(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Thời Đại - Chương 170: THEO TẤN THU PHÍ
Tiêu Minh rất coi trọng đoàn khảo sát Thượng Hải lần này, vì vậy đích thân Cao Tư Khỉ đã sắp xếp công việc tiếp đón.
Còn Mã Vũ Linh thì chủ động xung phong, xin được đảm nhiệm vai trò thuyết minh cho đoàn khảo sát.
Mã Vũ Linh vẫn hy vọng thông qua nỗ lực của mình, giúp càng nhiều người nhận thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề ô nhiễm nước. Cô biết rằng trên khắp cả nước có quá nhiều vùng nông thôn tương tự như thôn Bàn Nhược đang bị ô nhiễm hoành hành. Thôn Bàn Nhược có Bàn Cổ Khoa Kỹ, nhưng những thôn khác thì không có được may mắn như vậy.
Cuối tháng sáu, thời tiết đã khá nóng bức. Nhiệt độ này rất thích hợp cho quần thể vi sinh vật Thôn Phệ II phát triển, chính vì thế, trong nhà xưởng có chút oi bức nhưng lại không lắp đặt điều hòa.
Mặc dù vậy, Mã Vũ Linh vẫn mặc bộ trang phục nghề nghiệp hơi nặng nề. Đây chính là thái độ làm việc của cô.
Khác với các doanh nghiệp bảo vệ môi trường tại Giang Thành, đoàn khảo sát của Thượng Hải rõ ràng coi trọng hơn nhiều cơ hội viếng thăm lần này.
Ngoài các lãnh đạo ngành liên quan, phần lớn thành viên đoàn là các kỹ sư chuyên nghiệp.
Trong đó còn có không ít kỹ sư từ nhiều nhà máy giấy lớn nhỏ ở Thượng Hải. Họ đã và đang sử dụng công nghệ xử lý nước thải của Công ty Khoa Kỹ Phan Sa, nên khi biết Bàn Cổ Khoa Kỹ và Phan Sa Khoa Kỹ có cùng một nguồn gốc, đều xuất phát từ Bàn Cổ Khoa Kỹ, họ càng muốn đến tận nơi để tham quan và học hỏi thêm.
Khi tham quan nhà máy xử lý nước thải, các thành viên đoàn Thượng Hải đã thể hiện sự khác biệt lớn nhất so với đoàn khảo sát Giang Thành.
Suốt buổi tham quan, không một ai chơi điện thoại, tán gẫu hay nghe điện thoại. Tất cả đều tập trung lắng nghe Mã Vũ Linh thuyết minh, thỉnh thoảng còn có người đặt ra những câu hỏi mang tính chuyên môn cao cho cô.
Cũng không ít người lấy máy tính bảng hay máy tính xách tay ra để ghi chép lại những thông tin Mã Vũ Linh giới thiệu.
Nhờ sự tập trung của những người tham quan, nội dung thuyết minh của Mã Vũ Linh lần này chi tiết và kỹ lưỡng hơn nhiều so với lần tiếp đón đoàn khảo sát Giang Thành trước đó.
Sau khi tham quan xong nhà máy xử lý nước thải, đồng hồ đã điểm hai giờ mười phút chiều nhưng tất cả mọi người đều chưa dùng bữa.
Mã Vũ Linh đề nghị mọi người cùng dùng bữa đơn giản, nhưng bị đoàn khảo sát Thượng Hải từ chối. Họ còn muốn tự mình thử nghiệm thiết bị xử lý sản phẩm nhựa của nhà máy xử lý nước thải.
Sau khi ăn qua loa một bữa cơm hộp giữa trưa, đoàn khảo sát Thượng Hải đã khẩn trương họp bàn, và cuối cùng là hội đàm với Cao Tư Khỉ.
Đoàn đại biểu Thượng Hải hy vọng có thể ký kết một hiệp nghị chính thức với Bàn Cổ Khoa Kỹ.
Đội trưởng đoàn khảo sát, đồng thời là chuyên gia của Sở Bảo vệ Môi trường Thượng Hải, Cát Bình, đã đại diện cho thành phố Thượng Hải phát biểu: "Chúng tôi hy vọng có thể áp dụng kỹ thuật xử lý của Bàn Cổ Khoa Kỹ, mong rằng quý công ty có thể giúp Thượng Hải giải quyết triệt để vấn đề khó khăn trong xử lý nước thải và nước uống."
