(Đã dịch) Học Bá Đích Nhật Bản Nữ Hữu - Chương 93: Tâm động
Thẩm Úc cũng chẳng nhớ rõ mình đã bao lâu rồi không xem phim.
Theo nhịp sống hiện tại ngày càng nhanh, hai tiếng đồng hồ cho một bộ phim không phải là khoảng thời gian rảnh rỗi, thế nên thật sự chẳng có mấy ai còn tâm trí để xem.
Vì lẽ đó, hiện nay xuất hiện rất nhiều video bình luận phim ngắn gọn vài phút, tóm tắt một bộ phim chỉ trong vài phút, thậm chí một số kênh chuyên làm video biên tập phim kiểu này cũng thu hút được không ít người hâm mộ.
Khi người hâm mộ thấy những bộ phim mình thích, họ sẽ lưu lại và nhấn thích, dự định khi nào rảnh rỗi sẽ xem, rồi sau đó những bộ phim ấy cứ thế nằm im lìm trong mục lưu trữ mà bám đầy bụi.
Quảng trường Văn hóa không cách nhà bao xa, Thẩm Úc dẫn Asawa Rika đi bộ đến, nơi này rất náo nhiệt.
Nhìn thông tin trên vé xem phim, đó là một bộ phim tình cảm tên « Tâm Động ».
Thẩm Úc chưa từng xem qua, cũng chẳng hiểu gì về bộ phim này, chỉ là nhìn thấy thể loại phim tình cảm, hắn vẫn không kìm được mà trợn trắng mắt.
Hắn đâu phải kẻ ngốc, từ lần trước cha hắn đã rót vào đầu hắn một tràng nguyên tắc về tình yêu, Thẩm Úc liền hiểu rõ, cha mẹ muốn lợi dụng Rika kéo hắn xuống nước, để hắn từ bỏ việc nghiên cứu AI, tốt nhất là có thể sớm kết hôn sinh con để kế thừa gia nghiệp.
Hơn nữa nhìn thái độ của cha mẹ đối với Rika, rõ ràng họ rất thích thú với cô, lại càng ngây thơ mà đổ thêm dầu vào lửa.
Dùng nước ấm luộc ếch, cái quan trọng là nước phải ấm từ từ. Thẩm Úc con ếch xanh này khá thông minh, sau khi nhận ra mánh khóe, liền luôn cảnh giác với nước ấm, vừa có gì không ổn liền lập tức nhảy ra.
Cha mẹ sắp xếp Rika ở cùng hắn, ngày thường chăm sóc cô, rồi lại sắp xếp để hắn đưa Rika về nhà, để hắn dẫn Rika đi xem phim, ngắm đèn hoa, vân vân...
Đơn giản là muốn dùng nước ấm ngâm hắn, vậy thì hắn cứ làm theo là được, chỉ cần luôn giữ đầu óc tỉnh táo, chẳng bao lâu, cha mẹ sẽ nhận ra sự thật rằng hắn căn bản không thích Rika, đến lúc đó cũng chỉ đành bất đắc dĩ từ bỏ. Đây chính là kế hoạch 'chống nước ấm' của Thẩm Úc.
'Chỉ cần chú ý kỹ phía cha mẹ là được, đầu óc ta rất tỉnh táo.'
'Còn Rika ư, ta có Trảm Ma Đao trong tay, lẽ nào còn sợ nàng dùng nước ấm luộc ta sao?'
Thẩm Úc chẳng để tâm, cảm thấy đầu óc mình rất tỉnh táo, thầm đắc ý.
Chỉ là chú ếch xanh nhỏ không biết rằng, loại nước ấm có thể cảm nhận được thì không gọi là nước ấm, chỉ có loại nước ấm không thể cảm nhận được mới thật sự là nước ấm.
Sư phụ Rika đang dùng một nồi lớn, bỏ chàng ếch xanh vào trong, đun lửa nhỏ hầm từ từ.
"Là « Tâm Động » ư!"
Asawa Rika nhìn thông tin phim, dáng vẻ rất vui vẻ, đường phố ban đêm hơi lạnh, nàng liền tiến sát lại gần Thẩm Úc để nói chuyện với hắn.
"Thẩm Úc-kun đã xem bộ phim này chưa?"
"Chưa."
"Gần đây nó hot lắm đó, em cũng chưa xem, đang muốn xem đây, hơn nữa đánh giá rất tốt nữa."
"Em chẳng phải độc thân sao, xem thể loại phim tình cảm này có ý nghĩa gì chứ?"
"Chính vì độc thân nên mới thích xem đó! Ngọt lắm! Hơn nữa em có thể tìm được rất nhiều cảm hứng, rất hữu ích cho việc vẽ manga và làm kịch bản trò chơi!"
