Sau khi Hạ quốc đổ bộ Mặt Trăng và Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ công bố định lý siêu việt, Mỹ liền tuyên bố kế hoạch đổ bộ Sao Hỏa. Rõ ràng, cuộc cạnh tranh khoa học kỹ thuật đã được đặt ra công khai.

Tiêu Minh nói: "Lần này, các nhà vật lý học hàng đầu toàn cầu tề tựu tại Giang Thành, đồng thời rất nhiều người sẵn lòng ở lại Hạ quốc, làm việc cho Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ. Điều này quả thực khiến người Mỹ phải lo sốt vó. Lợi thế về nhân tài vốn là ưu thế lớn nhất của họ. Nay Tập đoàn Bàn Cổ lại 'rút củi đáy nồi', thu hút hết những nhân tài mà Mỹ vẫn tự hào về đến Hạ quốc, vậy thì ưu thế của Mỹ sẽ không còn sót lại chút gì."

"Mỗi một cuộc đua hàng không vũ trụ đều có thể kéo theo một vòng cách mạng khoa học kỹ thuật mới cho loài người. Những thứ như lò vi sóng, điều hòa không khí... đều là sản phẩm từ các cuộc đua vũ trụ trước đây. Lần này, nó sẽ mang đến điều gì đây?"

Từ Lợi Dân lại tỏ ra hoài nghi về việc người Mỹ vội vã khởi động sớm kế hoạch đổ bộ Sao Hỏa.

Anh nói: "Cho dù người Mỹ đã nắm vững không gian và môi trường địa lý trên Sao Hỏa, nhưng họ lại không hề thực hiện các cuộc đổ bộ và trở về mô phỏng. Thay vào đó, họ tự tin rằng lần đổ bộ Sao Hỏa đầu tiên của mình sẽ thành công. Điều này có vẻ hơi khinh suất!"

"Tuy nhiên, người Mỹ vốn có tinh thần mạo hiểm, tôi tin họ cũng đã chuẩn bị tương đối kỹ lưỡng."

Tiêu Minh chuẩn bị chọc tức người Mỹ một phen.

"Lần trước chúng ta đổ bộ Mặt Trăng, NASA chẳng phải đã hy vọng chúng ta chia sẻ dữ liệu sao? Chúng ta cũng đã chia sẻ. Lần này, chúng ta hy vọng NASA chia sẻ dữ liệu thăm dò đổ bộ Sao Hỏa. Chúng ta sẽ chế tạo một vệ tinh do thám Sao Hỏa cỡ nhỏ, rồi hỏi xem NASA có sẵn lòng giúp chúng ta phóng nó lên hay không."

Nhắc đến việc chia sẻ dữ liệu thăm dò vũ trụ, Từ Lợi Dân liền không nhịn được cười.

Bề ngoài thì nói là chia sẻ dữ liệu thăm dò Mặt Trăng, nhưng thực chất là NASA đã dùng một lượng lớn dữ liệu vũ trụ để trao đổi.

NASA cũng không phải kẻ ngốc, dữ liệu được trao đổi chủ yếu là dữ liệu vĩ mô. Còn những dữ liệu khác như bản đồ địa hình Sao Hỏa, phân bố tài nguyên, phân bố tài nguyên của Mộc Vệ II, môi trường sinh thái... thì đều không được giao cho Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ.

Tuy nhiên, dù là như vậy, Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ vẫn thu về lợi ích lớn từ hiệp nghị trao đổi dữ liệu này.

"Chuyện này dễ thôi," Từ Lợi Dân nói. "Tôi sẽ lập tức liên hệ với NASA."

Chế tạo một vệ tinh do thám tài nguyên cỡ nhỏ, đối với Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ mà nói, chỉ là chuyện trong vài ngày.

Hơn nữa, nhờ công nghệ thông tin lượng tử, vệ tinh do thám tài nguyên của Tập đoàn Bàn Cổ có thể được làm nhỏ gọn và nhẹ tối đa, nên NASA hoàn toàn có thể mang nó theo.

