Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Đích Nhật Bản Nữ Hữu - Chương 83: Ta thật biết làm cơm

Thẩm Úc về đến nhà, cổng sân đang hé mở. Bạch Tiểu Manh nằm ngủ trên bàn đá, thấy Tô Trĩ Phù đang dương dương tự đắc ngồi ở ghế sau của hắn, cũng không chịu tỏ ra yếu thế, liền như một làn khói vụt đến, nhảy phóc vào giỏ xe ngồi.

"Đã về đến nhà rồi, ngươi còn chạy tới làm gì."

"Meo meo!"

Thẩm Úc im lặng không nói, dừng xe điện lại gọn gàng. Tô Trĩ Phù ở ghế sau liền tự mình tụt xuống, Bạch Tiểu Manh cũng từ trong giỏ xe chui ra, ngoảnh đầu nhìn hành lá bị mình đè gãy trong giỏ, liền vội vàng chuồn mất.

"Thẩm Úc-kun, anh về rồi!"

Asawa Rika nhìn thấy Tô Trĩ Phù ngồi trên xe điện, đối với việc một đứa trẻ có thể đu bám Thẩm Úc như vậy, cô bé bày tỏ sự ngưỡng mộ vô cùng. Nếu là cô ấy mà ôm Thẩm Úc-kun kiểu đó, chắc chắn anh ấy sẽ ném cô ấy ra giữa đường lớn.

"Tôi không tìm thấy bánh bao nhân thịt, có lẽ đã bán hết rồi. Đành mua chút thịt heo về, tự mình băm vậy."

Thẩm Úc lấy đồ ăn trong giỏ xe ra, đưa cho Asawa Rika kiểm tra.

Rika tiện tay lật xem qua một lượt, thức ăn thì đã mua đủ, chỉ là số lượng hơi nhiều. Thẩm Úc không quen mua sắm, nên cứ thấy gì cũng mua nhiều lên.

"Không sao đâu, Thẩm Úc-kun vất vả rồi! Em lên nấu cơm đây!"

"Để anh làm."

"H��?"

Asawa Rika còn chưa kịp định thần, Thẩm Úc đã nhận lấy mớ đồ ăn này, lên phòng bếp tầng hai chuẩn bị bắt tay vào làm.

"Em cũng tới! Em cũng tới! Tối nay em sẽ làm sủi cảo!"

Tô Trĩ Phù la hét, cũng cuống quýt chạy lên lầu theo Thẩm Úc.

Đến phòng bếp, Thẩm Úc đặt đồ ăn lên bàn bếp, nhất thời không biết nên bắt đầu từ đâu.

Asawa Rika, người bị anh ấy đuổi ra đứng ở cửa phòng bếp, nhắc nhở: "Trước tiên rửa sạch tất cả nguyên liệu, sau đó băm thành nhân bánh..."

"Ngươi cho rằng ta không biết chắc?"

Thẩm Úc liền bắt đầu rửa đồ ăn. Thịt heo là khó rửa nhất, loại thịt heo mỡ này, rửa xong hai tay đều bóng nhẫy mỡ.

Đến khi làm tôm lớn, Thẩm Úc cũng lâm vào khó xử. Những con tôm lớn vẫn còn nhảy nhót tưng bừng này, anh ấy không nỡ xuống tay cắt đầu, lột vỏ chúng. Giống như nhiều người mới vào bếp, họ biết nấu các món ngon từ gà, vịt, cá, nhưng bảo họ tự tay giết gà, giết cá thì lại không làm được.

"Phù Phù, con làm giúp anh được không?"

"Con không muốn làm tôm lớn đâu!"

Tô Trĩ Phù cầm kéo, v��n định thử cắt đầu tôm, nhưng những con tôm lớn vùng vẫy kịch liệt lại khiến nàng sợ hãi, rồi nói tôm lớn đáng thương quá, nàng không ăn tôm lớn đâu.

"Ta thêm chút nước, nhấn chìm chúng chết đuối."

Vừa nói xong, Tô Trĩ Phù liền định thả mấy con tôm lớn này vào bồn nước. Thẩm Úc liền đuổi nàng đi, rồi vớt tôm ra, kiên trì cầm kéo cắt.

