(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Thời Đại - Chương 89: DỐC MỘT TRẬN 1 NÉM
Trợ lý giọng nói Tiểu Trạch đã chính thức được tích hợp trên các nền tảng của Huawei, Xiaomi, Meizu, OV và các hãng khác, đồng thời cũng xuất hiện trên các cửa hàng ứng dụng bên thứ ba như PP Trợ thủ và 360.
Trợ lý giọng nói này có thể hoạt động trên các dòng điện thoại flagship và cận flagship chủ đạo trên thị trường, tạm thời chưa hỗ trợ các mẫu phổ thông cấp thấp.
Đồng thời, Dịch Cẩu Dịch cũng sẽ duy trì việc quảng bá về trợ lý giọng nói Tiểu Trạch mỗi ngày sau khi người dùng mở ứng dụng.
"Bạn muốn gọi đồ ăn ngoài bằng giọng nói?" Đó là câu quảng cáo của trợ lý giọng nói Tiểu Trạch.
Câu quảng cáo không hề hoa mỹ nhưng lại có sức hút đáng kể.
Sau khi thấy quảng cáo, người dùng đã không kìm được mà nhấp vào xem thử "dùng giọng nói gọi đồ ăn ngoài là cái quỷ gì".
Tài khoản Weibo chính thức của Dịch Cẩu, sở hữu hơn hai mươi vạn người hâm mộ, cũng đồng thời đăng tải câu quảng cáo này, kèm theo hình ảnh Tiểu Trạch đáng yêu và tinh nghịch.
Dịch Cẩu Dịch đã khiến người dùng nhận ra thế nào là dịch thuật thông minh thực sự, và từ đó, họ cũng có ấn tượng tốt về công ty Dịch Cẩu.
Vì vậy, những người dùng đã tải Dịch Cẩu Dịch đều mong muốn được trải nghiệm trợ lý giọng nói Tiểu Trạch.
Việc Tiêu Minh ra mắt trợ lý giọng nói Tiểu Trạch kỳ thực cũng là một bước đi liều lĩnh, dù sao thì vi��c chạy trên Alibaba Cloud Server cơ bản là không thể hỗ trợ một lượng lớn người dùng sử dụng trợ lý giọng nói cùng lúc.
Việc ra mắt trợ lý giọng nói nhanh chóng như vậy chính là để thông báo cho các đối thủ cạnh tranh lớn và các quỹ đầu tư rằng Dịch Cẩu là một công ty thực sự tiềm năng, không phải một startup Internet mà họ có thể bỏ ra vài trăm triệu để có được 20% cổ phần phổ thông.
Ngay cả khi trong tương lai Dịch Cẩu gặp khó khăn tài chính, không thể tiếp tục vận hành và cần phải đàm phán với các công ty đầu tư lớn, Tiêu Minh cũng muốn có được quyền chủ động trong các cuộc đàm phán đó.
"Dịch Cẩu ra mắt trợ lý giọng nói!" – KOL công nghệ "Tuyến Đầu Tư Vấn", người vẫn luôn theo dõi Dịch Cẩu, đã trở thành một trong những người dùng đầu tiên của trợ lý giọng nói này.
Chủ blog "Tuyến Đầu Tư Vấn" đã quay video cài đặt và sử dụng trợ lý giọng nói Tiểu Trạch một cách "không cần nhìn màn hình" đáng kinh ngạc, kèm theo những lời mô tả vô cùng ấn tượng, sau đó đăng lên trang đầu Weibo của mình.
"Tuyến Đầu T�� Vấn" chia sẻ: "Khi tôi nghĩ rằng tất cả các công ty ra mắt trợ lý giọng nói đều kém cỏi, thì trợ lý giọng nói Tiểu Trạch đã hoàn toàn thay đổi cách nhìn của tôi."
"Tuyến Đầu Tư Vấn" khẳng định: "Tôi dám chắc chắn rằng, bất kỳ ai hợp tác với trợ lý giọng nói Tiểu Trạch sẽ giành chiến thắng trên thị trường điện thoại trong hai đến ba năm tới."
"Tuyến Đầu Tư Vấn" thậm chí còn @ nhắc đến tài khoản Weibo của các hãng điện thoại như Huawei, Xiaomi.
