Lý giáo sư chấp thuận, nhưng việc thực hiện lại khá khó khăn.

Dùng kinh phí của trường để thanh toán vé máy bay cho nhân viên công ty bên ngoài là hành vi vi phạm quy định rõ ràng. Đại học Giang Thành luôn tuân thủ quy định, sẽ không đời nào cho phép Lý giáo sư làm như vậy. Điều này, về mặt nguyên tắc làm việc, v���n khiến Tiêu Minh khá kính nể.

Tiêu Minh sao có thể để Lý giáo sư khó xử? Anh ấy không chỉ để Tiền Di mua vé máy bay cho nhân viên mình, mà còn mua luôn cho một vài lãnh đạo của Đại học Giang Thành. Đại học Giang Thành không chỉ là ngôi trường Tiêu Minh từng theo học, mà còn có nhiều hợp tác với Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ trong các lĩnh vực phòng thí nghiệm, y tế... Việc duy trì mối quan hệ tốt đẹp giữa hai bên là điều cần thiết.

Tiền Di dựa trên điểm đánh giá của nhân viên năm ngoái để chọn ra 30 cá nhân xuất sắc. Trong số đó có nhân viên nghiên cứu thuộc bộ phận khoa học sinh mệnh, kỹ sư phát triển hệ thống Bàn Cổ, và cả nhân sự khối hành chính, hậu cần... Dù chức vụ hay trình độ cao thấp, chỉ cần nỗ lực làm việc, dám đổi mới, bạn đều có thể đạt được điểm tích lũy cao và hưởng thụ phúc lợi dành cho nhân viên ưu tú của công ty.

Những nhân viên may mắn được đi Nhật cùng Tiêu Minh không khỏi phấn khích. Đây là lần đầu tiên kể từ khi Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ được thành lập.

Còn Cao Tư Khỉ, Lâm Lập và những người khác thì bận việc, không thể đi cùng.

Cao Tư Khỉ và Ôn Tuyết Tình nhìn thông báo trên nhóm WeChat của công ty, thở dài sâu sắc: "Đời này coi như bán thân cho Tiêu Minh rồi!"

Tiêu Minh an ủi: "Cuối năm thêm đùi gà!"

Cao Tư Khỉ hỏi: "Vậy anh thưởng cho chúng tôi đi du lịch ở đâu?"

Tiêu Minh đáp: "Đập chứa nước Giang Thành."

Cao Tư Khỉ: "..."

Trên nhóm WeChat, Tiêu Minh căn dặn những nhân viên sắp lên đường đi Nhật: "Chuyến đi này là để khảo sát, tham quan, tìm hiểu về quy hoạch xây dựng, các doanh nghiệp, cách quản lý và công nghệ của Nhật Bản. Du lịch chỉ là thứ yếu."

Tiêu Minh nói: "Là người Hạ quốc, chúng ta mong muốn mang những điều tốt đẹp về nước, chứ không phải chỉ mãi ở bên ngoài để ngắm nhìn khi đi du lịch."

Lời Tiêu Minh khiến các nhân viên suy nghĩ sâu sắc. Nhiều người ở nhà vẫn mang nặng lòng căm ghét Nhật Bản vì tình hình trong nước, nhưng trong một khía cạnh nào đó lại ngưỡng mộ môi trường, không khí, giáo dục, y tế, khoa học kỹ thuật và sản phẩm của nước này. Đó chính là sự mâu thuẫn.

Một quốc gia thời c��� đại thì bắt chước Hạ quốc, cận đại thì bắt chước phương Tây xâm lược Hạ quốc, rồi mười tám năm lại giành được mười tám giải Nobel... Điều đó thực sự khiến tâm lý người Hạ quốc phức tạp. Bởi vậy, chỉ có khiêm tốn học hỏi để mang những điều ưu tú về Hạ quốc, đó mới là việc mà nhân viên Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ cần làm.

Ngày 28 tháng 11, Kyoto, Nhật Bản. Thời tiết quang đãng.

