(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Thời Đại - Chương 715: SỐ 1 NHÂN VẬT
"Được thôi, vậy chúng ta cứ hẹn ngày mốt." Cao Tư Khỉ vui vẻ đáp lời.
Cao Tư Khỉ nghiêm túc tuân theo mệnh lệnh của Tiêu Minh, sau khi hoàn thành thí nghiệm đã nhanh chóng trở về nước.
Cô chỉ có vỏn vẹn hai ngày để hoàn thiện việc tái tổ chức nhân sự cho phòng thí nghiệm khoa học sự sống Nam Phi. Sau khi lắp đặt xong xuôi các thiết bị thí nghiệm mang từ Giang Thành sang, cô liền quay về Giang Thành.
Chiều hôm trước khi về, Cao Tư Khỉ vẫn cùng Ôn Tuyết Tình và Cao Đức Thụy đến thăm khu dân cư người Hoa nằm cách trụ sở không xa, dự định sẽ dùng bữa tại đây.
Chiếc xe chống đạn đang di chuyển, xung quanh được hộ tống bởi đội ngũ an ninh của Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ.
Cao Tư Khỉ từng ở Nam Phi nên Cao Đức Thụy cũng không cần giới thiệu nhiều.
Thế nhưng, Cape Town dù sao cũng là nhờ ảnh hưởng của Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ mà kinh tế phát triển rất nhanh. Cộng đồng người Hoa hiện tại cũng đã có nhiều thay đổi rõ rệt so với thời điểm Cao Tư Khỉ còn ở đây.
Ví dụ như, số lượng người Hoa liên tục tăng lên; hễ có người Hoa là có sự phát triển hạ tầng mạnh mẽ. Quy mô cộng đồng hiện tại đã lớn hơn gấp nhiều lần so với thời điểm Cao Tư Khỉ còn ở đây.
Một thay đổi rõ rệt khác là người Hoa đã hòa nhập vào xã hội bản địa. Cộng đồng người Hoa không chỉ có người Hoa sinh sống, mà còn có không ít người da trắng và người da đen cư trú.
Trong các cửa hàng, rất nhiều người da trắng đảm nhiệm công việc thu ngân, bán hàng, còn người da đen thì phụ trách vận chuyển, an ninh, quản lý và các công việc khác.
Việc thành lập cộng đồng người Hoa và dòng người Hoa đổ về đã mang đến cho Cape Town luồng sinh khí mới, nguồn động lực tươi mới. Không ít người dân nghèo ở Cape Town đều tìm được việc làm trong cộng đồng này.
Người Hoa và dân bản xứ chung sống rất hòa thuận, không ít người Hoa đã kết hôn với người da trắng, người da đen bản địa và định cư tại Nam Phi.
"Đằng trước có một quán canh thịt dê đỏ, mang chút hương vị Giang Thành. Thịt dê ở đây là dê chăn thả trên thảo nguyên, nên hương vị lại càng ngon hơn." Ôn Tuyết Tình nghiễm nhiên đóng vai chủ nhà.
Cao Tư Khỉ nhìn quảng trường náo nhiệt, nói: "Điều này nói lên một vấn đề, nhà máy lương thực của chúng ta sẽ không hoàn toàn thay thế vị trí của thực phẩm truyền thống, chỉ là bổ sung vào chỗ thiếu hụt của thực phẩm truyền thống và các loại thịt. Thật ra như vậy là rất tốt!"
Năm ngoái khi ở Nam Phi, Cao Tư Khỉ căn bản chưa từng rời khỏi khu sinh hoạt dành cho quản lý cấp cao, nên cô vẫn còn chút tò mò.
"Các vị ra ngoài, đều cần phải rầm rộ đến thế sao?" Cao Tư Khỉ chỉ vào đội ngũ an ninh đang hộ tống.
Ôn Tuyết Tình khẳng định nói: "Cho dù Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ có ảnh hưởng vô cùng lớn tại khu vực Cape Town, Nam Phi, và người dân bản địa rất nhiệt tình với chúng ta, nhưng hãy luôn nhớ kỹ một điều. Nam Phi dù sao vẫn là Nam Phi, không phải Hạ Quốc. Điều kiện trị an ở đây vĩnh viễn không thể sánh bằng Hạ Quốc, làm như vậy là để đề phòng vạn nhất."
Cao Đức Thụy, với tư cách tổng giám đốc công ty tại Nam Phi, càng cần phải quản lý toàn diện công ty. Anh rất rõ tình hình Cape Town: "Tình hình địa chính trị của khu vực Cape Town cũng vô cùng phức tạp. Họ có rất nhiều phe phái khác nhau, có một số phe phái được hưởng lợi nhờ Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ, nhưng cũng có rất nhiều phe phái hận Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ đến tận xương tủy. Đằng sau họ đều có sự viện trợ tài chính từ Mỹ và châu Âu."
Cao Đức Thụy cảm thán nói: "Tôi thật bội phục ông chủ. Nam Phi chính là một vũ đài quốc tế lớn, nhờ đó Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ có thể trực tiếp đối kháng với Âu Mỹ tại đây một cách thuận tiện hơn, điều này vô cùng có lợi cho tập đoàn."
Cao Tư Khỉ gật đầu. Cô nhớ lại việc Tiêu Minh từng nói có người Mỹ đang dò hỏi tin tức của mình, cũng biết Nam Phi thực ra không phải là một nơi bình yên, chỉ là các thế lực đang đạt đến trạng thái cân bằng.
