Dư luận Hạ quốc đã dậy sóng.

Trang tin Sina: "Lọt vào danh sách kiểm soát của Mỹ, Huawei và Xiaomi trải qua một ngày dài tựa một năm. Hiện tại, doanh số điện thoại di động cấp thấp của Xiaomi gần như đình trệ."

Trang tin Sohu: "Từ chối, từ chối rồi lại từ chối, MediaTek đã từ chối Xiaomi. Nỗ lực tự cứu của Xiaomi đã thất bại. Tuyên bố của Xiaomi càng giống như một sự vùng vẫy trong tuyệt vọng."

Emperor News: "Một đòn chí mạng, Huawei và Xiaomi đứng trước nguy cơ chết lâm sàng. Dòng điện thoại cấp thấp gần như sụp đổ hoàn toàn."

Tin tức Yiihuu: "Trong tuần trước, tổng lượng tiêu thụ điện thoại cấp thấp của Xiaomi chỉ đạt 2.000 chiếc. Huawei đạt tổng số 10.000 chiếc điện thoại cấp thấp. Ngoài việc bị lỡ hẹn ra mắt điện thoại mới theo dự kiến, điều người tiêu dùng lo lắng nhất vẫn là nguy cơ hệ điều hành Android sẽ bị khóa chặt trong tương lai."

Hạ quốc tin tức nhật báo: "Cách làm ngang ngược của Mỹ đối với các công ty công nghệ Hạ quốc chính là minh chứng rằng các công ty công nghệ của chúng ta đang đi đúng hướng. Dù trong bất kỳ hoàn cảnh hay thời điểm nào, chúng ta đều phải giữ vững khả năng tự chủ đổi mới! Chúng tôi tin tưởng các công ty công nghệ Hạ quốc nhất định có thể vượt qua khó khăn, tạo nên vinh quang cho thời đại này."

Dù Hạ quốc tin tức nhật báo nói vậy, nhưng trên thực tế, họ chỉ có thể động viên tinh thần cho hai doanh nghiệp, chứ chẳng thể giúp được gì.

Cuộc chiến công nghệ cốt ở chỗ ai sở hữu nhiều át chủ bài công nghệ hơn, chứ không phải ai có cổ họng to tiếng nói lớn.

Cộng đồng mạng cũng tràn đầy phẫn nộ.

"Đã xếp Huawei và Xiaomi vào danh sách đen, tại sao lại cấm Qualcomm xuất khẩu sang Hạ quốc, còn đối xử phân biệt như vậy, rốt cuộc là ý gì?"

"Đã từng đọc lịch sử Xuân Thu Chiến Quốc chưa? Rõ ràng là đánh úp từng cái một, giữ lại những kẻ ngoan ngoãn, tiêu diệt những kẻ phản kháng."

"May mắn thay Huawei vẫn còn chip của riêng mình, và về hệ điều hành, có thể đàm phán với Bàn Cổ Khoa học Kỹ thuật để sử dụng hệ thống Thiên Công. Xiaomi thì thực sự rất thảm, không có chip, dù có thể sử dụng hệ thống Thiên Công thì cũng vô ích."

"Kiên quyết chống lại mọi chủ nghĩa bá quyền!"

"Có người đặt câu hỏi, tại sao Bàn Cổ Khoa học Kỹ thuật không ra mặt giúp đỡ Huawei và Xiaomi? Chẳng phải Bàn Cổ Khoa học Kỹ thuật cũng có chip của riêng mình sao? Và Huawei cùng Xiaomi không phải là đối tác hợp tác chiến lược của Bàn Cổ Khoa học Kỹ thuật sao?"

"Trả lời bạn trên, Bàn Cổ Khoa học Kỹ thuật đã hỗ trợ rồi. Họ cho phép Huawei và Xiaomi sử dụng hệ thống Thiên Công trên điện thoại cấp thấp, giúp thoát khỏi sự phụ thuộc vào Android. Về chip, Bàn Cổ Khoa học Kỹ thuật đã mở cửa cho hai công ty này sử dụng chip Bàn Nhược để sản xuất điện thoại. Tuy nhiên, chip Bàn Nhược là chip cao cấp, có chi phí sản xuất cao. Lần này Mỹ lại nhắm vào chính dòng điện thoại cấp thấp của hai hãng."