"Thẩm Úc ca ca, tôm lớn có đau lắm không ạ? Anh cắt đầu nó, nó nhất định sẽ đau lắm đúng không ạ?"

"... Con có thể đừng nói nữa không? Con nói thế này sao anh làm được đây? Mẹ con bình thường làm tôm thế nào?"

"Mẹ con không có làm tôm lớn ạ, nhà tụi con toàn ăn tôm lớn màu hồng, không phải loại màu trắng này ạ."

"Con đi nhặt hành lá đi, anh không muốn nhìn thấy con nữa."

"Hừ!"

Tô Trĩ Phù liền đi qua nói chuyện với Asawa Rika đang tách hạt ngô. Nàng mắt tinh, liếc một cái đã thấy tay trái Asawa Rika có vết thương do xiên gỗ đâm vào.

"Chị Rika, tay chị sao vậy ạ?"

"Bị thương, Thẩm Úc-kun sợ em chạm nước, sợ vết thương không lành, cho nên giờ anh ấy muốn làm sủi cảo cho chúng ta ăn."

Thẩm Úc đang ở một bên khác làm tôm lớn, tai rất thính, thầm nói: "Anh giờ chỉ là muốn vào bếp thôi, không được sao?"

Không ai để ý đến anh ấy.

"Vậy chắc chắn đau lắm đúng không ạ?"

"Không đau đâu, thật ra chỉ một chút thôi, sẽ nhanh lành thôi."

Asawa Rika cực kỳ thích nói chuyện với Tô Trĩ Phù, nàng vẫn luôn cực kỳ thích trẻ con, nhất là những đứa trẻ ngoan ngoãn, đáng yêu như Phù Phù. Mỗi khi nhìn thấy nàng với cánh tay nhỏ mũm mĩm, chân ngắn cũn cỡn, ôm Bạch Tiểu Manh mũm mĩm vào nhà, lại không nhịn được liên tục thốt lên "kawaii" (dễ thương).

"Phù Phù, con có kết bạn mới ở trường không?"

"Có ạ, con thân nhất với Lý Mộc Điềm, tụi con là bạn cùng bàn, con còn cứu mạng bạn ấy đó!"

"Ôi! Bạn ấy sao vậy?"

"Tuần trước ấy ạ, Lý Mộc Điềm bị ngã, tay bị ngã trầy hết cả. Con liền nhớ ra phương pháp cấp cứu người trên TV, con hái rất nhiều hoa cỏ nhỏ trong sân trường, vò nát rồi xoa lên tay bạn ấy, bạn ấy bảo không đau nữa ạ. Ngày thứ hai Lý Mộc Điềm đến trường, bạn ấy bảo: 'Bố tớ bảo cậu là đồ ngốc, không được chơi với cậu, nhưng tớ thấy thuốc của cậu rất hữu dụng, cậu đã cứu tớ một mạng rồi, tụi mình bí mật làm bạn nha.' Thế là tụi con thành bạn thân luôn!"

"Sau đó Lý Mộc Điềm còn nói cho con một bí mật, bạn ấy bảo trà hoa kim ngân ở văn phòng uống rất ngon, đặc biệt ngọt, nhưng cô giáo chỉ cho những bạn nhỏ bị sốt uống thôi. Thế là bạn ấy liền rủ con cùng chạy ra sân thể dục phơi nắng, chờ trán phơi nóng rát liền đi tìm cô giáo, cô giáo quả nhiên đã pha trà cho tụi con uống."

Asawa Rika nghe xong cũng rất khâm phục sự thông minh lanh lợi của hai đứa trẻ.

Nàng như một đứa trẻ tò mò, liền vội vàng hỏi: "Thế trà hoa kim ngân đó thật sự rất ngọt sao?"

Tô Trĩ Phù chẹp chẹp miệng nói: "Con thấy không ngọt lắm đâu ạ, nhưng Lý Mộc Điềm thì đặc biệt thích uống."

"Thế dược liệu của con làm thế nào..."

"Phức tạp cực kỳ, con tìm khắp cả trường mới tìm được nhiều loại thảo mộc như vậy..."

