(Đã dịch) Hoành Tảo Hoang Vũ - Chương 5: Phát Tài Chi Đạo
"Á.. á... á..." La Hổ ngã phịch xuống đất, phát ra tiếng kêu thảm thiết như quỷ khóc, mồ hôi lạnh trên trán tuôn như suối.
"Sao có thể như vậy!" Tôn Quý Lâm kinh hãi há hốc mồm, dù hắn không nhận ra đó là Hổ Ảnh Quyền, một trong những tuyệt học của Lâm gia, mà Lâm Lạc đang thi triển, nhưng quyền kình biến ảo thế kia, chỉ có võ kỹ mới làm được!
Mà muốn tu luyện võ kỹ, Hổ Lực Cảnh là yêu cầu tối thiểu!
Chẳng lẽ Lâm Lạc đã sớm bước vào Hổ Lực Cảnh rồi sao? Nếu vừa mới tiến vào Hậu Thiên tầng bốn, căn bản không kịp nắm giữ võ kỹ! Nếu đúng là như vậy, Lâm Lạc này tâm cơ quá thâm trầm, rõ ràng có thể ẩn nhẫn đến mức này?
Tôn Quý Lâm vừa tức giận vừa kinh hãi, nói: "Lâm Lạc, dám đánh người của Đông Bình thiếu gia, ngươi muốn xong đời rồi!"
"Đánh ư? Ngươi đừng có mơ tưởng!" Giọng Lâm Lạc lạnh như băng, một bước nhảy vọt, lao thẳng về phía Tôn Quý Lâm.
"Tiểu tạp chủng, đừng có quá tự mãn!" Tôn Quý Lâm cũng chẳng hề sợ hãi bao nhiêu, La Hổ sở dĩ thua một chiêu, hơn phân nửa là do bị Lâm Lạc đánh bất ngờ, trở tay không kịp, nếu không tuyệt đối sẽ không không chịu nổi một kích!
Hắn dốc sức vung quyền nghênh đón, đồng thời quát lớn: "Lão La, mẹ kiếp đừng có khóc lóc nữa, mau liên thủ với ta bắt lấy tiểu tạp chủng này!"
"Á! Á!" La Hổ nước mắt nước mũi tèm lem, xương cánh tay của hắn đã bị đánh nát hoàn toàn, làm sao còn có thể ra tay được nữa? Hắn cũng chẳng phải hạng người có ý chí kiên cường, dù tay không cử động được, chân vẫn có thể đá vài cái!
Rầm! Rầm! Rầm!
Lâm Lạc và Tôn Quý Lâm đối chọi mấy quyền, Tôn Quý Lâm cuối cùng hoàn toàn khẳng định rằng Lâm Lạc có được lực lượng không kém hơn hắn, không, thậm chí còn mạnh hơn một chút! Hắn thầm nghĩ trong lòng: "Tiểu tạp chủng này ẩn nhẫn đủ điều, chắc chắn có âm mưu, nếu ta báo việc này cho Nhị thiếu gia, nhất định sẽ có trọng thưởng!"
Nghĩ đến đây, hắn không còn muốn tiếp tục dây dưa với Lâm Lạc, mắt đảo một vòng, đã muốn thoát khỏi chiến cuộc, chuồn đi. Còn việc La Hổ sống hay chết, hắn không thèm để tâm.
"Muốn chạy?"
Lâm Lạc hừ lạnh một tiếng, Hổ Chiến Tứ Tượng lại ra, năm đạo quyền ảnh đồng loạt đánh tới!
Chiêu này tương đương với năm Lâm Lạc liên thủ tung ra một kích, uy lực mạnh mẽ tột cùng! Tôn Quý Lâm tuy ra sức phản kích, nhưng chỉ miễn cưỡng hóa giải được hai quyền, rầm rầm bốp, ba quyền còn lại lần lượt đánh vào vai trái, ngực phải và bụng của hắn.
"Á... á... á..." Tôn Quý Lâm kêu thảm một tiếng, cả người bị một lực lượng khổng lồ không tên nhấc bổng lên, rồi rơi mạnh xuống đất. Nhưng không như La Hổ bị đánh bất ngờ, trở tay không kịp, vết thương của hắn cũng không nặng như La Hổ, cố gắng gượng dậy, muốn xoay người chạy trốn.
