(Đã dịch) Hoành Tảo Hoang Vũ - Chương 601: Hốc tối
Linh thảo quý giá nhất đã rơi vào tay Lâm Lạc, hắn cũng lười dừng lại ở đây. Dù sao, nơi này vốn chẳng có gì đáng để suy nghĩ, bao nhiêu thứ tốt đều có thể nhìn thấy ngay, không đáng lãng phí thời gian thêm nữa.
Những người đến sau không hay biết Lâm Lạc đã hái được linh thảo gì, nhưng nơi đây vẫn còn rất nhiều linh thảo đạt đến dược linh chưa được đào bới. Huống hồ, chiến đấu ở đây tuyệt đối không phải hành động sáng suốt. Bọn họ chỉ âm thầm ghi nhớ dung mạo Lâm Lạc, chờ khi có cơ hội sẽ bức bách hắn giao ra.
Lâm Lạc rời khỏi Hạ Viên, đi đến ba Dược Viên khác để xem xét. Hắn chỉ thấy bên trong mỗi Dược Viên đều chật kín người, ít nhất cũng hơn một trăm nhân!
Hiển nhiên, rất nhiều người đều có cùng ý định với Lâm Lạc, cho rằng lợi ích ở Dược Viên là dễ dàng thu được nhất. Chỉ là, vị trí dịch chuyển ngẫu nhiên khi mọi người tiến vào đây khác nhau, khiến cho có người đến trước, người đến sau. Những ai đến sớm đương nhiên là thu hoạch lớn.
Hơn nữa, nhiều người thường kết bè kết phái, đợi nhau cùng tiến vào, nên thời điểm xuất hiện có phần muộn hơn. Nhưng một khi xuất hiện thì ít nhất cũng bảy tám người một nhóm, sức chiến đấu đương nhiên là cực kỳ mạnh mẽ.
Nếu giờ Lâm Lạc muốn đến ba Dược Viên Xuân, Thu, Đông kia, trừ phi hắn đại khai sát giới, bằng không sẽ rất khó kiếm được lợi ích gì. Hắn suy nghĩ một lát, liền quyết định từ bỏ ý định này, mà quay sang đi về phía Đan Điện.
Đan Điện không xa Dược Viên. Đây là một tòa cung điện khổng lồ chiếm diện tích mấy chục mẫu, nhưng chỉ cao bốn tầng. Bên trong được ngăn ra thành nhiều phòng nhỏ, có rất nhiều phòng chứa đan dược, cũng có nhiều phòng luyện đan.
Tuy tên là Lục Phủ, nhưng giống như Thượng Nguyên Thành có thập đại Trung Nguyên Thần, tòa phủ đệ này trước kia tuyệt đối không chỉ có một Trung Nguyên Thần cư trú. Mỗi một Trung Nguyên Thần đều có Đan Sư, Khí Sư của riêng mình, và Đan Sư lại có đệ tử của họ. Bởi vậy, Đan Điện rộng lớn này cũng có cấp bậc rõ ràng.
—— Nhưng Lâm Lạc cũng biết rõ, Đan Sư ở Thần giới là một nghề nghiệp vô cùng nổi tiếng, bởi vì bồi dưỡng một Đan Sư rất, rất tốn kém. Do đó, những thế lực không lớn thì không thể có Đan Sư. Thậm chí, ngay cả Thượng Nguyên Thành hiện tại cũng không có một Đan Sư nào! Lục Phủ có thể có Đan Sư, tuyệt đối là nhờ hào quang của vị Thượng Thiên Thần kia!
Dược Viên có bốn tòa, Đan Điện cũng có bốn tầng. Có lẽ ngày xưa Lục Phủ có bốn vị Trung Nguyên Thần chăng.
Lâm Lạc thầm phỏng đoán, rồi bước vào Đan Điện.
Hắn đã ở Dược Viên mấy ngày, lúc này mới đến Đan Điện thì chắc chắn không phải nhóm người đầu tiên. Khi hắn bước vào đại điện, liền thấy lác đác vài người từ trong các phòng đi ra, có người mặt lộ vẻ vui mừng, có người lại mang vẻ mặt không vui.
Những người mang vẻ mặt vui mừng tất nhiên là đã tìm được thứ tốt trong phòng đan. Còn những kẻ mặt mày khó chịu thì tám phần là không thu hoạch được gì. Đương nhiên, cũng có người đi ngược lại, rõ ràng đã thu hoạch lớn, nhưng cố ý giả vờ như không kiếm được gì, để tránh bị người khác ghen ghét, thậm chí hội đồng công kích.
