(Đã dịch) Hoành Tảo Hoang Vũ - Chương 353: Đột biến
Ba vị, liệu có cao kiến gì không? Hàn Quang Đào nhíu chặt mày.
Dòng nham thạch này có uy lực quá đỗi kinh khủng, tuyệt đối không chỉ dừng lại ở cảnh giới cấp bốn, thậm chí có thể là cảnh giới cấp năm! Nếu không thì, với trường vực hộ thân nén chặt của họ, lẽ ra vẫn có thể chống đỡ được một lúc, chứ không thể vừa chạm vào đã tan rã! Ba người Sở Biên Độ cũng cau mày chặt, chẳng thốt nên lời.
"Chẳng lẽ cứ thế trơ mắt bỏ cuộc?" Ai nấy đều khó coi sắc mặt, báu vật chí tôn như vậy nếu chỉ có thể trơ mắt nhìn nó hóa thành hư vô, e rằng về già mỗi khi nhớ lại, họ sẽ chỉ biết thở ngắn than dài! Nhưng còn có cách nào nữa? Dòng nham thạch này dường như vĩnh viễn không đổi, chẳng hề có chút dấu hiệu suy yếu nào. Lẽ nào biết rõ là chịu chết mà vẫn muốn xông vào ư? Tuy thiên hạ đều vì lợi mà tranh giành, nhưng cũng cần phải có lợi mới được. Không một tia hy vọng nào, ai sẽ chịu đi chịu chết? Thế nhưng, đến lúc này rồi, ai lại chịu rời đi? Biết đâu ngay vào khoảnh khắc cuối cùng, uy lực dòng nham thạch lại đột ngột giảm bớt thì sao? Biết đâu cây cột đá đen kia lại bất ngờ tự động cập bến thì sao? Trước khi chưa tuyệt vọng, không ai cam tâm buông bỏ hy vọng.
Chẳng mấy chốc, thêm cả buổi đã trôi qua, ngay cả Hàn Quang Đào và ba người kia cũng không giữ được bình tĩnh, cứ đi tới đi lui bên cạnh dòng nham thạch, sắc mặt khó coi cực độ. Đến nước này, không ai dám tùy tiện mở lời, sợ chọc giận bốn người họ mà chuốc lấy tai họa không đáng có.
Lâm Lạc suy nghĩ một lát, cuối cùng đưa ra quyết định, nói: "Các vị tiền bối, vãn bối nguyện ý mạo hiểm thử một lần!"
"Ha ha!" Hàn Triết Thao là người đầu tiên bật cười lớn, "Ngươi cho mình là ai? Vuốt mông ngựa cũng không phải làm như thế! Được, có gan thì đừng có đổi ý!" Hắn chỉ nghĩ Lâm Lạc đang tâng bốc Lữ gia, lập tức dùng lời lẽ ép buộc, khiến Lâm Lạc không thể rút lại lời nói. Nếu có thể ép chết Lâm Lạc như vậy, dù không hoàn toàn hả giận, nhưng đại thể cũng đạt được mục đích.
"Nói hươu nói vượn!" Lữ Nguyệt Đồng trừng mắt liếc Hàn Triết Thao, rồi quay sang Lâm Lạc mắng té tát: "Có Bổn thống lĩnh ở đây, đến lượt ngươi nói chuyện sao? Cút sang một bên cho lão nương!" Dù nàng đang quát mắng Lâm Lạc, nhưng người sáng suốt đều nhìn ra thực chất là nàng đang bảo vệ hắn. Dù sao dòng nham thạch này ngay cả cao thủ đỉnh phong cấp ba cũng không dám vượt qua, huống chi là một tiểu tử mới bước vào Huyễn Linh cảnh! Linh khí? Cho dù hắn có chủ linh khí, nhưng một tiểu tử Huyễn Linh cảnh sơ kỳ thì có thể phát huy được mấy phần uy năng của chủ linh khí chứ?
"Người trẻ tuổi đúng là không biết sợ hãi! Ngươi đã nói muốn thử một lần, vậy thì đi đi!" Hàn Quang Đào hừ lạnh một tiếng, thế mà không hề cho người khác cơ hội ngăn cản. Hắn phất tay một cái, Lâm Lạc lập tức bị m���t luồng lực lượng không thể chống cự đẩy bay ra ngoài, thẳng đến cột đá giữa dòng dung nham. Lão già này vốn đang bực tức, Lâm Lạc lại đầu nhập Lữ gia đối đầu với Hàn gia của hắn, tự nhiên mượn cơ hội gây khó dễ. Dù sao là Lâm Lạc tự mình nói muốn thử, vậy hắn "giúp" một tay, Lữ gia cũng chẳng thể nói gì.