"Lo lắng cho Xiaomi quá, trên trang web chính thức, nhiều mẫu điện thoại cấp thấp đã bị gỡ bỏ và ngừng bán, cũng chỉ vì nguyên nhân chip. E rằng doanh số của Xiaomi trong một hai tháng tới sẽ giảm mạnh."

"Tại sao Xiaomi không dùng chip HiSilicon của Huawei?"

"Chính Huawei còn không đủ dùng, sao có thể giúp Xiaomi được?"

Ngày 7 tháng 2, một tháng sau khi Mỹ thực thi lệnh cấm vận hai chiều, dòng điện thoại cấp thấp của Xiaomi đã sụp đổ hoàn toàn. Toàn bộ dòng sản phẩm Xiaomi chỉ còn hai mẫu điện thoại màn hình lớn nhỏ, dùng chip Bàn Nhược và hệ thống Thiên Công, được bán ra.

Tại trụ sở chính ở Yến Kinh, Lôi Quân ngửa mặt lên trời thở dài. Vài năm trước, Xiaomi còn đầy hoài bão, hy vọng có thể niêm yết trên thị trường Mỹ, nào ngờ lại có ngày hôm nay.

Thâm Quyến, trụ sở chính của Huawei.

Vu Chấn Đông cũng chẳng dễ chịu chút nào. Thị trường tháng Một đã có kết quả, thị phần điện thoại cấp thấp bị các hãng như OV, Apple, Samsung giành mất. Việc xuất khẩu thiết bị viễn thông của Huawei sang thị trường Mỹ cũng đã tạm dừng hoàn toàn.

Vu Chấn Đông cảm thán: "Mặc dù Huawei đã lường trước ngày này từ vài năm trước, nhưng không nghĩ Mỹ lại chơi lớn đến mức ăn cả ngã về không như vậy."

"Cạnh tranh công nghệ đại diện cho cạnh tranh vận mệnh quốc gia. Hợp tác cùng có lợi cố nhiên quan trọng, nhưng cuộc chiến sống còn mới là trọng tâm."

Mỹ, Washington.

Các chuyên gia chiến lược ở Mỹ đang cùng nhau ăn mừng chiến thắng bước đầu trong cuộc chiến chống lại các công ty công nghệ Hạ quốc. Huawei và Xiaomi, từng không ai sánh kịp, giờ đã nếm trải đủ cay đắng.

"Đã tìm thấy bằng chứng Bàn Cổ Khoa học Kỹ thuật vi phạm quyền sở hữu trí tuệ chưa?"

Một chuyên gia chiến lược hỏi trong cuộc họp.

"Tạm thời thì chưa."

Khi nghe câu trả lời này, không khí sôi nổi trong cuộc họp lại chìm vào im lặng.

"Bàn Cổ Khoa học Kỹ thuật có động thái gì trong khoảng thời gian này không?"

"Cũng không."

Cả hội trường tĩnh mịch.

Các chuyên gia chiến lược Mỹ biết rõ đối thủ lần này của họ không phải Neway như trước kia, cũng không phải Huawei, hãng công nghệ mà họ từng giằng co, thắng thua lẫn lộn. Mà là Bàn Cổ Khoa học Kỹ thuật, bá chủ quyền lực trong lĩnh vực công nghệ, nơi mọi công nghệ đều do họ tự chủ nghiên cứu và đổi mới.

Ngay cả khi chèn ép Huawei và Xiaomi, Bàn Cổ Khoa học Kỹ thuật dường như vẫn không hề hấn gì. Hơn nữa, việc Bàn Cổ Khoa học Kỹ thuật giữ im lặng mới là điều đáng sợ nhất.

Bên trong Bàn Cổ Khoa học Kỹ thuật, một cuộc họp cấp cao đang diễn ra.