Ở đây không hề có pháp luật, quy tắc nào đáng nói. Thần giới vốn tuân theo quy tắc cường giả vi vương. Khi liên quan đến tranh chấp lợi ích, nhất định phải dùng sức mạnh để giải quyết.
Trăm vạn năm trôi qua, đan dược có thể tìm thấy ở đây e rằng đã bị quét sạch rồi. Lâm Lạc muốn có thu hoạch, chỉ có thể tìm đến những đan thất bị cấm chế bảo hộ. Nếu có thể phá vỡ, vậy nhất định sẽ có thu hoạch.
Nếu không, muốn tìm ra chút bảo bối ở những nơi đã bị người khác lục soát hết lần này đến lần khác, thì chẳng khác nào mò kim đáy biển.
Một gian, hai gian, ba gian.
Hắn đi qua mấy đan thất, nhưng tất cả đều trống trơn, sớm đã bị người lật tung cả lên. Bởi vì khi đó, trận pháp của Lục Phủ được kích hoạt vội vàng, khiến cho cấm chế ở nhiều nơi không thể phát huy uy lực xứng đáng. Sau trăm vạn năm tang thương, cấm chế càng trở nên yếu ớt đến cực hạn.
Những người đến đây cơ bản đều có chỗ dựa, ví dụ như vị Thần linh họ Tiền mà Lâm Lạc truy đuổi trước đó, sở hữu vật phòng ngự cấp bậc Sơ Vị Thần. Dù có gặp phải cấm chế, hắn vẫn có thể giữ được tính mạng.
Bởi vậy, Đan Điện này tuyệt đối là mười phòng thì chín trống, thu hoạch cơ bản không thể lớn bằng Dược Viên.
Nhưng nếu có thể tiến vào một đan thất mà cấm chế chưa bị phá giải, vậy có lẽ có thể thu hoạch lớn!
Lâm Lạc rà soát từng ��an thất. Hai ngày sau, khi hắn đi lòng vòng trong một đan thất rồi không thu hoạch được gì mà bước ra ngoài, hắn không khỏi khựng lại, chợt nhớ ra một điểm bất thường.
Độ dày của căn phòng này ngắn hơn các đan thất trước đó khoảng một thước (khoảng 0,33m)! Nếu không đặc biệt chú ý, căn bản sẽ không phát hiện ra sự khác biệt tinh tế như vậy.
Hắn không khỏi khẽ động lòng, đưa tay ấn lên mặt tường.
Dưới sự giúp đỡ của Tử Đỉnh, khả năng cảm ứng sâu sắc của hắn thậm chí có thể xuyên thấu da đá Thần Thạch. Vậy thì, muốn cảm ứng vật thể phía sau bức tường này hẳn sẽ không quá khó khăn.
Hắn sải bước, tay phải lướt qua mặt tường, cảm nhận sự thay đổi bên trong.
Hửm?
Lâm Lạc khựng chân lại, đặt bàn tay phải áp lên mặt tường. Lỗ đen pháp tắc phát động, mặt tường lập tức bắt đầu nứt vụn, bột đá lộp bộp rơi xuống vô số mảnh vụn. Một hốc tường bí mật cũng hiện ra trước mặt Lâm Lạc.
Hốc tường bí mật không lớn, bên trong đặt một chiếc rương gỗ đàn, mang lại cho người ta một cảm giác cổ kính vô cùng.
Lâm Lạc lấy chiếc rương này ra, dùng thần thức quét qua một vòng, xác định bên trên không có bất kỳ cấm chế nào, sau đó liền mở rương ra.
Bên trong tổng cộng có bốn món đồ: một cuốn sách và ba lọ thuốc.
Lâm Lạc cầm cuốn sách lên trước. Trên đó viết sáu chữ: “Thanh Nguyên Luyện Đan Ghi Chép Thủ Công”. Hắn không khỏi thầm lẩm bẩm, Thanh Nguyên này rốt cuộc là người đã cất giấu cuốn sách này, hay chỉ là tác giả của bản ghi chép thủ công này, lưu lạc qua nhiều tay người sau.
Tuy nhiên, trình độ luyện đan của Lâm Lạc vẫn dừng lại ở cấp bậc Linh Vực, hắn cũng không mấy hứng thú với phương diện này. Hắn tiện tay ném cuốn sách vào Tử Đỉnh, sau này nếu rảnh rỗi không có việc gì thì sẽ xem. Bằng không, hắn thà đi nghiên cứu chữ Cấm, điều đó đối với hắn mà nói thú vị hơn nhiều.
