"Bàn Cổ 2223, cậu ghê gớm thật đó! Vừa nãy tôi xem luận văn này, toàn là về máy móc thiết bị, nhiều thuật ngữ đến cả chúng tôi còn chưa từng nghe bao giờ mà cậu vẫn nhận sao?"

Tiêu Minh trả lời: "Tôi nhận."

"Chẳng lẽ đại thần Bàn Cổ là tiến sĩ chuyên ngành cơ khí sao? Du học nước ngoài à?"

Ti��u Minh đáp lại: "Vâng, nhận chứ, dù sao cũng không phải tôi dịch mà, phần mềm dịch hết."

Cả diễn đàn bùng nổ.

"Bàn Cổ, cậu đang đùa à! Dùng phần mềm dịch luận văn, không thấy tôi vừa nói gì sao? Bây giờ tất cả phần mềm dịch đều dịch như dở hơi. Nếu dùng phần mềm mà được thì ai cần lên đây cầu cứu làm gì!"

"Đúng vậy, Youdao hay Baidu dịch thì chỉ lừa được mấy người không chuyên thôi, chứ dân bản xứ tiếng Anh nhìn vào thì chả hiểu gì đâu!"

Tiêu Minh gõ bàn phím đáp lời: "Thớt, tôi dịch xong sẽ gửi mail lại cho thớt, thấy được thì hãy thanh toán thù lao."

Tiêu Minh không nói gì thêm.

Sau khi tải nhiệm vụ về, anh sao chép bản luận văn hơn một vạn từ vào phần mềm Dịch Cẩu rồi nhấn dịch.

Chỉ một giây sau, kết quả dịch đã hiển thị.

Tiêu Minh không cần kiểm tra, văn phong máy móc, nặng tính duy vật như thế anh cũng chẳng hiểu gì.

Sau đó, Tiêu Minh trực tiếp gửi tệp đã dịch qua email cho người đăng nhiệm vụ.

Nửa giờ sau, Tiêu Minh nhận được thù lao. Đối phương còn vội vàng gửi email liên hệ Tiêu Minh, nói: "��i trời ơi, cậu dùng phần mềm dịch nào thế? Bản dịch chuẩn đến khó tin! Vừa nãy tôi cho sếp xem, sếp chấm điểm tối đa luôn! Tôi nghi ngờ cậu đâu có dùng phần mềm dịch phải không? Đây là dịch thủ công đúng không? Nhưng mà cũng không đúng! Dịch thủ công làm gì mà nhanh thế được? Chẳng lẽ là dùng máy dịch trước rồi chỉnh sửa thủ công à?"

Đối phương đưa ra liền ba bốn câu hỏi kèm theo năm dấu chấm than và 20 điểm kinh ngạc.

Tiêu Minh "À" một tiếng, điểm kinh ngạc cũng tự động được tính theo tên thật.

Cho dù Tiêu Minh dùng nick Bàn Cổ 2223, điểm kinh ngạc vẫn tự động cộng vào Tiêu Minh.

Một cơ hội tốt như vậy, đương nhiên Tiêu Minh sẽ không bỏ qua.

Anh đáp: "Phần mềm dịch Dịch Cẩu."

Điền Xuyên: "Tôi vừa tìm thử, sao tìm mãi không thấy đâu!"

Tiêu Minh: "Đương nhiên tìm không thấy, đó là phần mềm do chính tay tôi làm ra."

"Đến từ Điền Xuyên kinh ngạc giá trị: +10."

Điền Xuyên muốn tiếp tục trò chuyện với Tiêu Minh, để Tiêu Minh đưa bộ dịch đó ra cho mình dùng thử, nhưng lúc này Tiêu Minh đã không còn trả lời.

"Huynh đệ! Huynh đệ! Đừng đi mà!" Điền Xuyên liên tục gửi email cho Tiêu Minh.

"Huynh đệ, nhận được tin thì trả lời nhé!"

"Tôi đâu có chơi gay!" Tiêu Minh cuối cùng đành đáp lại một cách hơi cộc lốc.