Nghe cô nói vậy, Thẩm Úc cảm thấy hình như cũng là nguyên tắc đó, dù sao việc tiếp theo hai người cần làm là trò chơi hẹn hò, vậy thì nghĩ theo hướng này, cùng nhau xem một bộ phim tình cảm cũng không coi là lãng phí thời gian lắm.
Bị nấu chín mà không hề hay biết.
Đến giờ phim bắt đầu, Asawa Rika đi mua hai thùng bắp rang bơ, đưa cho Thẩm Úc một thùng. Thẩm Úc không muốn, nàng liền tự mình kẹp lấy mỗi tay một thùng, sau đó phiền muộn nhận ra hai tay không rảnh để bốc bắp rang bơ ăn.
"Em nhìn anh làm gì, anh cũng sẽ không đút em ăn đâu." Thẩm Úc nhìn dáng vẻ ôm hai thùng bắp rang bơ hài hước của cô rồi nói.
"Em có nói thế đâu!"
"Nhưng ánh mắt của em nói cho anh biết em đúng là đang nghĩ như vậy."
"Mắt em đâu có biết nói!"
Sắc mặt Thẩm Úc kỳ quái, rõ ràng hắn vừa thấy cô dùng mắt nói với hắn: 'Anh đút em ăn được không?'
"Em muốn nói là Thẩm Úc-kun có thể giúp em cầm một thùng được không..."
"..."
Thẩm Úc liền giúp cô cầm một thùng, lúc này cô mới rảnh tay phải ra, vui vẻ bốc bắp rang bơ đưa vào miệng bắt đầu ăn.
Đi theo sau lưng Thẩm Úc, cô cũng không cần biết đường, cứ thế vừa đi vừa ăn, tiện thể nhìn những tấm áp phích phim trên tường rạp chiếu phim.
Hôm nay là cuối tuần, suất chiếu phim này lại là phim tình cảm, nên những người đến rạp chiếu phim đều là các cặp tình nhân.
Từng cặp dính lấy nhau đến phát ngán, cô gái ôm tay chàng trai, chàng trai ôm eo cô gái, người đút cho người kia một miếng bắp rang bơ, người kia đút lại một ngụm trà sữa, hận không thể hòa làm một thể ngay tại chỗ.
Xem xét lại cặp Thẩm Úc và Asawa Rika này, lại có vẻ hơi khác biệt —
Rõ ràng thoạt nhìn hai người cực kỳ xứng đôi, cứ như thể chàng trai đẹp trai mặt không cảm xúc đi ở phía trước, còn cô gái nhỏ nhắn đáng yêu đi theo sau lưng hắn chừng một mét, như một chú sóc con cúi đầu, không ngừng nhét bắp rang bơ vào miệng...
Kiểm vé vào cửa, cho dù Thẩm Úc có không muốn đến mấy, hai tấm vé lại là ghế liền kề, nên hai người vẫn phải ngồi cạnh nhau.
Thẩm Úc dễ dàng ngửi thấy mùi hương thoang thoảng trên người Rika, là một loại hương sữa, ngửi vào thấy có chút ngọt ngào, rất dễ chịu.
"Thẩm Úc-kun... Anh có muốn bắp rang bơ không... Viên này giòn nhất đó... Cho anh này..."
Mặc dù phim còn chưa bắt đầu, nhưng Rika cũng tự giác hạ giọng, dưới ánh đèn lờ mờ, có thể thấy ngón tay xinh đẹp của nàng bốc một hạt bắp rang bơ đưa đến trước mặt hắn.
Thẩm Úc vô thức mở miệng, Asawa Rika liền định đút vào miệng hắn, màn hình chợt lóe lên một cái, hắn lấy lại tinh thần, dùng ngón tay nhận lấy hạt bắp rang bơ này, ném vào miệng, quả thực rất giòn.
Đèn tắt, phim bắt đầu.
Thẩm Úc không có hứng thú với phim tình cảm, lần này cũng chỉ là ôm suy nghĩ xem cho qua chuyện, còn Asawa Rika bên cạnh hắn thì im lặng hẳn, mắt không chớp nhìn chằm chằm màn hình, từng hạt từng hạt bắp rang bơ chậm rãi đưa vào miệng.
Bộ phim kể về câu chuyện tình đầu của một đôi thiếu niên thiếu nữ, mang theo cảm giác ấm áp nhẹ nhàng.
Nữ chính vừa gặp đã yêu nam chính, thế là mạnh dạn triển khai công thế với chàng, ví dụ như cả ngày cứ dính lấy chàng, làm đồ ăn ngon cho chàng, chia sẻ bí mật của mình với chàng. Cô có sức hành động siêu cường, lại dũng cảm, lần lượt thổ lộ với nam chính, dù bị từ chối phũ phàng, vẫn trăm phương ngàn kế đối xử tốt với chàng, khi cười lên trông như một tiểu tiên nữ.