Thẩm Úc vẫn luôn nghe lén hai cô bé nói chuyện, mặt mày liền đen sầm lại, cảm thấy chỉ số IQ của mình như bị chà đạp dưới đất. Quan trọng là Rika thế mà còn có thể nói chuyện rôm rả với Phù Phù!

Thẩm Úc làm sạch nguyên liệu nấu ăn xong, liền chuẩn bị bắt đầu băm thịt làm nhân bánh.

Anh ấy đặt nguyên khối thịt heo lớn lên thớt gỗ, cầm dao lên chuẩn bị băm.

Asawa Rika nhắc nhở: "Thẩm Úc-kun... Anh cắt nhỏ thịt ra trước rồi hãy băm sẽ nhanh hơn..."

"Ngươi cho rằng ta không biết chắc?"

Thẩm Úc thầm nghĩ phiền phức, tiếp đó liền bắt đầu cắt thịt, cảm giác lưỡi dao cứ lượn lờ quanh đầu ngón tay, anh ấy kh��ng khỏi phải tập trung cao độ. Chỉ là miếng thịt này có vẻ không nghe lời, luôn cảm giác khi dùng sức thì lưỡi dao cứ chệch đi chệch lại.

Asawa Rika lại nhắc nhở: "Thẩm Úc-kun, anh làm thế này rất dễ cắt vào tay đấy, đầu ngón tay phải co vào trong..."

"Sao anh có thể cắt vào tay được chứ? Tê...!"

Ngay sau đó Thẩm Úc liền cắt vào tay.

Tay trái anh ấy bỗng nhiên rụt lại, tay phải cũng buông dao xuống, ngay lập tức nắm chặt ngón trỏ trái. Mấy giọt máu đỏ thẫm liền theo vết cắt trào ra.

"Hả? Thẩm Úc-kun, anh sao vậy!!"

Asawa Rika giật nảy mình, lập tức lo lắng cuống quýt, cầm một bao khăn tay, vội vàng rút ra mấy tờ khăn giấy, lập tức xông đến trước mặt Thẩm Úc, sau đó cầm tay anh ấy, dùng khăn giấy bọc lấy ngón tay, nhưng không dám dùng sức ấn, sợ anh ấy đau.

"Chúng ta đi bệnh viện đi! Tất cả là tại em, nếu như em không muốn nấu cơm thì anh sẽ không cắt vào tay..."

Asawa Rika cuống quýt đến mức hoảng loạn, Thẩm Úc bị nàng làm cho sững sờ. Anh ấy có thể cảm nhận được nhiệt độ bàn tay trái Rika đang ôm tay mình, còn có thể thấy rõ vẻ lo lắng giữa đôi lông mày của nàng, đôi mắt mờ mịt sương, như sắp khóc đến nơi.

Trong lòng bỗng thấy ấm áp, nàng sát gần anh ấy quá, thế là cảm giác tim mình đập liên hồi không tự chủ.

"Anh không sao, chỉ cắt xước da chút thôi... Anh nhìn đây... Dao vừa nghiêng một cái là anh liền rụt tay lại ngay..."

"Anh chảy máu rồi kìa! Em, em đi lấy thuốc..."

"Thật sự không có gì đâu... Ấy? Em đừng khóc mà... Tay anh bị cắt mà, em khóc cái gì chứ..."

Nhìn thấy Asawa Rika lo lắng đến phát khóc, Thẩm Úc cũng cuống quýt theo, anh ấy sợ nhất là con gái khóc.

Thế là vội vàng giơ khăn giấy ra cho nàng xem vết thương, cũng may quả thực không cắt sâu, nếu không chạm vào lung tung thì máu cũng sẽ không trào ra nữa.

Asawa Rika nâng tay anh ấy lên, cẩn thận xem xét, hận không thể cầm kính lúp ra mà soi, cho đến khi xác định không nghiêm trọng, lúc này mới miễn cưỡng thở phào nhẹ nhõm.

Bị nàng cầm tay mình như vậy, Thẩm Úc cảm giác có chút không tự nhiên, cảm thấy mặt mình nóng ran, còn không dám nhìn nàng.