Tiêu Minh, Tiền Di và đoàn người hạ cánh xuống sân bay Kansai bằng máy bay thuê riêng, sau đó tiếp tục đi chuyến đặc biệt tới Kyoto. Các nhân viên ưu tú sẽ theo hướng dẫn viên du lịch địa phương tham quan các điểm đến, đợi khi Tiêu Minh tham gia xong Đại hội Môi trường Liên Hợp Quốc rồi mới tập trung tại Kyoto.

Kyoto là một trong những cố đô của Nhật Bản. Thành cổ này, được xây dựng phỏng theo Trường An thời Đường, đã thoát khỏi sự oanh tạc của quân Mỹ nhờ đề nghị của Lương Tư Thành và giờ đây trở thành miền đất mà người Hạ quốc tìm về để mơ về Thịnh Đường. Người Hạ quốc tìm về Thịnh Đường, về Trường An không phải đ��� ngắm nhìn những công trình kiến trúc cổ mà là để tìm lại thời kỳ thịnh vượng hiếm hoi trong lịch sử Hạ quốc. Thật trớ trêu, người Hạ quốc muốn hồi tưởng lại thời kỳ thịnh thế của mình lại phải sang Nhật Bản.

Tháng Mười Một ở Kyoto, trời thu mát mẻ, trong xanh. Dọc đường, lá phong đều đã chuyển đỏ. Nhìn từ trên cao xuống, những kiến trúc cổ dày đặc xen kẽ trong rừng cây, cả thành phố giống như một đào viên thịnh thế, nơi văn hóa và thiên nhiên hòa quyện tuyệt đẹp.

Cứ ngỡ là Trường An.

"Lá phong ngàn vạn nhánh, sông cầu thấp thoáng thuyền về muộn." Ngồi trên xe ngắm cảnh dọc đường, Tiền Di bất giác ngâm lên bài thơ « Giang Lăng sầu nhìn gửi tử an ». Đây không chỉ là cảm xúc trong lòng Tiền Di lúc này mà còn là tâm trạng của rất nhiều người Hạ quốc. Thịnh thế Trường An đã bị bụi thời gian vùi lấp. Nơi đây dù cảnh sắc có gợi nhớ nhưng rốt cuộc vẫn không phải Hạ quốc.

"Đại hội Môi trường Liên Hợp Quốc chọn địa điểm này đúng là không sai chút nào, cảnh quan quá đỗi tuyệt đẹp. Anh nhìn những ngôi nhà ven đường kia xem, ít nhất cũng phải trăm năm rồi, không hề cũ nát theo thời gian mà ngược lại càng cổ kính, càng có hồn."

Tiền Di trên xe say mê với vẻ đẹp của thời gian. Người tài xế kiêm bảo vệ bỗng thốt lên: "Nếu là ở Hạ quốc, mấy cái nhà nát này đã phá tan tành từ lâu rồi. Giữ lại làm gì, chúng ta phải xây cao ốc, quảng trường, trung tâm thương mại, thế mới là hiện đại! Nhà cửa ở các thành phố Hạ quốc mà không bị phá dỡ sau 70 năm đã là may mắn lắm rồi!"

Tiêu Minh và Tiền Di bật cười. Lời người tài xế tuy thô nhưng không sai. Ở nhiều thành phố của Hạ quốc, quả thực là như vậy.

"Đừng thở ngắn than dài nữa. Muốn về ngắm cố đô thì về nước anh dẫn em đi Hoành Điếm." Tiêu Minh an ủi.

"Thôi đi! Nơi đó làm gì có bề dày lịch sử."

Thực ra, một ý nghĩ đã ấp ủ trong lòng Tiêu Minh từ lâu, và lần tham dự Đại hội Môi trường Liên Hợp Quốc tại Kyoto này càng khiến ý nguyện đó trở nên mạnh mẽ hơn. Anh nói với Tiền Di: "Anh muốn xây dựng một thành phố vĩ đại, một đô thị hiện đại nơi khoa học kỹ thuật và môi trường hòa làm một!"

"Giang Thành ư?" Tiền Di thốt lên.

"Chính là Giang Thành!" Tiêu Minh khẳng định đáp.