Trong video đó, chủ blog đã dùng điện thoại P20 để trình diễn các chức năng như gọi đồ ăn ngoài bằng giọng nói, gọi xe trực tuyến, mở các ứng dụng, thậm chí chuyển giọng nói của mình thành văn bản để trò chuyện với bạn bè trên WeChat.
"Tuyến Đầu Tư Vấn" có hàng triệu người hâm mộ, sở hữu sức ảnh hưởng rất lớn.
Ngay khi video được đăng tải, nó đã gây chấn động toàn bộ ngành công nghệ.
Người dùng Android thi nhau tải về trợ lý giọng nói Tiểu Trạch để trải nghiệm.
Trong nhiều tình huống sinh hoạt như làm việc nhà, lái xe, tắm bồn, v.v., các chức năng của trợ lý giọng nói đều đặc biệt hữu ích. Chẳng qua là trước đây, khả năng nhận diện giọng nói và phản hồi kém cỏi đã khiến người dùng bỏ qua chức năng này, xem nó như thứ thừa thãi.
"Tôi ở xa nhà, ông bà mắt kém, vẫn luôn muốn dùng WeChat để trò chuyện với tôi, nhưng người lớn tuổi mắt kém lại không biết dùng smartphone. Giờ có trợ lý giọng nói, mọi việc như mở ứng dụng trò chuyện đều có thể giao cho Tiểu Trạch!"
"Có Tiểu Trạch, smartphone mới thực sự là smartphone! Khó mà tưởng tượng Dịch Cẩu lại mang đến cho tôi niềm bất ngờ lớn đến vậy!"
"Ban đầu tôi đã gỡ Dịch Cẩu Dịch và chuyển sang dùng Youdao, nhưng vì trợ lý giọng nói này, tôi lại ủng hộ Dịch Cẩu một lần nữa. Một công ty Internet xuất sắc như vậy xứng đáng nhận được sự ủng hộ của chúng ta!"
"Thật sự là công cụ đắc lực của các anh shipper đồ ăn! Dẫn đường, nhận đơn, chỉ cần đeo tai nghe và dùng lệnh giọng nói là xong, tôi không còn phải vừa chạy xe điện vừa nhìn điện thoại nữa!"
"Tài xế Didi cũng có chung cảm nhận!"
Chỉ vỏn vẹn một ngày sau khi ra mắt, trợ lý giọng nói Tiểu Trạch đã có hơn một triệu lượt tải về, vượt qua tổng số lượt tải của Dịch Cẩu trong ba tháng cộng lại.
Nhiều phương tiện truyền thông bắt đầu chú ý đến trợ lý giọng nói Tiểu Trạch, đồng thời so sánh tỷ lệ nhận diện giọng nói chính xác của nó với các ông lớn trong ngành như iFlytek.
"Với công nghệ của trợ lý giọng nói Tiểu Trạch như vậy, chắc hẳn nó đã đột phá được nút thắt kỹ thuật mà các công ty như iFlytek vẫn luôn đau đầu."
"Thật ra không khó để tưởng tượng tại sao trợ lý giọng nói Tiểu Trạch lại có tỷ lệ chính xác cao và thông minh đến vậy, bởi đằng sau nó là kho dữ liệu khổng lồ của Dịch Cẩu."
Ban dự án của Sequoia Capital.
Người phân tích dự án nói: "Chúng ta cần phải đánh giá lại và coi trọng công ty Dịch Cẩu một lần nữa. Tiềm năng của công ty này thật đáng sợ! Trong khi bị Youdao chèn ép đến mức khó thở mà vẫn dám công bố một sản phẩm ấn tượng đến vậy."
Morgan Stanley, trụ sở chính.
Trên màn hình lớn hiển thị tiềm năng đầu tư và phản ứng thị trường của các công ty khởi nghiệp Internet lớn.
Công ty Dịch Cẩu từ vị trí hơn mười lăm đã vọt lên đứng đầu, mức tiềm năng thậm chí vượt xa Pinduoduo (đã hoàn thành vòng gọi vốn B) và iFlytek (đã trải qua 6 vòng gọi vốn, với giá trị thị trường hơn 80 tỷ NDT).
"Đây là chuyện gì thế này!" Các nhà phân tích đầu tư của Morgan Stanley kinh ngạc nhìn số liệu, nghi ngờ hỏi: "Có phải hệ thống gặp lỗi không?"
