Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Triệu Hoán Sư - Chương 724: Ưng Thanh Trùng

"Sư phụ, sư phụ, bên ngoài có một bệnh nhân, mắc phải bệnh lạ, sư huynh ngồi chẩn phía trước không cách nào trị liệu, nên mới bảo ta đến bẩm báo sư phụ, xin mời sư phụ ra xem một chút..."

Hạ Bình An dung hợp viên giới châu đầu tiên chính là "Ưng Thanh trùng" giới châu. Vừa mới dung hợp giới châu này, hắn vừa mở mắt ra liền thấy một người trẻ tuổi tầm mười bảy mười tám tuổi, mặc bào sam cổ tròn màu xanh, trên đầu đội khăn vấn đầu, vội vã xông vào, dùng giọng Lạc Dương bẩm báo.

Vừa nhìn trang phục của người trẻ tuổi này, Hạ Bình An liền đoán ra thời đại hiện tại là đời Đường, phong cách quần áo đời Đường chính là như vậy.

Đợi người trẻ tuổi kia nói xong, Hạ Bình An mới chậm rãi quan sát hoàn cảnh xung quanh. Đây là một gian thư phòng, nhưng cũng không hoàn toàn là thư phòng, bởi vì trong phòng có tủ sách, đồng thời ở bệ cửa sổ còn bày một chiếc bàn dài, trên bàn dài bày biện rất nhiều thảo dược, còn có một vài công cụ châm kim đá. Cả căn phòng thoang thoảng mùi trần bì và hoắc hương, nơi này giống như một phòng làm việc của thầy thuốc hơn.

Sau khi người trẻ tuổi xông vào, Hạ Bình An vẫn ngồi trên bàn sách, tay cầm bút chấm mực, đang viết gì đó trên một tờ giấy, bên cạnh còn có vài tờ đã viết xong.

Chữ trên giấy là chữ nhỏ đoan chính tuấn tú. Trên một tờ giấy đã khô mực, Hạ Bình An thấy năm chữ "Tùy thân bị cấp phương". Rõ ràng, người đàn ông trước mắt đang viết sách, mà vừa nhìn thấy mấy chữ "Tùy thân bị cấp phương" này, Hạ Bình An lập tức biết thân phận của mình và người đàn ông này: Trương Văn Trọng.

Trương Văn Trọng là danh y đời Đường, trong lịch sử từng chữa bệnh cho Cao Tông, giỏi về châm cứu. "Tùy thân bị cấp phương" là một trong những tác phẩm của Trương Văn Trọng. Trương Văn Trọng còn có một giai thoại, chính là đã từng chữa trị Ưng Thanh trùng.

Theo ghi chép, bệnh Ưng Thanh trùng này trong lịch sử cổ đại không chỉ xuất hiện một lần.

Hiểu rõ hoàn cảnh và thân phận, Hạ Bình An lập tức bình tĩnh lại...

"Hoảng cái gì mà hoảng, người kia mắc bệnh gì mà sư huynh ngươi cũng không chữa được?" Hạ Bình An nhẹ nhàng đặt bút xuống, hỏi.

Người trẻ tuổi vẻ mặt kỳ lạ, gãi đầu, "Sư phụ, người kia nói trong bụng có tiếng vang, cứ nói một câu thì bụng hắn lại có âm thanh lặp lại câu đó. Bệnh này thực sự quá quái lạ. Sư huynh vừa rồi đã trị liệu qua, phát hiện không phải nói bằng bụng, nói bằng bụng là dùng màng phổi phát ra tiếng, mà tiếng nói của người kia không phải từ cổ họng và màng phổi phát ra, mà là từ trong bụng phát ra, như thể trong bụng có người vậy. Sư huynh đã đưa bệnh nhân đến hậu đường phòng, người kia cũng nghe nói sư phụ y thuật siêu quần, đặc biệt đến đây tìm sư phụ chữa bệnh lạ!"

"Được, vậy thì đi xem một chút..."

Hạ Bình An cũng thấy h���ng thú, hắn cũng muốn xem Ưng Thanh trùng thật sự là cái gì. Dứt lời, hắn đứng dậy, cùng người trẻ tuổi kia đi tới hậu đường phòng của y quán.