"Đây là thời điểm để hai bên tăng cường tình hữu nghị. Tôi chỉ muốn biết NASA thực sự muốn xây dựng tình hữu nghị với chúng ta, hay chỉ đơn thuần là mối quan hệ lợi ích." Tiêu Minh vừa quan sát tình hình trong phòng thí nghiệm phản ứng tổng hợp hạt nhân có thể kiểm soát, vừa nói: "Chúng ta vẫn phải bình tĩnh để hoàn thành công phá kỹ thuật phản ứng tổng hợp hạt nhân có thể kiểm soát. Nguồn năng lượng tương lai của nhân loại và khả năng thăm dò vũ trụ sâu thẳm đều phụ thuộc vào điều này."

Trong phòng thí nghiệm, các sóng hấp dẫn đang hội tụ trong vòng từ trường. Sóng hấp dẫn siêu mạnh sẽ hạn chế các hạt năng lượng cao sinh ra từ phản ứng tổng hợp hạt nhân không bị tràn ra ngoài, nhằm đảm bảo an toàn tối đa và năng lượng hạt nhân tối đa.

Công nghệ phản ứng tổng hợp hạt nhân có thể kiểm soát mới chính là tương lai của Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ.

Từ Lợi Dân, lấy danh nghĩa Công ty Hàng không Vũ trụ Bàn Cổ, đã gửi công văn cho NASA. Trước tiên là chúc mừng NASA đã sớm khởi động kế hoạch đổ bộ Sao Hỏa, nhưng quan trọng nhất vẫn là hy vọng hai bên có thể tiếp tục tăng cường hợp tác, ví dụ như giúp chúng tôi phóng một vệ tinh.

Lúc này, Jim đang chìm đắm trong những lời tâng bốc của truyền thông. Mặc dù tàu Adam còn chưa được phóng, nhưng người Mỹ đã bắt đầu xây dựng hình ảnh Jim như một anh hùng hàng không mới của nước Mỹ.

"Đề nghị hợp tác từ Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ." Trợ lý đưa công văn của Tập đoàn Bàn Cổ cho Jim.

Jim liếc nhìn, rồi cười: "Muốn chúng ta hỗ trợ phóng vệ tinh ư? Ha ha! Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ vài tháng trước sao không nghĩ đến sẽ có ngày hôm nay?"

Trợ lý cũng tỏ ra vô cùng khinh thư���ng, nói: "Lúc trước chúng ta yêu cầu người Hạ quốc chia sẻ dữ liệu Mặt Trăng, Hạ quốc đã đưa ra biết bao điều kiện. Họ còn đưa hội nghị hàng không vũ trụ đến Giang Thành tổ chức, khiến chúng ta mất mặt trước toàn cầu. Lần này, họ lại còn có ý tốt đòi hỏi điều kiện ư?"

Giúp đỡ người Hạ quốc, đặc biệt là giúp Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ phóng vệ tinh, là điều hoàn toàn phi thực tế.

Có rất nhiều lý do.

Đầu tiên, vệ tinh của Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ liệu có quá nặng không? Liệu có tiềm ẩn nguy cơ an toàn nào không? Liệu có ảnh hưởng đến lần phóng này không?

Thực ra, điều quan trọng hơn là liệu vệ tinh của Tập đoàn Bàn Cổ có đánh cắp công nghệ thăm dò Sao Hỏa của Mỹ hay không.

Đây đều là những vấn đề rất thực tế.

Vấn đề căn bản nhất vẫn là lòng tự trọng của người Mỹ: "Tại sao tôi phải giúp anh phóng vệ tinh, anh đâu phải đồng minh của tôi."

"Hãy từ chối Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ, cứ nói tên lửa của chúng ta không còn chỗ trống, rất tiếc."

Tiêu Minh gửi đi công văn đề nghị hợp tác này, mục đích chỉ là để chọc tức NASA một chút, chứ anh cũng không hề nghĩ rằng NASA sẽ thực sự chấp nhận hợp tác song phương.

Mặc dù cuộc phỏng vấn Tiêu Minh trên Tạp chí Time đã có tác động tích cực trong xã hội Mỹ, nhưng hiệu ứng yếu ớt đó cũng sẽ không ảnh hưởng đến phần lớn người Mỹ và giới tinh hoa Mỹ vẫn giữ thành kiến với người Hạ quốc.