Ba lọ thuốc đều có dán nhãn mác, hơn nữa được niêm phong kín, bởi vậy dù đã trải qua trăm vạn năm, dược hiệu này có lẽ vẫn còn giữ được hơn một nửa, thậm chí nhiều hơn.
"Chân Linh Bất Diệt Đan..." Lâm Lạc cầm một lọ thuốc lên, lắc lắc, lại phát hiện bên trong rõ ràng chỉ có một viên đan dược, không khỏi khiến hắn thập phần khó chịu. Tên đan dược này nghe rất bá đạo, nhưng Lâm Lạc ở Thần giới dù sao thời gian còn ít, nào biết được đan dược này có tên tuổi không tương xứng với thực tế hay không. Hắn chỉ thoáng nhìn rồi ném vào Tử Đỉnh.
Đã được trân trọng cất giấu ở đây như vậy, thì đan dược này tất nhiên có chỗ quý giá đặc biệt. Lâm Lạc hiện tại không thể nhìn ra được cũng không sao, đại khái sau khi ra ngoài có thể hỏi Hậu Kim và những người khác.
Hắn lại cầm lên hai lọ thuốc khác, trên đó lần lượt ghi "Nguyên Thần Đan" và "Long Tâm Hoàn". Lại là những thứ mà hắn hoàn toàn không biết.
"Ồ, huynh đệ vận khí không tệ đấy chứ!" Một giọng nói đầy hâm mộ vang lên. Cửa ra vào cũng xuất hiện thêm một người đàn ông cao lớn trông có vẻ ngốc nghếch. Thấy ánh mắt lạnh lẽo của Lâm Lạc quét tới, hắn liền vội vàng giơ hai tay lên, "Đừng xúc động, ta cũng không có ác ý, ha ha, ngươi không chào đón ta, vậy ta đi đây!"
Hắn quả nhiên lùi ra khỏi cửa, tiếng bước chân xẹt xẹt vang lên, rồi đi sang phòng khác tìm tòi.
Lâm Lạc cũng không phải kẻ sát nhân cuồng. Dù sao đối phương cũng chỉ biết hắn có thu hoạch, nhưng cụ thể là gì thì căn bản không thể biết rõ. Bởi vậy, hắn cũng không cần phải "diệt khẩu". Dù sao ở đây người qua người lại, nói không chừng sẽ có người chứng kiến hắn sử dụng lỗ đen pháp tắc. Nếu vậy, trừ phi giết sạch tất cả mọi người, nếu không thì cái miệng này nhất định là không diệt sạch được.
Hắn cũng không để việc này trong lòng. Có được thu hoạch ngoài ý muốn này, sự hứng thú của hắn cũng trở nên dâng trào hơn, dù sao quá trình tầm bảo luôn khiến người ta tràn đầy mong đợi.
Nhưng làm sao có thể mỗi chủ nhân của đan phòng đều xây tường giả, kiến tạo hốc tường bí mật để cất giấu đồ vật? Phương tiện nhất tự nhiên là không gian đan điền của mình! Người kia sở dĩ muốn giấu mấy thứ này vào hốc tường bí mật, có thể là vì chúng quá trân quý!
Bởi vì dưới sự áp chế của cảnh giới, Thần linh cấp cao có thể dễ dàng phát hiện đồ vật cất giấu trong không gian đan điền của Thần linh cấp thấp. Cũng không biết vị Thần linh cất giấu thứ này là cảnh giới gì. Nếu hắn là Hạ Vị Thần, thì đối tượng mà hắn muốn che giấu hẳn là Trung Nguyên Thần. Vậy thì bảo vật có thể khiến Trung Nguyên Thần cũng động tâm lại quý giá đến nhường nào?
Lâm Lạc tiếp tục đi tới. Sau khi trải qua vài chục đan thất, h��n rà soát một vòng lại phát hiện một chỗ bất thường.
Hắn gõ nhẹ chân xuống đất, truyền đến tiếng "rỗng tuếch", hiển nhiên bên dưới là rỗng ruột!
Khóe miệng Lâm Lạc lộ ra một nụ cười, hắn cúi người cẩn thận nghiên cứu. Đây là một cấm chế vô cùng phức tạp, nhưng thực sự muốn hóa giải thì cũng không phải không thể, chỉ là cần hao phí rất nhiều tinh lực.