Vừa đến hậu đường phòng, Hạ Bình An liền thấy hai người. Một người đàn ông hơn bốn mươi tuổi, mặt mày ủ rũ, dưới vành mắt có hai quầng thâm đen, mím chặt môi như sợ mở miệng. Người này đang đưa tay ra để một người đàn ông khác hơn ba mươi tuổi bắt mạch. Người bắt mạch cũng nhíu mày.

Thấy Hạ Bình An đến, người bắt mạch lập tức đứng lên, hành lễ với Hạ Bình An, "Sư phụ, đây là bệnh nhân kia. Con vừa rồi đã xem mạch kỹ càng cho hắn, mạch tượng nhỏ mà trầm yếu, tinh lực có chút suy yếu, hẳn là nhiều ngày mất ngủ, ngoài ra không có vấn đề gì."

Người đàn ông hơn bốn mươi tuổi thấy Hạ Bình An đến cũng vội vàng đứng lên, thi lễ với Hạ Bình An.

"Chào Trương y sư, ta được Lý Kiền Túng y sư giới thiệu đến đây để ngài xem bệnh lạ này..."

"Chào Trương y sư, ta được Lý Kiền Túng y sư giới thiệu đến đây để ngài xem bệnh lạ này..."

Hạ Bình An cũng kinh ngạc, bởi vì không phải người đàn ông kia nói một câu hai lần, mà là ngay khi người đàn ông kia vừa nói xong, bụng hắn ùng ục ùng ục liền có một âm thanh lặp lại lời nói tương tự, như thể trong bụng giấu một cái máy lặp lại vậy.

"Ngươi tên gì?"

"Ta tên Triệu Tô..."

"Ta tên Triệu Tô..."

Tình huống hiện trường thực sự quá kỳ lạ. Hạ Bình An hỏi Triệu Tô mấy vấn đề, mỗi một câu Triệu Tô nói ra, trong bụng hắn đều có một tiếng nói lặp lại.

Triệu Tô mắc bệnh này đã hơn hai năm. Theo lời hắn kể, lúc mới đầu, âm thanh trong bụng còn nhỏ, chỉ là lẩm bẩm, hắn cho rằng là ruột kêu. Sau đó, âm thanh lẩm bẩm dần dần có tiếng nói, học theo hắn nói chuyện, nhưng tiếng nói không lớn, chỉ có hắn nghe thấy, người ngoài không nghe thấy, hắn còn tưởng rằng tai mình có vấn đề, đã uống không ít thuốc. Chỉ là gần nửa năm nay, tiếng nói trong bụng dần lớn lên, người ngoài cũng có thể nghe thấy, hắn mới biết không phải tai mình có vấn đề...

Triệu Tô sợ hãi, ngủ không ngon giấc, cho rằng mình bị yêu ma quỷ quái ám. Hắn đã mời không ít người đến l��m phép trừ tà, nhưng đều không có hiệu quả gì. Mãi đến mấy tháng trước, hắn mời một đạo sĩ đến nhà làm phép. Đạo sĩ xem xét tình hình của hắn rồi nói không phải yêu ma quỷ quái bám thân, mà là trong bụng có quái trùng, con trùng đó phát ra tiếng. Theo ghi chép trong sách cổ mà đạo sĩ từng đọc, bệnh này vô cùng hiếm thấy, chỉ có thể tìm y sư trị liệu. Vì vậy Triệu Tô mới lặn lội đến Lạc Dương, sau một hồi tìm kiếm hỏi thăm, hai ngày trước gặp Lý Kiền Túng. Lý Kiền Túng cũng bó tay, nên giới thiệu đến Trương Văn Trọng để thử xem.

Lý Kiền Túng cũng là danh y, quen biết Trương Văn Trọng, ông ta không chữa được nên mới giới thiệu Triệu Tô đến Trương Văn Trọng thử xem.

Người bình thường dung hợp loại giới châu này vì sao không thành công? Bởi vì để nghĩ ra biện pháp trị liệu Ưng Thanh trùng, não động phải lớn khác thường. Người không biết điển cố lịch sử về bệnh Ưng Thanh trùng căn bản không thể dung hợp viên giới châu này.