Tuy nhiên, số điểm kinh ngạc thu thập được trên mạng chắc chắn nhiều hơn so với số điểm kinh ngạc kiếm được từ việc xử lý thiết bị nước thải cho nhà máy giấy.

Nếu càng nhiều người tải về phần mềm dịch này và biết nó do mình phát minh, chẳng phải sẽ có nguồn điểm kinh ngạc liên tục không ngừng sao?

Tiêu Minh nảy ra một ý tưởng mới.

Anh dự định đóng gói phần mềm dịch thành tệp APK rồi tải lên các cửa hàng ứng dụng lớn như Huawei AppGallery, Xiaomi App Store và PP Trợ Thủ để mọi người tải về.

Nhưng trước tiên, anh phải nâng cấp máy chủ.

Kho từ vựng và kho dữ liệu mô phỏng cách diễn đạt ngôn ngữ loài người đều nằm trên máy chủ, lượng dữ liệu khổng lồ không thể để người dùng tải về để dùng được, mà phải sử dụng qua kết nối mạng.

Tuy nhiên, khi sử dụng qua mạng, số lượng nhiệm vụ cần xử lý ��ồng thời sẽ tăng lên, nếu máy chủ không đủ mạnh, Tiêu Minh không những không kiếm được điểm kinh ngạc mà còn có thể bị chửi té tát.

Tiêu Minh liên hệ một vài công ty cho thuê máy chủ để thuê một cụm máy chủ giá phải chăng, có khả năng xử lý đồng thời.

Chi phí thuê máy chủ, Tiêu Minh vẫn sẵn lòng chi trả.

Cuối cùng, Tiêu Minh đã sửa đổi một chút phần mềm Dịch Cẩu. Dịch Cẩu vẫn sẽ miễn phí, nhưng anh bổ sung thêm tính năng "thưởng".

Để người dùng trả phí sử dụng ư?

Tiêu Minh cười khẩy, ngay cả bản thân anh, người dùng điện thoại Huawei, cũng chưa từng tải phần mềm trả phí bao giờ.

Một phần mềm hoàn toàn xa lạ mà khi ra mắt đã yêu cầu trả phí, e rằng sẽ chẳng mấy ai chịu mua. Dù có thu phí đi chăng nữa thì đó cũng không phải chuyện của bây giờ.

Vả lại, mục đích chính của Tiêu Minh không phải là kiếm tiền, mà là thu thập điểm kinh ngạc.

Việc thêm tính năng "thưởng", những người dùng cảm thấy tiện lợi, thoải mái, sẵn lòng sẽ thưởng. Còn những ai không muốn bỏ tiền, dù chỉ một hào, họ cũng sẽ không đồng ý.

Mấy ngày sau, vấn đề máy chủ đã được giải quyết.

Tiêu Minh đăng ký làm nhà phát triển trên nhiều nền tảng như Huawei AppGallery, Xiaomi App Store, v.v., đồng thời đăng tải tệp cài đặt APK của ứng dụng Dịch Cẩu cùng với mô tả tương ứng – "Dịch Cẩu – Dịch tiếng Anh", kèm theo biệt danh nhà phát triển.

Vì là đăng ký bằng tên thật nên biệt danh chính là Tiêu Minh, anh cũng có thể thu thập điểm kinh ngạc.

Đồng thời, Tiêu Minh còn dùng Wechat gửi ứng dụng cho Trịnh Tuyền Vũ.

Mấy ngày sau đó, Tiêu Minh không hề hay biết rằng diễn đàn của nhóm dịch phụ đề đã bùng nổ.

Điền Xuyên là quản lý kỹ thuật của một công ty chuyên nhập khẩu thiết bị. Rất nhiều thiết bị trong nhà máy đều được nhập khẩu từ Anh và Đức, nguyên lý kỹ thuật cũng bắt nguồn từ hai nước này, nên không ít tài liệu đều bằng tiếng Anh.

Bản dịch luận văn hôm đó nhận được sự đánh giá cao từ lãnh đạo, sếp càng khen ngợi hết lời, khiến Điền Xuyên càng muốn biết rốt cuộc Tiêu Minh đã dùng phần mềm dịch nào.