Lâm Lạc nào cho hắn thoát thân dễ dàng, một bước sải dài đuổi theo, hữu quyền đánh thẳng vào lưng đối phương.
Tôn Quý Lâm "oa" một tiếng kêu thảm thiết, miệng phun ra một ngụm máu tươi lớn, ngã vật xuống đất, rên rỉ liên tục, hòa lẫn với tiếng rên rỉ của La Hổ.
Bởi vì Lâm Lạc là đích trưởng tôn, sân viện của hắn là nhà đơn, cách xa những sân viện khác một khoảng tương đối, hai cuộc chiến đấu này lại kết thúc đặc biệt nhanh, rõ ràng không kinh động đến ai!
Lâm Lạc cười lạnh, tay trái xách Tôn Quý Lâm, tay phải mang La Hổ, thân hình vọt lên, nhanh chóng lao về phía tây.
Đó là một khu rừng nhỏ, Lâm Lạc đã chôn cất Lưu Bá ở đó, cách biệt viện của hắn hơn trăm mét, khá biệt lập, chỉ vài lần lên xuống đã tới nơi.
Lâm Lạc tiện tay hất một cái, La Hổ và Tôn Quý Lâm đều ngã lăn ra trước mộ phần của Lưu Bá.
"Quỳ xuống dập đầu!" Lâm Lạc lạnh lùng nói.
"Tiểu tạp chủng, ngươi đừng có quá đáng như vậy, chúng ta là người do Nhị thiếu gia phái tới, hắn nhất định sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu!" Tôn Quý Lâm giả vờ mạnh miệng kêu lên.
"Xoẹt!" Lâm Lạc tiện tay bắn ra một viên đá nhỏ, trên mặt Tôn Quý Lâm lập tức xuất hiện một vệt máu, "Quỳ xuống!"
La Hổ và Tôn Quý Lâm liếc nhìn nhau, đồng thời chậm rãi quỳ xuống trước mộ phần, cả hai đều nghĩ "hảo hán không chịu thiệt trước mắt", chỉ cần thoát được kiếp này, tự nhiên sẽ có Lâm Đông Bình đứng ra thay bọn họ!
"Tạ lỗi với Lưu Bá!" Lâm Lạc đứng sau lưng hai người, cái bóng của hắn bao phủ lên La Hổ và Tôn Quý Lâm, khiến bọn chúng kinh hồn bạt vía.
"Lưu Bá, chúng ta sai rồi, ngài đại nhân có đại lượng, bỏ qua cho chúng ta a!"
"Chúng ta cũng là nghe lệnh làm việc, thân bất do kỷ!"
"Chúng ta cho ngươi dập đầu nhận tội!"
Hai người vừa dập đầu, vừa cầu xin tha thứ, nào còn nửa điểm hung tợn.
"Lưu Bá, linh hồn ngài trên trời cao xin chứng giám, Lâm Lạc ta trước giết hai kẻ ác này, đợi sau này ổn thỏa sẽ chém đầu kẻ ác chủ mưu, để ngài được nhắm mắt!" Lâm Lạc thì thầm tự nói.
La Hổ, Tôn Quý Lâm vừa nghe vậy, chuyện này còn đáng sợ hơn! Lâm Lạc rõ ràng đã nổi sát ý với cả hai bọn chúng! Hai người liếc nhìn nhau, đều mơ hồ muốn giãy dụa đứng dậy, nhưng còn chưa kịp động đậy, sau lưng đã trúng một chưởng, cả hai đồng thời "oa" một tiếng kêu thảm, phun ra một ngụm máu tươi, rồi ầm ầm ngã gục!
"Lưu Bá, Lâm Lạc ta nhất định sẽ không để những kẻ đó sống yên ổn lâu đâu!" Lâm Lạc cúi đầu vái chào mộ bia, không thèm nhìn La Hổ và Tôn Quý Lâm lấy một cái, xoay người rời đi.
Hai kẻ này đã bị hắn cắt đứt tâm mạch, chết không thể chết lại được nữa!
Ra tay sát hại, lại ngang nhiên vứt xác hai người ở đây, Lâm Lạc có lý do của riêng mình.
Hắn mơ hồ đoán ra, sở dĩ Lâm Đông Bình nhiều lần khiêu khích hắn, thực chất là để thăm dò hư thật của Lâm Hành Nam! Lâm gia chỉ có một mình Lâm Hành Nam đạt tới Hậu Thiên tầng mười hai, chỉ cần ông ấy luôn giữ được trạng thái đỉnh phong này, Lâm Hồng Phong phải ngoan ngoãn quy phục!
