Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Triệu Hoán Sư - Chương 518: Tiếp Xúc

Đứng giữa bầu trời Paris, ở độ cao hơn hai ngàn mét, nhìn tòa thành phố khổng lồ nằm rạp dưới chân, Hạ Bình An cảm thấy một tư vị đặc biệt.

Nếu không tính đến những tiếng súng thỉnh thoảng vang lên trong thành phố, thì từ góc độ này mà nhìn, Paris về đêm, với những ngọn đèn lấp lánh, không có dòng xe cộ ồn ào, không có những cuộc ăn chơi trác táng, phần lớn cư dân trong thành phố đều đã trở về tổ ấm như những chú chim nhỏ. Sông Seine uốn lượn chảy xuôi, tĩnh lặng lạ thường, và chuỗi bong bóng đỏ trên đỉnh tháp Eiffel càng trở nên nổi bật.

Bong bóng đỏ là tín hiệu mà Hạ Bình An và Phương Linh Ngọc đã ước định. Nếu Ủy ban Trật tự Quốc gia muốn mời "Ngoại viện" hoặc cần anh "hỗ trợ", họ sẽ treo bong bóng đỏ trên tháp Eiffel.

Tất nhiên, để tránh làm kinh hãi những người thích ngắm sao bằng kính thiên văn vào buổi tối - ví dụ như cô nàng Emily với lòng hiếu kỳ vô bờ bến - Hạ Bình An đã dùng ảo thuật để ẩn thân trên bầu trời, không để lộ thân hình.

Mình có thể bay, đây là một bí mật lớn!

Ít nhất là trên Trái Đất!

Theo những gì Hạ Bình An biết, các Triệu hoán sư trên Trái Đất, dù dung hợp bao nhiêu giới châu, cũng không có thần tuyền, do đó không ai có khả năng bay lượn. Anh chính là Triệu hoán sư duy nhất có khả năng này vào thời điểm hiện tại.

"Oanh..."

Khi Hạ Bình An đang ngắm nhìn thành phố Paris, tiếng động cơ máy bay vang vọng trên bầu trời. Một chiếc máy bay chở khách khổng lồ bay ngang qua đầu anh ở độ cao vài trăm mét, hướng về sân bay Paris. Phi công của chiếc máy bay đó, dĩ nhiên, không hề hay biết có người đang đứng trên bầu trời.

"Nếu mình mặc một chiếc quần lót đỏ, rồi mặc nó ra ngoài quần dài, bay lượn như thế, liệu có dọa ai không nhỉ..." Hạ B��nh An cười ha hả, liếc nhìn về hướng khu 11, thân hình lóe lên rồi biến mất.

Chỉ trong chốc lát, Hạ Bình An đã xuất hiện trên bầu trời khu 11.

Anh chỉ lướt qua một vòng, liền thấy một chuỗi bong bóng đỏ trên nóc một tòa nhà văn phòng ngay ngắn gần quảng trường Nhân dân khu 11 - hẳn là ở đó.

...

Khi Hạ Bình An xuất hiện trên con phố bên ngoài căn cứ của Ủy ban Trật tự Quốc gia ở khu 11, chậm rãi tiến về phía đó, anh lập tức thu hút sự chú ý của mấy người bảo an có vũ trang bên ngoài căn cứ.

Hạ Bình An chỉ khẽ thả ra một tia khí tức, để thần lực của mình dao động một chút, báo hiệu cho đối phương biết anh đã đến.

Trước khi mấy người bảo an kịp đến gần, Phương Linh Ngọc đột nhiên xuất hiện như một cái bóng, bay ra từ một cửa sổ của tòa nhà văn phòng, đáp xuống ngay trước mặt Hạ Bình An.

Hôm nay Phương Linh Ngọc mặc quần da đen, kết hợp với áo sơ mi và áo gió đen, trông rất phong cách.

Nhìn thấy Hạ Bình An, ánh mắt Phương Linh Ngọc lấp lánh, trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Nếu người đàn ông này hôm nay không xuất hiện, Diêm bộ trưởng e rằng sẽ nghi ngờ sự đáng tin của thỏa thuận giữa cô và anh.

"La An, anh đến rồi!"

"Ừm, mấy ngày nay bế quan, vừa mới thấy các cô treo bong bóng!" Hạ Bình An cười đáp.

Bế quan dĩ nhiên không phải là bế quan, mà là anh muốn thu xếp ổn thỏa cho Bản tôn trước khi đến đây, để có thể yên tâm.

"Chúng ta vào trong nói chuyện đi!"

"Được!" Hạ Bình An đánh giá tòa kiến trúc trước mắt, "Đây là căn cứ của Ủy ban Trật tự Quốc gia ở Paris?"

