"Nhưng con nghe các bạn và thầy cô nói, hình như kỳ thi cuối kỳ của chúng ta không khó lắm, có cần phải về sớm để ôn tập như vậy không ạ?"

Thật ra, khi nghe Thẩm ��c bảo mình về sớm một chút, trong lòng Rika vui sướng khôn tả.

Vì Thẩm Úc-kun ghét nhất ai đó cứ luyên thuyên không ngừng, vừa nãy còn không cho nàng nói chuyện, Rika liền nghĩ tinh nghịch trêu chọc anh một chút.

"Cô nghĩ tôi mong cô quay về lắm sao?"

Thẩm Úc nghiêm nghị nói: "Cô ngốc nghếch như vậy, không chịu cố gắng thêm chút nữa, sẽ bị đình chỉ học đó!"

"Vậy con về vào ngày mùng chín nhé?"

"Muộn quá, về vào ngày mùng sáu đi."

Rika ôm lấy eo anh, nghiêng đầu nhỏ, từ bên vai anh rướn người về phía trước, ghé sát vào nói: "Hay là con về vào ngày mùng năm nhé? Xa anh lâu như vậy, con biết mình sẽ nhớ... nhớ việc học tập."

"Vậy thì mùng năm đi. Có thời gian thì đặt vé máy bay trước, nếu khó đặt vé thì tối nay về sớm cũng được."

"Vâng! Đến lúc đó anh phải đưa con ra sân bay và đón con về nhé?"

"Để đến lúc rồi tính..."

Trước sự hăng hái học tập của Rika, Thẩm Úc tỏ vẻ vô cùng vui vẻ và yên tâm.

Thời tiết hôm nay thật không tệ, buổi chiều gió nhẹ ấm áp, ánh nắng mùa đông chiếu lên người ấm áp vô cùng dễ chịu.

"Thẩm Úc-kun, anh thấy thời tiết hôm nay có đẹp không?"

"Rất đẹp."

"Hừ, anh còn nói anh thích mùa đông âm u, không có nắng cơ mà!"

"Tôi đã nói thế bao giờ?"

"Có mà! Có mà!"

...

Chiếc xe điện chầm chậm lăn bánh trên đường, hai người trò chuyện, bất tri bất giác cũng đã về đến nhà.

Đã là bốn giờ chiều. Buổi trưa, Rika đã mang chăn mền trong phòng hai người ra phơi nắng. Dù sao phương Nam không khí cũng ẩm ướt, chăn mền sau khi phơi nắng, buổi tối đắp vào sẽ cực kỳ dễ chịu.

Cô bé cất gọn những thứ vừa mua về, rồi ra ngoài thu chăn mền.

Cơ thể bé nhỏ ôm một chiếc chăn mền màu xanh trắng, là của cô bé. Sau đó, cô bé lại cùng lúc ôm thêm một chiếc chăn mền màu xanh xám khác, là của Thẩm Úc.

"Để anh cầm giúp nhé."

Thẩm Úc thấy cô bé ôm hai chiếc chăn mền, trông có vẻ nặng nhọc, đôi tay nhỏ bé dường như sắp không giữ được.

"Không cần đâu, con làm được!"

Vừa nói, cô bé vừa ôm chiếc chăn của Thẩm Úc đi, khi quay người lại, ở nơi Thẩm Úc không nhìn thấy, cô bé vùi khuôn mặt nhỏ vào chăn anh, hít một hơi thật mạnh, vẻ mặt mãn nguyện!

Đem chăn mền mang về phòng cho anh, sau đó cô bé ngồi bên giường anh, giúp anh gấp chăn gọn gàng, những nếp nhăn cũng nhẹ nhàng vuốt phẳng. Rồi cô bé lại ra ban công thu quần áo đã phơi khô vào, cũng gấp gọn gàng đặt lên giường anh.

Khi cô bé mới đến, Thẩm Úc đã không cho cô bé vào phòng của mình.

