trí thoải mái, duỗi chân ra, cắm đầu tự liếm lông.

Lý Tranh cười nói: "Đúng là chẳng văn nhã chút nào."

Đã thấy Lâm Du Tĩnh lục túi, lấy ra một gói đồ ăn vặt đóng gói bằng nhựa, xoa xoa, phát ra tiếng sột soạt.

Tĩnh Tĩnh lập tức giật mình, dừng liếm lông, ngơ ngác nhìn Lâm Du Tĩnh.

Lâm Du Tĩnh cười hì hì, xé mở gói, ngồi xổm trước bát ăn của mèo, cẩn thận bóp nhẹ một ít thịt mềm dạng pate.

Tĩnh Tĩnh "vụt" một tiếng liền lao tới, gào lên "meo meo" rồi vùi đầu ăn ngấu nghiến, vừa ăn vừa kêu.

Lâm Du Tĩnh nhân cơ hội vuốt ve đầu nó, rồi cười ha hả đứng dậy, đưa gói đồ thần kỳ này cho Lý Tranh.

"Đây chính là túi pate tươi thần thánh trong truyền thuyết đây mà." Lý Tranh ngắm nghía gói đồ ăn, "Vị cá biển."

Lâm Du Tĩnh không đáp lời, chỉ yên lặng lại gần Lý Tranh, híp mắt quan sát.

Một lát sau, cô giơ tay chỉ vào mũi anh.

"À, hôm qua anh vô tình bị va quẹt nhẹ, không sao đâu." Lý Tranh còn xoa xoa một cái, "Không đau."

Lâm Du Tĩnh hoảng hốt đè cánh tay anh lại, trừng mắt nhìn anh: "Ngô!"

"Biết rồi, không sờ nữa." Lý Tranh cười ngây ngô.

Lâm Du Tĩnh lúc này mới có thời gian quan sát phòng ngủ của Lý Tranh.

Gian phòng này cũng không bình thường.

Trên bức tường phía đông, dán đầy bảng tổng hợp công thức Toán, Lý, Hóa cấp ba.

Trên bức tường phía tây, là bản đồ thế giới, bản đồ Trung Quốc và bản đồ địa hình Trung Quốc.

Trên cánh cửa, còn dán một bảng tuần hoàn các nguyên tố khổng lồ.

"Ngô..." Lâm Du Tĩnh khó chịu rụt cổ lại, rồi kéo khẩu trang lên cao hơn.

Nàng nhìn xem Lý Tranh, bỗng nhiên có chút đồng tình.

"Đúng rồi." Lý Tranh lấy điện thoại di động ra nói, "Anh chuyển 2500 cho em."

Lâm Du Tĩnh liền vội vàng lắc đầu, đè tay Lý Tranh xuống.

Lý Tranh nhân tiện thu điện thoại lại, cười nói: "Ừm, thực ra anh cũng chẳng có 2500, chỉ là khách sáo chút thôi."

"! !" Lâm Du Tĩnh liền giơ chân đá nhẹ vào chân đau của Lý Tranh, nhưng vô cùng nhẹ nhàng.

"Không đau." Lý Tranh cười ngây ngô nói, "Mặc dù anh không định đưa tiền cho em, nhưng Tĩnh Tĩnh ở chỗ anh, em cứ yên tâm, và em có thể đến thăm nó bất cứ lúc nào."

"Ngô..." Lâm Du Tĩnh cúi đầu gãi gãi đầu, khó khăn lắm mới nặn ra hai chữ, "Cảm ơn..."

"Không sao, anh cũng cảm ơn em đã ngại ngùng."

Lâm Du Tĩnh mặt đỏ bừng, vội chạy đến cạnh Tĩnh Tĩnh, lại vùi đầu vuốt ve nó mấy cái, còn áp mặt vào cọ cọ.

Cuối cùng, thở dài, đứng dậy cáo từ.

Đang muốn đi ra ngoài.

"Leng keng —— leng keng —— "

Chuông cửa vang lên.

Hai người đều là khẽ giật mình.

"Đừng hoảng hốt." Lý Tranh hít một hơi hỏi, "Lão Lý ạ?"

Một giọng nữ nghiêm nghị đáp lại Lý Tranh: "Là tôi, Đường Tri Phi."

"! ?" Lâm Du Tĩnh lập tức dựng tóc gáy, vội vã nhìn quanh, như muốn tìm một kẽ hở để chui vào.

Lý Tranh cũng thấy đau đầu.