"Hiện trường có rất nhiều nhân viên an ninh." Từ một tòa nhà cao tầng cách đó vài trăm mét, Riley, một người đàn ông da trắng, cầm ống nhòm quan sát đoàn xe của Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ, nói: "Chúng ta đã xác nhận đó là Cao Tư Khỉ bản thân."
Giọng Rennes từ phía Mỹ truyền đến: "Quá nhiều nhân viên an ninh ở đây, chúng ta cần lộ trình chính xác của họ."
Riley: "Từ cộng đồng người Hoa đến trụ sở chính của Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ có tổng cộng ba con đường, mà mỗi con đường đều có nhân viên an ninh của Cape Town đang tuần tra."
Rennes: "Đáng chết, không ngờ lực lượng an ninh của Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ lại mạnh đến thế."
Riley: "Nhiệm vụ của tôi là chuyển tất cả các tuyến đường họ có thể đi qua cho anh, những chuyện tiếp theo thì tôi đành bó tay."
Riley thử ngắm qua ống kính súng bắn tỉa. Khoảng cách quá xa. Nếu hành động thất bại, sự chấn động mà nó gây ra là không thể tưởng tượng nổi, mà bản thân anh ta cũng khó thoát thân.
Rennes: "Riley, kế hoạch A đã bị hủy bỏ. Chuyện còn lại anh không cần phải bận tâm."
Riley cảnh giác đáp: "Các anh dự định thực hiện trong cộng đồng người Hoa ư? Nhưng mà nơi này có rất nhiều người."
Rennes: "Điều đó có quan trọng sao? Lần này hành động là do phía Mỹ trực tiếp chỉ huy, chúng ta cần chặn đánh kẻ địch."
Riley nhìn đồng hồ, nói: "Các anh sẽ gây ra một vụ lớn đấy."
Sau khi nói xong, Riley cúp tai nghe. Anh đặt khẩu súng bắn tỉa vào hộp đàn guitar, nhất định phải lập tức rút khỏi đây.
Cộng đồng người Hoa phồn hoa tấp nập người qua lại. Cao Tư Khỉ cùng mọi người bước vào quán canh thịt dê đỏ, một quán do ông chủ người Giang Thành mở.
Quán nằm ven đường không quá lớn, bên trong có không ít thực khách. Sau khi nhìn thấy nhân viên an ninh của Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ, họ đều giơ ngón cái lên, vỗ tay hoan hô chào đón Cao Tư Khỉ và đoàn người.
Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ đã mang đến sự thịnh vượng cho nơi đây, mọi người đương nhiên sẽ vui mừng.
Nhân viên an ninh đang cảnh giới xung quanh.
Cách đó một cây số, một phụ nữ da đen ung dung đạp xe tiến về phía cửa tiệm.
Thời tiết Nam Phi không quá nóng bức, nhưng cũng tuyệt đối không lạnh. Thế nhưng, người phụ nữ da đen này lại ăn mặc rất nhiều lớp, trông có vẻ hơi cồng kềnh.
Ôn Tuyết Tình gọi hai cân thịt dê và một vài món chay, sau đó lấy ra chai rượu vang đã mang theo.
"Việc kinh doanh rượu vang của Vũ Vũ ngày càng phát triển, ngay cả ở Nam Phi cũng có hẳn một trang trại rượu riêng. Đây là rượu mới của năm nay, chúng ta cùng nếm thử nhé."
Khui rượu, đợi rượu thở, mọi người cùng đợi món ăn được dọn ra.
Ôn Tuyết Tình và Cao Tư Khỉ vốn là bạn học. Cao Tư Khỉ nắm tay Ôn Tuyết Tình nói: "Không biết cậu ở bên này có quen được không, lần này tớ về Giang Thành, hai chị em chúng ta không biết khi nào mới gặp lại."
Mắt Ôn Tuyết Tình cũng hơi hoe đỏ, "Thật ra khoảng cách địa lý bây giờ cũng đâu phải là vấn đề, chúng ta có thể cùng nhau đi dạo phố ở Lạc Hà thị được mà!"
Cao Tư Khỉ đề nghị: "Chờ tổng bộ bên kia cho phép chip thần kinh nguyên chính thức được thương mại hóa, cậu cũng lắp một cái đi. Khi đó chúng ta còn có thể cùng nhau ăn xiên thịt nướng, đi dạo phố ở Lạc Hà thị."
Cao Đức Thụy ở một bên, nói đùa: "Hai chị em thân thiết các cậu lại quyến luyến nhau thế. Còn tôi, một mình ở Nam Phi thì chẳng có ai thương xót cả."
Ôn Tuyết Tình bĩu môi nói: "Anh là đàn ông con trai to đùng, cần gì thương xót."
Mọi người đang trò chuyện vui vẻ thì thiết bị Thanh Hà của Cao Tư Khỉ, Ôn Tuyết Tình và Cao Đức Thụy đồng loạt vang lên cảnh báo cấp một.
Giọng nói của Siêu Cấp Tiểu Sơ vang lên từ thiết bị Thanh Hà: "Chị Khỉ! Chị Tình! Cao tổng! Nhanh chóng ra ngoài, rút lui về phía bên trái! Nhanh chóng ra ngoài, rút lui về phía bên trái! Toàn bộ đội an ninh chú ý, có đối tượng khả nghi đang tiếp cận!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức khi chưa được sự cho phép.