Cao Tư Khỉ cũng nói: "Việc chúng tôi mở cửa đón các đoàn tham quan chính là để hy vọng nhận được sự công nhận từ nhiều thành phố hơn."
Cuối cùng, hai bên đã ký kết hiệp nghị, theo đó Thượng Hải sẽ đầu tư 20 tỷ NDT để đưa vào toàn bộ công nghệ xử lý nước thải của Bàn Cổ Khoa Kỹ.
Bàn Cổ Khoa Kỹ sẽ điều động các kỹ sư và nhân viên lắp đặt thiết bị đến Thượng Hải để nâng cấp và cải tạo các trạm xử lý nước thải hiện có.
Ngoài ra, Thượng Hải dự định xây dựng 5 nhà máy xử lý nước thải tổng hợp quy mô lớn tại địa phương và giao cho Bàn Cổ Khoa Kỹ toàn quyền chịu trách nhiệm vận hành.
Về chi phí xử lý nước thải đô thị thu từ người dân và doanh nghiệp, các nhà máy xử lý nước thải lớn của Thượng Hải, Chính phủ thành phố và Bàn Cổ Khoa Kỹ sẽ cùng hưởng theo tỷ lệ 3:3:4.
Đối với phương án xử lý sản phẩm nhựa, Thượng Hải chuẩn bị xây dựng một nhà máy xử lý sản phẩm nhựa tại khu vực ngoại ô, chuyên xử lý các loại sản phẩm nhựa không thể tái chế. Công trình này cũng sẽ được giao toàn bộ cho Bàn Cổ Khoa Kỹ vận hành, và Thượng Hải sẽ trợ cấp 3 hào cho mỗi tấn xử lý.
Cát Bình nói: "Hiện tại, tổng lượng nước thải hàng ngày của Thượng Hải ước tính khoảng 4.9 triệu tấn. Trong đó, nước thải công nghiệp là 3.86 triệu tấn, nước thải sinh hoạt là 1.04 triệu tấn. Tuy nhiên, lượng nước thải được xử lý chỉ vỏn vẹn 830 nghìn tấn, với tỷ lệ xử lý chỉ đạt 16.9%. Con số này thật sự là quá thấp."
"Những nguồn nước thải chưa qua xử lý đó thường được xả thẳng ra môi trường nước, gây ra tổn hại nghiêm trọng cho môi trường. Ngoài ra, Thượng Hải hàng năm đều trong tình trạng thiếu nước; mỗi ngày chúng tôi phải điều tiết gần 3 triệu tấn nước từ các khu vực như Tô Hàng về."
Cát Bình nói: "Kỳ vọng ban đầu khi chúng tôi ký kết hợp đồng với quý công ty, chính là hy vọng Thượng Hải đạt mức xả thải nước thải bằng 0, đưa thẳng nguồn nước thải đã xử lý vào hệ thống cấp nước, đồng thời cũng giải quyết được vấn đề thiếu nước của thành phố chúng tôi."
"Hiện tại, mức phí xử lý nước thải sinh hoạt chúng tôi thu là 1 tệ mỗi tấn, phí xử lý nước thải công nghiệp là 1.4 tệ mỗi tấn. Sau khi thiết bị của quý công ty được lắp đặt và đi vào hoạt động, chúng tôi dự kiến sẽ giảm phí xử lý nước thải sinh hoạt xuống còn 6 hào mỗi tấn, và nước thải công nghiệp còn 1 tệ mỗi tấn, nhằm giảm bớt gánh nặng cho người dân và doanh nghiệp, khuyến khích họ tích cực phối hợp với chúng tôi trong việc xử lý nước thải."
Cao Tư Khỉ nhẩm tính khoản lợi nhuận này. Dựa trên lượng nước thải và chi phí xử lý của Thượng Hải, tổng l��i nhuận hàng ngày là 4.48 triệu tệ. Bàn Cổ Khoa Kỹ có thể được chia từ 1.79 triệu đến gần 1.8 triệu tệ, ước tính lợi nhuận hàng năm khoảng 6.5 tỷ tệ!
Đây chính là một viễn cảnh đáng mong đợi!
Cao Tư Khỉ liên tục gật đầu tán thành. Thượng Hải quả không hổ danh là một thành phố phát triển, góc độ nhìn nhận vấn đề của họ hoàn toàn khác biệt so với Giang Thành.