Hắn nghiên cứu một lát, liền bắt tay vào phá giải. Từng đạo thủ ấn kết thành, làm suy yếu uy lực của cấm chế. Nhưng dưới sự tiêu hao lớn, trên trán hắn cũng nhanh chóng xuất hiện từng giọt mồ hôi.
Cấm chế này thực sự không khó giải, nhưng phiền toái ở chỗ nó tầng tầng lớp lớp, giải trừ vô cùng rắc rối.
Nhưng theo Lâm Lạc từng chút một cẩn thận thăm dò, cấm chế cũng bị từng tầng từng tầng gỡ bỏ. Sắc mặt Lâm Lạc cũng dần trở nên tái nhợt, đây là do tiêu hao quá nhiều tâm lực.
"Ông!"
Đúng lúc này, không gian phía sau Lâm Lạc dường như đột nhiên bị ai đó xé toạc ra. Một nam tử thân hình cao lớn hiện ra, một tay nắm một thanh chủy thủ lạnh l��o sáng loáng, tay kia thì nắm một góc áo choàng, nụ cười trên mặt dữ tợn đáng sợ!
Chủy thủ vung xuống, đâm thẳng vào lưng Lâm Lạc!
"Đinh!"
Một tiếng giòn vang, chủy thủ đâm xuống, nhưng lại đâm vào trên mặt đất trống rỗng. Mà thanh chủy thủ này vô cùng sắc bén, rõ ràng như đâm vào đậu hũ vậy, lún sâu đến mức biến mất cả chuôi!
Kẻ đánh lén giật mình, nhấc chủy thủ lên, cầm ngược ngang trước người. Bàn tay kia thì biến thành thế chưởng, tạo ra thế phòng ngự.
"Quả nhiên là ngươi!" Lâm Lạc cười nói. Kẻ đánh lén này chính là người đàn ông cao lớn mà trước đó hắn đã gặp khi mở hốc tường bí mật. Ai có thể ngờ rằng vẻ mặt ngốc nghếch của hắn lại có thể làm ra chuyện đánh lén?
"Ngươi sớm biết như vậy?" Kẻ cao lớn kia lại biến trở về vẻ ngốc nghếch ban đầu, ngơ ngác cười gãi đầu, "Ta đã để lộ sơ hở ở đâu?"
"Cơ quan này rõ ràng như vậy, sớm nên bị người khác phát hiện rồi, há lại đến lượt ta?" Lâm Lạc nhàn nhạt nói. Đi hai bước tùy tiện là có thể phát hiện chỗ bất thường, những người ��i trước hắn sao lại không một ai phát hiện? Hơn nữa, cấm chế này tuy phức tạp nhưng không phải không giải được!
Kẻ ngốc kia cười hắc hắc. Thật ra, cũng không phải hắn tưởng tượng không đủ chu đáo, nhưng hắn không có quá nhiều thời gian để bố trí mọi thứ. Nếu có thể cho hắn hơn một ngày, hắn hoàn toàn có thể khiến nó không có một chút sơ hở nào!
Nhưng làm quá thật, hắn lại sợ Lâm Lạc quá ngu xuẩn không phát hiện ra, dù sao hắn cũng chẳng biết gì về Lâm Lạc. Hơn nữa, những người đến đây chắc hẳn ý nghĩ đều dồn vào việc tầm bảo. Phát hiện một chỗ có thể là hốc tường bí mật thì tất nhiên sẽ vô cùng vui mừng, rất dễ phớt lờ!
Hắn chậm rãi lùi về phía cửa ra vào, cười nói: "Huynh đệ ngươi cao hơn một bậc, Lão Hàn xin bội phục, hẹn gặp lại!"
Lâm Lạc thuận tay tung ra một quyền, ngăn cản hành động muốn trốn đi của đối phương, nói: "Đi vội vậy làm gì, ta còn muốn cùng Hàn huynh trao đổi thêm một phen!"
"Huynh đệ, núi không chuyển, nước chuyển, nhân sinh khó có dịp gặp lại, chừa đường lui cho kẻ khác ch��nh là chừa đường lui cho chính mình!" Hàn Đại Hán vẫn không ngừng cười ngây ngô, một bên thay đổi thân hình, muốn đột phá sự ngăn cản của Lâm Lạc.
Lâm Lạc lại tung ra mấy quyền, cứ thế ép hắn trở lại, điềm nhiên nói: "À, chừa đường lui cho ngươi để ngươi tiếp tục ám toán ta sao?"