Khách sạn Granvia, nơi diễn ra chính của hội nghị bảo vệ môi trường lần này, cũng là nơi lưu trú của các khách mời tham dự. Vì là hội nghị mang tính học thuật, ngoài các quan chức từ hơn 70 quốc gia trên thế giới, phần lớn khách mời là chuyên gia, học giả về quy hoạch môi trường, và không ít thành viên của các tổ chức bảo vệ môi trường phi chính phủ.

Tiêu Minh biết phòng mình đối diện là phòng của các quan chức thuộc Cơ quan Bảo vệ Môi trường Mỹ. Trong thời gian gần đây, Mỹ hành xử khá tùy tiện, đã rút khỏi Hiệp định Paris và một số tổ chức bảo vệ môi trường khác, nên không biết lần tham dự này họ sẽ thể hiện thái độ ra sao. Với áp lực về phát triển kinh tế trong nước, Mỹ ưu tiên hàng đầu là kinh tế, nên bảo vệ môi trường chắc chắn sẽ bị xếp sang một bên.

Tiêu Minh vừa định xuống xe vào khách sạn, nhóm phóng viên đang chờ sẵn đã ập tới, liên tục đặt câu hỏi bằng đủ thứ ngôn ngữ.

"Thưa ông Tiêu, chuyến đi Nhật Bản lần này của ông liệu có hợp tác với Nhật để mở rộng công nghệ xử lý nước thải của mình không?"

"Năm công ty công nghệ lớn của Mỹ vừa đạt được thỏa thuận, chuẩn bị kiềm chế Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ về thị trường và kỹ thuật. Thưa ông Tiêu, lần này đích thân ông đến tham dự hội nghị có lo lắng về hiệu suất của chip Bàn Nhược và hệ thống Bàn Cổ trên thị trường không?"

"Thưa ông Tiêu, liệu lần này ông có ý định mở rộng chip Bàn Nhược và hệ thống Bàn Cổ tại Nhật Bản không? Mặc dù số lượng người dùng hệ thống Bàn Cổ đã hơn trăm triệu, nhưng phần lớn người dùng đều ở Hạ quốc." Một phóng viên Mỹ đặt câu hỏi đầy sắc bén: "Khoa học Kỹ thuật Bàn Cổ vẫn chưa thực sự vươn ra quốc tế, vậy lần này ông có dự định mở rộng hệ thống và chip sang Nhật Bản không?"

Đội ngũ bảo vệ của Tiêu Minh, ngoài ba người do anh tự mang theo, phần lớn do ban tổ chức hội nghị chịu trách nhiệm. Ba người họ bám sát Tiêu Minh không cho phóng viên tiếp cận, còn lực lượng bảo vệ của ban tổ chức thì tạo thành bức tường người để ngăn dòng phóng viên đang ào tới. Thân hình người Nhật ở khu vực Kansai vốn tương đối nhỏ bé, nên việc ngăn chặn các phóng viên phương Tây cao lớn vạm vỡ vẫn khá vất vả.

Một nhân viên bảo vệ trẻ tuổi lẩm bẩm than vãn: "Sao mà phóng viên phỏng vấn Tiêu Minh lại đông hơn cả phóng viên phỏng vấn Tổng thư ký UNEP của Liên Hợp Quốc thế này?"

Khi các thành viên khác từ các quốc gia khác đi ngang qua Tiêu Minh, họ đều liếc nhìn anh với vẻ lạnh lùng. Một hội nghị vốn dĩ không quá nổi bật bỗng chốc trở thành tin tức nóng hổi mang tầm cỡ toàn cầu chỉ vì sự xuất hiện của Tiêu Minh, khiến lòng người không khỏi suy nghĩ nhiều.

Tiêu Minh mỉm cười, nhìn phóng viên người Mỹ kia rồi nói: "Tôi có thể hiểu câu hỏi của anh không phải vì tôi giỏi tiếng Anh đến mức nào, mà là vì tôi đang đeo hệ thống phiên dịch tức thời Dịch Cẩu. Một sản phẩm tốt như vậy, anh cũng nên sở hữu!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo ra bằng sự tỉ mỉ và chuyên nghi��p.