"Coi như vậy đi, căn cứ của chúng tôi không chỉ có một chỗ này đâu!" Phương Linh Ngọc phất tay, ra hiệu cho mấy người bảo an đang tiến lại gần rời đi, rồi dẫn Hạ Bình An đi về phía tòa nhà. Vừa đi được vài bước, Hạ Bình An cảm thấy dường như có người đang nhìn trộm mình qua cửa sổ trong tòa nhà. Anh ngẩng đầu lên, liền thấy một bóng người quen thuộc đang đứng sau một cánh cửa - Phương Linh San!

Phương Linh San sao lại đến Paris?

Phương Linh San đang tập trung nhìn mình.

Ánh mắt anh và Phương Linh San chạm nhau trong không trung. Hạ Bình An khẽ mỉm cười, Phương Linh San hơi nhíu mày, vẻ mặt có chút nghi hoặc. Sau đó, Đồ Phá Lỗ cũng xuất hiện sau lưng Phương Linh San, cúi đầu đánh giá Hạ Bình An đang tiến về phía tòa nhà, bên cạnh còn có một người nữa, lại là Lý Vân Chu.

Thật trùng hợp!

Hạ Bình An chấn động trong lòng, nhưng vẻ mặt không hề thay đổi. Chỉ là cảm xúc gặp lại người quen cũ khuấy động trong lòng anh.

...

Trong phòng, Phương Linh San xoay người, kéo rèm cửa sổ xuống, nhìn Đồ Phá Lỗ, "Em có thể chắc chắn... trước đây chưa từng gặp người này?"

"Kỳ lạ, người này sao lại biết cô?" Đồ Phá Lỗ xoa đầu trọc, "Người này trông không có vẻ mạnh mẽ lắm, thật sự lợi hại như vậy sao..."

"San San, em nói xem, có phải tên kia từng thấy ảnh của em ở đâu đó, rồi trúng tiếng sét ái tình, thầm thương trộm nhớ em!" Lý Vân Chu ở bên cạnh tự cho là thông minh nói, vẻ mặt hèn mọn, "Khà khà khà, có mấy tên biến thái là như vậy đó, chỉ cần nhìn một tấm ảnh cũng có thể làm ra rất nhiều chuyện đáng sợ. Em phải cẩn thận đó, những đôi tất chân, quần áo của em, dạo này đừng để mất..."

"Cút..."

"Ở lại m���t chút có lẽ có thể chính thức làm quen với anh ta..."

...

Bước vào bên trong tòa nhà, Hạ Bình An thấy một người đàn ông trung niên đeo kính, vẻ mặt nghiêm túc, tóc hơi hoa râm đang tiến về phía anh.

Người đàn ông trung niên này có khí tức rất mạnh, ít nhất là Lục nguyên cảnh.

"Vị này là Diêm bộ trưởng đến từ Ủy ban Trật tự Quốc gia Đại Viêm, cũng là người phụ trách cao nhất của Ủy ban Trật tự Quốc gia ở Paris hiện tại!" Phương Linh Ngọc giới thiệu Hạ Bình An và Diêm bộ trưởng, "Diêm bộ trưởng, đây là La An!"

"La An tiên sinh, rất vui được gặp anh, anh có thể gọi tôi là Diêm Thanh!" Diêm bộ trưởng đưa tay ra, nắm chặt tay Hạ Bình An, "Lần trước, vô cùng cảm ơn La tiên sinh đã ra tay giúp đỡ ở khu 11!"

Cảm nhận được thần lực mạnh mẽ từ tay Diêm bộ trưởng, Hạ Bình An khẽ mỉm cười, nhẹ nhàng động đậy, liền đẩy lùi thần lực của Diêm bộ trưởng, bao phủ trở lại, rồi lập tức thu tay về, "Diêm bộ trưởng khách khí!"

Diêm bộ trưởng cuối cùng đã xác định một điều, La An này hẳn là Triệu hoán sư Thất Dương cảnh. Th��n lực trong cơ thể anh ta còn mạnh hơn mình vài phần, không thể là giả mạo. Hơn nữa, qua quan sát kỹ lưỡng, ông phát hiện La An này dường như không phải là Triệu hoán sư từ trước, cũng không hề thể hiện năng lực hơn người. Vì sao La An có thể tiến giai Triệu hoán sư trong một thời gian ngắn như vậy? Cá nhân tôi rất hiếu kỳ, La An tiên sinh có thể tiện tiết lộ một chút không?" Khi nói chuyện, Diêm bộ trưởng vẻ mặt hết sức chăm chú, vẻ cẩn thận tỉ mỉ đó tạo cho người ta một áp lực vô hình.