Nhưng Lâm Hành Nam bế quan quá lâu, Lâm Hồng Phong đã không thể chờ đợi thêm, nên muốn thông qua hắn để dò xét Lâm Hành Nam! Nếu có thể xác định Lâm Hành Nam đã thất bại trong việc đột phá Tiên Thiên Cảnh và bị trọng thương, thì Lâm Hồng Phong tự nhiên sẽ phát động đòn tấn công cuối cùng, đoạt lấy vị trí gia chủ!
Nhưng chỉ cần tình hình của Lâm Hành Nam chưa rõ ràng, bất kỳ ai cũng không dám thật sự làm gì Lâm Lạc, nếu không, vạn nhất Lâm Hành Nam trọng chưởng quyền lực gia tộc, quay về tính sổ thì ai gánh nổi?
Lâm Lạc không chút do dự đánh chết hai người La, Tôn, đó chính là một loại uy hiếp!
. . .
Tuy khu rừng khá hẻo lánh, nhưng hai ngày sau, thi thể của La Hổ và Tôn Quý Lâm vẫn bị người phát hiện.
Điều này tự nhiên đã gây ra một trận sóng gió lớn trong Lâm gia!
Hai người La, Tôn tuy tu vi không đáng kể, nhưng lại là tùy tùng của Lâm Đông Bình, mà Lâm Đông Bình lại là cháu trai của Lâm Hồng Phong. Việc bị đánh chết rồi còn bị vứt xác trắng trợn trong rừng, có thể coi là một sự khiêu khích trực tiếp đối với Lâm Hồng Phong!
Nhưng không ai gán tội hung thủ giết người này lên đầu Lâm Lạc, mọi người đều biết, Lâm Lạc là phế vật vừa mới đạt đến Hậu Thiên nhị tầng, ai cũng có thể giết chết hai người La, Tôn, nhưng duy chỉ có Lâm Lạc là không thể!
Điều này khiến Lâm Lạc có cảm giác dở khóc dở cười, những kẻ bị giết đều bị giết một cách quang minh chính đại, nhưng rõ ràng vẫn chưa có ai nghi ngờ đến hắn!
Nhưng hiện tại Lâm Lạc không bận tâm đến chuyện đó, cuối cùng hắn cũng phải đối mặt với một vấn đề lớn nhất mà không thể trốn tránh: không có tiền!
Mười viên yêu hạch ngũ giai đã thuận lợi đưa hắn lên Hậu Thiên tầng năm, nhưng khi Lâm Lạc luyện hóa xong viên yêu hạch lục giai này, hắn phải nghĩ cách kiếm tiền, nếu không hắn sẽ trở lại tốc độ tu luyện chậm như sên bò trước kia.
"Kiếm tiền bằng cách nào đây?"
Lâm Lạc cau mày, nếu hắn biết luyện đan thì tốt rồi, như Sinh Cơ Đan, Cầm Huyết Tán, một chút thôi cũng đã mười mấy lượng bạc một phần, nếu là Tăng Nguyên Đan, giá cả lại lên đến hàng ngàn lượng!
"Cho dù hiện tại có đan sư nào chịu nhận ta làm đệ tử, nhưng muốn luyện ra được thành đan thì không biết phải mất bao lâu, con đường này e là không ổn!"
"Ừm? Luyện đan, luyện đan... Ta có ý này! Nhưng phải thử xem ý nghĩ của ta có khả năng thực hiện được không đã!"
Lâm Lạc vội vàng đến nhà bếp lấy ra một quả trứng gà sống, trở lại biệt viện, hắn lấy giấy trắng bọc lấy quả trứng, rồi ngưng tụ tâm thần, viết một chữ "cấm" lên tờ giấy trắng đó.
Nét bút cuối cùng vừa dứt, tờ giấy lập tức hóa thành mảnh vụn, bay lả tả rơi xuống, để lộ ra quả trứng gà nguyên vẹn, không sứt mẻ bên trong.
"Quả nhiên thành công!" Lâm Lạc siết chặt nắm tay, vẻ mặt lộ rõ sự vui mừng.
Kế hoạch làm giàu này của hắn nằm ở một loại tài liệu luyện đan, tên là Thạch Căn Thảo.