Còn nam chính thì sao, ngay từ đầu rất không thích cô, còn rất phiền vì cô cứ đeo bám, thậm chí còn lén lút vứt bỏ đồ cô tặng. Thật ra cũng không phải ghét cô đến thế, chỉ là khẩu thị tâm phi, không dám nhìn thẳng vào nội tâm mình.
Nhìn một lát, sắc mặt Thẩm Úc trở nên kỳ quái, vì sao bộ phim tình yêu này lại mang đến cảm giác mạnh mẽ quen thuộc đến vậy, cứ luôn cảm thấy sự nhiệt tình đeo bám của nữ chính giống như đã từng quen biết.
Còn Asawa Rika thì ăn bắp rang bơ chậm lại mà không hay biết, ngơ ngẩn nhìn chằm chằm màn hình, phải mất một lúc lâu mới nhớ ra nhét một hạt bắp rang bơ vào miệng...
Thẩm Úc không quá nhập tâm vào bộ phim, hắn quay đầu nhìn Rika, dưới ánh sáng phản chiếu từ màn hình, hắn có thể thấy được đôi mắt nàng, sáng lấp lánh, dường như khóe mắt còn hơi ướt...
Dễ khóc đến vậy sao??
Em không phải là tự đặt mình vào nữ chính, rồi tự cảm động đến mức bật khóc đấy chứ...
Thẩm Úc im lặng, tiếp tục xem phim. Thật lòng mà nói, hắn không quá có cảm tình với nam chính, nhưng vẫn cực k�� thưởng thức nữ chính. Ngoài sự nhiệt tình đeo bám, sự dũng cảm và thẳng thắn của nữ chính cũng lay động hắn.
Với tư cách một chú ếch xanh, Thẩm Úc sau khi xem phim xong, cũng không khỏi không bội phục cha mẹ đã chọn được bộ phim này. Nếu không phải hắn kịp phản ứng, lý trí xem phim, e rằng đã bị bộ phim dẫn dắt rồi.
Còn Asawa Rika thì đã bị nấu chín rồi.
...
Khi ra khỏi rạp chiếu phim, Rika vẫn còn đắm chìm trong kịch bản phim, líu ríu kể cho Thẩm Úc nghe.
"Cô ấy thật sự rất dũng cảm!"
"Cô ấy là con gái mà, cứ thế dũng cảm nói lời yêu thích!"
Asawa Rika vô cùng bội phục nữ chính, ôm bắp rang bơ đi theo sau lưng Thẩm Úc, từng hạt từng hạt đưa vào miệng. Vì vừa ăn vừa nói chuyện, bắp rang bơ trong miệng cứ thế chất đầy lên, sau đó hai má phồng ra như một chú Hamster nhỏ.
Thật lòng mà nói, bộ phim này vẫn rất hay, một lần động lòng bất chợt, tình yêu cứ thế âm thầm nảy mầm trong lòng, đạo diễn đã thể hiện những điều trong tình đầu một cách vô cùng lay động lòng người.
Chỉ là sự dẫn dắt mà Thẩm Úc và Rika thu hoạch được từ bộ phim hiển nhiên không ngang nhau. Bộ phim tình cảm này có sức tác động càng lớn đến Rika với tâm tư cẩn trọng.
"Thẩm Úc-kun cảm thấy thế nào?"
"Cũng được."
"Thế còn, thế còn nhân vật nữ chính thì sao? Anh cảm thấy thế nào?"
"... Rất tốt."
Thẩm Úc trả lời rất qua loa, dù sao hắn cũng không xem được nhiều.
Nhưng Asawa Rika nghe xong lại rất hài lòng, nàng gật đầu nói: "Em cũng cảm thấy cô ấy cực kỳ tốt, chỉ là nhân vật nam chính thật quá đáng, Thẩm Úc-kun tốt hơn hắn nhiều."
Nghe thấy cô đem m��nh so sánh với nam chính trong phim, Thẩm Úc có chút lúng túng, đột nhiên cảm thấy hai tay trống không thật không tự nhiên, liền nhìn về phía thùng bắp rang bơ trong lòng cô:
"Còn bắp rang bơ không, cho anh một ít đi."
"Có ạ!"
Asawa Rika không chút do dự đưa một thùng cho hắn:
"Thùng này giòn lắm đó ~"
(Buổi tối sẽ có chương lớn gộp hai chương làm một) (Hết chương này)
Bản dịch văn chương này độc quyền thuộc về truyen.free.