Từ Lợi Dân nói: "Không ngờ Xiaomi vẫn cứng rắn vậy, chết không chịu khuất phục."

Tiền Di nói: "Người tiêu dùng có muốn giúp Xiaomi cũng chẳng làm được gì, vì gần như tất cả điện thoại cấp thấp đều đã ngừng bán. Thậm chí có người đã mua hẳn mười cục sạc dự phòng của Xiaomi."

Đây không phải là một trò đùa, mà là sự ủng hộ chân thành và lớn lao nhất của những người tiêu dùng Hạ quốc bình dị dành cho các công ty công nghệ.

Lâm Lập nói: "Phương án đã có rồi, anh xem thử."

Lâm Lập đưa phương án cuối cùng cho Tiêu Minh, đồng thời chiếu lên màn hình lớn.

Thứ nhất, hệ thống Thiên Công sẽ được cung cấp miễn phí cho các doanh nghiệp lớn sử dụng. Thứ hai, nhóm của Lâm Lập và nhóm của Từ Lợi Dân sẽ tập trung tất cả dây chuyền sản xuất chip để sản xuất hàng loạt chip Bàn Nhược Khắc, với điều kiện tiết kiệm chi phí tối đa.

Chip Bàn Nhược Khắc là phiên bản yếu hơn của chip thông thường, mặc dù không thể phát huy hoàn toàn khả năng của trợ lý ảo Tiểu Sơ, nhưng có thể giúp Xiaomi và các nhà sản xuất khác thoát khỏi sự phụ thuộc vào Qualcomm và MediaTek. Giá bán và chi phí chip cũng ở mức mà các nhà sản xuất có thể chấp nhận để ứng dụng vào điện thoại cấp thấp.

Lâm Lập đưa ra con số sản lượng và nói: "Chúng ta sẽ tạm thời dừng sản xuất chip Bàn Nhược, tất cả dây chuyền sản xuất sẽ tập trung toàn lực để sản xuất chip Bàn Nhược Khắc, dự kiến sản lượng một tháng là 150.000 chiếc!"

Mười lăm vạn chiếc chip này, đủ để tạm thời đáp ứng nhu cầu sản xuất điện thoại di động cấp thấp của Xiaomi và Huawei.

Tiêu Minh gật đầu nói: "Tôi muốn bổ sung hai điểm."

"Trong tương lai, chip Bàn Nhược Khắc sẽ được công khai toàn cầu. Bất kể là doanh nghiệp Hạ quốc hay doanh nghiệp nước ngoài, chỉ cần muốn sử dụng đều có thể mua được, chúng ta sẽ đảm bảo sản lượng chip."

Tiêu Minh nói: "Còn một điểm nữa, tất cả các doanh nghiệp ứng dụng cuối trong hệ sinh thái Bàn Cổ Khoa học Kỹ thuật sẽ đứng trước lựa chọn một trong hai. Nếu họ phát triển các chương trình ứng dụng cho phiên bản Android hoặc iOS, họ sẽ không được phép tham gia vào công cuộc xây dựng Bàn Cổ Khoa học Kỹ thuật."

Lâm Lập mở to mắt, định nói gì đó, nhưng Tiêu Minh xua tay và nói thẳng: "Một là một, hai là hai, đây là bài kiểm tra bắt buộc, không phải bài chọn lọc! Nếu họ sẵn lòng xây dựng hệ sinh thái Bàn Cổ, chúng tôi hoan nghênh. Còn nếu họ muốn hưởng lợi từ cả Bàn Cổ, Android, và iOS, thì điều đó sẽ không được!"

Tiêu Minh nói: "Tôi nói đến các doanh nghiệp ứng dụng cuối bao gồm Tencent và tất cả các công ty ứng dụng nước ngoài đang hoạt động tại Hạ quốc. Nếu đã đến tình trạng như ngày hôm nay, vậy Bàn Cổ Khoa học Kỹ thuật chỉ có một thái độ."

"Android phải chết, iOS phải chết."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, một sản phẩm tâm huyết từ đội ngũ chúng tôi.