Thế nhưng sau đó, mỗi ngày cô bé đều giúp anh thu quần áo vào. Thấy Thẩm Úc không ngăn cản, thế là khi lau nhà, cô bé cũng sẽ vào phòng anh để lau. Thấy mặt bàn hay giá sách có bụi, cô bé liền cầm khăn vào lau sạch sẽ giúp anh. Sau nhiều lần ra vào, việc vào phòng anh đã trở thành một chuyện hết sức bình thường.

Kể cả những vật dụng trên bàn của Thẩm Úc hiện giờ, từ dây tai nghe, dây sạc, sách vở... đều được Rika sắp xếp gọn gàng. Ngay cả khăn tay sắp dùng hết, cô bé cũng sẽ mang khăn mới vào thay.

Sau khi Rika dọn về nhà ở, nơi duy nhất thuộc về Thẩm Úc – căn phòng của anh – cũng dần dần lưu lại dấu vết của cô bé.

Rika giống như được làm từ nước, luôn có thể trong lúc lơ đãng thấm nhập vào mọi ngóc ngách của anh, khiến anh không tài nào đề phòng nổi.

Làm xong những việc này, Rika liền vào bếp sắp xếp thịt và đồ ăn vừa mua về.

Thẩm Úc không quên chuyện Rika. Vốn định sau khi về nhà sẽ tiếp tục công việc, nhưng anh vẫn cầm búa, đinh và dây thép, lôi mấy thanh gỗ trong phòng tạp vật ra, làm cho cô bé một cái giá để phơi thịt khô và rau cải khô.

Anh khoa tay múa chân thử một chút, cảm thấy vật liệu vẫn chưa đủ. Đằng nào cũng đã muốn làm cái giá, dứt khoát làm cho tốt một chút, sau này cô bé chắc chắn sẽ cần dùng đ��n.

Thế là anh đặt công cụ xuống, chuẩn bị đi tìm ở cửa hàng kim khí và cửa hàng vật liệu gỗ gần đó.

Rika từ cửa sổ bếp trên lầu hai gọi anh: "Thẩm Úc-kun! Anh định đi đâu vậy?"

"Mua vài thứ đồ."

"Vậy khi nào anh về ạ?"

"Sẽ về nhanh thôi."

"Vậy anh có thể giúp con mua một chai xì dầu và rượu gia vị được không ạ? Hình như trong nhà không đủ dùng rồi! Con nhớ nhầm sao..."

"À."

Xì dầu, rượu gia vị...

Thẩm Úc thầm ghi nhớ trong lòng, rồi quay người ra cửa.

Rất nhanh, anh tìm được vật liệu cần ở cửa hàng gỗ. Thẩm Úc lại ghé cửa hàng kim khí mua một ít ống. Sau khi làm xong giá đỡ, chỉ cần đặt ống lên khung là có thể phơi thịt khô.

Trên đường trở về, nhớ đến chuyện xì dầu và rượu gia vị, anh lại ghé vào một tiệm tạp hóa.

Cô chủ cửa hàng là một cô gái hơn hai mươi tuổi, đương nhiên nhận ra chàng trai nổi bật nhất khu phố này.

"Anh đẹp trai, tự mình nấu cơm à? Ngày thường em chẳng thấy anh mua xì dầu hay mấy thứ này bao giờ, hiếm có thật đấy."

"Ha ha... Ngẫu nhiên thôi."

Thẩm Úc cười có chút ngượng nghịu, rồi chợt nghĩ ra điều gì đó, giả vờ như vô tình hỏi cô chủ: "Mấy cô gái như các em thích quà gì vào lễ Giáng Sinh?"

"Anh muốn tặng quà cho cô gái nào đó à?"

"Không có, tôi chỉ hỏi vậy thôi."

Cô chủ nở một nụ cười 'tôi hiểu rồi', buông điện thoại đang chơi Vương Giả Vinh Diệu xuống, chuyên tâm mách nước cho anh:

"Vậy còn phải xem cô gái đó thích gì. Nếu tình cảm tốt, anh có thể tặng dây chuyền, bông tai, hoặc là son môi – son môi có rất nhiều màu, tuyệt đối đừng chọn màu quá sến. Cũng có thể tặng quần áo, túi xách, nhưng cái này thì chi phí hơi lớn, có khi cô ấy lại ngại không nhận. Giờ thời tiết lạnh rồi, tặng găng tay, mũ, khăn quàng cổ cũng được. Con gái bình thường đều thích ăn vặt, nếu bí quá thì tặng sô cô la, gói đẹp một chút là cơ bản ai cũng thích."