"Ách ~ ~" Lữ Nguyệt Đồng há miệng muốn kêu lên, nhưng thanh âm đột nhiên mắc kẹt trong cổ họng. Trong chốc lát, lòng nàng loạn như ma, chẳng biết nghĩ gì. Còn Hàn Triết Thao, ánh mắt hắn phát ra tia sáng trắng, lộ ra nụ cười âm hiểm, nóng lòng muốn thưởng thức cảnh tượng Lâm Lạc bị dòng nham thạch thiêu cháy sống. Tiếc nuối duy nhất là thời gian quá ngắn!
Lâm Lạc còn chưa kịp chửi một câu mẹ nó, đã vội vàng triệu Tử Đỉnh ra! Hắn tuy có vài phần nắm chắc, nhưng lẽ ra phải thử thăm dò ở bên cạnh trước. Nếu không thành, hắn cũng sẽ không chịu chết. Nào ngờ Hàn Quang Đào lại âm độc đến thế, trực tiếp đánh hắn bay ra ngoài! Đến nước này, còn nghĩ gì nữa cũng vô dụng. Tử Đỉnh buông xuống ngàn vạn đạo tử khí bao bọc bảo vệ hắn, còn dòng nham thạch vốn đang bình tĩnh cũng bắt đầu cuộn trào, xoáy lên một luồng sóng dữ điên cuồng lao về phía Lâm Lạc.
Tử Đỉnh khẽ chuyển động, vạn đạo tử khí lướt đi như gió, dòng nham thạch đỏ sậm bị cứng rắn đánh bật trở lại, bắn tung tóe lên những đợt sóng lửa ngập trời. Lâm Lạc lông tóc không hề suy suyển, thân ảnh lơ lửng giữa không trung. Dưới chân hắn, dung nham trở nên mãnh liệt, ngọn lửa đỏ sậm cuồn cuộn bao phủ, mang theo vẻ uy vũ khí phách khó tả thành lời!
Kết quả không ngờ này khiến tất cả mọi người ngây dại. Ngay cả bốn vị lão tổ như Hàn Quang Đào cũng phải nuốt nước bọt xong mới tin vào mắt mình, ánh mắt ai nấy đều sáng rực. Lữ Nguyệt Đồng càng từ lo lắng chuyển sang vui mừng khôn xiết, lúc này mới phát hiện hai tay mình ướt đẫm mồ hôi, có cảm giác hư thoát sau niềm vui lớn. Còn những người trẻ tuổi như Hàn Triết Thao thì há hốc mồm, trong thời gian ngắn chưa thể tiếp nhận sự thật này.
"Tiểu hữu, mau hái Băng Linh Chi xuống!" Sở Biên Độ là người đầu tiên kêu lên. Ba người Hàn Quang Đào đều thầm khinh thường trong lòng: Lão già này quả thật không biết xấu hổ, ngay cả "tiểu hữu" cũng kêu ra! Phải biết rằng, thập giai Linh Cảnh vốn có đẳng cấp sâm nghiêm, đừng nói chênh lệch cả một đại cảnh giới, ngay cả giữa sơ kỳ với trung kỳ, hậu kỳ với đỉnh phong trong cùng cảnh giới cũng có sự chênh lệch rất lớn, tuyệt đối không thể ngang hàng cùng chung! Nhưng vì Băng Linh Chi, họ cũng không dám mở miệng trào phúng, sợ Lâm Lạc đột nhiên đổi ý.
Điều họ sợ nhất lúc này là Lâm Lạc hái Băng Linh Chi xuống rồi trực tiếp uống mất. Nhưng chỉ cần Lâm Lạc mang Băng Linh Chi trở về, thì với tu vi đỉnh cao Huyền Linh cảnh của họ, chẳng lẽ lại sợ không đoạt được từ tay một tiểu võ giả mới nhập Huyễn Linh cảnh sao? Tất cả đều cùng đợi Lâm Lạc trở về. Dù trên mặt tỏ vẻ bình thản như mây trôi nước chảy, nhưng ống tay áo khẽ run lại cho thấy tâm trạng kích động tột độ của họ.