Tối thứ Sáu anh vừa phun thuốc khử trùng xong mà.

Làm sao lại tới?

Mà Lâm Du Tĩnh cũng ở đây, cô Đường sợ là lại nghĩ linh tinh rồi.

Lý Tranh quay đầu lại, vừa định nói chuyện thì đã không thấy Lâm Du Tĩnh đâu.

Cúi đầu xuống mới thấy, Lâm Du Tĩnh đang chui xuống gầm giường, nửa thân dưới bị kẹt lại bên ngoài, hai chân ngớ ngẩn giơ thẳng lên, không vào được mà cũng không ra được, đến cả tiếng kêu cũng không thể phát ra.

"Đừng như vậy..." Lý Tranh khó khăn lắm mới cúi người xuống nhỏ giọng nói, "Chúng ta đừng để ý tới cô ấy, cứ để cô ấy nghĩ trong nhà không có ai là được."

Vừa dứt lời, điện thoại của Lý Tranh lại reo lên.

Thanh âm rất lớn, cách cả cánh cửa đều nghe được rõ ràng.

Lâm Du Tĩnh sợ đến lại đạp chân loạn xạ.

Lý Tranh thấy không thể trì hoãn được nữa, vội hỏi: "Hay là em vào phòng ngủ của ba mẹ anh tránh một lát?"

"Ân..." Lâm Du Tĩnh bắt đầu rút hai chân về, vặn vẹo một lát sau, rên ư ử nói, "Kẹt... Kẹt rồi..."

Lý Tranh đành chịu, nắm lấy mắt cá chân cô, kéo ra ngoài.

Quả nhiên cũng phải tốn một phen sức lực mới rút được cô ra.

Lâm Du Tĩnh được cứu sau, ngượng ngùng đỏ mặt đứng dậy, cũng không có thời gian để nói thêm, vội vàng theo chỉ dẫn của Lý Tranh, lẻn vào phòng ngủ của ba mẹ anh, khẽ khàng đóng chặt cửa.

Lý Tranh lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, đi tới trước cửa.

Vốn là người cẩn thận, anh nhân tiện giấu đôi giày nhung nhỏ của Lâm Du Tĩnh vào trong tủ giày.

Mọi việc đã sắp xếp xong xuôi, anh mới mở cửa.

"Xin lỗi cô Đường..." Lý Tranh giơ nạng lên giải thích, "Em đi lại bất tiện."

"Không không không, là tôi mới phải xin lỗi." Đường Tri Phi hạ điện thoại xuống, cúi người nhìn bắp chân Lý Tranh hỏi, "Thế nào? Không phải bị gãy xương chứ?"

"Không có vấn đề lớn, sáng mai là có thể tháo băng được rồi." Lý Tranh liền quay lại lấy một đôi dép lê cho cô.

Suốt quá trình, anh cố gắng không nhìn vào chân cô.

Đường Tri Phi cũng phát hiện sự khác thường của Lý Tranh, đành phải đỏ mặt chịu đựng, cũng không tiện nói gì.

Việc đã đến nước này, cô chỉ có thể dùng sự thật để chứng minh bản thân.

Đôi giày vớ của cô tuyệt đối không có mùi.

Cứ thử ngửi thật kỹ đi, nếu ngửi thấy dù chỉ một chút thì tôi thua.

Vừa thay dép xong, cô liền gặp một con mèo đang đứng trước cửa phòng ngủ của Lý Tranh, liếm mép, lén lút quan sát.

"Thật đáng yêu." Đường Tri Phi hai ba bước đã chạy đến, ngồi xuống vuốt ve nó ngay.

Tĩnh Tĩnh lại không hề đón nhận thiện ý, thân mình uốn éo liền thoát ra, sau đó đến bên chân cô, dùng sức ngửi ngửi.

"Ây." Lý Tranh run rẩy.

Sống yên ổn không được sao hả, Tĩnh Tĩnh.

Đường Tri Phi càng thêm bối rối, vò đầu.

Nhưng cô lại không tiện đá Tĩnh Tĩnh ra.

Để phá vỡ bầu không khí ngượng nghịu, cô đành quay đầu lại hỏi: "Con mèo này đáng yêu quá đi mất, nó tên là gì?"

"Jin..." Lời vừa đến khóe miệng, Lý Tranh vội vàng quay đầu đổi giọng, "Nó gọi Vượng Tài."

"... Vượng Tài không phải tên chó sao?"

"Đúng vậy, thật kỳ lạ."

...

Bản dịch văn học này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc đón nhận và ủng hộ.