Hạ Bình An cũng vẻ mặt thành thật, thở dài một hơi, "Chuyện đời khó nói, trước khi đến Pháp, tôi chỉ muốn làm một họa sĩ, cũng không ngờ có một ngày mình sẽ trở thành Triệu hoán sư. Nhưng chuyện đời là vậy, trải nghiệm trở thành Triệu hoán sư của tôi nghe có vẻ khó tin, nhưng sự thật đúng là như vậy. Năm đó, tôi đến dãy núi Alpen để vẽ tranh, trong lúc leo núi, không cẩn thận trượt chân ngã xuống vách đá. Tôi tưởng mình xong đời, không ngờ khi tỉnh lại, lại thấy mình đang ở trong một hang động. Trong hang động có một ông lão tính tình cổ quái. Ông l��o đó dạy tôi rất nhiều thứ, vận mệnh của tôi cũng từ đó thay đổi, lặng lẽ trở thành một Triệu hoán sư..."

Diêm bộ trưởng chăm chú lắng nghe, vẻ mặt không hề thay đổi, dường như rất tập trung. Nhưng Phương Linh Ngọc nghe xong lại có vẻ mặt kỳ lạ, suýt chút nữa không nhịn được muốn trợn mắt với Hạ Bình An. Da mặt anh dày đến mức nào vậy? Cái cốt truyện "thiếu niên rơi xuống vách núi gặp kỳ ngộ" này mà anh cũng dám đem ra kể, coi người khác là kẻ ngốc sao?

"Trải nghiệm của La An tiên sinh thật khiến người ta ngưỡng mộ..." Diêm bộ trưởng đang chăm chú lắng nghe đột nhiên nở nụ cười, khóe mắt hằn lên những nếp nhăn nhỏ. Sau đó, Diêm bộ trưởng đột nhiên đưa tay ra, đặt một món đồ lên bàn, đưa tới trước mặt Hạ Bình An, "Thứ này hẳn là của La tiên sinh, bây giờ xem như là vật quy nguyên chủ đi!"

Hạ Bình An vừa nhìn, món đồ Diêm bộ trưởng đưa tới chính là chiếc vòng cổ bằng bạc mà anh đã đưa cho chủ quán trọ nhỏ khi còn ở đó, bên trong vòng cổ còn có ảnh của Olivia. Ừm, anh đã dùng vật này để đổi lấy bữa cơm đầu tiên khi trở lại Trái Đất.

Diêm bộ trưởng có thể đưa sợi dây chuyền này cho anh, chứng tỏ những trải nghiệm của anh ở quán trọ nhỏ trước đây đều đã bị người ta điều tra rõ ràng.

Không thể không nói, hiệu suất của Ủy ban Trật tự Quốc gia này vẫn rất cao.

Hạ Bình An nhìn chiếc vòng cổ, khẽ mỉm cười, lắc đầu, rồi vẻ mặt cảm khái nói, "Lão đầu tử nói rất đúng, hồng trần luyện tâm khó nhất là chữ 'luyện'. Luyện là gì? Là đem trái tim đặt vào lò nung, gạn đục khơi trong, cần trải qua thống khổ, đau khổ, thích hận tình cừu, sau đó vẫn có thể khắc chế thú tính và tham dục, tẩy đi những ý nghĩ rối loạn trong lòng, minh tâm kiến tính. Đó mới gọi là luyện. Dù là nhìn người con gái mình từng yêu thương ngả vào vòng tay người khác, cũng có thể giữ vững tâm linh, biết sức mạnh của mình nên dùng vào đâu, không dùng năng lực Triệu hoán sư để cướp đoạt những thứ không thuộc về mình, tuân thủ nghiêm ngặt bổn phận, có can đảm đối mặt với cái tôi bình thường, tầm thường, thấp kém nhất. Đó mới thực sự là luyện tâm. Thật cao hứng, tôi đã làm được!"

Giọng nói và vẻ mặt của Hạ Bình An giống như một trí giả và triết nhân từng trải qua nhiều thăng trầm, càng lộ ra một tia siêu nhiên hào hiệp, "Tôi cố nhiên mất đi một vài thứ, nhưng cũng hiểu rõ hơn mình là ai, tìm thấy con người thật của mình, rõ ràng sức mạnh và năng lực của mình rốt cuộc muốn dùng vào đâu. Nếu không qua được cửa ải này, tôi hiện tại chỉ là một phàm phu tục tử bị sức mạnh siêu phàm chinh phục mà thôi. Đó không phải là điều khiển sức mạnh, mà là bị sức mạnh điều khiển. Cảm ơn Diêm bộ trưởng đã giúp tôi tìm lại sợi dây chuyền này từ quán trọ nhỏ. Nhưng chiếc vòng cổ này đối với tôi hiện tại mà nói đã không còn bất cứ ý nghĩa gì, nó chỉ đại diện cho quá khứ của tôi..."

Nhìn dáng vẻ của Hạ Bình An, nói năng một bộ một bộ, Phương Linh Ngọc đột nhiên bị làm cho có chút không tự tin, lẽ nào chuyện kỳ ngộ thời niên thiếu của người này là thật sao? Thật sự có cao nhân chỉ điểm...

Dịch độc quyền tại truyen.free, hãy đến và ủng hộ nhé!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free