Rễ của Thạch Căn Thảo sinh trưởng trong những tảng đá cứng rắn, muốn tách nó ra một cách nguyên vẹn, không sứt mẻ, cần hao tốn rất nhiều tinh lực.
Bởi vì phần có thể dùng làm thuốc chỉ là gốc rễ của Thạch Căn Thảo, hơn nữa không thể có một chút tổn thương nào, nếu không chất lỏng bên trong gốc rễ sẽ nhanh chóng tràn ra và bốc hơi hết! Tuy Thạch Căn Thảo không phải là loại dược thảo quý hiếm gì, một lượng bạc có thể mua được một "khối" nguyên phôi, nhưng một "khỏa" Thạch Căn Thảo đã được tách ra nguyên vẹn lại có giá tới mười lượng bạc!
Có thể thấy được, công đoạn tách rễ này phiền phức đến mức nào!
Nhưng Lâm Lạc có chữ "cấm", chỉ cần cầm bút viết lên tảng đá, tảng đá sẽ lập tức hóa thành mảnh vụn, Thạch Căn Thảo bên trong dĩ nhiên sẽ được tách ra. Hắn vừa rồi cũng đã thử nghiệm qua, giấy vụn mà trứng không vỡ, hẳn là có thể đảm bảo Thạch Căn Thảo nguyên vẹn!
Đương nhiên, đây vẫn chỉ là dự đoán của hắn, cần phải chính thức thử nghiệm mới có thể xác định.
Trong túi chỉ còn vỏn vẹn bảy lượng bạc, Lâm Lạc rời khỏi Lâm phủ. Bởi vì nguyên phôi Thạch Căn Thảo cũng không hiếm, Lâm Lạc rất nhanh tìm được một tiểu thương, mua bảy khối nguyên phôi từ chỗ đối phương.
Bởi vì điều này có thể liên quan đến đại kế làm giàu của hắn, Lâm Lạc khó tránh khỏi có vẻ hơi cẩn thận, khiến ông chú bán hàng thầm cười Lâm Lạc chưa từng thấy qua vật lạ.
Trở lại sân viện của mình, Lâm Lạc lấy ra bút mực, sau khi ngưng thần tĩnh tâm một lát, tiến hành ngay, viết một chữ "cấm" lên tảng đá.
Pằng!
Lâm Lạc vừa thu bút đứng dậy, cả khối tảng đá bỗng nhiên nổ tung, một khỏa Thạch Căn Thảo nguyên vẹn xuất hiện giữa những mảnh vụn, không hề bị tổn thất chút nào!
"Thật tuyệt vời!" Lâm Lạc dùng sức vung một quyền vào không khí, vô cùng phấn chấn.
Cứ thế làm theo, Lâm Lạc lại biến sáu khối nguyên phôi thành sáu khỏa Thạch Căn Thảo. Cứ như vậy, chưa đến nửa canh giờ, hắn đã kiếm thêm được bảy mươi lượng bạc!
Đừng tưởng Lâm Lạc dễ dàng kiếm được khoản chênh lệch giá lớn như vậy, công việc này không phải ai cũng có thể làm được thoải mái như thế!
Cho dù là một người lão luyện, cũng có tỷ lệ thất bại rất cao, trung bình năm khối nguyên phôi mới có thể làm ra một gốc Thạch Căn Thảo nguyên vẹn đã là rất tốt rồi, mà thời gian đó ít nhất phải nửa tháng!
Nói cách khác, một tháng chỉ có thể kiếm được mười lượng bạc, vừa đủ để duy trì sinh kế cho một gia đình ba người mà thôi.
Chỉ có Lâm Lạc nắm giữ chữ "cấm" mới có thể dựa vào điều này mà làm giàu!
Nhưng chữ "cấm" vẫn là chữ "cấm", viết liên tiếp bảy chữ như vậy, Lâm Lạc đã có cảm giác hư thoát, toàn thân đầm đìa mồ hôi. Sự mệt mỏi này không phải do thể chất, mà là do tinh thần mệt mỏi, khiến hắn buồn ngủ rũ.
Sau khi nghỉ ngơi một lát, Lâm Lạc mới khôi phục tinh thần, vội vàng mang bảy cây Thạch Căn Thảo này ra ngoài.
Trân trọng giới thiệu bản dịch chính thức từ truyen.free.