Thẩm Úc nghe xong có chút đau đầu, cảm thấy thật phiền phức.

Anh cứ cảm thấy Rika sẽ không quá thích những món quà này, cô bé thích gì nhỉ?

Ngay cả những người bạn nhỏ khác đều biết, Rika thích nhất chiếc áo khoác anh đã mặc qua, nhưng đâu thể nào đem chiếc áo khoác còn vương hơi ấm của mình mà tặng cô bé chứ!

Thật ra, cũng không phải là không được...

Chỉ là không thể tặng quá thẳng thừng, cũng không thể trực tiếp cởi áo ra đưa cho cô bé, nếu không cô bé nhất định sẽ nói: "Thẩm Úc-kun anh thật biến thái! Anh giống con biến thái! Chúng ta thật có duyên đó!"

Đau đầu quá đi mất!

Rốt cuộc thì nên đáp lại cô bé thế nào về chuyện Giáng Sinh đây! Để cô bé về nhà sớm không phải tốt hơn sao!

Lớn đến từng này, đây là lần đầu tiên Thẩm Úc phải đau đầu vì chuyện tặng quà. Cũng may còn hơn nửa tháng để anh từ từ suy nghĩ, chốc lát cũng không vội. Hoặc là, trước tiên lén lút quan sát xem Rika chuẩn bị tặng quà gì cho anh, vì Rika chắc chắn sẽ tặng quà cho anh mà.

Thấy sắc mặt Thẩm Úc biến đổi liên tục, cô chủ cũng nhắc nhở: "Dù sao chuyện tặng quà này, anh cứ tặng đúng món cô ấy thích là chắc chắn không sai."

Nói rồi, cô ấy lại ghé sát đầu vào, nhỏ giọng nói: "Nếu như cô ấy thích anh, nếu anh tỏ tình với cô ấy, tặng cô ấy một người bạn trai, đảm bảo Giáng Sinh này cô ấy sẽ nhớ cả đời!"

"Tôi có thích cô ấy đâu, tỏ tình làm gì."

Thẩm Úc lẩm bẩm một câu, sau khi cám ơn cô chủ, liền mang theo xì dầu, rượu gia vị cùng vật liệu gỗ và ống vừa mua về nhà.

Trên đường, anh gặp Tô Trĩ Phù mang theo hai đồng tiền đi mua kẹo.

Con bé con chẳng sợ lạnh, nhưng mẹ cô bé lại cứ nghĩ cô bé sợ lạnh, thế là mặc đến bảy cái áo, ba cái quần, đi trên đường trông như một con chim cánh cụt béo ú, hai tay cũng bị quần áo làm cho vểnh cả lên.

Cứ muốn đi đâu, cô bé liền chạy, chạy chậm một lát là khuôn mặt đã nóng bừng đỏ ửng.

"Anh Thẩm Úc! Anh về nhà lợp mái à?" Thấy Thẩm Úc, mắt cô bé sáng bừng, lập tức chạy đến chỗ anh.

"Lợp mái cho lợn."

Thẩm Úc nói, rồi nhìn cô bé một lát, hỏi: "Con định đi đâu đấy?"

Cô bé móc trong túi ra hai đồng, chỉ vào quầy bán quà vặt đằng sau: "Con đi mua kẹo ạ."

"Sao con ngày nào cũng ăn kẹo thế?"

"Vậy con ăn gì bây giờ?"

"Tối nay nhà anh ăn lẩu, con có muốn đến ăn không?"

"Dạ được!"

"Đi thôi."

"Con muốn mua k���o ăn trước, rồi sau đó mới ăn lẩu."

Nói xong, Tô Trĩ Phù nhanh như chớp chạy đến quầy bán quà vặt, thành thạo đưa cho cô chủ hai đồng, cô chủ liền đưa cho cô bé bốn chiếc kẹo mút.