"Ha ha, huynh đệ ngươi đã hiểu lầm rồi, Lão Hàn chỉ muốn thử phản ứng của ngươi thôi, sao ngươi lại đa nghi thế!" Hàn Đại Hán vung chủy thủ trong tay, ánh kiếm lạnh lẽo lóe lên khiến người ta hoa mắt. Nhưng bàn tay kia lại khẽ run, rắc ra thứ bột thuốc không màu không mùi.
Kỳ thật, Lâm Lạc vừa vào căn phòng này đã mơ hồ cảm giác có sự tồn tại của người thứ hai. Chỉ là với thành tựu của hắn trên không gian pháp tắc, rõ ràng vẫn không thể phát hiện kỹ năng ẩn thân của đối phương. Bởi vậy, hắn mới cố ý giả vờ trúng kế, chính là để dẫn đối phương ra tay, càng muốn biết đối phương đã dùng phương pháp gì để ẩn tàng tung tích!
Nếu hắn cũng có thể nắm giữ loại bí thuật này, hoặc đạo cụ tương tự, vậy kết hợp với Tử Đỉnh che đậy khí tức, hắn thật sự có thể trở thành một tồn tại hoàn toàn ẩn hình!
Lâm Lạc hồi tưởng lại động tác của đối phương trong khoảnh khắc tấn công. Mặc dù là phát động từ phía sau, nhưng trong phạm vi thần thức bao phủ của hắn cũng như tận mắt chứng kiến. Hắn không khỏi cười cười, nói: "Ngươi dựa vào chiếc áo choàng kia mà che giấu tung tích đúng không?"
Hàn Đại Hán rốt cục lộ ra một tia tàn nhẫn, lập tức cất đi vẻ mặt ngây ngô, khí thế cả người cũng lập tức trở nên vô cùng áp bức. Hắn nhìn Lâm Lạc thật sâu một cái, cười ha ha: "Nhãn lực tốt! Đáng tiếc, cẩn thận đến mấy cũng có sơ suất, ngươi cuối cùng vẫn trúng chiêu!"
"Ngươi là chỉ thứ bột thuốc mà tay trái ngươi vẫn không ngừng rắc ra sao?" Lâm Lạc thuận miệng nói, "Ta ngửi thấy hơi khó chịu, nên tạm thời nín thở!"
Hàn Đại Hán thu lại nụ cười, nhưng ngay lập tức lại nở nụ cười: "Suýt chút nữa thì bị ngươi lừa! Chu Ảnh Tán của ta chỉ cần dính vào người, sẽ trực tiếp thẩm thấu làn da. Ngươi bây giờ hẳn đã cảm thấy rồi chứ, nên mới c�� ý lừa gạt ta!"
"Lấy lui làm tiến, không tệ!" Lâm Lạc gật đầu. Hàn Đại Hán này nhìn như ngốc nghếch, nhưng tâm tính lại xảo quyệt vô cùng. Sau khi đánh lén thất bại, hắn kế này không thành lại sinh kế khác, một bên giả vờ không địch lại mà rút lui, nhưng lại âm thầm hạ độc. Nếu ai phớt lờ thì chắc chắn sẽ trúng chiêu!
Hàn Đại Hán trước đó vẫn luôn chỉ phòng thủ chứ không tấn công, làm ra vẻ chỉ muốn chạy trốn. Lúc này, xác định dược lực Chu Ảnh Tán đã lan rộng khắp đan thất, hắn liền không còn giấu giếm, bộc phát ra thực lực chân chính của Hư Thần tam trọng thiên. Pháp tắc cùng lực lượng giao hòa, thế công đại thịnh.
"Bành bành bành!" Hai người kịch liệt giao chiến trong thạch thất. Đồ vật ở Thần giới vốn dĩ rất chịu đòn, đặc biệt là đan thất. Bởi vì Đan Sư luôn có lúc luyện đan thất bại mà tạc lò, uy lực này có thể không chút nào yếu hơn, thậm chí sánh ngang một đòn toàn lực của Sơ Vị Thần. Bởi vậy, đan thất này cũng kiên cố dị thường. Dưới đại chiến của hai người, nó gần như chỉ xuất hiện thêm những lỗ thủng, căn bản không đủ để ảnh hưởng đến toàn bộ Đan Điện.
"Ngươi không trúng độc!" Hàn Đại Hán đánh được một lúc, đột nhiên kinh ngạc thốt lên.
"Ta sớm đã nói rồi, ai bảo ngươi không tin!" Lâm Lạc lắc đầu, vẻ mặt bất đắc dĩ.
Toàn bộ bản dịch văn chương này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.