"Không, không phải!" Kalion, nhà phân tích trưởng vừa tìm hiểu tình hình, nói: "Mọi người chưa xem tin tức công nghệ vừa rồi sao? Công ty dịch thuật này vừa ra mắt một tiện ích trợ lý giọng nói đang gây tiếng vang lớn trên Internet."
"Tôi nghĩ, chúng ta nên chủ động nói chuyện với Dịch Cẩu, đây đích thị là một công ty Internet đầy tiềm năng!"
Sau vài giây trầm tư, Kalion nói: "Nếu iFlytek đã có giá trị thị trường 80 tỷ NDT, vậy giá trị định giá tương lai của Dịch Cẩu sẽ là bao nhiêu?"
. . .
Tiêu Minh ngồi trong văn phòng, liên tục nhận được một lượng lớn giá trị ngạc nhiên.
Tiêu Minh thở dài, mùa hè này anh chẳng làm được gì khác, chỉ dành toàn bộ thời gian để phát triển hai phần mềm bằng ngôn ngữ Bàn Cổ.
Vậy mà, chỉ với hai công nghệ cấp thấp của Bàn Cổ thôi đã đủ sức làm chao đảo cả Internet, thế thì khi anh có được nhiều công nghệ hơn nữa, mọi chuyện sẽ thế nào?
Mã Ngạn Quân kinh ngạc nhìn số liệu từ hệ thống phụ trợ, nói: "Sao máy chủ lại hỗn loạn thế này?! Số người dùng Tiểu Trạch trực tuyến cùng lúc đã vượt quá 40 vạn! Vượt xa Dịch Cẩu! Trời đất ơi...!"
"Vậy chúng ta có nên nâng cấp máy chủ không?" Mã Ngạn Quân đưa ra phán đoán chuyên nghiệp: "Tôi đề nghị chúng ta tự xây dựng máy chủ! Lĩnh vực giọng nói này trong tương lai chắc chắn sẽ mang lại lợi nhuận khổng lồ!"
"Đâu có dễ dàng như vậy," Tiêu Minh nói. "Một miếng bánh ngọt lớn thế này, anh nghĩ các hãng điện thoại sẽ chịu để mình anh độc chiếm sao?"
Quả nhiên!
Chỉ chưa đầy một ngày sau khi Tiểu Trạch ra mắt, các hãng điện thoại lớn đã bắt đầu cảnh giác.
Người dùng điện thoại OV phản ánh rằng thiết bị của họ bị giật lag bất thường, nhưng khi gỡ bỏ trợ lý giọng nói thì lại mượt mà trở lại.
Còn người dùng Xiaomi thì khi cài đặt sẽ nhận được cảnh báo về nguy cơ bảo mật.
Meizu còn tệ hơn, trực tiếp không cho phép cài đặt, với lý do phần cứng điện thoại xung đột.
Chỉ còn lại Huawei còn không có bất kỳ phản ứng nào.
Trợ lý giọng nói Tiểu Trạch, vì cần truy cập và điều khiển các phần mềm khác trên điện thoại di động, nên sẽ yêu cầu quyền hạn cấp nhà phát triển, điều này cực kỳ nhạy cảm.
Trước khi các hãng điện thoại đạt được thỏa thuận bảo mật với Dịch Cẩu, việc họ từ chối (cho phép cài đặt) vì sự an toàn dữ liệu người dùng là điều hoàn toàn dễ hiểu!
Tuy nhiên, dù là như vậy, nhiệm vụ của Tiểu Trạch cũng đã hoàn thành hơn một nửa.
Tôn Giang, người đã ở thành phố Giang Thành một tuần để tiến hành những chỉnh sửa cuối cùng cho thỏa thuận hợp tác, nhìn từng dòng tin tức công nghệ hiện ra và không kìm được sự kích động trong lòng.
"Tiêu Minh cuối cùng vẫn không nhịn được, trợ lý giọng nói Tiểu Trạch cuối cùng cũng ra mắt rồi!"
Tôn Giang cùng đội của mình đã chuẩn bị đầy đủ tài liệu đàm phán, sau đó lái xe thẳng đến trụ sở chính của Dịch Cẩu.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện với sự tận tâm của đội ngũ biên tập truyen.free.