Nước Mỹ thật mâu thuẫn: một mặt, rất nhiều giáo sư, chuyên gia thuộc tầng lớp khoa học kỹ thuật lại mong muốn đến Hạ quốc làm việc; mặt khác, tầng lớp kinh doanh và phần lớn người Mỹ lại coi thường người Hạ quốc.

Khi công văn từ chối được gửi đến Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ, Tiêu Minh chỉ cười ha hả một tiếng, coi như một chuyện vui rồi bỏ qua.

Giới truyền thông nhạy bén của Mỹ lại được dịp đưa tin đặc biệt rầm rộ về vụ việc này.

CNN: Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ cầu xin NASA hỗ trợ phóng vệ tinh do thám Sao Hỏa, nhưng bị NASA từ chối.

Đây còn được coi là tin tức bình thường, còn có những bản tin cực đoan hơn.

"Nhật báo Universal": Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ cầu xin NASA hỗ trợ phóng thiết bị thăm dò Sao Hỏa. NASA, do lo ngại nguy cơ an toàn tiềm ẩn từ thiết bị này có thể ảnh hưởng đến nhiệm vụ đổ bộ Sao Hỏa của Mỹ, đã từ chối thỉnh cầu của Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ.

"Thời báo New York": "Đổ bộ Mặt Trăng đã là đỉnh cao trình độ của Hạ quốc. Hạ quốc cho đến nay vẫn chưa có bất kỳ công nghệ nào có thể thăm dò Sao Hỏa, họ đang cầu xin NASA giúp đỡ. Tuy nhiên, vệ tinh của Hạ quốc tiềm ẩn nguy cơ an toàn nghiêm trọng, người Mỹ không thể mạo hiểm được."

Truyền thông xã hội Hạ quốc hầu như sẽ không đưa tin những loại tin tức rác rưởi này. Tuy nhiên, giới truyền thông Hoa kiều, đặc biệt là ở Đài Loan, lại rất cởi mở với những thông tin như vậy, nên có thể tiếp cận tin tức này ngay lập tức.

Cư dân mạng Đài Loan theo chân truyền thông Mỹ, không tiếc lời chế giễu Hạ quốc.

"Thật nực cười quá! Đoạn thời gian trước thì khoác lác rằng mình có thể lên Mặt Trăng, giờ sao lại vẫn còn đi cầu xin NASA chứ!"

"Vẫn là công nghệ của Mỹ tiên tiến nhất, còn bên đại lục toàn là tin tức giả mạo."

Tiêu Minh nhìn thấy truyền thông Mỹ đưa tin về vụ việc này như thế, cũng phải cạn lời. Anh tự giễu nói: "Tôi cũng coi như là người của cục tuyên truyền chiến lược, có thể dùng cách này để giải trí cho cư dân mạng bên kia, cũng coi như làm được một việc công đức."

Những tin tức rác rưởi của truyền thông cũng sẽ không ảnh hưởng đến các dự án nghiên cứu và phát triển trọng điểm của Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ.

Khi Từ Lợi Dân một lần nữa xuất hiện trước mặt Tiêu Minh với đôi mắt đỏ hoe, Tiêu Minh cảm thấy rằng phản ứng tổng hợp hạt nhân có thể kiểm soát chắc hẳn đã thành công.

"Xong rồi!" Giọng Từ Lợi Dân khàn khàn: "Chúng ta coi như đã đứng trên đỉnh cao nguồn năng lượng của thế giới. Nếu như lại có thể khai thác được Heli-3 trên Mặt Trăng, thì các nhà máy điện phân hạch ở Nam Phi bên kia đều có thể ngừng hoạt động."

"Sóng hấp dẫn quả nhiên có tác dụng, chúng ta đã giải quyết được vấn đề khó khăn nhất của phản ứng tổng hợp hạt nhân có thể kiểm soát: kiểm soát hạt nhân và vận chuyển năng lượng." Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của bản chuyển ngữ này.