"Trương y sư, bệnh của ta còn có thể cứu được không? Ta bây giờ không dám tùy tiện ra ngoài, ra cửa cũng không dám tùy tiện nói chuyện, ta vừa mở miệng, người khác đều cho rằng ta là quái vật..." Người đàn ông đáng thương nhìn Hạ Bình An.

"Trương y sư, bệnh của ta còn có thể cứu được không? Ta bây giờ không dám tùy tiện ra ngoài, ra cửa cũng không dám tùy tiện nói chuyện, ta vừa mở miệng, người khác đều cho rằng ta là quái vật..."

Tiếp tục nghe tiếng lặp lại từ trong bụng người đàn ông, Hạ Bình An cố nén không cười, làm bộ nghiêm nghị suy nghĩ, vuốt râu, hỏi một câu, "Ngươi có biết đọc sách không?"

"Từng đọc mấy năm sách, có thân phận hương cống..."

"Từng đọc mấy năm sách, có thân phận hương cống..."

Triệu Tô vừa nói một câu, Ưng Thanh trùng trong bụng hắn cũng lặp lại một câu, Triệu Tô mặt như đưa đám.

Hạ Bình An gật đầu, cuối cùng quay sang dặn dò đệ tử đứng hầu bên cạnh, "Đi, mang ( Thần Nông bản thảo kinh ) trong thư phòng đến đây!"

"Vâng!" Người đệ tử trẻ tuổi gật đầu, vội vã đi lấy sách.

Đối với y quán, sách ( Thần Nông bản thảo kinh ) là không thể thiếu, hầu như y quán nào cũng có.

Chỉ một lát sau, ( Th���n Nông bản thảo kinh ) của y quán đã được mang đến, đặt trước mặt Triệu Tô.

Hạ Bình An chỉ vào ( Thần Nông bản thảo kinh ) nói với Triệu Tô, "Ngươi đọc cho ta nghe từ đầu đến cuối tên các loại thuốc được ghi trong ( Thần Nông bản thảo kinh ), phải đọc từng chữ rõ ràng, không được sót chữ nào!"

"Chỉ đọc tên thuốc đông y?"

"Chỉ đọc tên thuốc đông y?"

Thấy Hạ Bình An gật đầu, Triệu Tô cũng mặc kệ, cầm lấy ( Thần Nông bản thảo kinh ) rồi bắt đầu đọc theo các mục được ghi trong sách.

"Hùng hoàng... Thạch lưu huỳnh... Thư hoàng... Thủy ngân... Thạch cao... Nam châm... Ngưng thủy thạch..."

Theo Triệu Tô đọc tên các loại thuốc trên ( Thần Nông bản thảo kinh ), Ưng Thanh trùng trong bụng hắn cũng đọc theo những tên thuốc đó, không sót một chữ...

Hạ Bình An và đệ tử đứng bên cạnh nghe. Hạ Bình An không chút biến sắc, đệ tử thì đầy vẻ hiếu kỳ, không biết sư phụ bảo bệnh nhân mắc bệnh lạ này đọc ( Thần Nông bản thảo kinh ) là có ý gì, chẳng lẽ chỉ đọc sách là có thể chữa bệnh?

Còn Triệu Tô, hắn đã cùng đường mạt lộ, coi Hạ Bình An là cọng rơm cứu mạng, đừng nói Hạ Bình An chỉ bảo hắn đọc ( Thần Nông bản thảo kinh ), dù bảo hắn ăn cuốn kinh này, hắn cũng nuốt không sai.

Hơn hai mươi phút sau, ngay khi Triệu Tô đọc đến bộ mộc...

"Ba đậu... Ba đậu... Thục thục... Thục thục... Bồ kết... Bồ kết... Đường lê nhân... Đường lê nhân... Hồi dại... Hồi dại... Lôi hoàn... Đồng lá... Đồng lá..."

"Dừng lại..." Hạ Bình An lập tức gọi Triệu Tô dừng lại, "Vừa rồi ngươi đọc lôi hoàn, trong bụng ngươi không hề có tiếng động, ngươi có thể đọc lại hai lần lôi hoàn thử xem..."

Triệu Tô hầu như đã đọc tê dại cả lưỡi, nghe Hạ Bình An nói vậy, hắn mới lập tức nghĩ đến, đúng vậy, vừa rồi khi mình đọc lôi hoàn, trùng trong bụng mình quả thực không lặp lại tiếng nói...