Đáng tiếc là email của Điền Xuyên, vì n��i quá nhiều, đã bị Tiêu Minh ngó lơ, anh ta đành phải lên diễn đàn cầu cứu.

Điền Xuyên cũng không tin phần mềm dịch đó thực sự do Tiêu Minh phát triển.

"Cầu cách thức liên hệ đại thần Bàn Cổ hôm đó, anh ấy chỉ mất vài phút để dịch bài luận tiếng Anh cho tôi, ngữ pháp và cách dùng từ thì chuẩn tuyệt đối!"

Điền Xuyên hoạt động trên diễn đàn nhiều năm, cấp độ rất cao, lời nói cũng có độ tin cậy cao, ngay khi anh ta nói vậy, diễn đàn lại một lần nữa bùng nổ.

Cộng đồng mạng nhao nhao bình luận:

"Có phải đại thần Bàn Cổ hôm đó đã nhận nhiệm vụ trong vài giây không? Mà thật sự đã hoàn thành nhiệm vụ dịch sao?"

"Dịch xong chỉ trong vài phút? Chắc chắn là dùng phần mềm dịch rồi, thật sự có phần mềm dịch nào chuẩn đến thế sao?"

Điền Xuyên đem bản so sánh giữa bản gốc tiếng Anh và bản dịch của bài luận lên mạng. Thành viên diễn đàn toàn là những người lão luyện tiếng Anh, vừa xem là giơ ngón cái khen ngay.

"Đúng là quá lợi hại!"

"Hoàn toàn không thể nhìn ra là phần mềm dịch! Nếu đúng là có phần mềm này thì thần thật rồi."

Điền Xuyên đồng loạt trả lời: "Nghe đại thần Bàn Cổ nói là dùng phần mềm Dịch Cẩu, không biết mọi người có ai từng nghe qua chưa, và có thể tải về ở đâu?"

Lúc này, có người bên dưới đáp lời.

"Có chứ! Có chứ! Tôi vừa tìm thấy và tải về cái ứng dụng này trên chợ ứng dụng Android. Ôi! Dùng sướng thật! Tài liệu tiếng Anh của tôi dịch sang tiếng Trung chỉ trong nháy mắt, mà còn cực kỳ chính xác!"

"Trả lời Thớt, mời mọi người tải về trên chợ ứng dụng Android, tên là "Dịch Cẩu – Dịch tiếng Anh". Ngoài dịch văn bản còn có cả dịch giọng nói và chức năng học tiếng Anh giao tiếp nữa! Tuyệt vời quá đi mất!"

"Đúng, đúng, đúng! Vừa nãy tôi cũng mò thử! Đúng là Dịch Cẩu đấy, tốc độ và độ chính xác dịch của nó vượt xa mấy cái kiểu như Wikitrans hay gì đó nhiều! So với Dịch Cẩu, mấy cái Youdao đúng là dở hơi hết sức! Cuối tuần này tôi đi du lịch nước ngoài tự túc, có ứng dụng này đúng là vô địch luôn!"

"À quên, bổ sung thêm một điểm! Phần mềm hoàn toàn miễn phí! Người làm ra phần m��m này đúng là một đại thần! Một phần mềm tốt thế này mà sao tôi không biết sớm hơn!"

Trên các chợ ứng dụng, lượt tải về của Dịch Cẩu đang dần tăng lên.

Tiêu Minh đang ngủ nên không hề hay biết, trong đầu anh liên tục xuất hiện:

"Đến từ Khương Hồng, Trần Phàm và những người khác, điểm kinh ngạc: Cộng dồn +100."

"Đến từ. . ."

Thậm chí, có một ông chủ giàu có, đang hợp tác với doanh nghiệp nước ngoài, đã trực tiếp nhấn vào tính năng "thưởng" của phần mềm để tặng cho nhà phát triển một nghìn đồng.

Phiên bản văn bản này thuộc về truyen.free và được bảo hộ bản quyền.