Áp dụng phương thức hợp tác này, vừa bảo vệ lợi nhuận của các doanh nghiệp xử lý nước thải địa phương, lại vừa khơi dậy tính tích cực của người dân và doanh nghiệp trong việc xử lý nước thải, đồng thời cũng đảm bảo lợi nhuận xứng đáng cho Bàn Cổ Khoa Kỹ.
Đừng tưởng rằng Chính phủ Thượng Hải chỉ phân chia 30% lợi nhuận trên mỗi tấn nước thải là ít ỏi, đó chỉ là những con số bề mặt.
Nước thải sau khi được các nhà máy xử lý sẽ biến thành nước uống, cung cấp trực tiếp vào mạng lưới cấp nước. Nguồn nước này khi cung cấp ra thị trường sẽ được đo bằng đồng hồ nước, và Thượng Hải sẽ thu phí sử dụng, phí nước uống. Đây mới thực sự là nguồn lợi nhuận khổng lồ.
Sự khôn khéo của Thượng Hải thể hiện rõ ràng không cần bàn cãi.
Tuy nhiên, Cao Tư Khỉ biết rằng mỗi bên đều có tính toán riêng. Bàn Cổ Khoa Kỹ hàng năm có thể kiếm được 6.5 tỷ tệ tại Thượng Hải. Trừ đi chi phí nhân viên kỹ thuật, bảo trì thiết bị, nuôi cấy, quần thể vi sinh vật và các chi phí khác, thì hàng năm chắc chắn có được 6 tỷ tệ, và trong tương lai sẽ còn tăng lên. Con số này đã là vô cùng tốt rồi.
Có bao nhiêu công ty có thể đạt lợi nhuận 6 tỷ tệ mỗi năm?
Cao Tư Khỉ mượn cớ rời đi một lát và báo cáo sự việc cho Tiêu Minh.
Tiêu Minh cũng nói: "Thượng Hải quả thực rất biết tính toán. Phương thức tính toán như thế này tại sao Giang Thành lại không nghĩ tới nhỉ? Hãy ký kết đi, nếu kỹ thuật có thể được áp dụng vào đời sống của người dân, đó cũng là điều chúng ta mong muốn."
Bàn Cổ Khoa Kỹ và Thượng Hải vốn dĩ đã hợp tác với thiện chí lớn lao, nên hai bên hầu như không chút do dự nào đã ký kết hợp đồng.
Thượng Hải, với tiềm lực tài chính dồi dào, ngay lập tức chuyển 500 triệu NDT phí giai đoạn đầu vào tài khoản của Bàn Cổ Khoa Kỹ.
Hai bên đã ký kết hiệp nghị hợp tác ngay tại thôn Bàn Nhược, dưới ống kính của các cơ quan truyền thông lớn của Thượng Hải và cả nước.
Đoạn Vũ Phi, một thành viên trong đội của Cao Tư Khỉ, đã được điều động tạm thời từ nhóm thí nghiệm và cùng với công nhân, nhân viên lắp đặt thiết bị đến Thượng Hải để làm việc.
Trong hiệp nghị, hai bên cam kết hoàn thành cải tạo tất cả các trạm xử lý nước thải trong vòng ba năm, nhưng Tiêu Minh đã giao nhiệm vụ cho đội là phải hoàn thành trong một năm.
Các đài truyền hình, báo chí và những phương tiện truyền thông mới của Thượng Hải đều đã đăng tải tin tức này trên trang nhất, như một thông tin quan trọng trong vài ngày sau đó.
"Nước thải sau xử lý trực tiếp đi vào mạng lưới cấp nước, Thượng Hải dẫn đầu trong bảo vệ môi trường!"
"Thượng Hải ký kết đơn đặt hàng khổng lồ với Bàn Cổ Khoa Kỹ, người dân Thượng Hải sau này sẽ được giảm phí xử lý nước thải!"
"Công nghệ xử lý nước thải tiên tiến nhất toàn cầu đã có mặt tại Thượng Hải! Mùa đông không còn lo thiếu nước, bạn có mong chờ không?"
Sự hợp tác lần này giữa hai bên đã tạo ra một chấn động lớn tại Giang Thành! Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kho tàng truyện online độc đáo.