Lâm Lạc cũng nhẹ nhõm thở phào. Tử Đỉnh quả nhiên không làm hắn thất vọng, dòng nham thạch khiến ngay cả lão tổ đỉnh phong cấp ba cũng phải chùn bước, thế mà lại không làm gì được Tử Đỉnh! Thân hình hắn nhẹ nhàng lướt đi, đã đáp xuống cây cột đá đen. Băng Linh Chi nằm ngay dưới chân hắn, không quá nửa tấc. Ánh mắt của tứ đại lão tổ đồng loạt trở nên nóng bỏng, hận không thể đặt dao lên cổ Lâm Lạc bắt hắn nhanh chóng hái Băng Linh Chi xuống. Có gì mà phải ngắm nghía!
Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, Lâm Lạc cúi người vươn tay dò xét về phía Băng Linh Chi. "Ực!" Ngay cả tứ đại lão tổ cũng không kìm được nuốt nước miếng. Vốn họ đã gần như từ bỏ, nhưng ngờ đâu mọi chuyện lại rẽ ngoặt lớn, niềm kinh hỉ này khiến ngay cả tâm tính tu dưỡng của họ cũng không khỏi thất thố.
Rầm! Ngay lúc này, dòng nham thạch đột nhiên vỡ tung, một khối tuyết trắng bắn ra từ dưới dung nham. Đó là một con băng vượn non, mắt lửa sáng rực, toàn thân khoác bộ lông trắng như tuyết, cao không quá ba thước!
Nó "Két" một tiếng ré lên, lao thẳng vào tầng tử khí bên trên, lực xung kích mạnh mẽ lập tức đánh Lâm Lạc văng ra, một lần nữa lơ lửng giữa không trung. Biến cố đột ngột này khiến tất cả mọi người trở tay không kịp! Ai có thể ngờ được, dưới dòng dung nham kinh khủng như thế mà vẫn còn sinh vật sống tồn tại?
"Oi oi oi!" Băng vượn hai tay vỗ ngực, bày ra vẻ khiêu khích, một bên dùng chân hái Băng Linh Chi xuống, chớp mắt đã biến mất không dấu vết, hiển nhiên đã bị nó thu vào không gian đan điền. Bây giờ muốn đoạt lấy Băng Linh Chi thì chỉ còn cách truy sát băng vượn. Khi đó, thế giới đan điền sẽ tự động sụp đổ, để lộ ra những thứ cất giấu bên trong. Nhưng con băng vượn này sau khi cướp được Băng Linh Chi lại không lập tức chạy xa, mà không ngừng gầm gừ với mọi người, nhe ra đôi răng nanh, thái độ khiêu khích vô cùng.
Lâm Lạc tuyệt đối không tin có sự trùng hợp như vậy: ngay lúc hắn chuẩn bị hái Băng Linh Chi, không chú ý đến xung quanh thì con băng vượn này lại vừa vặn xuất hiện! Con băng vượn này chắc chắn đã luôn canh giữ dưới đáy cột đá đen, cười nhạo khi thấy mọi người bó tay chịu trói, bởi vì có hỏa lĩnh vực tự nhiên ngăn cách, mọi người căn bản không phát hiện được sự tồn tại của nó. Chỉ khi Lâm Lạc sắp đắc thủ, nó mới không thể không xông ra gây khó dễ, cướp đoạt Băng Linh Chi! Nếu không phải thế, nó tuyệt đối sẽ đợi đến khoảnh khắc Băng Linh Chi sắp tán vào trời đất mới xuất hiện và hái đi. Lãnh địa của con băng vượn này đã bị xâm phạm, nhưng vì còn nhỏ không đánh lại mọi người, nội tâm nó tự nhiên tràn đầy sự cừu thị. Nhìn thấy bộ dạng lo lắng bất đắc dĩ của họ đối với nó mà nói là một loại hưởng thụ, thà rằng kéo dài thêm vài ngày để nuốt Băng Linh Chi!
Nhưng điều khiến Lâm Lạc khó hiểu là, linh thú kỳ lạ của trời đất này rõ ràng là băng vượn, không phải hỏa vượn, vậy sao nó có thể bỏ qua dòng nham thạch khiến ngay cả lão tổ đỉnh phong cấp ba cũng phải sợ hãi, thậm chí như ngâm mình trong suối nước nóng mà ở đó vài ngày? Hơn nữa, tại sao Băng Linh Chi lại có thể sinh trưởng trong biển lửa? Đây chẳng phải là chuyện vô cùng kỳ lạ sao?