"Để em bôi thuốc giúp anh nhé..."

"Không có gì đáng ngại đâu, anh tự mình làm được mà, xong bữa này rồi tính sau."

Anh ấy không để lại dấu vết mà rút tay mình về, còn định tiếp tục cắt thịt.

Thế nhưng Asawa Rika nói thế nào cũng không cho anh ấy cắt nữa, chính nàng liền đeo găng tay vào, cầm lấy thớt gỗ và dao phay, bắt đầu cắt thịt, băm nhân bánh, động tác thành thạo đến mức Thẩm Úc có trăm năm cũng không đuổi kịp.

Thẩm Úc ở bên cạnh nhìn nàng bận rộn, Tô Trĩ Phù liền kéo tay anh ấy, phồng má lên giúp anh ấy thổi thổi một chút.

"Thổi một cái là hết đau liền!"

"Nhưng anh cứ thấy con thổi hết nước bọt lên tay anh."

"Nước miếng của con cũng hữu hiệu lắm đó!"

"Con là chó à?"

Thẩm Úc đi ra ngoài lấy hộp thuốc, thuốc mua hôm qua vẫn còn nhiều lắm, anh ấy đơn giản sát trùng, dán băng cá nhân vào, rồi đến giúp làm sủi cảo.

Asawa Rika đã chuẩn bị xong nhân bánh, cùng Tô Trĩ Phù ngồi ở bàn ăn làm sủi cảo. Cách gói sủi cảo cơ bản là như nhau, sủi cảo tự gói ở nhà, đương nhiên nhân bánh càng chất lượng.

"Thẩm Úc-kun, tay anh bị thương rồi, để em gói là được."

Asawa Rika nhìn ngón trỏ anh ấy dán băng cá nhân, chỉ cảm thấy đau lòng khôn xiết. Rõ ràng là anh ấy bị cắt vào tay, nhưng nàng cũng rõ ràng cảm nhận được nỗi đau, trong lòng như bị ai đó bóp chặt. Khi nhìn thấy miệng vết thương của anh ấy, đôi lông mày nhỏ nhắn của nàng đều nhíu chặt lại.

Nội tâm nàng cũng vô cùng phức tạp, luôn cảm thấy tất cả là do mình mà ra.

"Thật sự không có gì đâu, em cứ làm quá lên như vậy làm anh cứ tưởng ngón tay mình bị đứt rồi ấy chứ."

"Thẩm Úc-kun không được nói lung tung, lần sau, lần sau không được làm liều nữa..."

Ba người liền cùng nhau làm sủi cảo.

Ngoại trừ Tô Trĩ Phù ra, Thẩm Úc và Rika đều hơi trầm mặc.

Thẩm Úc ngược lại thì cực kỳ chuyên tâm làm sủi cảo, cũng không thể cái gì cũng không biết làm, để Rika cô nàng này xem thường được.

Asawa Rika ngược lại lại có chút không yên lòng, thỉnh thoảng lại nhìn chằm chằm ngón tay dán băng cá nhân của anh ấy, vẫn vô cùng lo lắng.

"Em có thể đừng nhìn anh như vậy không, anh thật sự không có gì đâu..." Th��m Úc đâu phải người mù, bị nàng nhìn đến toàn thân đều thấy không tự nhiên.

"Được rồi..." Asawa Rika đành nhịn xuống không nhìn anh ấy nữa.

Trong phòng lại trở nên yên tĩnh.

Cho đến khi Tô Trĩ Phù kinh ngạc phát hiện:

"Thẩm Úc ca ca trên tay có vết thương, chị Rika trên tay cũng có vết thương, vậy gộp lại là hai vợ chồng rồi!"

Rika kịp phản ứng lại, đỏ mặt cúi đầu không nói gì. Viên sủi cảo trong tay nàng đã đầy nhân, vậy mà nàng vẫn còn nhồi thêm vào...

Thẩm Úc muốn nói rồi lại thôi, nuốt lời muốn nói vào trong.

Học sinh tiểu học vẫn là ít bài tập quá...

Bản dịch này thuộc về độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free