"Lôi hoàn..." Triệu Tô đọc lại một lần.

Lần này cũng vậy, trong bụng hắn không hề có tiếng động.

"Lôi hoàn..." Triệu Tô đọc lần thứ ba, trong bụng hắn vẫn không hề có tiếng động, "máy lặp lại" vẫn luôn ở trong bụng hắn dường như bị chết máy khi gặp hai chữ này.

"Được, đọc tiếp những tên thuốc phía sau đi?"

Triệu Tô tiếp tục đọc, "Đồng lá... Đồng lá... Tử bạch bì... Tử bạch bì... Thạch nam... Thạch nam..."

Sau vị thuốc lôi hoàn, Ưng Thanh trùng trong bụng Triệu Tô lại khôi phục như cũ, Triệu Tô đọc ra chữ gì, Ưng Thanh trùng lại tiếp tục đọc theo.

Hạ Bình An giơ tay lên, bảo Triệu Tô dừng lại, không cần đọc nữa.

"Đi sắc thuốc lôi hoàn..." Hạ Bình An dặn dò đệ tử bên cạnh.

Người đệ tử vội vã đi sắc thuốc. Trong y quán có không ít thuốc, có thể bốc thuốc cho bệnh nhân, lôi hoàn cũng là một trong những dược liệu thường dùng của y quán, sắc thuốc lôi hoàn rất thuận tiện.

Lôi hoàn còn gọi là Thiên Lôi hoàn, vị ngọt, tính hàn, là một loại chân khuẩn dùng làm dược liệu, sinh ở Hán Trung, hái vào tháng tám.

Chưa đến nửa giờ, thuốc lôi hoàn đã được sắc xong và bưng đến.

Triệu Tô nhìn Hạ Bình An, Hạ Bình An gật đầu với Triệu Tô. Triệu Tô bưng chén thuốc lên, không nghĩ ngợi gì, một hơi uống cạn chén thuốc lôi hoàn.

Vừa uống xong chén thuốc vài phút, bụng hắn liền ùng ục ùng ục vang lên, còn có tiếng kêu thảm thiết, như thể có tiểu nhân đánh nhau trong bụng hắn vậy. Chốc lát sau, sắc mặt Triệu Tô biến đổi, vừa lên tiếng, "oa" một tiếng liền phun ra một đống thịt cao hơn hai tấc.

Đống thịt rơi trên mặt đất, còn như một người, đứng lên đi được hai bước, nhưng chớp mắt đã hóa thành một vũng máu mủ.

Tất cả mọi người đều trợn mắt há mồm...

"Được rồi, quái trùng trong bụng ngươi đã phun ra, bệnh của ngươi đã khỏi..." Hạ Bình An nói với Triệu Tô.

"A, thật sao?" Triệu Tô không thể tin được hỏi một câu, sau đó, hắn mới phát hiện, sau khi mình hỏi câu này, trong bụng hắn không có tiếng nói truyền đến. Hắn lập tức vui mừng, vội vàng cảm ơn Hạ Bình An, "Cảm tạ Trương y sư..."

"Sư phụ, đống thịt hình người nhỏ vừa phun ra từ miệng hắn là vật gì?"

"Đó là Ưng Thanh trùng!"

"Sư phụ vừa rồi vì sao bảo Triệu Tô đọc ( Thần Nông bản thảo kinh )?"

"Ưng Thanh trùng cũng là một trong những kỳ trùng của thiên địa, đã thông linh. Ta bảo Triệu Tô đọc ( Thần Nông bản thảo kinh ) chỉ là một thử nghiệm. Nếu trong ( Thần Nông bản thảo kinh ) có thứ gì mà con trùng đó sợ, khi Triệu Tô đọc, nó có thể sẽ sợ hãi, không dám đọc theo. Ta thử một lần, quả nhiên, Ưng Thanh trùng sợ lôi hoàn, bị lôi hoàn khắc chế. Vì vậy ta dùng lôi hoàn làm thuốc, đây là lý lẽ tương sinh tương khắc của vạn vật trong thiên địa..."

"Thì ra là như vậy!" Mấy người bỗng nhiên tỉnh ngộ.

Thế giới giới châu lập tức hóa thành mảnh vụn...

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free