Cô bé cuộn hai cái vào túi, một cái bóc ra nhét vào miệng, cái còn lại cũng bóc vỏ, giơ về phía Thẩm Úc rồi chạy đến.

"Con mời anh ăn kẹo."

Thẩm Úc hai tay đều đang cầm đồ vật, anh liền khom người xuống. Tô Trĩ Phù kiễng chân lên, chọc chiếc kẹo vào miệng anh đang mở.

"Con chọc vào mũi anh rồi!"

"Ngon không ạ?"

"Không ngon."

"Rõ ràng là rất ngon mà."

"Khi nào con thấy nó không ngon nữa, con sẽ trưởng thành."

"Con trưởng thành rồi cũng vẫn sẽ thấy rất ngon."

"Con làm bài tập xong chưa?"

Tô Trĩ Phù nghe câu nói này, đột nhiên cảm thấy viên kẹo trong miệng mình không còn ngọt nữa.

Khi đi ngang qua tiệm mì nước, cô bé chạy vào trong, nói với mẹ là tối nay sẽ không ăn cơm ở nhà. Dì Vương thấy Thẩm Úc đang đợi bên ngoài, liền quay lại gói cho cô bé một hộp sủi cảo tươi để cô bé mang đi cho Thẩm Úc ăn lẩu.

Tô Trĩ Phù liền xách hộp sủi cảo, miệng vẫn ngậm kẹo, đi theo bên cạnh Thẩm Úc.

"Anh Thẩm Úc, con giúp anh cầm gỗ nhé."

"Không cần con cầm đâu."

"Con khỏe lắm!"

"Bò nhà đại bá con có thể cày ruộng, con có làm được không?"

"Con có thể ăn khoai lang mà."

Chắc là thấy Thẩm Úc không hiểu cái logic này, cô bé liền nói: "Mùa đông không có nhiều cỏ cho bò ăn, đại bá liền nấu khoai lang cho bò ăn, anh ấy nói bò ăn khoai lang thì khỏe lắm."

Vừa nói, để thể hiện mình có sức khỏe như bò, cô bé liền như một chú nghé con, dùng đầu húc vào mông Thẩm Úc, 'ô ô' đẩy anh đến tận cửa nhà.

Thẩm Úc đưa xì dầu và rượu gia vị cho cô bé, bảo cô bé mang lên lầu hai cho Rika.

Tô Trĩ Phù chạy lên lầu, đưa Rika một viên kẹo.

"Chị ơi chị thấy kẹo ngon không?"

"Ngon lắm em!"

Rika cầm lấy que kẹo mút, chẹp chẹp cái miệng nhỏ, vị ngọt chua hòa quyện, hương vị quả thật không tệ chút nào.

"Anh Thẩm Úc nói 'Khi nào con thấy nó không ngon nữa, con sẽ trưởng thành'."

"Ơ thật à?"

Rika không phục, ưỡn ngực, hỏi Phù Phù: "Vậy con thấy chị có lớn chưa?"

"To siêu cấp!"

"Ừ, đừng nghe anh ấy, Thẩm Úc-kun khó tính vậy thôi, thật ra là rất ngon đấy."

"Vậy còn chuyện anh ấy nói con ngốc thì sao?"

"Thật ra anh ấy đang khen con cực kỳ thông minh đấy!"

"Thì ra là vậy!"

Tô Trĩ Phù chợt bừng tỉnh đại ngộ, sau khi được Rika chỉ điểm, cuối cùng cũng hiểu ra lời nói của anh Thẩm Úc là phải nghe ngược lại. Anh ấy hóa ra vẫn luôn khen cô bé, đôi mắt lập tức tràn ngập ánh sáng trí tuệ.

Cô bé phấn khích chạy ra sân, hướng về phía Thẩm Úc đang làm giá đỡ, hô to: "Anh Thẩm Úc, con với anh là tuyệt nhất!"

Thẩm Úc vẻ mặt khó hiểu...

Bản dịch này là tâm huyết độc quyền, được truyen.free gửi trao đến quý độc giả.