Chẳng lẽ, loại linh thú trời đất này không phải thủy thuộc tính, mà là song thuộc tính thủy-hỏa? Nếu vậy thì có thể giải thích thông suốt rồi. Chúng vốn dĩ được thai nghén từ băng hỏa, tự nhiên có thể thoải mái sống sót trong dòng nham thạch này. Việc băng vượn mẹ trồng Băng Linh Chi trong biển lửa cũng hoàn toàn có thể hiểu được. Băng vượn vốn là kỳ thú được trời đất nuôi dưỡng, mấy vạn năm cũng khó mà gặp được một con. Việc nhân loại có kiến thức hạn hẹp về nó cũng là điều bình thường.
Lâm Lạc hừ nhẹ một tiếng, bay về phía băng vượn, một quyền đánh ra. Băng vượn lại căn bản không có ý đối đầu trực diện với hắn, nó quay đầu lao thẳng xuống dòng nham thạch, bắn tung tóe vô số dung nham. Nó "Oi oi oi" kêu gào, dường như muốn cùng Lâm Lạc quyết một trận tử chiến.
Tử Đỉnh tuy mạnh mẽ, nhưng nếu Lâm Lạc trực tiếp dùng thân thể tiến vào dòng nham thạch nóng chảy, thì Tử Đỉnh tuyệt đối không thể bảo vệ hắn. Hắn tự nhiên sẽ không làm việc này, chỉ đứng yên trên cột đá đen, không hề khinh suất hành động.
"Còn chần chừ gì nữa, mau đánh chết băng vượn, cướp Băng Linh Chi về!" Hàn Quang Đào quát lớn. Đây là liên quan đến việc hắn có thể đột phá hay không, lúc này liền lớn tiếng quát tháo Lâm Lạc, hận không thể cầm roi quất hắn xuống.
Lâm Lạc vốn đã bực bội vì hắn đã đẩy mình vào "nước sâu". Làm sao còn để ý đến lời hắn nói? Hắn chỉ tiện tay đánh ra vài đạo kình khí, nhưng trong dòng dung nham cuồn cuộn, những lực lượng này lập tức tan tác! Đây chính là sức mạnh tương đương với cảnh giới cấp năm, với lực lượng Huyễn Linh cảnh sơ kỳ của Lâm Lạc thì làm sao có thể tạo ra được dù chỉ một chút bọt nước? Không còn cách nào khác, trong hoàn cảnh đặc thù như vậy, băng vượn trên thực tế đã đứng ở thế bất bại rồi!
"Ngươi, các ngươi đều phải chết!" Băng vượn đột nhiên nói tiếng người. Dù giọng nói không rõ ràng lắm, nhưng cũng đủ để mọi người nghe rõ ý tứ bên trong. Linh Thú Linh Cảnh vốn có linh trí đã phát triển, có thể nghe hiểu tiếng người, nói tiếng người, chỉ là xem chúng có muốn học hay không mà thôi. Băng vượn trước đây vẫn luôn mai phục lén lút, lại ẩn náu dưới đáy nham thạch nóng chảy mấy ngày liền, tự nhiên sẽ không còn xa lạ với ngôn ngữ loài người, miễn cưỡng có thể mở miệng nói chuyện.
Giọng nói khàn khàn quanh quẩn trong hang động đá vôi, khiến lòng mỗi người đều dấy lên sự bất an mãnh liệt. Truyền thuyết nói rằng băng vượn ăn Băng Linh Chi có thể trực tiếp tăng cấp từ Không Linh cảnh lên Huyền Linh cảnh. Mà con băng vượn này bản thân đã là Huyễn Linh cảnh, nếu ăn Băng Linh Chi có thể thăng liền hai cấp thì đó chính là một tồn tại khủng bố cấp bốn. Vậy những lời nó nói quả thật không phải lời đe dọa suông! Với bản tính hung thú có thù tất báo, họ đã xâm phạm lãnh địa của nó, lại còn muốn đoạt Băng Linh Chi của nó. Một khi con băng vượn này ở vào thế mạnh, nó nhất định sẽ có thể tàn sát tất cả mọi người!
Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.